Якубу Айегбени: Нигериялық футболшының өмірі мен мансабы
Yakubu (footballer)
Якубу Айегбени – нигериялық футболшы (1982 ж.т.), шабуылшы. Премьер-лигадағы африкалық гол соққандардың төртіншісі, 96 гол авторы. Карьерасы, жетістіктері туралы оқыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нигериялық футболшы (1982 жылы туған)
Nigerian footballer (born 1982)
Якубу Айегбени (22 қараша 1982 жылы туған), тек "Якубу" деген атпен танымал, нигериялық футбол агенті және бұрынғы кәсіби футболшы, шабуылшы ретінде ойнаған. Оны "Як" деп лақаптайды. 2002–03 жылғы УЕФА Чемпиондар лигасынде "Маккаби Хайфа" үшін көрсеткен өнерінің арқасында ол "Портсмут" ағылшын клубына жалға берілді, ал клуб 2003 жылы Премьер-лигаға жол алғаннан кейін толыққанды трансферге ие болды. Ол "Портсмут", "Миддлсбро", "Эвертон" және "Блэкберн Роверс" командалары үшін 250-ден астам Премьер-лига матчында өнер көрсетті және 96 голмен Премьер-лига тарихындағы ең көп гол соққан африкалық футболшылардың төртіншісі. Ол Нигерия ұлттық футбол құрамасы тарихындағы үшінші ең көп гол соққан ойыншы және төрт Африка Ұлттар Кубогының финалында, 2010 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында және 2000 жылғы Жазғы Олимпиадада ел өкілі болды.
Yakubu Ayegbeni (born 22 November 1982), known mononymously as Yakubu, is a Nigerian football agent and former professional footballer who played as a striker. He is nicknamed "The Yak". His performances in the 2002–03 UEFA Champions League for Maccabi Haifa earned a loan move to English club Portsmouth which became permanent as they were promoted to the Premier League in 2003. He has since appeared in over 250 Premier League matches for Portsmouth, Middlesbrough, Everton, and Blackburn Rovers, and is the fourth highest African goalscorer in Premier League history with 96 goals. He is the third highest scorer in the history of the Nigeria national football team, and represented them at four African Cup of Nations finals, the 2010 FIFA World Cup and the 2000 Summer Olympic.
Ерте мансап
Якубу Нигерияның Эдо штатындағы Бенин қаласында дүниеге келген. Ол Нигерия Премьер-лигасында Лагостағы "Джулиус Бергер" клубында жасөспірім шағында карьерасын бастады. Кейін португалдық "Гил Висенте" клубына жалға берілді.
Yakubu was born in Benin City, Edo State. He started his career with Julius Berger in Lagos as a teenager in the Nigerian Premier League. He was later loaned to Portuguese club Gil Vicente.
Макаби Хайфа
Израильдік "Маккаби Хайфа" клубы Юлиус Бергердің қол қоюы үшін 300 000 доллар төледі. Якубудың "Хайфа" сапындағы ең нәтижелі маусымы 2001–02 жылғы маусым болды, ол 22 ойында 13 гол соқты (Лига маусымы 33 матчтан тұрды). Ол Англияға келіп, "Дерби Каунти" клубымен жаттықты, бірақ сол кезде жұмысқа қабылдау рұқсатын ала алмады. 2002–03 маусымдағы УЕФА Чемпиондар лигасының Еуропа кубогында ол сегіз ойында жеті гол соқты (оның ішінде "Олимпиакосқа" қарсы хет-трик және "Манчестер Юнайтедтің" 3:0 есебімен жеңілісінде бір пенальти).
Israeli side Maccabi Haifa paid Julius Berger $300,000 for his signature. Yakubu's highest scoring season at Haifa was 2001–02, when he scored 13 times in 22 games (League season was 33 matches). He came to England and trained with Derby County but could not obtain a work permit at the time. He scored seven goals in eight European Cup appearances in the 2002–03 season UEFA Champions League, (including a hat trick against Olympiakos and a penalty in the 3–0 win over Manchester United).
Портсмут
Якубу 2003 жылғы 6 қаңтарда Бірінші дивизионның (қазіргі Чемпионаттың) ағылшын клубы «Портсмутқа» қарызға ауысты. Гарри Реднапппен келісімшартқа қол қойған Якубу «Портсмут» командасына 2002–03 жылғы Бірінші дивизион чемпионы атағын жеңуге көмектесті, ол әр екі ойынның бірінде гол соқты (14 матчта 7 гол). 18 қаңтарда «Брайтон энд Хоув Альбион» клубына қарсы өткен сыртқы матчта 57-ші минутта Винсент Перикардты алмастырып алаңға түсіп, дебют жасады. 1 ақпанда ол алғаш рет негізгі құрамда шығып, үйінде «Гримсби Таунға» қарсы матчта 4-ші минутта гол соқты. Матч 3–0 есебімен аяқталды, ал 89-шы минутта Якубу Перикардты алмастырды. Жеті күннен кейін Якубу «Дерби Каунти» клубына қарсы өткен жеңісті матчтың екі жартысында да гол соқты (6–2 есебімен). 1 наурызда «Миллуоллға» қарсы өткен сыртқы матчта бірінші жартыда екі гол соғып, командасының 5–0 есебімен жеңіске жеткеніне себепкер болды. 2003 жылғы мамыр айында Якубу «Портсмут» клубымен 4 миллион фунт стерлингке келісімшартқа отырды. 2003–04 маусымында «Портсмуттың» 38 Премьер-лига матчтарының 37-сіне қатысты, олардың ішінде тек екеуінде ғана негізгі құрамда ойнады. Якубудың 16 голы оны клубтың үздік гол соққан ойыншысы етіп, лигада алтыншы орынға шығарды. Якубу Премьер-лигадағы алғашқы голын екінші матчында соқты, 2003 жылғы 23 тамызда «Манчестер Ситиге» қарсы өткен матчта 1–1 есебімен тең түсті. Лигада қатарынан сегіз голсыз өткен матчтан кейін, 29 қазанда «Нотингем Форестке» қарсы өткен Лига кубогы матчында гол соқты, оның бірі қосымша уақытта соғылды (4–2 есебімен жеңіс). 8 қарашада «Лидс Юнайтедке» қарсы өткен матчта 6–1 есебімен жеңіске жетіп, соңғы голды соқты. 2004 жылғы 3 қаңтарда ФА Кубогының үшінші раундында үйінде «Блэкпулға» қарсы өткен матчта 89-шы минутта жеңіске жетуші гол соқты. Үш күннен кейін ол Премьер-лигада теңестіру голын соқты, бірақ «Портсмут» «Астон Виллаға» 2–1 есебімен ұтылып қалды. 10 қаңтарда «Манчестер Ситиге» қарсы өткен матчта екінші жартыда екі гол соғып, командасының 4–2 есебімен жеңіске жеткеніне себепкер болды. 2004 жылы Африка Ұлттары кубогына қатысты. Якубу маусымды соңғы 10 Премьер-лига матчында 11 голмен аяқтады, төрт ойынның әрқайсысында бір гол соқты. Бірінші гол 21 наурызда «Саутгемптонға» қарсы өткен Оңтүстік жағалау дербисінде соғылды. Бұл ойыннан кейін «Блэкберн Роверске» қарсы өткен сыртқы матчта жеңіске жетуші гол соқты (2–1 есебімен), ал «Чарлтон Атлетикке» қарсы өткен сыртқы матчта теңестіру голын соқты. Маусымның соңғы күнінде «Миддлсброны» 5–1 есебімен жеңген матчта төрт гол соқты. 2004–2005 маусымында 13 гол соқты. 2005 жылғы мамырда «Портсмут» үшін соңғы голын – маусымның соңғы лига матчында «Болтон Уондерерстің» қақпасына соққан теңестіру голын (1–1 есебімен) – «Портсмуттың» 2004–2005 маусымында Премьер-лигада қалып қоюын қамтамасыз етті. Якубудың екі маусымда Премьер-лигада соққан 28 голы оны «Портсмуттың» Премьер-лигадағы ең көп гол соққан ойыншысы етеді, бұл көрсеткіш екінші орындағы Бенжани Мварувариден 9 гол артық. Сенімсіз дереккөз: 2015 жылғы ақпан.
Yakubu moved to English club Portsmouth of the First Division (now the Championship) on loan on 6 January 2003. Signed by Harry Redknapp, Yakubu helped Portsmouth win the 2002–03 First Division title, scoring at a rate of one goal in every two games (7 in 14 matches). He made his debut as a 57th minute substitute for Vincent Péricard in a 1–1 away match versus Brighton & Hove Albion on 18 January. On 1 February he started for the first time and scored after 4 minutes at home to Grimsby Town. The match ended 3–0 with Yakubu substituted for Péricard after 89 minutes. Seven days later, Yakubu scored a goal in each half of a 6–2 victory over Derby County for his first brace in English football. He gained his second brace of the season with two first half goals in a 5–0 away victory at Millwall on 1 March. Yakubu made his loan spell at Portsmouth permanent in May 2003 for a fee of £4 million. He played 37 of Portsmouth's 38 Premier League matches in 2003–04, starting all but two. Yakubu's 16 goals made him the club's leading goal scorer, and joint sixth highest scorer in the entire league. Yakubu scored his first Premier League goal in his second match, opening a 1–1 draw versus Manchester City on 23 August 2003. After eight consecutive league matches without a goal, he scored a brace in a League Cup match away to Nottingham Forest on 29 October, one of which was in extra time of the 4–2 win. Yakubu scored the final goal of a 6–1 home win over Leeds United on 8 November. On 3 January 2004, he scored an 89th minute winner in the FA Cup third round match at home to Blackpool. Three days later he scored an equaliser in the Premier League as Portsmouth lost 2–1 away to Aston Villa. On 10 January he scored his first Premier League brace with two goals in the second half of a 4–2 home win over Manchester City. He played at the 2004 African Cup of Nations. Yakubu ended the season with 11 goals in his last 10 Premier League matches, starting with one each in four straight games, the first being the only goal in the South Coast derby versus Southampton on 21 March. This was followed by a late winner against Blackburn Rovers in a 2–1 away victory, and an equaliser away to Charlton Athletic. On the final day of the season, he scored four goals as Portsmouth defeated Middlesbrough 5–1. In the 2004–05 season he scored 13 goals. His final goal for Portsmouth in May 2005 before he left the club – the equaliser in a 1–1 home draw to Bolton Wanderers in the penultimate league game of the season – was the goal that ensured Portsmouth would not be relegated from Premiership in the 2004–05 season. Yakubu's 28 Premier League goals between his two seasons make him Portsmouth's highest ever scorer in the Premier League, with nine more than their second highest scorer Benjani Mwaruwari. Unreliable source: date=February 2015
Мидлзборо
2004–05 жылғы маусымнан кейін ол «Портсмуттан» «Миддлсброға» 7,5 миллион фунт стерлингке ауысты, бұл нигериялық футболшы үшін рекордтық трансферлік сома болды. Якубу УЕФА кубогының 1/16 финалының бірінші ойынында өз алаңында «Ромаға» қарсы өткен матчта пенальтиден жалғыз голды соқты, нәтижесінде «Миддлсбро» 1:0 есебімен жеңіске жетті, ал команда кейіннен сыртқы ойындар бойынша ілгері өтті. Оның көрсеткен ойыны лайықты бағаланды, ол «Миддлсброның» 2006 жылғы УЕФА кубогының финалына «Севильямен» қарсы шығуына көмектесті, онда олар 4:0 есебімен жеңілді. Оның 2005 жылдың шілдесінде «Портсмуттан» «Миддлсброға» жасаған трансфері Стивенс комиссиясының 2007 жылғы маусымдағы есебінде агенттер Пинхас Захави мен Барри Силкманның жақын қатыспағанына байланысты алаңдаушылық тудырды.
After the 2004–05 season, he transferred from Portsmouth to Middlesbrough for a £7.5 million record fee, the highest for a Nigerian ever. Yakubu scored the only goal of the game with a penalty in the first leg of the UEFA Cup last 16 round at home against Roma, giving Middlesbrough a 1–0 victory, who later went through on away goals. His performances were rewarded, as he helped Middlesbrough reach the 2006 UEFA Cup Final against Sevilla, in which they lost 4–0. His transfer from Portsmouth to Middlesbrough in July 2005 is one of those about which the Stevens inquiry report in June 2007 expressed concerns because of the lack of co operation from agents Pinhas Zahavi and Barry Silkman.
Эвертон
Якубу 2007 жылдың тамызында «Эвертонға» бес жылдық келісімшарт бойынша 11,25 миллион фунт стерлингке ауысты. Дәстүрлі орталық шабуылшылардың 9-шы нөмірін қаламай, Якубу 22-ші нөмірді беруді сұрады, осы нөмірді алғашқы маусымдағы гол соғу мақсаты ретінде белгілеп, бірақ бір гол жетпей қалды. Ол клуб сапындағы дебюттік ойынының 11-ші минутында 2007 жылдың қыркүйегінде «Рибок» стадионында «Болтон Уондерерс» клубына қарсы өткен матчта 2:1 есебімен жеңіске жеткен кезде алғашқы голын соқты. Оның клуб үшін алғашқы хет-тригі 2007 жылдың желтоқсанында «Фулхэмге» қарсы өткен үй лигасының ойынында 3:0 есебімен тіркелді. Якубу 2008 жылдың басында Ганаға Ұлттар кубогына қатысу үшін сапар шекті. Нигерия жарыстан шыққаннан кейін клубқа кешігіп оралғандықтан, Англияға қайтқан соң бас жаттықтырушы Дэвид Мойес оны құрамнан шығарды. Якубу бір маусымдағы ең көп голын соқты және Питер Бирдслиден кейін бір маусымда 20 гол соққан «Эвертон» ойыншысы болды. Якубу Англия футболындағы 100-ші голын 2008-09 жылғы Премьер-лига маусымының басында «Вест-Бромвич Альбионға» қарсы өткен лигалық ойында соқты. Ол УЕФА кубогында «Стандарт Лиежге» қарсы гол соқты және 10 ойыннан кейін алғашқы голын «Миддлсброға» қарсы матчта енгізді. 30 қарашада «Тоттенхэмге» қарсы өткен сыртқы ойында (1:0) ахилл сіңірі жолының жарақатын алды, ол маусымның қалған бөлігіне қатысудан шығарды. Якубу ахилл сіңірі жолының жарақатынан кейін алғашқы ресми ойынын «Бёрнли Резервтеріне» қарсы өткізді, ал бірінші команда сапында шамамен бір жылдан кейін алғашқы ойынында Лига кубогында «Халл Ситиге» қарсы 11 минут ішінде гол соқты. Ол Жоның орнына бірінші таймның қосым уақытында алаңға шығып, алғашқы мүмкіндігімен «Челсиге» қарсы «Стэмфорд Бридж» стадионында теңдік шарттарын қамтамасыз етті. Кейін ол «Стокке» қарсы жеңіс голын соқты.
Yakubu was transferred to Everton in August 2007 for a fee of £11.25 million on a five year contract, Shunning the traditional centre forwards' number 9, Yakubu asked to be assigned number 22, setting this number as a goal scoring target for his first season, a feat he fell one goal short of achieving. He scored 11 minutes into his debut for the club, the first goal in a 2–1 win against Bolton Wanderers at the Reebok Stadium in September 2007. His first hat trick for the club came against Fulham in a 3–0 home league win in December 2007. Yakubu travelled to Ghana in early 2008 to compete in the Cup of Nations. Following Nigeria's exit from the competition, he was late in returning to his club, and as a result was dropped by manager David Moyes once back in England. Yakubu achieved his highest goal tally for a single season, and also became the first Everton player since Peter Beardsley to net 20 goals in a season. Yakubu scored his 100th goal in English football in a league game at West Bromwich Albion early in the Premier League 2008–09 season. He scored a goal against Standard Liège in the UEFA Cup and got back on the scoresheet with a goal against Middlesbrough, his first goal in 10 games. He ruptured his achilles tendon in the 1–0 away win at Tottenham Hotspur on 30 November, ruling him out for the rest of the season. Yakubu played his first competitive game after the Achilles tendon injury against Burnley Reserves, and in his first start for the first team in almost a year, he scored within 11 minutes against Hull City in the League Cup. He came on for Jô in first half injury time and scored an equaliser with his first touch to bring Everton level at Stamford Bridge against Chelsea. He later scored the winning goal against Stoke.
Лестер Сити
Якубу 2011 жылдың 13 қаңтарында маусым соңына дейін «Лестер Сити» клубына жалға берілді, содан кейін тұрақты трансфер жасау мүмкіндігі қарастырылды. Ол 2011 жылдың 15 қаңтарында «Престон Норт Энд» клубымен 1–1 есебімен тең түскен матчта дебют жасап, сонымен бірге гол соқты. 22 қаңтарда «Миллуоллға» қарсы өткен ойында 4–2 есебімен жеңіске жетіп, тағы да гол енгізді. 2011 жылдың 12 ақпанында ол сол аяғымен әдемі волейболмен «Дерби Каунти» клубына қарсы 2–0 есебімен жеңіске көмектесті. 2011 жылдың 2 сәуірінде бұрынғы клубы «Миддлсброға» қарсы өзінің алғашқы хет-тригін жасады. Содан кейін «Лестердің» «Уотфордқа» қарсы 4–2 есебімен жеңіске жеткен матчында екі гол соқты.
Yakubu joined Leicester City on loan until the end of the season on 13 January 2011, with the possibility of a permanent transfer. He made his debut and scored in a 1–1 draw against Preston North End on 15 January 2011, followed by another goal in a 4–2 win over Millwall on 22 January. On 12 February 2011 he scored a left footed volley in their 2–0 win over local rivals Derby County. On 2 April 2011, he scored his first hat trick against his former club Middlesbrough. He then scored a double in Leicester's 4–2 win over Watford.
Блэкберн Роверлері
2011 жылдың 31 тамызында Якубу Блэкберн Роверс клубымен құпия сомаға үш жылдық келісімшартқа қол қойды, ал бас жаттықтырушы Стив Кин оған 24 нөмірлі жейде берді. 17 қыркүйекте Премьер-лигадағы дебюттік матчында «Арсеналға» қарсы «Блэкберн Роверс» сапындағы алғашқы және екінші голдарын соқты. «Блэкберн» маусымдағы алғашқы жеңісіне көмектескені үшін «Ойынның үздігі» деп танылды. Ойын соңында жанкүйерлер «Якқа тамақтандыр, ол гол соғады!» деп шулаған. Лигадағы үшінші голын «Норвич Ситиге» қарсы өткен 3:3 есебімен тең түскен матчта соқты. Якубуның лига маусымындағы төртінші және бесінші голдары 2011 жылдың 19 қарашасында «Уиган Атлетик» клубымен 3:3 есебімен тең түскен матчтағы голдары болды. Ол 65 секундта алыс қашықтықтан гол соғып, қосымша уақытта пенальтиден теңестірді. Бұрын, «Блэкберн» 2:1 есебімен ұтылып тұрғанда, командаласы Мортен Гамст Педерсенге қысқа бұрыштан допты қабылдап, кроссқа шығуға мүмкіндік беріп, нәтижесінде Джуниор Хойлетт 2:2 есебімен теңестірген эпизодтың куәсі болды. Ойын соңында Якубу допқа тимегенін және голдың есепке алынбауы керек екенін мойындады. 2011 жылдың 3 желтоқсанында Якубу «Суонси Ситиге» қарсы өткен үй матчында 4:2 есебімен жеңіске жетіп, «Блэкберн» сапындағы барлық төрт голды соқты. Ол әр таймда екі гол соқты, содан кейін пенальтиден гол соқты. Бұл оның «Блэкберн» сапындағы алғашқы хет-тригі және 2003-04 маусымының соңғы турында «Портсмут» клубында «Мидлсброға» қарсы өткен төрт голдық ойынынан бергі алғашқы ойыны болды. 2011 жылдың 31 желтоқсанында «Олд Траффордта» «Манчестер Юнайтедке» қарсы өткен матчта 2:3 есебімен жеңіске жетіп, 2 гол соқты, оның бірі пенальти болды. Бұл голдардың арқасында ол маусымдағы барлық турнирлерде 13 гол соқты. 2012 жылдың 15 қаңтарында «Фулхэмге» қарсы матчта Якубу Премьер-лигада алғаш рет тікелей қызыл карточка алды. Шектенуден оралғаннан кейін ол «QPR» клубына қарсы гол соқты. 2012 жылдың 10 сәуірінде Якубу екі гол соқты, бір пенальтиді мүжілді және екінші пенальтиден гол соқты, бірақ «Блэкберн» өз алаңында «Ливерпульге» 2:3 есебімен жеңіліске ұшырады. «Блэкберндегі» алғашқы маусымында ол 18 гол соқты, бірақ маусым соңында клуб «Уиган Атлетикке» 1:0 есебімен ұтылып, Чемпиондық лигаға түсіп қалды. Төменгі лигаға түскенін растағаннан кейін Якубу Чемпиондық лигада ойнағысы келмейтінін және «Блэкберн» клубын тастап кеткісі келетінін мәлімдеді.
On 31 August 2011, Yakubu signed a three year contract with Blackburn Rovers for an undisclosed fee and was assigned the number 24 shirt by manager Steve Kean. He scored his first and second goals for Blackburn Rovers on 17 September on his Premier League debut against Arsenal in which Blackburn won 4–3. He was voted Man of the Match as he helped Blackburn to their first win of the season, with Blackburn fans chanting "Feed the Yak and he will score!" by the time the final whistle blew. He scored his third goal in the league in the 3–3 away draw against Norwich City. Yakubu's fourth and fifth goals of the league season came in an away 3–3 draw at Wigan Athletic on 19 November 2011. He opened the scoring from long range after 65 seconds and equalised with an injury time penalty. He had earlier been behind an incident when Blackburn were 2–1 down, by dummying a short corner to allow team mate Morten Gamst Pedersen to dribble the ball from the corner and cross for Junior Hoilett to equalise the game 2–2. At the end of the game, Yakubu admitted that he did not touch the ball and that the goal should not have stood. On 3 December 2011, Yakubu scored all four goals for Blackburn in a 4–2 home win over Swansea City. He scored two in each half, finishing with a penalty. It was his first Blackburn hat trick and his first four goal game since the last day of the 2003–04 season, for Portsmouth against Middlesbrough. He scored 2 goals, one being a penalty, in his side's shock 2–3 victory against Manchester United at Old Trafford on 31 December 2011 which left him on 13 goals for the season in all competitions. On 15 January 2012, in a match against Fulham, Yakubu was sent off for the first time in the Premier League for a straight red. On his return from suspension, he scored against QPR. On 10 April 2012, Yakubu scored twice, while missing one penalty and scoring a second, in Blackburn's 2–3 loss at home to Liverpool. In his first season at Blackburn, he scored 18 goals, but the club were relegated to the Championship by the end of the season after a 1–0 home loss to in form Wigan Athletic. After relegation was confirmed, Yakubu stated that he did not want to play Championship football and wanted to leave Blackburn.
Гуанчжоу ҒЗҚ
Якубу 2012 жылдың 28 маусымында «Блэкберн» клубын тастап, алғашқы үш жылдық келісімшарт бойынша қытайлық «Гуанчжоу R&F» клубына өтті дегенді растады. 15 шілдеде Якубу «Гуанчжоу дербисінде» Қытай Суперлигасындағы тұңғыш ойынын өткізді, онда «Гуанчжоу R&F» «Гуанчжоу Эверграндемен» «Тяньхэ» стадионында кездесті. Ол ойынның 87-ші минутында шешуші голды соқты, соның арқасында «Гуанчжоу Эвергранде» командасының 34 ойындық үйдегі жеңіліссіз тізбегі үзілді.
Yakubu confirmed on 28 June 2012 that he had left Blackburn and had signed for Chinese side Guangzhou R&F, on an initial three year contract. On 15 July, Yakubu made his Chinese Super League debut in a Guangzhou Derby match which Guangzhou R&F played against Guangzhou Evergrande at Tianhe Stadium. He scored the winning goal of the match in the 87th minute, ending Guangzhou Evergrande's 34 league home match unbeaten run.
Оқу
2015 жылдың 2 ақпанында «Рединг» клубы бос агент Якубумен 2014–2015 маусымының соңына дейін келісімшарт жасасты. 14 ақпанда Якубу «Роялз» сапындағы алғашқы голын соқты, нәтижесінде «Прайд Парк» стадионында «Дерби Каунти» клубын 2:1 есебімен жеңіп, команданы Англия кубогының (ФА Кубогы) ширек финалына шығарды. Якубу 2015 жылдың 21 мамырында «Рединг» клубынан босатылды.
On 2 February 2015, Reading signed free agent Yakubu on a contract until the end of the 2014–15 season. On 14 February, Yakubu scored his first goal for the Royals with the winner in a 2–1 defeat of Derby County at Pride Park to put the club into the quarter finals of the FA Cup. Yakubu was released by Reading on 21 May 2015.
Қайысриспор
2015 жылдың 31 тамызында Якубу «Кайсериспор» клубымен бір жылға келісімшарт жасасты, сондай-ақ келісімшартты тағы бір жылға ұзарту мүмкіндігі де қарастырылды.
On 31 August 2015, Yakubu signed a one year contract, with the option of an additional year, with Süper Lig side Kayserispor.
Ковентри қаласы
2017 жылдың 13 ақпанында Якубу «Ковентри Сити» футбол клубымен 2016–2017 маусымының соңына дейін келісімшарт жасасты. 2017 жылдың 5 сәуірінде, тізе бұлшық етіне жарақат алғандықтан тек үш ойында ғана қатысқаннан кейін, Якубудың «Ковентри Сити» клубымен жасасқан келісімшарты тараптардың өзара келісімімен тоқтатылды. 2017 жылдың 22 қарашасында ол футболдан кетуін жариялады.
On 13 February 2017, Yakubu signed for Coventry City until the end of the 2016–17 season. On 5 April 2017, having featured only three times due to suffering a hamstring injury, Yakubu's Coventry City contract was terminated by mutual consent. He announced his retirement from football on 22 November 2017.
Халықаралық мансап
Якубу 2000 жылғы дебютінен бері Нигерия құрамасы сапында 58 ойында 21 гол соқты. Қазіргі таңда Нигерия құрамасының барлық уақыттағы ең көп гол соққан ойыншылар тізімінде үшінші орында тұр.
Yakubu has scored 21 goals in his 58 appearances for Nigeria since his 2000 debut. He is currently the third highest ever international goalscorer for Nigeria.
2000 жылғы жазғы Олимпиада ойындары
2000 жылдың қыркүйегінде Якубу Австралияда өткен 2000 жылғы жазғы Олимпиада ойындарына Нигерия құрамасының құрамында қатысты. Нигерия бұл турнирдің еңбек еткен чемпионы еді. "Маккаби Хайфа" клубының ойыншысы болған 17 жасар Якубу 9 нөмірлі жейде киді. Ол 13 қыркүйекте Аделаидада Гондураспен 3:3 есебімен тең түскен алғашқы ойында қосымша уақытта теңестіре гол соқты. Сондай-ақ, ол 16 қыркүйекте Сиднейде Австралияға қарсы ойынға қатысты, оның командасы 3:2 есебімен жеңіске жетті, бірақ 19 қыркүйекте Аделаидада Италиямен тең ойнағандықтан алаңға шығармады. Ол 23 қыркүйекте Мельбурнда өткен ширек финалда Нигерияның Чилиге 4:1 есебімен жеңіліске ұшырағанын көрді.
In September 2000, Yakubu featured in Nigeria's squad for the 2000 Summer Olympics in Australia. Nigeria were the holders for the tournament. Then of Maccabi Haifa, the 17 year old Yakubu wore the number 9 shirt. He scored the injury time equaliser in Nigeria's first match, a 3–3 draw with Honduras on 13 September in Adelaide. He also played against the hosts Australia on 16 September in Sydney as his side won 3–2 but did not play on 19 September as they drew with Italy in Adelaide. He featured in the quarter finals as Nigeria lost 4–1 to Chile in Melbourne on 23 September.
2002 жылғы Африка халықтары кубогы және 2002 жылғы ФИФА әлем чемпионаты
Якубу 2000 жылғы 22 сәуірде Лагоста Эритреяға қарсы өткен 2002 жылғы Африка Ұлттары кубогының іріктеу кезеңіндегі 4:0 есебімен жеңіліс арқылы толыққанды халықаралық дебютін жасады.
Yakubu made his full international debut on 22 April 2000 in a 4–0 home win in Lagos against Eritrea in qualification for the 2002 African Cup of Nations.
2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
Якубу Зимбабвеге қарсы сыртқы ойында 3–0 есебімен жеңіс әкелді және Габонмен сыртқы ойында 1–1 есебімен теңдесті. Бірақ Нигерия Анголадан іріктеу жолында жеңіліп, 1994 жылдан бері алғаш рет финалдық турнирге қатыса алмады. Нигерияның голдар арасындағы айырмасы +14 болса, Анголаның +8 болғанымен, Нигерия мен Ангола арасындағы тікелей кездесулер есебінен Ангола іріктеуге өтті.
Yakubu scored the final goal in an away 3–0 victory over Zimbabwe and an equaliser in an away 1–1 draw against Gabon as Nigeria were beaten to the qualification place by Angola and missed the finals for the first time since 1994. Despite having a superior goal difference of +14 to +8, Nigeria did not qualify as the tie breaker was head to head matches between Nigeria and Angola.
2006 жылғы Африка халықтары кубогынан бас тарту туралы шешім
Нигерия әлем чемпионатына іріктеу кезеңіндегі көрсеткен нәтижесінің арқасында турнирге жолдама алғанмен, Якубу 2006 жылғы Африка Ұлттары кубогында ойнамай, Миддлсбродағы өзінің жағдайына назар аударуды жөн көрді. Клуб қорғаудағы чемпиондар мен лига көшбасшысы «Челсиді» 3:0 есебімен жеңгендігі үшін оның бұл шешімі мақтауға лайық деп бағаланды.
Although Nigeria gained a place at the tournament due to their performance in World Cup qualification, Yakubu decided not to play at the 2006 African Cup of Nations to concentrate on his form at Middlesbrough instead. He was praised for his decision as the club defeated defending champions and league leaders Chelsea 3–0.
2010 жылғы ФИФА әлем чемпионаты
2010 жылы Оңтүстік Африкада өткен ФИФА әлем чемпионатында Якубу Оңтүстік Кореяға қарсы топтағы соңғы ойында үш ярдтан (метрден) бос қақпаны соқпай кетті, бірақ кейіннен пенальтиден гол соғып, есепті теңестірді. Якубуның пенальтисі Нигерияның 2–2 есебімен ойынды аяқтауына көмектесті, бірақ бұл олардың топтық кезеңнен шығуы үшін жеткіліксіз болды.
At the 2010 FIFA World Cup in South Africa, Yakubu notably missed an open goal from three yards against South Korea in the last Group game but later went on to score a penalty to tie the match. Yakubu's penalty made sure that Nigeria earned a result of 2–2 draw, but this was not enough for his side to progress out of the group stages.
Жеке өмір
2008 жылы Якубу Нигерияның бұрынғы футболшысы Кадири Ихананың қызы Ивонн Ламин Иханаға үйленді. Кадири Ихана сонымен қатар бұрынғы нигериялық футболшы Патрик Овиенің әкесі болып табылады. Якубу мен Ихананың екі қызы бар. Ол Нигерияның Бенин қаласындағы көшелерде 12 жасқа дейін жалаң аяқ ойнаған, содан кейін ағасы оған буттар сыйлаған.
In 2008, Yakubu married Yvonne Lameen Ikhana, the daughter of former Nigerian international footballer Kadiri Ikhana, who is also the father in law to former Nigerian international footballer Patrick Ovie. Yakubu and Ikhana have two daughters. He used to play barefoot on the streets of Benin, Nigeria, until his brother gave him a pair of boots aged 12.
Халықаралық
Голдар мен нәтижелер тізімінде Нигерияның голдары бірінші көрсетіледі, ұпай бағаны Якубудың әр голынан кейінгі есепті көрсетеді. + Якубу Айегбенидің халықаралық голдарының тізімі. №, Күні, Орын, Қарсылас, Есеп, Нәтиже, Жарыс (Дереккөз)
Scores and results list Nigeria's goal tally first, score column indicates score after each Yakubu goal. + List of international goals scored by Yakubu AiyegbeniNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetitionRef. (Reference)116 June 2001Independence Stadium, Windhoek, Namibia1 02 02002 African Cup of Nations qualification21 July 2001Al Merrikh Stadium, Omdurman, Sudan2 04 02002 FIFA World Cup qualification34 049 February 2002Stade Baréma Bocoum, Mopti, Mali1 01 02002 African Cup of Nations530 May 2003Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria1 13 1Friendly62 171 June 2003Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 2 03 0Friendly87 June 2003Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 1 14 12004 African Cup of Nations qualification92 1105 September 2004National Sports Stadium, Harare, Zimbabwe3 02006 FIFA World Cup qualification119 October 2004Stade Omar Bongo, Libreville, Gabon1 11 12006 FIFA World Cup qualification 122 September 2006Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 1 02 02008 Africa Cup of Nations qualification138 October 2006Setsoto Stadium, Maseru, Lesotho1 01 02008 Africa Cup of Nations qualification 1417 June 2007Stade Général Seyni Kountché, Niamey, Niger3 13 12008 Africa Cup of Nations qualification 1529 January 2008Sekondi Takoradi Stadium, Sekondi Takoradi, Ghana2 02 02008 Africa Cup of Nations163 February 2008Accra Sports Stadium, Accra, Ghana1 01 22008 Africa Cup of Nations 1721 June 2008Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 1 02 02010 FIFA World Cup qualification1814 November 2009Moi International Sports Centre, Kasarani, Kenya2 13 22010 FIFA World Cup qualification 1916 January 2010Ombaka National Stadium, Benguela, Angola1 01 02010 African Cup of Nations206 June 2010Makhulong Stadium, Thembisa, South Africa1 03 1Friendly2122 June 2010Moses Mabhida Stadium, Durban, South Africa2 22 22010 FIFA World Cup
1 16 маусым 2001 Independence Stadium, Windhoek, Namibia 1:0 2:0 2002 Африка Ұлттары Кубогы іріктеуі
2 1 шілде 2001 Al Merrikh Stadium, Omdurman, Sudan 2:0 4:0 2002 FIFA Әлем Чемпионаты іріктеуі
3 4 ақпан 2002 Stade Baréma Bocoum, Mopti, Mali 1:0 1:0 2002 Африка Ұлттары Кубогы
5 30 мамыр 2003 Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 1:1 3:1 Достық
6 2 маусым 2003 Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 2:0 3:0 Достық
8 7 маусым 2003 Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 1:1 4:1 2004 Африка Ұлттары Кубогы іріктеуі
9 2 қыркүйек 2004 National Sports Stadium, Harare, Zimbabwe 3:0 2:0 2006 FIFA Әлем Чемпионаты іріктеуі
11 9 қазан 2004 Stade Omar Bongo, Libreville, Gabon 1:1 1:1 2006 FIFA Әлем Чемпионаты іріктеуі
12 2 қыркүйек 2006 Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 1:0 2:0 2008 Африка Ұлттары Кубогы іріктеуі
13 8 қазан 2006 Setsoto Stadium, Maseru, Lesotho 1:0 1:0 2008 Африка Ұлттары Кубогы іріктеуі
14 17 маусым 2007 Stade Général Seyni Kountché, Niamey, Niger 3:1 3:1 2008 Африка Ұлттары Кубогы іріктеуі
15 29 қаңтар 2008 Sekondi Takoradi Stadium, Sekondi Takoradi, Ghana 2:0 2:0 2008 Африка Ұлттары Кубогы
16 3 ақпан 2008 Accra Sports Stadium, Accra, Ghana 1:0 1:2 2008 Африка Ұлттары Кубогы
17 21 маусым 2008 Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 1:0 2:0 2010 FIFA Әлем Чемпионаты іріктеуі
18 14 қараша 2009 Moi International Sports Centre, Kasarani, Kenya 2:1 3:2 2010 FIFA Әлем Чемпионаты іріктеуі
19 16 қаңтар 2010 Ombaka National Stadium, Benguela, Angola 1:0 1:0 2010 Африка Ұлттары Кубогы
20 6 маусым 2010 Makhulong Stadium, Thembisa, South Africa 1:0 3:1 Достық
21 22 маусым 2010 Moses Mabhida Stadium, Durban, South Africa 2:2 2:2 2010 FIFA Әлем Чемпионаты
Scores and results list Nigeria's goal tally first, score column indicates score after each Yakubu goal. + List of international goals scored by Yakubu AiyegbeniNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetitionRef. (Reference)116 June 2001Independence Stadium, Windhoek, Namibia1 02 02002 African Cup of Nations qualification21 July 2001Al Merrikh Stadium, Omdurman, Sudan2 04 02002 FIFA World Cup qualification34 049 February 2002Stade Baréma Bocoum, Mopti, Mali1 01 02002 African Cup of Nations530 May 2003Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria1 13 1Friendly62 171 June 2003Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 2 03 0Friendly87 June 2003Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 1 14 12004 African Cup of Nations qualification92 1105 September 2004National Sports Stadium, Harare, Zimbabwe3 02006 FIFA World Cup qualification119 October 2004Stade Omar Bongo, Libreville, Gabon1 11 12006 FIFA World Cup qualification 122 September 2006Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 1 02 02008 Africa Cup of Nations qualification138 October 2006Setsoto Stadium, Maseru, Lesotho1 01 02008 Africa Cup of Nations qualification 1417 June 2007Stade Général Seyni Kountché, Niamey, Niger3 13 12008 Africa Cup of Nations qualification 1529 January 2008Sekondi Takoradi Stadium, Sekondi Takoradi, Ghana2 02 02008 Africa Cup of Nations163 February 2008Accra Sports Stadium, Accra, Ghana1 01 22008 Africa Cup of Nations 1721 June 2008Moshood Abiola National Stadium, Abuja, Nigeria 1 02 02010 FIFA World Cup qualification1814 November 2009Moi International Sports Centre, Kasarani, Kenya2 13 22010 FIFA World Cup qualification 1916 January 2010Ombaka National Stadium, Benguela, Angola1 01 02010 African Cup of Nations206 June 2010Makhulong Stadium, Thembisa, South Africa1 03 1Friendly2122 June 2010Moses Mabhida Stadium, Durban, South Africa2 22 22010 FIFA World Cup