Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Цурута (鶴田町) – Жапонияның Аомори префектурасында орналасқан қала. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, қаланың халқы 5355 үй шаруашылығында 11 968 адамды құрайды, ал халық тығыздығы шаршы километрге 260 адамға жуақ. Қаланың жалпы ауданы – . "Цурута" атауы "кран" (鶴) және "дала" (田) иероглифтерінің бірінен тұрады.
Tsuruta (鶴田町) is a town located in Aomori Prefecture, Japan. as of 2023, the town had an estimated population of 11,968 in 5355 households, and a population density of 260 persons per km2. The total area of the town is The name "Tsuruta" is a combination of the character for crane (鶴) with that for rice field (田).
География
Цурута Аомори префектурасының Китатсугару ауданындағы Цугару түбегінің төменгі жағында орналасқан. Қаладан Иваки өзені өтеді. Цурута қалалық әкімшілігі, шаһардың шамамен ортасында, Жапон теңізінен 25 шақырым және Аомори префектурасының астанасы Аомори қаласынан 45 шақырым қашықтықта жатыр.
Tsuruta is located at the base of Tsugaru Peninsula in Kitatsugaru District of Aomori Prefecture. The Iwaki River flows through the town. Tsuruta Town Office, approximately in the center of town, is 25 kilometers from the Sea of Japan and about 45 kilometers from Aomori City, the capital of Aomori Prefecture.
Климат
Цурутаның суық және ылғалды континенттік климаты (Köppen Dfb) бар, ол жылу, бірақ қысқа жаздарымен және ауыр қар жауатын ұзақ, суық қыстарындарымен сипатталады. Цурутадағы орташа жылдық температура 10,6 °C. Орташа жылдық жауын-шашын мөлшері 1296 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 23,9 °C, ал қаңтар айында шамамен 1,6 °C төмендейді.
Tsuruta has a cold humid continental climate (Köppen Dfb) characterized by warm short summers and long cold winters with heavy snowfall. The average annual temperature in Tsuruta is 10.6 °C. The average annual rainfall is 1296 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 23.9 °C, and lowest in January, at around 1.6 °C.
Демография
Жапондық халық санауы деректері бойынша, Цурута қаласының халқы соңғы 60 жыл ішінде азайған.
Per Japanese census data, the population of Tsuruta has declined over the past 60 years.
Тарих
Цурута аймағы Эдо дәуірінде Хиросаки доменінің Цугару кланының билігінде болды. Мейдзи қайта жаңғыруынан кейін, 1889 жылдың 1 сәуірінде заманауи муниципалитеттер жүйесі құрылғанда ауыл ретінде құрылды. 1941 жылдың 1 қазанында қала мәртебесіне көтерілді. 1955 жылдың 1 наурызында Умезава, Рокуго және Мизумото көршілес ауылдарын, ал 1958 жылдың 1 қарашасында Итаянагидің бір бөлігін қосып алды.
The area around Tsuruta was controlled by the Tsugaru clan of Hirosaki Domain during the Edo period. After the Meiji Restoration, it was formed into a village on April 1, 1889 with the establishment of the modern municipalities system. It was elevated to town status on October 1, 1941. On March 1, 1955, it annexed the neighboring villages of Umezawa, Rokugo, and Mizumoto, and on November 1, 1958 it also annexed a portion of Itayanagi.
Үкімет
Цурутада тікелей сайланатын әкім және 12 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық мәслихат бар. Накадомари қаласын қоспағанда, Китатсугару ауданы Аомори префектуралық мәжілісіне бір өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Аомори 3-сайлау округінің құрамына кіреді.
Tsuruta has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town legislature of 12 members. Kitatsugaru District, less the town of Nakadomari, contributes one member to the Aomori Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Aomori 3rd district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Цурутаның экономикасы көбінесе бау шаруашылығына, әсіресе алма өндірісіне байланысты. Қала аумағында суыққа төзімді күріш сорттары мен алманың көптеген түрлері өсіріледі. Аймақтағы шаруалар кесілгенде қарармайтын (тотықпайтын) алма сортының жаңа түрін шығарды.
The economy of Tsuruta is heavily dependent on horticulture, especially for apples. Cold hardy varieties of rice and many varieties of apples are grown in the town. Farmers in the area have developed a strain of apples that does not oxidize (turn brown) when cut.
Білім
Цурутада қала әкімдігі басқаратын бір мемлекеттік бастауыш мектеп және бір мемлекеттік орта мектеп, сондай-ақ Аомори префектурасы білім беру басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар. Цурутаның мектеп жүйесі Жапониядағы жаңа үкіметтік пилоттық бағдарламаның бөлігі. Бағдарламаға қатысатын мектептер назар аударатын саласын таңдап, жас балаларды ерте жастан осы саладағы біліммен таныстыратын арнайы оқу жоспарларын жасайды. Цурутаның мектеп жүйесі балабақшадан бастап ағылшын тілін оқытуға бағытталған. Осы бағдарламаны бастауыш мектептерде іске асыру үшін Цурута JET бағдарламасынан және Орегон штатының Худ-Ривер қаласынан келген екі CIR жұмысқа алады. Бұған қоса, орта және жоғары мектептерде де ALT-тар жұмыс істейді. Цурута мен Худ-Ривердің бауырлас қалалық байланысы Жапониядағы ең белсенді байланыстардың бірі болып табылады, екі қала арасында студенттер мен/немесе ересектердің тобы жылына бірнеше рет сапар жасайды.
Tsuruta has one public elementary school and one public junior high school operated by the town government, and one public high school operated by the Aomori prefectural Board of Education. Tsuruta's school system is part of a new government pilot program in Japan. Schools participating in the program pick an area of focus and develop specialized curricula that expose young kids to the specialty at an early age. Tsuruta's school system focuses on teaching English starting in preschool. To implement this program in elementary schools, Tsuruta employs CIRs, one from the JET Programme and one from Hood River, Oregon. In addition, ALTs are also employed at both the middle school and the high school. The Tsuruta Hood River sister city relationship is among the most active in Japan, with groups of students and/or adults making a pilgrimage between the two towns several times a year.
Жергілікті жерлер
Цуруномай көпірі: Цурута 300 метрлік ағаш жаяу көпірімен әйгілі. Осы көпірден өткен адамның ұзақ өмір сүретініне сендіреді. Көпір Фудзимико саябағындағы Цугару Фудзими көлінің үстінен өтеді, онда қала мамырдың 3-5 күндері Жапонияның «Алтын аптасы» шамасында өтетін гүлдай фестивалін ұйымдастырады. Қала сондай-ақ Цурута Мацури жазғы фестиваліне де үй иесі болады, онда (небута ねぶта) шерулері қаланың орталық көшелерімен өтеді. Бұл Цурута тұрғындарының көшеге шығып, Жапониядағы ең ұзын суши роллын жасауға тырысатын уақыт. Қаланың орталық саябағы, Фудзими көл саябағы (富士見湖パーク), жақын жердегі Иваки жанартауының көрінісін ұсынады және жаз айларында түрлі шаралар өтетін сахнаға ие. «Фудзи көрінісі» деген мағына беретін көл, Иваки тауының Цугарудың Фудзи тауы деп аталуына байланысты осылай аталған. Саябақта сонымен қатар қызыл басты журавльдер де кездеседі.
Tsurunomai Bridge: Tsuruta is famous for its wooden footbridge, which is 300 meters in length. It is said that anyone who walks across the bridge will have a long life. The bridge passes over Tsugaru Fujimi Lake in Fujimiko Park, where the town hosts a cherry blossom festival that falls sometime around Japan's Golden Week, May 3–5. The town is also host to a summer festival, Tsuruta Matsuri, when floats (nebuta ねぶた) parade through the central streets. This is a time when Tsuruta's townfolk take to the streets to make what is claimed to be Japan's longest sushi roll. The town's central park, Fujimi Lake Park (富士見湖パーク), has views of the nearby volcano, Mount Iwaki, and has a stage where various events take place in the summer months. The lake, whose name means "Fuji view", is so called because Mount Iwaki has been called Mount Fuji of Tsugaru. The park also houses a number of red crowned cranes.