Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Джерси штатының Берген округіндегі мектеп округі, АҚШ
School district in Bergen County, New Jersey, US
2021–22 оқу жылының мәліметтері бойынша, екі мектепті қамтитын округте 1,867 оқушы және 172,6 штаттық мұғалім (толық жұмыс күні есебімен) болды, оқушылар мен мұғалімдер арақатынасы 10,8:1 құрады. Нью-Джерси білім беру департаменті округті сегіз топтың екіншісі – "I" округтік фактор тобына жатқызады. Округтік фактор тобы округтерді штат бойынша ортақ әлеуметтік-экономикалық ерекшеліктері бойынша салыстыруға мүмкіндік беру үшін ұйымдастырады. Төменгі әлеуметтік-экономикалық жағдайдан жоғарыға қарай санаттар: A, B, CD, DE, FG, GH, I және J.
As of the 2021–22 school year, the district, comprising two schools, had an enrollment of 1,867 students and 172.6 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 10.8:1. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "I", the second highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J.
Тарих
1955 жылы Паскак Валли аймақтық орта мектебі Хиллсдейл, Монтвейл, Ривер Вейл және Вудклифф Лейк қалаларынан 650 оқушыны қабылдап, Паскак Валли орта мектебін ашты. Құрылыс шығындарына 1,250,000 доллар жұмсалды. Бұрын осы муниципалитеттердің оқушылары Вествуд орта мектебі сияқты басқа жергілікті орта мектептерге барып оқыған. Хиллсдейл, Монтвейл және Вудклифф Лейк оқушылары Парк Ридж орта мектебінде білім алған. Субұрбалар өсіп дамыған кезде, аймақтық орта мектеп округін құруға қалалар мемлекеттік мақұлдау алды. Келесі бірнеше жылда оқушылар саны артып, оқу корпусы мен ғимараттың сыйымдылығы да өсті. Қосымша сыныптар салынды және оқу бағдарламасы кеңейтілді. 1963 жылы оқушылар санының артуы салдарынан сабақтар екі сменамен өтіле бастады. 1964 жылдың қыркүйегінде Паскак Хиллс орта мектебі Монтвейл, Вудклифф Лейк және Хиллсдейлдің бір бөлігінде тұратын оқушылар үшін есігін ашты. Мұнда студенттерге курстарды таңдауға мүмкіндік беретін икемді кестелеу жүйесі қолданылды, бұл жүйе International Telephone and Telegraph компаниясының сарапшысы және негізгі компьютер арқылы басқарылды. Паскак Валли орта мектебінде Хиллсдейл және Ривер Вейл оқушыларының қалған бөлігі білім алды. 1990 жылдардың басында Хиллсдейлдің батыс бөлігі (Паскак жолынан батысқа қарай) Паскак Хиллс емес, Паскак Валлиға жіберіле бастады. 1970 жылға қарай оқушылар саны қайтадан толық сыйымдылыққа жетті, сондықтан 1800 оқушыны орналастыру үшін жаңа ғимараттар салу қажет болды. Паскак Валли орта мектебінің кеңейтілуі қосымша сыныптар, кеңейтілген кабинеттер, спорт залы, жаңа асхана және кітапхана сияқты жаңа мүмкіндіктерді қамтамасыз етті. 2008 жылдың наурызында округ 2008-09 оқу жылынан бастап онлайн курстар ұсыну жоспарларын жариялады, ал аға сынып оқушыларына басымдық берілді. 2020 жылдың шілдесінде округтік білім беру кеңесі Паскак Хиллс орта мектебіндегі PVHS "Индиандар" және "Ковбойлар" командаларының атауларын жоюға дауыс берді. 2021 жылдың наурызында білім беру кеңесі әр мектептегі оқушылар мен қызметкерлердің дауысымен таңдалған жаңа команда аттарын бекітті. Паскак Хиллс командасы "Бронкос" деп, ал Паскак Валли командасы "Пантералар" деп аталды.
In 1955, Pascack Valley Regional High School District opened Pascack Valley High School with an enrollment of 650 students from the boroughs of Hillsdale, Montvale, River Vale, and Woodcliff Lake, having bonded $1,250,000 towards the costs of construction. Previously, students from those municipalities attended other local high schools, including Westwood High School. Students from Hillsdale, Montvale and Woodcliff Lake had attended Park Ridge High School. With increasing enrollment as the suburbs boomed, the towns, with state approval, formed a regional high school district. During the next several years enrollment increased and so did the faculty and building capacity. Additional classrooms were added and the program of studies was expanded. Increased enrollment in 1963 resulted in double sessions. In September 1964, Pascack Hills High School opened up to students living in Montvale, Woodcliff Lake and a portion of Hillsdale, with a flexible scheduling program that allowed students to select courses using a system run by an analyst from International Telephone and Telegraph using a mainframe computer system. Pascack Valley High School had the balance of Hillsdale students and all of River Vale students. In the early 1990s, western portions of Hillsdale (west of Pascack Road) transitioned from sending to Pascack Hills to Pascack Valley. By 1970, the enrollment was again up to capacity and building construction was necessary to house 1,800 students. This expansion of Pascack Valley High School provided additional classrooms, expanded department areas, and other facilities such as gymnasium, a new cafeteria and library. In March 2008, the district announced plans to offer online courses, beginning in the 2008–09 school year, with that school year's seniors being given priority. In July 2020 the district board of education voted to eliminate both the PVHS "Indians" and the "Cowboys" at Pascack Hills High School. In March 2021, the board of education ratified new team names that had been selected by a vote of students and staff at each school, with Pascack Hills being renamed the Broncos and Pascack Valley adopting the Panthers as its new team name.
Марапаттар мен мойындау
2000–01 оқу жылында Паскак Валли аймақтық орта мектебі «Жоғары сынып жобалары / Жоғары сыныпқа арналған балама бағалау бағдарламасы» үшін Нью-Джерси штатының Білім беру департаментімен «Үздік тәжірибе» сыйлығымен марапатталды. Паскак Хиллз орта мектебі 2012 жылы 328 мектептің ішінде 18-орынды иеленгеннен кейін, «Нью-Джерси» журналының 2014 жылғы қыркүйек санында жарияланған «Штаттың үздік мемлекеттік орта мектептері» атты мақалада, жаңа рейтингтік әдістеме қолданылып, штат бойынша 339 мектептің арасында 7-орынға ие болды. Паскак Валли орта мектебі 2014 жылы 39-орынды, ал 2012 жылы 73-орынды алды. Аудандық жоғары мектептердің робототехника командасы – «Паскак Пи-онерс» бірнеше аймақтық сыйлықтарды жеңіп алды.
In the 2000–01 school year, Pascack Valley Regional High School was recognized with the Best Practices Award by the New Jersey Department of Education for its "Senior Projects/Senior Alternate Assessment Program". Pascack Hills High School was the 7th ranked public high school in New Jersey out of 339 schools statewide in New Jersey Monthly magazine's September 2014 cover story on the state's "Top Public High Schools", using a new ranking methodology, after having been ranked 18th in the state out of 328 schools in 2012; Pascack Valley High School was ranked 39th in 2014 and 73rd in 2012. The Pascack Pi oneers, a district wide high school robotics team, has won several regional awards.
Білім беру кеңесі
Аудандық білім беру кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, ол саясатты белгілейді және әкімшілік арқылы ауданның қаржылық және білім беру қызметін қадағалайды. II типті мектеп ауданы ретінде, кеңес мүшелері сайлаушылармен тікелей сайланады, үш жылдық мерзімге, кезең-кезеңімен, әр жылы үш орын сайлауға ұсынылады (2012 жылдан бері) қараша айындағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде. Кеңес ауданның күнделікті жұмысын бақылау үшін суперинтендантты және ауданның шаруашылық функцияларын қадағалау үшін бизнес-әкімшіні тағайындайды. Білім беру кеңесінің орындары құрамына кіретін округтердің халқына пропорционалды түрде бөлінеді, үш орын Хиллсдейлге, ал екеуі Монтвейлге, Ривер Вейлге және Вудклиф Лейкке бекітіледі.
The district's board of education, comprised of nine members, sets policy and oversees the fiscal and educational operation of the district through its administration. As a Type II school district, the board's trustees are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with three seats up for election each year held (since 2012) as part of the November general election. The board appoints a superintendent to oversee the district's day to day operations and a business administrator to supervise the business functions of the district. Seats on the board of education are allocated based on the population of the constituent districts, with three assigned to Hillsdale and two each assigned to Montvale, River Vale and Woodcliff Lake.