Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оушен округінің мектеп ауданы, Нью-Джерси штаты, АҚШ
School district in Ocean County, New Jersey, US
2018–19 оқу жылының мәліметтері бойынша, 18 мектепті қамтитын ауданда 15 472 оқушы және 1171,6 сынып жетекшісі (толық жұмыс күні есебімен) білім алды, оқушы-мұғалім арақатынасы 13,2:1 құрады. Ауданның құрамында үш жоғары мектеп бар: Томс-Ривер жоғары мектебінің Оңтүстік, Солтүстік және Шығыс бөлімшелері, сондай-ақ үш орта мектеп: Томс-Ривер орта мектебінің Шығыс, Солтүстік (бұрынғы Батыс бөлімшесі) және Оңтүстік бөлімшелері. 2005 жылы Intermediate South ашылғаннан кейін, ауданның 12 бастауыш мектебінен барлық алтыншы сыныптар үш орта мектепке көшірілді, бұл сыныптардың көптігін азайту мақсатында жасалды. Сол кезде Батыс бөлімшесі Солтүстік бөлімшесі болып қайта аталды. Қазіргі таңда Intermediate East және Intermediate North мектептері Нью-Джерси штатындағы ең көп оқушысы бар екі орта мектеп болып табылады. Мектептерге қаржы жинау үшін аудан 2005, 2006 және 2008 жылдары жазда өткізілген ірі фестиваль – Томс-Ривер Фестін ұйымдастырды. Аудан Нью-Джерси білім беру департаментімен «DE» округтік факторлар тобына жатқызылған, бұл сегіз топтың біреуі. Округтік факторлар тобы жергілікті округтердің ортақ әлеуметтік-экономикалық ерекшеліктері бойынша салыстыру жүргізуге мүмкіндік береді. Төменгі әлеуметтік-экономикалық жағдайдан жоғарыға қарай санаттар: A, B, CD, DE, FG, GH, I және J.
As of the 2018–19 school year, the district, comprising 18 schools, had an enrollment of 15,472 students and 1,171.6 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 13.2:1. The district has three high schools Toms River High School South, Toms River High School North, and Toms River High School East—as well as three middle schools—Toms River Intermediate School East, Toms River Intermediate School North (formerly Intermediate West), and Toms River Intermediate School South. With the opening of Intermediate South in 2005, all sixth grade classes were shifted from the district's 12 elementary schools to the three middle schools in order to alleviate overcrowding. Also at that time, Intermediate West was renamed Intermediate North. Intermediate East and Intermediate North are currently the two most populous middle schools in New Jersey. To raise money for the schools, the district created Toms River Fest, a major festival held during the summer in 2005, 2006 and 2008. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "DE", the fifth highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J.
Тарих
Бұрынғы заманда аудан оқушыларды нәсілдік белгісі бойынша бөліп оқытқан. 1948 жылы ауданда қара терілі оқушылар үшін жеке бастауыш мектеп болған. «Негр білімі» журналы бұл мектептің «өте қарапайым және орманның ішінде орналасқан» екенін мәлімдеген. 1956 жылдың қыркүйегінде Орталық аймақтық орта мектеп ашылғанда, Беркли қалашығы, Айленд Хайтс, Лейси қалашығы, Оушен Гейт, Сисайд Хайтс және Сисайд Парк қалаларының оқушыларын 7-12 сыныптарға қабылдау және жіберу қарым-қатынасы тоқтатылды. Томс Ривер ауданы бұл алты муниципалитеттен келген оқушыларды қабылдауды тоқтату туралы хабарлаған. 3,9 миллион долларға (қазіргі шақта 3,855 миллион долларға тең) салынған Томс Ривердің Солтүстік орта мектебі 1969 жылы ашылды, ал бұрынғы мектептің аты Томс Ривердің Оңтүстік орта мектебі деп өзгертілді. Мектеп ашылғанда, 37-ші бағдарламаның солтүстігінде тұратын оқушылар сол жерде оқыды, ал оңтүстігінде тұратын оқушылар, Бичвуд, Пайн Бич және Оңтүстік Томс Ривер аудандарынан келгендер Томс Ривердің Оңтүстік мектебіне барып оқыды. 1970 жылғы түлектердің барлығы TRHSS-де қалғандықтан, алғашқы түлектер тек 1971 жылы болды. 1974 жылға қарай аудан студенттер үшін күндізгі оқу сабақтарына бөлінуге тап болды, себебі Томс Ривердің Оңтүстік және Солтүстік орта мектептерінде барлығы 4600 оқушы оқыды, бұл сыйымдылықтан шамамен 50% артық еді. Ауданның үлкен халқына байланысты туындаған мәселені шешу үшін 1975 жылдың наурызында үшінші орта мектеп салуға 15 миллион доллар көтермелеу мақсатында облигациялық референдум ұсынылды, бірақ ол 1000-ға жуық дауыспен қабылданбады. Томс Ривердің Шығыс орта мектебі 1979 жылдың қыркүйегінде 10,9 миллион долларға салынған ғимаратта ашылды (қазіргі шақта 10,9 миллион долларға тең). Энергия бағасының өсу кезеңінде ашылған бұл ғимараттың әр сыныбында жылу шығысын азайту үшін тек екі терезе болды. 2010 жылы Сисайд Парк мектеп ауданы жабылғаннан кейін, K-6 сыныптардағы Сисайд Парк оқушыларының Томс Ривер мектептерінде оқуына мүмкіндік беру үшін жіберу / қабылдау қарым-қатынасы орнатылды. 2017 жылы Апелляциялық кеңес, Нью-Джерси Білім департаментінің шешімін бекітіп, Сисайд Парк оқушыларына екі жақты жіберу / қабылдау қарым-қатынасы бойынша K-6 сыныптарға Томс Риверде немесе Лавальлетт мектеп округінде оқу мүмкіндігін берді. Лавальетт ауданы 2015 жылы бастапқы өтініш берілген кезде бұл ұсынысты белсенді түрде қолдады, ал Апелляциялық кеңес Томс Ривер ауданының наразылықтарын қабылдамады, себебі Сисайд Парк бастапқы өтінішін берген кезде ешқандай наразылық білдірмегенін атап өтті. Томс Ривер аймақтық мектептері, американдықтарды бейнелейтін нәсілдік сезімталдық тудыратын талисманды зейнеткерлікке шығару туралы сырттан түскен өтініштерді қабылдамады, оның ішінде Томс Ривер орта мектебінің Оңтүстік үндістері, Томс Ривердің аралық Оңтүстік семинолдары және Вашингтон көшесінің бастауыш мектебінің жауынгерлері.
In previous eras, the district segregated students by race. In 1948 the district had a separate elementary school for black students. Journal of Negro Education stated the school was "very crude and is situated out in the woods." When Central Regional High School opened in September 1956, sending/receiving relationships under which students from Berkeley Township, Island Heights, Lacey Township, Ocean Gate, Seaside Heights and Seaside Park attended the district's schools for grades 7 12 were ended. The Toms River district had announced that it could no longer accommodate students from these six municipalities after that date. Constructed at a cost of $3.9 million (equivalent to $3.855 in 1969 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ), Toms River High School North opened in 1969 in order to alleviate overcrowding in the original high school (which was renamed as Toms River High School South), which was found to be too small to accommodate the fast growing community. When the school opened it served students living north of Route 37, while those living south of that line would attend Toms River South, including those from the constituent districts of Beachwood, Pine Beach and South Toms River. The first class to graduate wasn't until 1971, since all of the seniors were kept at TRHSS for the class of 1970. By 1974, the district was facing split sessions for students, as the district's first and second high schools, Toms River High School South and Toms River High School North, had a total of 4,600 students, nearly 50% above capacity. To address the overcrowding, a March 1975 bond referendum was proposed to raise $15 million—the largest ever in county history—for construction of a third high school, which was rejected by a margin of nearly a 1,000 votes. Toms River High School East opened in September 1979 on a site in a building constructed at a cost of $10.9 million (equivalent to $10.9 in 1979 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ). Opened at a time of rising energy prices, the building was designed so that each classroom had only two windows in order to reduce heat loss through the glass. After the Seaside Park School District closed in 2010, a sending / receiving relationship was established to allow students in grades K 6 from Seaside Park to attend the Toms River Schools. In 2017, the Appellate Division affirmed a decision by the New Jersey Department of Education allowing students from Seaside Park the option of attending school for grades K 6 in either Toms River or in the Lavallette School District, under the terms of a dual sending/receiving relationship. The Lavallette district had actively supported the proposal when the original petition was submitted in 2015 and the Appellate Division rejected the objections raised by the Toms River district, noting that no protest had been made when Seaside Park had submitted its original petition. Toms River Regional Schools has denied continued outside requests for racially insensitive mascots depicting Native Americans to be retired, including the Toms River High School South Indians, Toms River Intermediate South Seminoles, and Washington Street Elementary School Warriors.
Марапаттар мен мойындау
Томс Ривер аймақтық мектеп ауданы, Нью-Джерси білім беру департаментінің Салыстырмалы шығындар жөніндегі нұсқаулығына сәйкес, 2006-2007 қаржы жылында Оушен округінде оқушыға шаққандағы ең төменгі шығын бойынша бірінші орынды, ал штатта екінші орынды иеленді. 2005-06 оқу жылында аудан Шығыс Довер бастауыш мектебіндегі "Карьера күні" кәсіби білім беру бағдарламасы үшін Нью-Джерси білім беру департаментімен "Үздік тәжірибе сыйлығымен" марапатталды. 1993-1994 оқу жылында Томс Ривер балама мектебінің Оңтүстік орта мектебі Нью-Джерси білім беру департаментімен "Жұлдызды мектеп" атанды, бұл Нью-Джерси мектебінің жете алатын ең жоғары наградасы.
The Toms River Regional School District ranked first in Ocean County and second in the state for the lowest per pupil cost for the 2006 2007 fiscal year, according to the New Jersey Department of Education's Comparative Spending Guide. For the 2005–06 school year, the district was recognized with the "Best Practices Award" by the New Jersey Department of Education for its "Career Day" Career Education program at East Dover Elementary School. For the 1993–94 school year, Toms River Alternate School High School South was named as a "Star School" by the New Jersey Department of Education, the highest honor that a New Jersey school can achieve.
Білім беру кеңесі
Аудандық білім беру кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, ол саясатты белгілейді және ауданның әкімшілігі арқылы қаржылық және білім беру жұмысын қадағалайды. II типті мектеп ауданы ретінде, кеңес мүшелері сайлаушылармен тікелей сайланады, үш жылдық мерзімге, кезең-кезеңімен, әр жыл сайын үш орын сайлауға ұсынылады (2012 жылдан бері) қараша айындағы жалпы сайлаудың бір бөлігі ретінде. Кеңес ауданның күнделікті жұмысын бақылау үшін суперинтендантты және ауданның шаруашылық функцияларын қадағалау үшін бизнес-әкімшіні тағайындайды. Аудандық білім беру кеңесіндегі орындар құрамына кіретін муниципалитеттердің халқына сәйкес бөлінеді, ал алты орын Томс-Риверге, ал қалған үш муниципалитетке – Бичвуд, Пайн-Бич және Оңтүстік Томс-Риверге – әрқайсысына бір орыннан беріледі.
The district's board of education, composed of nine members, sets policy and oversees the fiscal and educational operation of the district through its administration. As a Type II school district, the board's trustees are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with three seats up for election each year held (since 2012) as part of the November general election. The board appoints a superintendent to oversee the district's day to day operations and a business administrator to supervise the business functions of the district. Seats on the district's board of education are allocated based on the population of the constituent municipalities, with six seats assigned to Toms River and the other three municipalities—Beachwood, Pine Beach and South Toms River—each assigned one seat.
Аудандық нысандар
Беннет жабық спорт кешені – Томc Ривер аймақтық мектептеріне жабық ғимаратты ұсынатын, ауамен толтырылатын құрылым. Ол Беннет кешенінің бөлігі болып табылады, онда сыртқы жабдықтар да бар. Беннет кешені Томc Ривер қаласындағы Хупер даңғылы, 1519 нөмірде, Хупер бастауыш мектебі мен Томc Ривер орта мектебінің арасында орналасқан. Ол 1960 жылдан 1977 жылға дейін ауданға қызмет еткен ұзақ жылғы басшы Джон Беннеттің құрметіне аталған. Басқа іс-шаралармен қатар, Беннет кешені 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 (тек жабық спорт түрлері үшін), 2013 және 2014 жылдары NJSIAA Чемпиондар турнирінің жеңіл атлетика бөлігін қабылдады. Жабық спорт кешені «The Bubble» деп те белгілі және Нью-Джерси штатының көптеген жабық спорттық жарыстарын (штат чемпионаттарын қоса алғанда) қабылдайды. Жабық кешенде 200 метрлік алты жолақты жүгіру жолы, сегіз жолақты тік учаске, FinishLynx электрондық уақыт өлшеу жүйесі бар және дорба тастау, биіктіктен секіру, полюспен секіру, ұзын секіру және үш қадамды секіру сияқты жаттығуларға арналған жабдықтар бар. Жабық кешен алғаш рет 2005–2006 оқу жылында орнатылды. Жабық кешен «Сэнди» дауілінен зардап шекті, бірақ 2013 жылдың қаңтарында жөнделіп, қайта ашылды. RWJBarnabas Health Arena – 2003 жылы ашылған Солтүстік орта мектебіне қосылған, жалпы қолданыстағы арена. Оның құрылғалы бері көптеген демеушіліктері мен атаулары өзгерді, оның ішінде Ритакко орталығы, Poland Spring Arena және Pine Belt Arena. 3500 орындық ғимарат 2017 жылдың желтоқсан айында жасалған бес жылдық келісім бойынша аты RWJBarnabas Health Arena деп өзгертілді, оған сәйкес ауданға атау құқығы үшін 600 000 доллар төленді. Бұл ғимарат мектеп жиналыстары, жанкүйерлер жиындары және дене шынықтыру сабақтары, сондай-ақ ауданның жоғары және орта мектептерінің бітіру салтанаты үшін пайдаланылады. Ол сондай-ақ Солтүстік мектебінің «Маринерлер» командасының қыздар және ұлдар баскетбол командалары үшін де қолданылады.
The Bennett Indoor Athletic Complex is an air supported structure that provides an indoor venue for athletics to the Toms River Regional Schools. It is part of the Bennett Complex, which also features outdoor facilities. The Bennett Complex is located between Hooper Elementary and Toms River Intermediate East at 1519 Hooper Avenue in Toms River. It is named after long time Superintendent John Bennett, who served the district from 1960 to 1977. Amongst other events, the Bennett Complex has hosted the track meet component of the NJSIAA Tournament of Champions in 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 (for indoor athletics only), 2013, and 2014. The Indoor Athletic Complex is also known as The Bubble, and is home to many New Jersey State indoor athletic meets (including state championships). The Indoor Complex features a 200 meter six lane track with and eight lane straightaway, a FinishLynx electronic timing system, and accommodates field events such as shot put, high jump, pole vault, long jump, and triple jump. The Indoor Complex was first installed for the 2005–2006 school year. The Indoor Complex was damaged by Hurricane Sandy, but was repaired and reopened in January 2013. The RWJBarnabas Health Arena is a public arena connected to High School North, opened in 2003. There have been many sponsorships and name changes since its induction, including the Ritacco Center, the Poland Spring Arena and the Pine Belt Arena. The 3,500 seat facility received its current name, the RWJBarnabas Health Arena, under the terms of a five year deal reached in December 2017 under which the district will be paid $600,000 for the naming rights. The facility is used for school assemblies, pep rallies and gym classes, and for the graduation ceremonies for the district's high schools and middle schools. It is also used for the High School North Mariner's girls and boys' basketball teams.