Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық велосипедші (1983 жылы туған)
Australian cyclist (born 1983)
Анна Маре Девениш Мирес
Anna Maree Devenish Meares
Ол 2016 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Австралия құрамасының туын алып жүрді және капитан болды, онда ол кейринде қола медаль жеңіп алды. 2016 жылдың 16 қазанында Мирес өзінің кәсіби велосипедші мансабынан ресми түрде зейнеткерлікке шыққандығын хабарлады.
She was the flag bearer and captain for the Australian team at the 2016 Summer Olympics, where she won a bronze medal in keirin. On 16 October 2016 Meares announced her official retirement from her current competitive cycling career.
Өмірбаян
Анна Меарес 1994 жылы 11 жасында бәсекелестік велоспортпен айналыса бастады, үлкен әпкесі Керри Меарес қадамдарымен жүріп осы спортқа келді.
Anna Meares started competitive cycling at the age of 11 in 1994, following her older sister Kerrie Meares into the sport.
2008 жыл
Мирс 2008 жылы қаңтарда әлем кубогінде велосипед апатынан керемет қалпына келді, ол кезде мойны сынып қалған еді. Мирс 2008 жылғы қаңтарда Лос-Анджелесте өткен әлем кубогінің үшінші кезеңінде құлап кетті, Олимпиадаға жеті ай қалғанда. Мирс C2 омыртқасын сыныққа ұшыратты, оң иығы шығып кетті, байланыс тіндері мен көктамырлары жыртылды, оң жамбасы қатты көгалды, ал құлағанда 65 км/сағ жылдамдықпен ағашқа сүрінгенінен терісі сырқырады. Таң қалдыратыны, ол құлаудан кейін бар болғаны 10 күннен соң велосипедке қайта отырды және қарқынды реабилитациядан өтті. Апатқа дейін Мирс жинаған ұпайларының арқасында, ол қайтадан күш жинап, 2008 жылғы Пекин Олимпиадасына қатысуға мүмкіндік алды. Мирс 2008 жылғы жазғы Олимпиадада спринтте қызықты жартылай финалға шықты. Бірінші жылысуда Гуо Шуанға есе жіберіп, екінші жылысуда жеңіске жетті. Үшінші жылысуда Гуо тіктеп түсіп, алдыңғы дөңгелегі сырғып кетті. Жылысу қайтадан өтті, бірақ Гуо бірнеше миллиметрмен жеңіске жетсе де, жолдан шығып, соңғы айналымда Мирсті итергені үшін дисквалификацияланды. Бұл Мирсті Виктория Пендлтонға қарсы алтын медаль үшін финалдық бәсекеге шығарды, онда ол жеңіліп, күміс медаль жеңіп алды.
Meares made an astonishing come back from a very bad cycling accident at the World Cup in January 2008 when she broke her neck. Meares crashed in the third round of the World Cup circuit in Los Angeles in January 2008, seven months out from the Olympics. Meares fractured her C2 vertebra, dislocated her right shoulder, suffered torn ligaments and tendons, a heavily bruised right hip and skin abrasions as a result of skin sliding on wood when she crashed at 65 km/h. Astonishingly she was back on the bike just 10 days after the fall and went through intensive rehabilitation. With the points Meares had secured prior to the crash, she was able to fight her way back and qualify for the 2008 Beijing Olympics. Meares had an eventful semi final in the sprint at the 2008 Summer Olympics. Having lost the first heat to her opponent Guo Shuang, she won the second heat. The third heat saw Guo come down the banking too steeply and her front wheel slipped from beneath her. The heat was re run and although Guo won by a few millimetres, she was relegated for coming down the track and pushing Meares onto the côte d'azure on the final lap. This put Meares through to the final ride off for gold against Victoria Pendleton, where she was beaten and received the silver medal.
2012 жыл
2012 жылы Меарстың туған елі Австралияда, Мельбурнда өткен әлем чемпионатында Меарс үш алтын медальға үміткер болды. Командалық спринтте Меарс күміс медальді жеңіп алды, ал Германия бұл жарыста екі әлем рекордын жаңартты. Жеке спринтке іріктеу кезінде Меарс 200 метр ұшып өту бойынша әлем рекордын жаңартты. Меарс төрт айналымды 10.782 секундта аяқтады, бұл Симона Крупекайтенің көрсеткішінен 11 мыңнан бір секундқа артық. Жартылай финалда Меарс өзінің ескі қарсыласы Пендлтонмен кездесті. Пендлтон австралиялықпен бірінші жарыста соқтығысып, екінші жарыстан жолағынан шығып қалғандықтан дисквалификацияланды, ал Меарс жерге құлады. Шешімдік жарыста Пендлтон фотофинишпен жеңіске жетті, ал Меарс Любовь Шуликаны жеңгеннен кейін қола медальді иеленді. Кеиринде Меарс екі іріктеу жарысында да жеңіске жетіп, финалға өтті, онда ол ресейлік Екатерина Гниденко мен неміс Кристина Фогельді еңсеріп, Мельбурндағы екі әлем чемпионатының біріншісін жеңді. Меарс соңғы жарысында чемпионаттағы екінші әлем рекордын жаңартты. Ол 33.010 секунд көрсетіп, бұрын Симона Крупекайтеге тиесілі болған рекордты 0.286 секундқа жаңартты. Осы көрсеткішпен Меарс чемпионаттағы екінші титулын жеңіп алды және Фелисия Баллангердің он әлем чемпионатының рекордын теңестірді. Олимпиадаға дайындық барысында Меарс және оның жаттықтырушысы Уэст «Дұшпаныңды біл» жобасын жасады. Жобаға Меарс пен спринтші Алекс Берд қатысты, ол Пендлтонның рөлін сомдады – бұрынғы «дос», кейін «жауға» айналған. Мақсат – түрлі жарыс сценарийларын жасап, «Queen Vic» жеңу үшін ең тиімді тактиканы табу. 2012 жылғы Лондон Олимпиадасында Меарс спринт финалына өтті, онда ол тағы да Виктория Пендлтонмен кездесті. Финалдағы бірінші спринтте Пендлтон бірінші болып финиш сызығын кесті, бірақ велосипедшілер соңғы бұрылыстан өте жатқанда жолағынан заңсыз шыққандықтан дау туды. Көптегендер бұл Меарстың агрессивті жүрісінің нәтижесінде болды деп санайды. Меарс екінші спринтте 2:0 есебімен жеңіске жетіп, алтын медальді жеңіп алды. Оның спорттық емес деп саналатын тактикасы туралы сұраққа ол: «Бұл спорт. Біз шай ішуге келген жоқпыз» деп жауап берді.
At the 2012 World Championships which took place in Meares' home country of Australia in Melbourne, Meares was favourite for three gold medals. In the team sprint Meares won silver as Germany set two world records in the event. In qualification for the individual sprint Meares broke the world record for the flying start 200 metres. Meares completed her four laps in just 10.782 seconds shaving 11 thousands of a second off Simona Krupeckaitė's mark. In the semi final Meares faced her old rival Pendleton. Pendleton clashed with the Australian in their first heat and ended up on the floor before Meares was relegated from the second for going outside of her lane. In the decider Pendleton won in a photo finish, with Meares settling for bronze after defeating Lyubov Shulika. In the keirin, Meares won both her qualifying races before reaching the final, where she held off Russian Ekaterina Gnidenko and German Kristina Vogel to win the first of two world championships in Melbourne. Meares set her second world record of the championships in her final event. Meares recorded 33.010 seconds to break the record by .286 of a second which was previously held by Simona Krupeckaitė. With the time Meares won her second title of the championships and equaled Felicia Ballanger's record of ten world titles. In preparation for the Olympics, Meares and her coach, West, tailored a 'Project Know Thy Enemy' program. The 'Project' involved Meares racing against male sprinter: Alex Bird; who would mimic Pendleton: former "friend" turned "enemy". The objective was to run multiple racing scenarios and find the best tactic to beat "Queen Vic". At the 2012 London Olympics, Meares qualified for the final of the sprint, where she again faced Victoria Pendleton. In the first sprint of the final, Pendleton crossed the line first, but was controversially relegated after illegally moving off her line as the cyclists sped through the final banking, which many believe was as a result of Meares aggressive riding. Meares won the second sprint to win 2–0 and take the gold medal. When asked about her tactics, perceived as being unsporting, she responded: "this is sport [ ] We're not out there to have a cup of tea".
2013 жыл
Мирс 2012 жылғы Олимпиададан кейін демалыс алды және 2013 жылғы Әлем чемпионатына қатыспады. Ол 2013 жылдың шілдесінде жарыстарға оралды.
Meares took rest after the 2012 Olympics and skipped the 2013 World Championship. She returned to competitions in July 2013.
201516 жыл
2015 жылдың ақпан айының соңында Мирс әлем чемпионатына қатысып, үш медаль жеңіп алды. Сонымен қатар, ол 2015 жылдың басында тоғыз жылға созылған некесін Марк Чадвикпен бөлді.
In late February 2015, Meares competed at the world championships and won three medals. She also separated from her husband of nine years, Mark Chadwick, early in 2015.
Құрметтер
2001 жылы Мирес Австралияның жас қыздар велотрегінің жыл үздік спортшысы атанды. Ол 2007 және 2011 жылдары Австралия спорт институтының (AIS) жыл спортшысы деп танылды және 2011 жылы AIS "Ең үздіктердің ішіндегі ең үздіктер" қатарына енгізілді. 2004 жылдан 2012 жылға дейін ол жеті рет Австралияның үздік әйел велотрекшісі атанды, сондай-ақ 2008 және 2012 жылдары Австралияның үздік велосипедшісі атанды. Ол 2014 жылғы Достастық ойындарының ашылу салтанатында Австралия туын алып жүрді. 2016 жылдың 9 желтоқсанында Мирес Рокгемптон қаласының кілтін алды. Брисбенде оның құрметіне аталған велотрек бар. Ол Анна Мирес велотрекі деп аталады және 2016 жылдың 12 қарашасында ашылды. 2018 жылғы Достастық ойындарында велотрекпен жарысудың ресми алаңы болды. 2021 жылы Австралия спорттық даңқ залына енгізілді. Мирес – Порт-Аделаида футбол клубының бүкіл әлемдік елшісі.
In 2001 Meares was awarded the Australian Junior Women's Track Cyclist of the Year. She was voted Australian Institute of Sport (AIS) Athlete of the Year in 2007 and 2011 and 2011 inducted into the AIS 'Best of the Best'. Between 2004 and 2012 she has been named Australian Elite Female Track Cyclist of the Year seven times, she also became Australian Cyclist of the Year in 2008 and 2012. She served as the Australian flag bearer at the opening ceremony of the 2014 Commonwealth Games opening ceremony. On 9 December 2016, Meares received the Key to the City of Rockhampton. Meares has a velodrome in Brisbane named after her. It is called the Anna Meares Velodrome and it was opened on 12 November 2016. It was an official venue for the track cycling at the 2018 Commonwealth Games. In 2021, inducted into Sport Australia Hall of Fame. Meares is a worldwide ambassador for the Port Adelaide Football Club.