Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
CJK таңбалары үшін қаріп дизайны
Font design for CJK characters
Шығыс Азия жазу жүйесінде готикалық қаріптер (; ゴシック体; , 고딕체 godik che) – батыс типографиясындағы гротеск (sans-serif) стильдеріне ұқсас, тең қалыңдығы бар және әшекейлеусіз сипатталатын қаріп стилі. Бұл Шығыс Азия типографиясында Мин қаріпінен кейін ең көп қолданылатын екінші стиль.
In the East Asian writing system, gothic typefaces (; ゴシック体; , 고딕체 godik che) are a type style characterized by strokes of even thickness and lack of decorations akin to sans serif styles in Western typography. It is the second most commonly used style in East Asian typography, after Ming.
Тарих
Готикалық қаріптер алғаш рет Жапонияда жасалды. 1960 жылдардан бастап Қытай Халық Республикасының Шанхай баспа технологиясы және ғылыми-зерттеу институты Жеңілдетілген қытай тілі үшін жаңа қаріптерді, оның ішінде готикалық қаріптерді әзірледі. Коммунистік үкімет готикалық қаріптерді бағалады, себебі олар қарапайым және "өткенмен ажырасуды көрсетеді".
Gothic typefaces were first developed in Japan. Starting in the 1960s, the People's Republic of China's Shanghai Printing Technology and Research Institute developed new typefaces for Simplified Chinese, including gothic typefaces. The communist government favored gothic typefaces because they were plain and "represented a break with the past."
Сипаттамалары
Мин және Сун қаріптері сияқты, серифсіз қаріптер де басып шығару үшін жасалған, бірақ олар оқуға қолайлы болу үшін де ойластырылған. Олар көбінесе тақырыптарда, жарнамалық тақталарда және бейне қолданбаларда қолданылады.
Similar to Ming and Song typefaces, sans serif typefaces were designed for printing, but they were also designed for legibility. They are commonly used in headlines, signs, and video applications.
Жіктеу
Square sans (японша: 角ゴシック kaku goshikku; ), әріптердің сызықтары төртбұрышты аяқталатын классикалық безсериф стилі. Қабаттасқан квадратты сан Бұл стиль квадратты санға ұқсас, бірақ штрихтар қабаттасатын жерлерде штрихтарды ажырату үшін араларына бос орын қойылады. Квадратты жаңа кітап Optima сияқты қаріптерге ұқсас, тар көлденең және қалың тік штрихтарды қолданады. Дөңгелек сан (японша: 丸ゴシック maru goshikku, корейше:굴림체 gullimche), әріптердің сызықтары дөңгеленген ұштары мен бұрыштары бар. Кейбір жағдайларда, глифтерді дөңгелек көрінетіндей ету үшін қиылыстардағы қысқа штрихтар жойылады. Бұл жапондық жол белгілерінде қолданылатын қаріп стилі. Қабаттасқан дөңгелек сан Бұл дөңгелек санға ұқсас, бірақ штрихтар қабаттасатын жерлерде штрихтарды ажырату үшін араларына бос орын қойылады. Дөңгелек жаңа кітап Дөңгеленген сызықтар мен бұрыштармен бірге, тар көлденең және қалың тік штрихтарды қолданады. Аралас өнер Иілген штрихтар өткір немесе дөңгелек бұрыштары бар тік штрихтармен ауыстырылады.
Square sans (Japanese: 角ゴシック kaku goshikku; ), the classic sans serif style in which the lines of the characters have squared ends. Overlapping square sans This style is similar to the square sans, but in places where strokes overlap, a margin is inserted between the strokes to distinguish the strokes. Square new book Uses narrow horizontal and thick vertical strokes, similar to typefaces such as Optima. Round sans (Japanese: 丸ゴシック maru goshikku, , Korean:굴림체 gullimche), has rounded ends and corners to the lines of the characters. In some cases, short protruding stroke ends at intersections are eliminated to make glyphs look rounder. This is the style of typeface used for Japanese road signs. Overlapping round sans This is similar to the round sans, but in places where strokes overlap, a margin is inserted between the strokes to distinguish the strokes. Rounded new book Uses narrow horizontal and thick vertical strokes, along with rounded line ends and corners. Mixed art Curved strokes are replaced by angled strokes with sharp or round corners.
Компьютердегі Sans-serif қаріптері
Sans serif қаріптері, әсіресе жүйелік қаріптердің стандартты түрлері, жапондық компьютерлерде кең таралған. Сондай-ақ, көптеген корейлік компьютерлік орталарда жұмсақ қисықтарға ие, бірақ серифсіз қаріп болып табылатын Гүлим қаріпі қолданылады. Қытайда Microsoft Windows XP және одан бұрынғы нұсқаларында интерфейстің стандартты қаріптерінде серифтер (MingLiU және SimSun) болған, бұл өнімнің көптеген басқа (соның ішінде Шығыс Азия) аймақтарында қолданылатын sans serif стилінен өзгеше. Windows Vista нұсқасынан бастап, барлық аймақтардағы интерфейстің стандартты қаріптері sans serif стиліне өзгертілді, дәстүрлі қытай тілінде Microsoft JhengHei, ал жеңілдетілген қытай тілінде Microsoft YaHei қаріптері қолданылды.
Sans serif typefaces, especially for default system fonts, are common in Japanese computing. Also, many Korean computing environments use Gulim which includes soft curves but is a sans serif typeface. In Chinese, versions of Microsoft Windows XP and older, the default interface typefaces have serifs (MingLiU and SimSun), which deviates from the sans serif styling use in most other (including East Asian) regions of the product. Starting in Windows Vista, the default interface typefaces in all regions were changed to sans serif styles, using Microsoft JhengHei in Traditional Chinese environments and Microsoft YaHei in Simplified Chinese environments.