Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Ивате облысының солтүстік-батыс ішкі аймағында орналасқан.
Iwate is located in an inland region in northwest Iwate Prefecture.
Климат
Иватэ қаласында ылғалды континенталды климат (Кёппен климаттық жіктелуі Dfa) басым, ол жұмсақ жаз айларымен және суық қыс айларымен сипатталады. Иватэдегі орташа жылдық температура 8,4 °C құрайды. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1384 мм, қыркүйек айы ең көп жауын-шашын жауатын ай, ал ақпан айы – ең құрғақ ай. Орташа температура тамыз айында шамамен 22,0 °C, ал қаңтар айында шамамен 4,1 °C төмендейді.
Iwate Town has a humid continental climate (Köppen climate classification Dfa) characterized by mild summers and cold winters. The average annual temperature in Iwate is 8.4 °C. The average annual rainfall is 1384 mm with September as the wettest month, and February as the driest month. The temperatures are highest on average in August, at around 22.0 °C, and lowest in January, at around 4.1 °C.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Иватэ облысының халқы соңғы 60 жыл ішінде үздіксіз азайып келеді.
Per Japanese census data, the population of Iwate has steadily declined over the past 60 years.
Тарих
Қазіргі Ивате аймағы ежелгі Муцу провинциясының бір бөлігі болған. Эдо дәуірінде ол Намбу кланының бақылауында болды, олар Токугава сёгунатының билігі астында Мориока доменін басқарды. 1889 жылдың 1 сәуірінде қазіргі муниципалитет жүйесі құрылған кезде Нумакунай, Кавагучи, Иккатай және Мидо ауылдары Кита Ивате округінде құрылды. 1896 жылдың 29 наурызында Кита Ивате және Минами Ивате округтері бірігіп, Ивате округін құрды. 1955 жылдың 21 шілдесінде төрт ауыл бірігіп, Ивате қалашығын құрды.
The area of present day Iwate was part of ancient Mutsu Province. It was under the control of the Nambu clan during the Edo period, who ruled Morioka Domain under the Tokugawa shogunate. Numakunai, Kawaguchi, Ikkatai and Midō villages were created within Kita Iwate District on April 1, 1889, with the establishment of the modern municipality system. Kita Iwate and Minami Iwate Districts merged to form Iwate District on March 29, 1896. The four villages merged to form Iwate Town on July 21, 1955.
Үкімет
Иватэде тікелей сайланған әкімі және 14 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес бар. Иватэ, Хачимантай қаласы және Кузумаки кенті бірлесіп Иватэ облыстық мәжілісіне екі орын бөледі. Ұлттық саясат саласында, кент Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Иватэ 2-сайлау округінің құрамына кіреді.
Iwate has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 14 members. Iwate, together with the city of Hachimantai and the town of Kuzumaki, contributes two seats to the Iwate Prefectural legislature. In terms of national politics, the town is part of Iwate 2nd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Жергілікті экономика ауыл шаруашылығына негізделген. Иватэ облысы мөлдір жидегі өндірісімен әйгілі.
The local economy is based on agriculture. Iwate is famous for its blueberry production.
Білім
Иватэде қала әкімдігі басқаратын бес мемлекеттік бастауыш мектеп және үш мемлекеттік орта мектеп, ал Иватэ облыстық білім басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар.
Iwate has five public elementary schools and three public middle schools operated by the town government, and one public high school operated by the Iwate Prefectural Board of Education.