Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Греко-римдік тақырыбындағы костюмдік кеш
Greco Roman–themed costume party
Тога-кеш – бұл ежебір римдік киім үлгісінде (әдетте жабын матадан жасалған) киім кигізіліп, сандал киілетін Греко-римдік тақырыбындағы костюмдік кеш. Костюмдер, кеш ойындары және басқа да көңіл көтеру шаралары көбінесе римдік немесе грек тақырыбына сәйкес келеді. Тога-кештер көбінесе бөшкеден ішетін тойлармен және шамадан тыс ішімдік ішумен байланысты, ал қатысушылардың көпшілігі – колледж немесе университет студенттері.
A toga party is a Greco Roman themed costume party where attendees wear a garment inspired by ancient Roman clothing (normally made from a bed sheet) with sandals. The costumes, party games, and other entertainment often adhere to the Roman or Greek theme. Toga parties are associated with keg parties and excessive drinking, and attendees typically tend to be college or university students.
Тарих
Бірінші ханым Элеонора Рузвельт 1934 жылы күйеуі, президент Франклин Д. Рузвельтті "Цезарьмен" салыстырғандарды паш ету үшін тогалық кеш өткізді. Ең алғашқы колледж тогалық кештері 1950 жылдардың басында АҚШ-та өтті. Тогалық кештер туралы Theta Delta Chi (1952) және Мичиган университетінің Acacia бауырластығының (1953) жылнамаларында жазбалар бар. Тағы бір ерте тогалық кеш 1953 жылы Помона колледжінің студенттері тога мен ақшақар гүлдерін киіп, жатақхана төсеніштерін жақын маңдағы Флинтридждегі Хиллкрест даңғылындағы бірінші курс студенті Марк Ньюманның үйіне әкелген кезде өтті. 1950 жылдары грек тақырыбындағы кештер "тогалық кештер" деп белгілі болғанша, алдыңғы сегіз онжылдықта ұқсас кештер көбінесе "жайма және жастық қалтасы" кештері (немесе жай ғана "жастық қалтасы" кештері) деп аталатын, онда қатысушылар өздерін жайма мен жастыққа орап, оларды бауырластықтар (масондар, Odd Fellows және Elks), қоғамдық ұйымдар мен шіркеу топтары үнемі өткізген. 1882 жылы Огайо штаты университетінің Терпсихор қоғамы "жастық қалтасы" кешін өткізді, оны алғашқы колледж тогалық кеші деп санауға болады. "Тогалық кештер" деп аталғанымен, қатысушылар көбінесе тога кимейді, тога – үлкен жартылай шеңберден жасалған күрделі киім, оның орнына китонға ұқсас киімдер киеді. Гиннес рекордтар кітабындағы ең үлкен тогалық кеш 3700 қатысушыны құрады. Квинсленд университеті мен Квинсленд технология университеті студенттік гильдиясы ұйымдастырған шара 2012 жылдың 24 ақпанында Австралияның Квинсленд штатындағы Брисбендегі Риверстейджде өтті.
First lady Eleanor Roosevelt held a toga party in 1934 to spoof those that compared her husband President Franklin D. Roosevelt to "Caesar". The earliest known college toga parties took place in the United States in the early 1950s. Toga parties are recorded in the yearbooks for Theta Delta Chi (1952) and the University of Michigan's Acacia Fraternity (1953). Another early toga party took place in 1953, when Pomona College students wore togas and ivy wreaths, and brought their dorm mattresses to freshman Mark Neuman's home on Hillcrest Avenue in nearby Flintridge. For the eight decades before Greek themed parties became known as "toga parties" in the 1950s, similar parties were generally called "bed sheet and pillow slip" parties (or simply, "pillow slip" parties), in which attendees wrapped themselves in sheets and pillow cases, were regularly held by fraternal orders (like the Masons, Odd Fellows and Elks), civic organizations, and church groups. In 1882, the Terpsichore Society of the Ohio State University held a "pillow slip party" which may arguably be considered the first known college toga party. Although they are called "toga parties", attendants rarely wear togas, which were intricately draped garments made from large semicircles of fabric, instead wearing articles that more closely resemble chitons. The Guinness World Record for the largest toga party is 3,700 participants. The event, organized by the University of Queensland Union and the Queensland University of Technology Student Guild, was held on 24 February 2012 at Riverstage in Brisbane, Queensland, Australia.
Танымал мәдениетте
Тогалық кеш 1978 жылғы "Жануарлар үйі" фильмінде көрсетілген, бұл оқиғаны кеңінен таралып, ұзақ сақталатын дәстүрге айналдырды. "Жануарлар үйі" сценарийін жазғандардың бірі Крис Миллер Дартмут колледжінде оқыған, онда 1950-ші жылдардың соңы мен 1960-шы жылдардың басында тогалық кештер үлкен студенттік ұйымдардың кештерінде (мысалы, Қысқы карнавал және Жасыл кілт аптасы) танымал костюмдік шара болып өткен. Том Вулфтың 1968 жылғы "Пампалық үй тобы" әңгімесінде де тогалық кеш қысқаша сипатталған, бірақ ол фильмдегі нұсқадан сәл өзгеше болды. Тогалық кештерді "Гректер" телесериалының төртінші маусымының бірінші бөлімінде және "Кремний алқабы" телесериалының төртінші бөлімінде де көруге болады. "Әлемдегі ең үлкен тогалық кеш" - WrestleMania IX-тың слоганы болды.
A toga party was depicted in the 1978 film Animal House, which propelled the ritual into a widespread and enduring practice. Chris Miller, who was one of the writers of Animal House, attended Dartmouth College where the toga party was a popular costume event at major fraternity parties (such as Winter Carnival and Green Key Weekend) during the late 1950s and early 1960s. A toga party was also briefly described in Tom Wolfe's 1968 story "The Pump House Gang", although somewhat different from the version in the film. Toga parties are also seen in the first episode of season four of the television series Greek and in the fourth episode of Silicon Valley. "The World's Largest Toga Party" was the tagline of WrestleMania IX.