Сачхон, Оңтүстік Корея қаласы: тарихы, географиясы, теңіз шайқастары. 1995 ж. Сачхон және Самчхонпо бірігіп құрылған. Сачхон шығанағы маңында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сачон (хангул=사천; ) – Оңтүстік Кореяның Оңтүстік Кёнсан провинциясындағы қала. Сачонның ең басты даңқы – Жеті жылдық соғыста болған екі теңіз шайқасының орны болғандықтан туындайды. Қазіргі қала 1995 жылы Сачхонгун және Самчхонпосинің бірігуі нәтижесінде құрылды. Қаланың солтүстік бөлігі Сачон ъып деп аталады және ол Сачон шығанағының бастауында, Цзиньджу қаласына жақын орналасқан. Қаланың оңтүстік бөлігі Сачон шығанағының аузында орналасқан ескі Самчхонпоси қаласының аумағында жатыр.
Sacheon (hangul=사천; ) is a city in South Gyeongsang Province, South Korea. Sacheon's chief fame comes from its being the site of two naval battles in the Seven Year War. The city as it now exists results from the merging of Sacheon gun and Samcheonpo si in 1995. The northern part of the city is called Sacheon eub and is located at the top of Sacheon Bay, near the city of Jinju. The southern part of the city is located in the old Samcheonpo si, which is located at the mouth of Sacheon Bay.
Тарих
Тарихи алдындағы дәуірде, жергілікті аймақ ішкі және жағалау аймақтары арасындағы сауда үшін өте маңызды болды. Самчонподағы сол атпен аталатын маңайда Игеум донг деп аталатын үлкен орталық елді мекен қалыптасты. Бұл күрделі нысан Орта Мумун тоқымдары кезеңінің соңғы бөлігінде (б.з.д. 700-550 жж.) маңызды қоныс, мегалитикалық зират және рәсімдік орын болды. Самчонпоның жағалауындағы Неук-до аралы мен Ма-до аралдары сияқты бірнеше аралдар да сол кезеңде және Кореяның осы бөлігі Қытайдың Ляонин провинциясы аймағындағы, Солтүстік Кореяның Тэдонган өзені аймағындағы және Батыс Жапонияның Яёи басшылықтарымен сауда байланыстарын күшейткен Кореяның прототарихи кезеңінде маңызды рөл атқарды (б.з.д. 300 – 300/400 жж.).
During prehistoric times, the local area was very important for trade between the interior and coastal area. A large central settlement called the Igeum dong site developed in the neighbourhood of the same name in Samcheonpo. This complex site was a major settlement, megalithic cemetery, and ceremonial area during the latter part of the Middle Mumun pottery period (c. 700 550 B. C.). Several islands that lie just off the coast of Samcheonpo, including Neuk do Island and Ma do Islet, were also important during the same period and into the Korean Protohistoric period when this part of Korea increased its trade contacts with the chiefdoms in the Liaoning Province region of China, Taedong gang River area of North Korea, and Yayoi chiefdoms of Western Japan (c. 300 B. C. A. D. 300/400).
Экономика
Дәстүрлі түрде Сачхонның қалалық бөлігі (Сачхон эуб) және Самчхонпоның жағалаудағы елді мекені әртүрлі экономикалық функцияларды атқарады. Самчхонпода жақсы порт бар және ол жүздеген жылдар бойы балық аулау және басқа да теңіз өнеркәсібінің арқасында дамып келеді. Қаланың бұл бөлігі осы өнеркәсіптер үшін аймақтық орталық болып табылады: порт ауданында ірі балық базары және тірі балық тарату орталықтары орналасқан. Сачхон эуб Намхэ тас жолына және Цзиньцзю қаласына жақын болғандықтан, өндіріс, көлік және қызмет көрсету салаларының объектілері орналасқан. Кореяның Ұлттық аэроғарыш өнеркәсібі Korean Aerospace Industries Сачхонда орналасқан. British American Tobacco Korea-ның Кореядағы ірі өндіріс кешені де Сачхонда орналасқан. Сачхон эуб пен Самчхонпо арасындағы аумақтың көп бөлігі тар жағалау жазығынан тұрады және жеміс ағаштары мен бау-бақшаларға, сондай-ақ ылғалды және құрғақ егістікке арналған.
Traditionally, the urbanized part of Sacheon (Sacheon eub) and the coastal settlement of Samcheonpo have different economic functions. Samcheonpo has a good harbour and has been sustained by fishing and other marine industries for hundreds of years. This part of the city continues to be a regional hub for these industries: A major fish market and a number of live fish distribution centres are located at the harbour area. Sacheon eub is in close proximity to the Namhae Expressway and the city of Jinju, thus contains manufacturing, transport and service industry facilities. Korean Aerospace Industries, a national South Korean aerospace company, is based in Sacheon. British American Tobacco Korea has a major manufacturing complex in Sacheon, too. Much of the area between Sacheon eub and Samcheonpo is a narrow coastal plain, and devoted to fruit producing orchards as well as wet and dry agriculture.
Көлік
Сачон әуежайы Сачон кентінің өнеркәсіптік аймағында орналасқан, және Сеулдің Гимпо әуежайына күніне екі рейс қатынайды. Корея Ұлттық темір жолының жолаушылар терминалы жақын орналасқан Цзинью қаласында. Сачон кенті мен Самчхонпоның екеуінде де Жинжу, Масан және Пусан сияқты жергілікті және аймақтық бағыттарға қызмет көрсететін автобус станциялары бар.
Sacheon Airport is located in the industrial part of Sacheon eup, and there are two daily flights to Seoul's Gimpo airport. The Korean National Railroad passenger terminal is located in nearby Jinju. Sacheon eup and Samcheonpo both have bus terminals that serve local and regional destinations such as Jinju, Masan, and Busan.
Көрікті жерлер
Самчонпо портының жағалау бойында орналасқан көптеген қарапайым, бірақ танымал шикі балық тағамдарын ұсынатын мейрамханалар бар. Балық және дәстүрлі базарлар осы жерге жақын. Самчонпо порты – теңізден бірнеше кішкентай аралдарға қақпа, онда адамдар әлі де б.з.д. 4000 жылға дейінгі Jeulmun дәуірінен бастау алатын дәстүрлі балық аулау өмірін сақтап келеді.
The harbour area of Samcheonpo contains a multitude of rustic but popular raw fish restaurants close to the waterfront. The fish and traditional market areas are nearby. The harbour of Samcheonpo is the gateway to a number of small islands lying offshore, where people still practice a traditional fishing subsistence lifestyle that dates back to the Jeulmun Period (c. 4000 BC).
Қызықты деректер
Корей тілінде "잘 나가다가 삼천포로 빠진다" деген сөз тіркесі, сөздерінше "Жақсы барып жатқанда Самчонпоға бұрылып кетеді" деген мағынаны білдіреді, яғни сөйлеуші тақырыптан ауып кеткенін көрсетеді. K-pop тобы ATEEZ-дің мүшесі Пак Сонгхва Сачхон қаласында туған, бірақ Жинджуда өскен.
In Korean, the idiom "잘 나가다가 삼천포로 빠진다", literally "Was going well but suddenly slips into Samcheonpo," means that a speaker has gone off topic. Park Seonghwa, member of the K pop group ATEEZ, was born in Sacheon, but was raised in Jinju.