1879-2007 жылдар аралығындағы Скарборо футбол клубының тарихы

Кіріспе

Англияның Скарборо қаласындағы бұрынғы футбол клубы, 2007 жылы таратылған Скарборо футбол клубы Солтүстік Йоркширдегі Скарборо теңіз жағалауында орналасқан. Олар 1879 жылы құрылған Англиядағы ең көне футбол клубтарының бірі болды және 2007 жылдың 20 маусымында 2,5 миллион фунт стерлингтік қарызымен таратылды. Клубтың тарауына дейін 1898 жылдан бастап Атлетик Граунд стадионында ойнады. Скарборо 1879 жылы құрылып, 1887 жылы алғаш рет Англия футбол кубогына (FA Cup) қатысты. 1898 жылы Солтүстік лигасына қосылды және 1910 жылдан 1914 жылға дейінгі төрт маусымды Йоркшир комбинациясында өткізгеннен басқа 28 жыл бойы сол лигада қалды. 1926 жылы Йоркшир лигасына, келесі жылы Мидленд лигасына ауысты және 1929–30 маусымда Мидленд лигасының чемпионы атанды. 1960 жылы Солтүстік округтер лигасына көшті және бұл лигадағы жалғыз маусымында (1962–63) Солтүстік-Шығыс лигасының титулын жеңіп алды. Мидленд лигасына оралғаннан кейін 1968 жылы Солтүстік Премьер-лигасының негізін қалаушы мүшелерінің бірі болды. 1970 жылдары Англия футбол кубогын (FA Trophy) үш рет жеңіп алды: 1973, 1975–76 және 1976–77 жылдары, ал 1974–75 маусымында күміс жүлдегер атанды. Скарборо 1979 жылы Альянс Премьер-лигасының (кейін Конференция деп аталды) құрылтайшы мүшелері болды және 1987 жылы Футбол лигасына автоматты түрде жолдама алған алғашқы команда болды, бұл мүмкіндік 1986–87 маусымында енгізілді. 1999 жылы Конференцияға қайта түсіп, 2006 жылы әкімшілікке кіргеннен кейін Солтүстік Конференциясына түсіп кетті. 2006–07 маусымының соңында Скарборо 20-орында аяқтады, егер клуб таратылмаған болса, бұл олардың Солтүстік Премьер-лигасына түсуіне әкелген болар еді. 2007 жылдың 25 маусымында Seadog Trust ұйымы Scarborough Athletic клубын құрды, ал бір жылдан кейін тағы бір жанкүйерлер клубы Scarborough Town пайда болды, ол 2013 жылы таратылды.

Former association football club based in Scarborough, England
the original football club in Scarborough, wound up in 2007

Scarborough Football Club was a football club based in the seaside resort of Scarborough, North Yorkshire. They were one of the oldest football clubs in England, formed in 1879, before they were wound up on 20 June 2007, with debts of £2.5 million. They played at the Athletic Ground from 1898 until the club's dissolution. Scarborough formed in 1879 and entered the FA Cup for the first time in 1887. They entered the Northern League in 1898 and remained there for 28 years, apart from four seasons spent in the Yorkshire Combination from 1910 to 1914. They moved to the Yorkshire League in 1926 and switched to the Midland League the following year, being crowned as Midlands League champions in 1929–30. In 1960, they moved into the Northern Counties League, and would win the North Eastern League title in their only season in the division – 1962–63. Returning to the Midland League, they became founder members of the Northern Premier League in 1968. They won the FA Trophy on three occasions in the 1970s: 1973, 1975–76 and 1976–77, and were runners up in 1974–75. Scarborough were founder members of the Alliance Premier League (later named the Conference) in 1979 and in 1987 were the first team to secure automatic promotion to the Football League, which had been introduced for the 1986 87 season. They were relegated back down to the Conference in 1999, and then were relegated into the Conference North after entering administration in 2006. At the end of the 2006–07 season, Scarborough finished in 20th place, which would have resulted in their relegation to the Northern Premier League had the club not instead been liquidated. A new supporter owned 'phoenix' club was established by the Seadog Trust under the banner Scarborough Athletic on 25 June 2007, and one year later a second supporter owned club, Scarborough Town, also came into existence, which itself folded in 2013.

Тарих

Клуб 1879 жылы қаланың крикет командасының мүшелерімен құрылды және алғашқы ойындарын Солтүстік Марин жолындағы крикет алаңында өткізді. Футбол клубы көп ұзамай жақын жердегі "Рекреация алаңына" көшті. 1898 жылы Скарборо футбол клубы қала ішінде Сеймер жолындағы Атлетик алаңына көшіп, 2007 жылға дейін сол жерде болды, бірақ 1988 жылы жаңаша келісім бойынша алаңның аты "Маккейн стадионы" деп өзгертілді.

Алғашқы жылдар

Скарбороу алғаш рет 1887 жылы Англияның ұлттық кубогына, ФА кубогына қатысты. Клуб кәсіби болып ұйымдасқанға дейін уақытын Солтүстік лигасында өткізді. 1927 жылы Йоркшир клубы кәсіби деңгейге көтеріліп, Мидленд лигасына қосылды. Үш жыл өткен соң, бір маусымдағы ең көп ұпай жинау рекордын жаңарта отырып, лига чемпионы атанды. Сол жылы клуб ФА кубогында сәтті өнер көрсетіп, үшінші кезеңге дейін жетті, бірақ елдің жоғары лигасында ойнаған "Гримсби Таун" командасынан 2:1 есебімен жеңіліп қалды. 1937-1938 маусымында ФА кубогының сол кезеңіне қайтадан жеткенде клубтың көрермендер жиылуы бойынша жаңа рекорд тіркелді. "Лютон Таун" командасымен өткен 1:1 есебімен аяқталған ойынды көру үшін Атлетик алаңына 11 162 адам келді. Алайда, қайта матчта Скарбороу 5:1 есебімен ойсырап жеңілді.

1970 жылдардағы ФА кубогының табысы

Мидлендс лигасындағы лайықты өнер көрсетулерінің арқасында клуб 1968 жылы жаңа Солтүстік Премьер-лиганың негіздейтін клубтарының бірі болуға құқылы болды. 1970-ші жылдар клуб үшін табысты кезең болды; «Скарборо» ФК Уэмбли стадионында үш рет ФА кубогын жеңіп алды, осы процесте «Уиган Атлетик», «Стаффорд Рейнджерс» және «Дагенхэм» командаларын жеңді. Дегенмен, 1970-ші жылдары клуб үшін трагедия да болды. 1977 жылдың 18 мамырында 21 жастағы қанат шегі Тони Эвейард екі күн бұрынғы матчта алған бас жарақатынан кейін құлап қайтыс болды. 1970-ші жылдар клубтың ФА кубогында да жақсы өнер көрсетуімен ерекшеленді. Олар 1975–76 маусымында үшінші кезеңге дейін жетті, бірақ BBC-нің «Match of the Day» бағдарламасында көрсетілген матчта «Кристал Пэлас» командасына 2–1 есебімен жеңіліп қалды. 1977–78 маусымында олар қайтадан сол биікке көтерілді, үшінші кезеңте «Брайтон энд Хоув Альбион» командасымен кездесті; олар «Голдстоун Граундта» 23 748 көрерменнің алдында 3–0 есебімен ұтылды. Сонымен қатар, олар екі рет Англия-Италия кубогына қатысып, 1976 жылы «Удинезе» командасын 4–0 есебімен жеңіп, келесі жылғы жарыста «Парма» командасын 2–0 есебімен жеңді. 1976 жылы олар Англия-Италия жартылай кәсіби турнирінің финалдық матчында итальяндық «US Lecce» командасына жалпы есеп бойынша 4–1 есебімен жеңіліп қалды. Гордон Бэнкс сол маусымның ашылу ойынында «Скарборо» сапында ойнады («S. S. Monza 1912» командасына қарсы). 1970-ші жылдардың соңында «Скарборо» жаңа Альянс Премьер-лигасының құрамына ілікті, бүгінде ол Футбол Конференциясы деп белгілі. Олар бірнеше маусым бойы осы лигада ойнады, көбінесе кестеде орташа көрсеткіштерді сақтап тұрды. Клуб Нил Уорнок есімді жаңа бас жаттықтырушыны тағайындады, ал оның командасы 1987 жылы Конференцияның чемпионы атанды. Олар автоматты түрде Футбол лигасына жолдама алды, бұл жолмен бұл жетістікті алғаш рет қол жеткізген клуб атанды.

Футбол лигасы дәуірі

1987 жылы Скарборо Футбол лигасының төртінші дивизионына көтерілді. Скарборо маусымның алғашқы күні «Вулвз» клубын қабылдады, бұл клубтың Футбол лигасының дебюттік матчы болғандықтан ұлттық БАҚ-тың қызығушылығын тудырды. Алайда, матч «Вулвз» командасының жанкүйерлерінің тудырған тәртіпсіздігінен бұзылды, ойыншылар алаңнан шығуға мәжбүр болды. Уорнок 1988 жылдың қараша айында «Ноттс Каунти» клубына кеткенге дейін Скарбороның бас жаттықтырушысы болды және содан бері бірнеше лигалық клубтар үшін көптеген жаңартуларға қол жеткізді. Дегенмен, Скарборо үшін келесі жылдар азырақ сәтті болды. Скарборо 1989 жылы төртінші дивизион плей-оффына қатысты, бұл бесінші орынға ие болудың нәтижесінде мүмкін болды. Олар жартылай финалда «Лейтон Ориент» командасына жалпы есеп бойынша 2:1 есебімен жеңіліске ұшырады. Футбол лигасының құрамында клубтың өмірі әртүрлі болды. Олар бірнеше маусымды лиганың төменгі жағында өткізді, бірақ екі рет жаңартуға үміттеніп, плей-оффқа қатысты. 1989 жылы «Челси» клубымен Лига кубогында 3:2 есебімен жеңіске жетті, ал бірінші матчта «Стэмфорд Бридж» стадионында 1:1 есебімен тең түсті. Осыдан кейін кубоктағы ойындары да жақсы нәтижелер көрсетті, «Престон Норт Энд» клубын жалпы есеп бойынша 7:6 есебімен жеңіп, 1991 жылы «Саутгемптон» клубынан 5:3 есебімен жеңіліске ұшырады (соның ішінде Алан Ширердің 2 голы). Алайда, 1989 жылдың қазан айында Скарборо «Олдхэм Атлетик» клубынан 7:0 есебімен жеңіліске ұшырады, онда Фрэнки Банн «Олдхэмнің» алты голын соқты, бұл көрсеткіш әлі күнге дейін сақталып тұр. Олардың ең сәтті кезеңі 1992–93 жылғы маусымда болды, онда Скарборо «Брэдфорд Сити», «Ковентри Сити» және «Плимут Аргайл» клубтарын жарыстан шығарды. Бұл «Арсенал» клубын Скарбороға шақырды, онда «Арсенал» Найджел Винтерберн соққан голдың арқасында 1:0 есебімен жеңіске жетті. «Арсенал» сол жылы Лига кубогын жеңіп алды. 1998 жылы олар үшінші дивизион плей-оффына қатысты, бірақ жартылай финалда «Торкуэй Юнайтед» клубынан жеңіліске ұшырады. Келесі маусымда жаңартуға емес, құлдыраудан құтылу үшін күрес болды. 1998–99 жылғы маусымның соңғы күні – 1999 жылдың 8 мамырында – Скарборо ФК Футбол лигасының клубы ретінде соңғы матчын өткізді, олар болашақ Премьер-лига жұлдыздары Саймон Дэвис және Мэтью Этерингтон ойынға қатысқан «Питерборо Юнайтед» клубымен өз алаңында 1:1 есебімен тең түсті. «Маккейн» стадионында соңғы сигнал естілген кезде «Карлайл» клубы әлі де «Плимут Аргайлмен» тең есепті сақтап тұрды және Скарборо жанкүйерлері «құтылуды» тойлау үшін алаңға кірді, бірақ бірнеше минуттан кейін «Карлайл Юнайтед» клубының қарызға алынған қақпашысы Джимми Гласстың соңғы минуттағы голы «Карлайлдың» құтылуын қамтамасыз етті және Скарбороны Конференцияға қайтарды, олар одан он екі жыл бұрын шыққан еді. Бұл Скарборо ФК тарихындағы алғашқы құлдырау болды.

In 1987 Scarborough were promoted into the Football League Fourth Division. Scarborough hosted Wolves on the first day of the season, an event which attracted national media attention, due to it being the club's debut match in the Football League. However the match was marred by crowd trouble provoked by visiting Wolves supporters, with players having to leave the pitch during the match. Warnock stayed as manager of Scarborough until he left for Notts County in November 1988, and has since gone on to win numerous promotions for a string of league clubs. However, the subsequent years were rather less successful for Scarborough. Scarborough qualified for the Fourth Division play offs in 1989, courtesy of a fifth place finish. They were knocked out at the semi final stage 2–1 on aggregate by Leyton Orient. The club had mixed fortunes during their stay in the Football League. They spent several seasons near the bottom, but reached the play offs for promotion twice. They became giant killers in 1989 with a 3–2 victory in the League Cup over Chelsea, after achieving a 1–1 draw during the first leg at Stamford Bridge. Their cup runs continued to throw up good results following this, with a 7–6 aggregate win over Preston North End, and a 5–3 defeat against Southampton (including 2 goals from Alan Shearer) in 1991. In October 1989, however, Scarborough lost 7–0 to eventual runners up Oldham Athletic, in which Frankie Bunn scored six of Oldham's goals, a record for an individual player that still stands. Their best run however came during the 1992–93 season, where Scarborough knocked Bradford City, Coventry City and Plymouth Argyle out of the competition. This brought Arsenal to Scarborough in a tie which Arsenal narrowly won, 1–0 with a Nigel Winterburn goal. Arsenal went on to win the League Cup that year. In 1998, they qualified for the Division Three playoffs, but lost to Torquay United in the semi finals. The following season would bring a relegation battle rather than a promotion challenge. The last day of the 1998–99 season – 8 May 1999 – saw Scarborough FC's final game as a Football League club, which they drew 1–1 at home to a Peterborough United side which featured future Premier League stars Simon Davies and Matthew Etherington. When the final whistle blew at the McCain Stadium, Carlisle were still level with Plymouth Argyle and the Scarborough fans had already invaded the pitch to celebrate "survival", only for the news to come through within minutes that a last minute goal from Carlisle United's on loan goalkeeper Jimmy Glass had ensured Carlisle's survival and relegated Scarborough back to the Conference, twelve years after they had left it. It was the first relegation in the history of Scarborough FC.

Лигадан тыс футболға оралу

1999–2000 жылғы маусым Скарборо үшін Конференцияда басталды – олар он екі жыл бұрын жеңген лига. Алайда, алғашқы маусымда олар төртінші орында ғана аяқтады, сондықтан бірінші әрекетте жоғарылауға қол жеткізе алмады. Клуб футбол лигасының жастар саясатын сақтап келді. Конференциядағы алғашқы маусымда клубтың жастар командасы, жастар командасының басқарушысы Йен Керрдің жетекшілігімен, футбол лигасының жастар альянсын жеңіп алды. Олар соңғы бес ойында Халл Сити, Брэдфорд Сити, Престон Норт Энд, Карлайл Юнайтед және Врексхэм командаларымен гол жібермей жеңіске жетті. 2001 жылғы Рождествоға қарай нашар нәтижелер Скарбороны Конференцияның төменгі жағына түсірді. Солтүстік Премьер-лигасына құлау қаупі туған кезде, жаңа төраға Малкольм Рейнольдс және басқарушы Рассел Слэйд клубтың бағытын өзгертіп, команда 2001–02 маусымын 12-орында аяқтады. Бұған келесі маусымда 7-орынды иелену ілесіп келді. 2003–04 жылғы маусымда Конференцияда 15-орынға табан тіреп, маусымның жарқын сәті – ФА Кубогының 4-турында, қайта аталған Маккейн стадионында Челсимен өткен ойын болды. «Челси» және Англия құрамасының қорғаушысы Джон Терри ойынның жалғыз голын соқты. Слэйд «Гримсби Таун» клубына өтті, оның орнына Ник Генри тағайындалды және ол өзінің бұрынғы «Олдхэм Атлетик» командаласы Нил Редфернді көмекшісі етіп алды. 2004–05 жылғы маусымда Скарборо лигада 13-орынға ие болғанына қарамастан, үйдегі барлық ойындарда жеңіліссіз өтті. 2005 жылғы қазан айында клубтың бас жаттықтырушысы Ник Генри қызметтен босатылды. Нейл Редферн бас жаттықтырушы болып тағайындалды және бұрынғы «Барнсли» клубының жаттықтырушысы Эрик Винстанлиді көмекшісі етіп алды. 2005–06 жылғы маусымда турнир кестесінде соңғы орында болғанына қарамастан, Скарборо бастапқыда құлаған жоқ, себебі «Канви Айленд» клубы лигадан шығып кетті, ал «Альтринчем» клубына жарамсыз ойыншыны алаңға шығарғаны үшін 18 ұпай салынды, нәтижесінде олар соңғы орынға түсті. Алайда, Конференция клубтың қаржылық тұрақтылығына көз жеткізе алмады, сондықтан Скарборо өткен жылы «Нортвич Виктория» клубының басынан өткендей, Конференция Солтүстігіне құлап кетті.

The 1999–2000 season would begin for Scarborough in the Conference – the same league they had won twelve years earlier. However, in their first season they only managed to finish in fourth place, thus failing to win promotion at the first attempt. The club maintained their football league youth policy. In this first season in the conference, the club's youth team, led by youth team manager Ian Kerr, won the football league youth alliance winning their last five games against Hull City, Bradford City, Preston North End, Carlisle United and Wrexham without conceding a goal. Poor results saw Scarborough at the bottom of the Conference by Christmas 2001. With relegation to the Northern Premier League threatening, new chairman Malcolm Reynolds and manager Russell Slade oversaw a turnaround in the club's fortunes; the team finished 12th at the end of the 2001–02 season. This was followed up by a 7th place finish the following season. 2003–04 brought a 15th place finish in the Conference, with the highlight of the season being an FA Cup 4th Round tie with Chelsea at the renamed McCain Stadium. Chelsea and England defender John Terry scored the only goal of the game. Slade left to join Grimsby Town, Nick Henry was appointed his successor and brought in his former Oldham Athletic team mate Neil Redfearn as his assistant. In the 2004–05 season, despite only finishing 13th in the league, Scarborough managed to go through the whole season unbeaten at home. With the club at the bottom of the Conference, manager Nick Henry was sacked in October 2005. Neil Redfearn took over as manager and brought in former Barnsley coach Eric Winstanley as assistant manager. Despite finishing bottom of the table in 2005–06, Scarborough were not initially relegated, as Canvey Island resigned from the league and Altrincham were deducted 18 points for fielding an ineligible player, meaning that they occupied bottom position instead. However the Conference were not convinced of the club's financial stability, and Scarborough ended up suffering the same fate as Northwich Victoria had the previous year by being relegated to the Conference North.

Соңғы маусым

2006 жылы Нил Редферн отставкаға кетті, ал оның орнына бұрынғы Скарбороу капитаны және бас жаттықтырушының көмекшісі Марк Паттерсон тағайындалды. Паттерсон шабуылшы Тони Хакворт пен қорғаушы Марк Хоттемен қайтадан келісімшарт жасасты. Клуб әкімшілік тыйым салынғандықтан, Солтүстік конференциядағы алғашқы маусымын минус 10 ұпаймен бастады. 2007 жылдың 28 сәуірінде Хакналл Таунға қарсы өткен 1:0 есебімен жеңіс, олардың соңғы ойыны болды. Дегенмен, Скарборо 20-шы орында қалды, яғни 2007-08 маусымына дейін сақталған болса, Солтүстік Премьер-лигасына түсіп кетер еді. 2007 жылдың 4 мамырында Марк Паттерсон жаңа келісімшартқа келісе алмағандықтан клубты тастап кетті.

Тарату

Клуб 2009–10 маусымының басында қала шетіне жаңа стадионға көшуді жоспарлаған еді. Маккейн стадионын тұрғын үй салушыға сатудан түскен қаражат клубтың тарихи қарызын жоюға, сонымен қатар жаңа стадион салуға қаржылай көмектесуге тиіс болды. Алайда, Маккейн стадионына тек спорттық шаралар үшін ғана пайдалануға рұқсат беретін шарт болды. Скарбороу Скарбороу округтік кеңесін жобалар клубтың қарызын өтеуге және жаңа стадион салуға жеткілікті қаражат әкеледі деп сендіре алмады. 2017 жылы стадион орнында Lidl супермаркеті ашылды. 2007 жылдың 8 маусымында Лондондағы Футбол қауымдастығы (FA) 12 маусымға дейін Скарбороу Ф.К.-ның банкротқа ұшырауы мүмкін екенін мәлімдеді. 12 маусымда клубқа жергілікті округтік кеңестің "шешімінен қайтуынан" кейін сегіз күндік "мерзім берілді". Бірақ 20 маусымда Жоғары сотта клуб таратылды, осылайша 128 жылдық тарихы мен 2,5 миллион фунт стерлингтік қарызымен аяқталды. Алайда, Скарбороу Ф.К.-ның таратылуы жанкүйерлер сенім қорына Скарбороу Атлетик клубын құрып, Солтүстік графтықтардың шығыс лигасына қатысуға мүмкіндік берді. 2008 жылы жастар жүйесі Скарбороу Таун деген ересектер командасын қосып кеңейтілді, ол 2008–09 маусымында Тиссайд лигасына қабылданды және бүкіл маусымды жеңіліссіз аяқтап, Екінші дивизионда жеңіске жетті. 2009–10 маусымдары Скарбороу Таун Уерсайд лигасына көтеріліп, 36 ойында 140 гол соқты. Олар чемпионатты жеңіп, Сандерленд кеме иелері кубогын да жеңіп алды. Скарбороу Таун Ф.К. 2013 жылдың маусым айында таратылды.

Бағдарлама және фанжін

Скарбородағы матч күні бағдарламасы, "Боро шолуы", 2006–07 жылдарғы Солтүстік конференциясының бағдарламасы бойынша жүлдесін жеңіп алды. Клубтың "Abandon chip!" атты жанкүйерлер журналы да болды, ол 2006–07 маусымының соңында 5-ші нөміріне жетті және қазірге дейін Скарборо Атлетик жанкүйерлер журналы ретінде шығарылып келеді.