Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
тобы
the band
христиан металлы
альтернативті металл
регги рок
ню металл
Christian metal
alternative metal
reggae rock
nu metal
Өмірбаян және жазу
Сателлиттің үш есе платиналық табысынан кейін P.O.D. радио, теледидар және концерттік сәттіліктерге қол жеткізді. Алайда, 2003 жылдың 19 ақпанында гитарист Маркос Куриел екі тараптан да қайшылықты себептермен даулы жағдайда топтан кетіп қалды. Қалған мүшелер досының кетуіне өкініш білдірді және христиандық металл тобы Living Sacrifice-тің бұрынғы мүшесі Джейсон Труби, The Matrix Reloaded саундтрегінен "Sleeping Awake" әнін жазуға көмектескенше таралуды ойлады. Осы одақ топты нығайтып, 2003 жылдың көктемінде жаңа альбомды жазуға мүмкіндік берді. Жаңа бастауға ұмтылған топ Сан-Диегода жаттығу орынын жалға алып, күтусіз және мерзімсіз музыкамен айналыса бастады. Вокалист Сонни Сандовал: «Біз бастауына оралдық. Осы тастап кетілген қойманың қабырғаларын бұздық және дүкен аштық. Есіктеріміз әрқашан достарымыз бен отбасымызға, сондай-ақ Сан-Диегодағы адамдарға ашық болды. Бұл үйдегідей атмосфера болды». Басист Траа Дэниелс: «Бұл таза, табиғи және қызықты болды» деді. Жазудың алғашқы айында P.O.D. жұмыс істеуге бұрын-соңды болмаған 17 әнге ие болды. Дэниелс бесінші альбомын жазудағы екі ережені «музыкалық шектеулер болмауы» және «біздің мүмкіндігімізше табиғи болуымыз керек» деп атап өтті. Соңғысы ProTools-қа сүйенбей, керісінше «ескі мектеп» тәсілін қолдануды білдірді. Дэниелс олардың «жасырынғанда тек рок-топ болуын» қалатынын түсіндірді. Міне, солай. Біз «ну металл» тобы емеспіз, сондай-ақ адамдар бізге таңуға тырысатын басқа да санаттар мен клишелер емес». Гитарист Джейсон Труби ән жазу процесіне қатысқанына ризашылық білдірді: «Барлығы бір-бірін құрметтейді және олар маған өзім болуға мүмкіндік береді, сонымен қатар шектеулер бар екенін түсінеміз. P.O.D. тобының мәнін өзгертіп, оны жаңа топқа айналдыруға болмайды. Бұл жай ғана P.O.D., және әркім өз үлесін қосып, оны P.O.D. ретінде сақтайды, оны «Міне, бұл Джейсонмен P.O.D.» деп өзгертудің қажеті жоқ».
Following the triple platinum success of Satellite, P. O. D. enjoyed abundant radio, television, and concert success. However, on February 19, 2003, guitarist Marcos Curiel left the band under controversial circumstances, with contradictory reasons given from both parties. The remaining members expressed remorse in their friend's departure and considered disbanding until Jason Truby, former member of Christian metal band Living Sacrifice, assisted with the recording of "Sleeping Awake", from The Matrix Reloaded soundtrack. The alliance strengthened the band and allowed them to begin recording a new album in spring 2003. Yearning for a fresh start, the group rented a practice space in San Diego and started jamming with no expectations and no deadlines. Vocalist Sonny Sandoval explained, "We took it back to the roots. We broke down the walls in this abandoned warehouse and set up shop. The doors were always open to our friends and family and people around San Diego to come through. And it was just more of a home vibe." According to bassist Traa Daniels, "It was innocent and it was natural and fun." Within the first month of recording, P. O. D. had an unprecedented 17 songs to work with. Daniels stated the two rules in writing their fifth album as "to never have any boundaries musically" and "to be as organic as we could possibly be." The latter meant not relying on ProTools and instead using an "old school" approach to recording. Daniels also explained their desire to "just be a rock band. Period. Not a "nu metal" band, not any of these other categories and clichés that people have been trying to throw on us." Guitarist Jason Truby expressed satisfaction with his participation in the songwriting process: "Everyone respects each other and they let me be me and also we understand that there are boundaries. You can't redefine P. O. D. and flip the whole page into some new band. It's just P. O. D. and everybody brings something to the pot and puts their ingredient in, which kept it P. O. D. instead of it turning into 'Okay, this is P. O. D. with Jason.
Музыка және әндер
Payable on Death альбомында топ бұрынғы Satellite альбомына қарағанда дәстүрлі металл дыбысын таңдады. Тра Дэниелс 2003 жылдың мамырында альбом Куриелдің қайғылы кетуімен айналысатынын, бірақ "осы әндердің көпшілігі көңілді болып шығатынын" атап өтті. Біз көңілді қалдырмайтын топ емеспіз. Біз тым тереңге бойлауға тырыспаймыз". Алтыншы трек "Revolution" және соңғы трек "Eternal" Фил Киггиді ұсынады. Джейсон Труби Киггидің "Eternal" трекіне қатысуын жеке сұрады. Тректе Труби Киггидің электрогитарадағы жетекші партиясымен бірге акустикалық ырғақ ойнайды.
On Payable on Death, the band chose to head in a more traditional metal sound than the previous album, Satellite. Traa Daniels noted in May 2003 that the album would deal with the upsetting departure of Curiel but that "a lot of these songs are coming out fun. We're not a downer band. We're not trying to get too deep." The sixth track, "Revolution", and the last track, "Eternal", feature Phil Keaggy. Jason Truby personally requested Keaggy's presence on "Eternal". The track features Truby playing acoustic rhythm alongside Keaggy's electric guitar on lead.
Гастрольдер мен жарнама
Payable on Death жарнамалық синглдерге көп көңіл бөлген жоқ. "Will You" әні жетекші сингл болды және оған музыкалық бейнеклип түсірілді. Тақырыптық тұрғыдан алғанда, ән P.O.D.-тің көбіне танылмаған жағын көрсетті, топтың әдеттегі рухани және қалалық тақырыптарының орнына ащы махаббат оқиғасын ұсынды. "Әлемді өзгертіңіз" әні одан кейін жарық көрді, бірақ бұрынғы табысқа жете алмады. Сандовалдың сөзіне сүйенсек, Metallica 2003 жылғы жазғы Sanitarium турнесіне P.O.D. тобын шақырған, бірақ бұл олардың жазу кестесімен келіспеді. 2004 жылдың басында олар көптеген тур ұсыныстарын алды және қаңтарда Metallica-мен бірге сахнаға шығуды үміттенеді. P.O.D. Джейсон Трубимен алғашқы концертін 2003 жылдың 30 тамызында Колорадо штатының Моррисон қаласында өткізді және жыл соңына дейін түрлі концерттерде өнер көрсетті, соның ішінде Новый Орлеандағы Voodoo Music Experience фестивалінде Хэллоуинде өнер көрсетті. Олар сондай-ақ 2 желтоқсанда Лас-Вегаста Spike TV шарасында және KROQ Almost Acoustic Christmas концертінде өнер көрсетті. Осыдан кейін топ мамыр айында басталатын 40 қалалық жеке театрлық турнеге шықты. Турдегі серіктері Blindside, Lacuna Coil және New Found Glory болды. Сандовал бірнеше күн бұрынғы концертте сахнадан құлап, қабырғасын жарақаттағаннан кейін P.O.D. Огайо штатының Колумбус қаласындағы мамыр айындағы концертін тоқтатуға мәжбүр болды. Олар көп ұзамай турнелерін жалғастырды және сол жазда Cornerstone фестивалінде өнер көрсетті. Аталған концерттен екі ән келесі жылы шыққан Warriors EP, Volume 2 жинағына енді. P.O.D.-тің тур кестесіне тамыз айында өткен Street Scene фестивалі де кірді және 2004 жылдың соңына дейін жалғасты, содан кейін олар келесі альбомды жасауға кірісті.
Payable on Death did not venture heavily in the way of promotional singles. "Will You" served as its lead single which had an accompanying music video. Thematically, the song showcased a lesser known side of P. O. D. with a bitter love story in place of the band's typical spiritual and urban themes. "Change the World" would be the follow up, but didn't manage to repeat the same level of success. According to Sandoval, Metallica requested P. O. D. for the 2003 Summer Sanitarium Tour, but this conflicted with their recording schedule. They allegedly received many offers to tour at the beginning of 2004 and had hoped to join Metallica in January. P. O. D. played their first show with Jason Truby on August 30, 2003, in Morrison, Colorado and played various concerts for the remainder of the year, including the Voodoo Music Experience festival in New Orleans on Halloween. They also played at a Spike TV event in Las Vegas on December 2 and the KROQ Almost Acoustic Christmas concert. Following this, the band headlined their own theater tour of 40 cities beginning in May. Tour mates included Blindside, Lacuna Coil, and New Found Glory. P. O. D. were forced to cancel a May show in Columbus, Ohio, after Sandoval fell from the stage and bruised his ribs at a show a few days prior. They continued touring shortly after and performed at the Cornerstone Festival that summer. Two songs from the aforementioned concert would appear on the Warriors EP, Volume 2 the following year. P. O. D.'s tour schedule also included the Street Scene festival in August and ran until late 2004 when they began work on a follow up album.
Шығару
Ресми трек-тізімі жарияланғаннан кейін бірнеше апта өткен соң, альбомның жетекші синглы 2003 жылдың қыркүйегінде онлайн-стримингке қолжеткізілді. Payable on Death альбомының алғашқы миллион данасына PlayStation 2 бонустық DVD-сі қоса тыныс берілді. Онда "P.O.D. мәдениетінің ішінде" деген тақырыптағы 50 минуттық деректі фильм, сондай-ақ Amplitude видео ойынының эксклюзивті демо-деңгейі бар. Бұл деңгей ойыншыларға "Space" атты эксклюзивті P.O.D. әнін оның жеке тректерін пайдаланып ремикс жасауға мүмкіндік береді. Сондай-ақ, жанкүйерлерге "Space" әнін жүктеуге мүмкіндік беретін веб-сайтқа кілт қоса берілген. Қосымша материал альбомның бөлшек сауда бағасын орташа CD-лерден сәл жоғарылатты және New York Times жазушысы Крис Нельсон оны "музыкалық компаниялардың тегін интернетте музыка таралуына қарсы тұтынушылардың қызығушылығын оятуға қаншалықты тырысқандығының куәсі" деп бағалады.
A few weeks after the official track listing was announced, the album's lead single was posted online for streaming in September 2003. The first million copies of Payable on Death included a bonus PlayStation 2 DVD. This features a 50 minute documentary titled "Inside P. O. D. Culture" as well as an exclusive demo level of the video game Amplitude. The level allows players to remix an exclusive P. O. D. song titled "Space", using its individual tracks. Also included is a key to a website that allowed fans to download "Space". The additional material prompted the album's retail price to be slightly higher than average CDs and was viewed by New York Times writer Chris Nelson as "a testament to just how desperate music companies are to stoke consumer interest" in the face of free Internet music sharing.
Екі дискілік нұсқасы
Payable on Death 15 DualDisc шығарылымдарының бірі ретінде Бостон және Сиэтл қалаларында сынақтан өтті. DualDisc-тың бір жағында стандартты альбом, екінші жағында қосымша материалдар бар. DualDisc нұсқасы кейіннен кеңірек таралған нұсқада қайта шығарылды. Алғашқы сынақ нарығындағы нұсқасы, осы кең таралған нұсқадан қаптама элементтері және қаптама картасының арт жағының дизайны бойынша өзгеше.
Payable on Death was included among a group of 15 DualDisc releases that were test marketed in two cities: Boston and Seattle. The DualDisc has the standard album on one side, and bonus material on the second side. The DualDisc version was later reissued in a more widely distributed version. The original test market version differs from this common version in both packaging elements and in the design of the back of the inlay card.
Қақпақ
Альбомның мұқабасын латын американдық суретші Дэниел Мартин Диас жасаған және суреттеген. Дэниел өзін сенімді католик деп есептейді, бірақ кейбір христиандар мұқабаның теріс символизмдік мағынасы бар деп ойлады. Бұрынғыдай, "The Fundamental Elements of Southtown" альбомымен болған жағдай сияқты, христиандық музыка дүкендерінің 85% осы альбомды сатудан бас тартты. Жауап ретінде Сони Сандовал "маған бәрібір" деді және альбом жақсы сатылып жатқанын мәлімдеді. Диазға альбомның ішкі бөлігін де жасау сұралды, ол бір апта ішінде оны аяқтады. Осы иллюстрациялардың барлығы оның бұрын салған суреттерінен алынған. Түпнұсқа суреттерді қарағанда, символдық мағыналарын көруге болады; көптеген суреттер католик бейнелерін және қаншама мистицизмді қамтиды.
The album cover was designed and painted by Latino artist Daniel Martin Diaz. While Daniel claims he is a devout Catholic, some Christians felt the cover was negatively symbolic, and in a move previously experienced with The Fundamental Elements of Southtown, 85% of Christian music stores refused to carry the album. In response, Sonny Sandoval stated that he "couldn't care less" and that the album was selling well regardless. Diaz was asked to compose the interior layout as well, which he completed in less than a week. All of these illustrations were taken from other paintings he created. When viewed in the original paintings, the symbolic meanings can be observed; most of the paintings contain Catholic imagery, combined with a fair amount of mysticism.
Сыни жауап
Payable on Death туралы пікірлер әртүрлі болды және өте қайшылы болды, себебі Metacritic оған 100-ден 54 балл берді. Трубидің гитара стилі көп назар аударды және Куриелдің стиліне қарағанда техникалық жағынан дамыған әрі біршама ауыр деп есептелді. AllMusic-тің Мэтт Коллар оны "алдыңғы альбомынан қараңғырақ альбом" деп санады және "Труби, өкінішке орай, Маркостың P.O.D-ге әкелген күтпеген жарыққа толы ұшқынының бір бөлігін жоғалтты. Дегенмен, топтың жанкүйерлері мұнда шағымдануға көп нәрсе таппауы мүмкін, тіпті жалпы дыбысы Satellite сияқты ну-метал жанрында ерекшеленбесе де". Entertainment Weekly басылымының Нил Драмминг альбомды қатты сынға алып, "Формулалық тректердің артынан, бетке айтарлық өлеңдер ыстық гитараның әуелінен және тартымсыз нұсқаулықтан құралады" деді. Бұл жағымсыз пікірлер Blender және Rolling Stone журналдарында да көрінді.
Reviews of Payable on Death varied and were very mixed, as Metacritic gave it a score of 54 out of 100. Truby's guitar style gained much attention and was considered more technical and somewhat heavier than that of Curiel's. AllMusic's Matt Collar considered it a "darker album than its predecessor" and found that "Truby unfortunately lacks some of the unexpected spark that Marcos brought to P. O. D. Fans of the band shouldn't find much to complain about here though, even if the overall sound doesn't stand out as distinctly from the nu metal pack as Satellite did." Neil Drumming of Entertainment Weekly gave a largely scathing review of the album, stating, "On track after formulaic track, perfunctory verses rush into roaring refrains of compressed guitar arrrgh and charmless didacticism." This negativity was largely mirrored by reviews in Blender and Rolling Stone.
Коммерциялық табыстылық
Алғашқы аптада 106 000 дана сатылып, Payable on Death «Will You» әнінің бірінші синглы мен музыкалық видеосының арқасында Billboard 200 чартында 9-орынға тұрды. Топ келесі «Change the World» синглына видео түсірді, бірақ ол ешқашан MTV-ге жіберілмеді. Дегенмен, ол Fuse TV телеарнасында, көбінесе танылмаған арнада көрсетілді. Альбомның P.O.D.-тың үлкен табысы Satellite-ке қарағанда салыстырмалы түрде нашар сатылуына Atlantic Records компаниясындағы өзгерістер ықпал етті, нәтижесінде P.O.D. лейблдің қолдауын жоғалтты. Atlantic жеке инвесторға сатылды, осының салдарынан бірнеше мың адам, олардың көптегені P.O.D.-қа жақын болған, жұмысынан айырылды. Soundscan деректері бойынша, 2006 жылдың қаңтарына қарай Payable on Death 500 000 данадан сәл кем сатылды. Алайда, ол АҚШ-та 500 000-нан астам данаға таратылды, сондықтан Payable on Death RIAA-дан алтын сертификат алды. 2004 жылдың маусымында ғана ол бір миллионнан астам сатылымға жетті. Әлем бойынша 1,3 миллионнан астам данасы сатылды. Бұл P.O.D. шығарған соңғы коммерциялық тұрғыдан сәтті альбом деп есептеледі.
Having sold 106,000 copies in its first week, Payable on Death debuted at No. 9 on the Billboard 200 chart on the strength of the first single and music video for "Will You". The band filmed a video for the next single, "Change the World", but it was never shipped to MTV. However, it did air on the lesser known Fuse TV. The album's relatively poor sales compared to P. O. D.'s mammoth success, Satellite, have been partly attributed to a shakeup at Atlantic Records, leaving P. O. D. with no label support. Atlantic was sold to a private investor resulting in several thousand people, many of whom close to P. O. D., losing their jobs. According to Soundscan, Payable on Death sold a little under 500,000 copies as of January 2006. However, it has shipped over 500,000 copies in the U. S.; therefore, Payable on Death was certified gold by the RIAA. Not until June 2004 did it pass the one million sales mark. It has sold over 1,300,000 copies worldwide. It is credited as the last commercially successful album released by P. O. D.