Кіріспе

Американдық «Бродвей дүкендері» Inc. компаниясы Оңтүстік Калифорнияда орналасқан американдық сауда желісі болды. Тарихында «Картер Хоули Хейл дүкендері» және «Бродвей Хейл дүкендері» деп белгілі болған компания, Калифорниядағы негізгі орнынан тыс аймақтардағы басқа сауда дүкендерінің тізбектерін сатып алып, 1970 және 1980 жылдары белгілі бір сауда салаларында аймақтық және ұлттық деңгейде танымал болды. Компания 1984 және 1986 жылдары жасалған сатып алу әрекеттерінен сақталып қалды, сондай-ақ 1991 жылы банкроттыққа өтініш берді. 1995 жылдың тамызына дейін компания өзінің көптеген активтерін сату арқылы, банктері жеткізушілерге төлеу үшін жеткілікті сомада қосымша несие беруден бас тартқанға дейін өмір сүре алды. Осы кезде компания өзін «Federated Department Stores» компаниясына 1,6 миллиард долларға (~ $ in) сатты, ал сатып алу 1995 жылдың 12 қазанында аяқталды.

Ерте тарих

1950 жылы Лос-Анджелес халқының өте жылдам өсіп, штат ішінде басымдыққа ие бола бастаған тұсында, онда орналасқан, қарқынды дамып келе жатқан The Broadway Department Stores (1896 жылы құрылған) Hale Bros. Stores, Inc. компаниясымен толық акциялық бірігу туралы келісім жасады. The Broadway президенті Эдвард В. Картер, Broadway Hale Stores президенті болды. Жаңадан кеңейтілген компания 1961 жылы Сан-Диегоға қарай оңтүстікке, ал 1968 жылы Аризона штатының Финикс қаласына қарай шығысқа белсенді түрде өсіп, Бродвей дүкендерін кеңейтті. 1968 жылы сондай-ақ "Сансет Хаус" деп аталатын пошта арқылы тауар жеткізетін фирма да сатып алынды. 1970 жылы компания Emporium Capwell Co. компаниясын сатып алды, ол Сан-Францискодағы (және айналасындағы) Emporium және Оклендтегі (және айналасындағы) Capwell's (H. C. Capwell Co.) компанияларының бас компаниясы болып табылды және Сан-Франциско аймағындағы дүкендерде олардың аттарын сақтап қалды. 1969 жылы Бродвей Хейл Техас штатының Даллас қаласында орналасқан 3 дүкеннен тұратын Neiman Marcus арнайы тауарлық дүкенін және Walden Book Co. (көбінесе Waldenbooks деп танылатын) компаниясын сатып алып, осы бизнесті бүкіл ел бойынша белсенді түрде дамытуға кірісті.

1970-1980 жылдар

1972 жылы Prentis Hale төрағалықтан кетті, Эдвард Картер төрағалыққа өтті, ал Филип М. Хоули (1958 жылы әйелдер спорт киімдерін сатып алушы ретінде жұмысын бастаған) компания президенті болды. 1974 жылы баспасөз хабарламасында CHH басшылардың еңбегін ескере отырып, корпоративтік компания Carter Hawley Hale Stores, Inc. атауын қабылдады делінген. Жаңа атауды айту қиын болды, ал қор сарапшылары оны кейде "Ego, Inc." деп атады. 1977 жылы Картер зейнетке шықты. Хоули бас директор болып тағайындалды. Компания белсенді түрде басқа компанияларды сатып алуын жалғастырды, 1972 жылы Нью-Йорктегі Bergdorf Goodman және Канаданың Монреаль қаласындағы Holt Renfrew компанияларын сатып алды. 1977 жылы Marshall Field компаниясын сәтсіз әрекетпен сатып алуға тырысқаннан кейін, компания 1978 жылдың сәуір айында Филадельфияның танымал, бірақ тозығы жеткен John Wanamaker компаниясын 60 миллион долларға (нақты ақшамен) сатып алды. 1978 жылдың тамызында Вирджиния штатының Ричмонд қаласындағы Thalhimers компаниясымен акция алмасылды. Contempo Casuals 1979 жылдың мамыр айында сатып алынды. Emporium және Capwell 1980 жылы Сан-Франциско аймағында Emporium Capwell деген біртұтас бренд құру үшін біріктірілді, Weinstock Юта және Невада штатының Рено қаласына көшті, ал The Broadway дүкендері Лос-Анджелес және Финикс қалаларында жеке бөлімшелерге бөлінді, тізбек Колорадо, Нью-Мексико және Невада штаттарына кеңейді. Сату көлемдері артты, бірақ пайда артпады. Уолл-стриттегі мақал: «Құдай оларға Оңтүстік Калифорнияны сыйлады, ал олар оны ысырап етті», – деген сөзді The Wall Street Journal басылымы Bear Stearns компаниясының бөлшек сауда талдаушысы Монро Гринштейнге жатқызып айтқан. CHH тек пошта арқылы тапсырыс беру бөлімін сатып алуға ниеттенген сатып алушыны тапты және 1981 жылы сауда орталықтарындағы дүкендер жабылды. 1984 және 1986 жылдары The Limited компаниясының жасаған екі сәтсіз сатып алу әрекетіне байланысты, әлі де Филип М. Хоули басқарып отырған компания, 1984 жылы Waldenbooks компаниясын Kmart-қа, 1986 жылдың сәуір айында Holt Renfrew компаниясын Weston отбасына, ал 1987 жылдың қаңтар айында Wanamaker компаниясын A. Alfred Taubman-ның Woodward & Lothrop компаниясына сатты, содан кейін Neiman Marcus Group, Inc. (Neiman Marcus, Bergdorf Goodman және Contempo Casuals дүкендерін қамтиды) ретінде танымал арнайы дүкендер бизнесін бөліп шығарды. Картер Хоули Хейлді The Limited компаниясының сатып алу әрекетінен құтқарған компания, театр иесі / сусын құюшы және инвестициялық компания General Cinema (кейіннен Harcourt General деп аталды) 1986 жылы Neiman Marcus Group компаниясының көп бөлігіне ие болды. Thalhimer компаниясы 1990 жылдың желтоқсан айында May Department Stores компаниясына сатылды.

1990 жылдар және оның соңы

1984 жылы АҚШ-тағы алты ірі универмаг тізбегі болғаннан кейін, 1991 жылы CHH 11-тарау бойынша банкротқа түсті. 1980-жылдардағы жаулап алу кезеңінде қаржылық қиындықтарға тап болғаннан бөлек, Калифорниядағы негізгі универмаг бизнесінің күнге қалуына Nordstrom компаниясының күшейе берген бәсекесі себеп болды. 1992 жылы, банкроттық келісімдерінің бір жарым жылынан кейін, қаржыгер Сэм Зелл және оның Zell/Chilmark қоры жаңадан аталған Broadway Stores, Inc. компаниясын қайта ұйымдастыруды аяқтады, оның 75 пайызына ие болды. Компания 1992 жылдың қазан айында банкроттан шықты, ал Хоули дереу зейнетке шығуын жариялады. 1993 жылдың басында Юта штатындағы үш Weinstock дүкені жабылып, жалдау шарты Mervyns, Dillard's және ZCMI компанияларына сатылды. Zell компанияны сатып алғаннан кейін, Хоулидің орнын Дэвид Дворкин бас директор ретінде басты. Дворкин дүкендерді жөндеу және операцияларды оңайлату арқылы компаниядан ақшаның шығуын тежеуге тырысты. 1994 жылдың маусым айында Carter Hawley Hale Stores, Inc. акционерлері компанияның атын Broadway Stores, Inc. деп өзгертуге дауыс берді, бұл құлдырап бара жатқан компаниядағы өзгерісті білдірді, бірақ бұл өзгеріс енгізу үшін кеш болды. 1995 жылдың 8 тамызында компанияның кредиторлары компанияға жаңа және бар тауарлар үшін жеткізушілерге төлеуге қажетті қосымша қаражатты бермейтіндерін жариялады, бұл соңғы соққы болды. Бір аптадан кейін фирма Federated Department Stores компаниясына сатылғанын хабарлады, бұл дүкендердің қолданыстағы таңбаларының соңының басталуын білдірді. Бірақ жаңадан оңайлатылған компанияның өмірі ұзақ болмады. 1995 жылдың тамызында Federated Department Stores компаниясы Broadway Stores компаниясын сатып алуға келісті. Сатып алу 12 қазанда аяқталды. 1996 жылы тізбек таратылды, себебі Federated бұрынғы Broadway, Emporium және Weinstock дүкендерін, сондай-ақ өзінің 1994 жылы сатып алған Macy's California және Bullock's желілерін біріктіріп, Macy's West компаниясын құрды. Кейбір қайталама бөлімдер Sears компаниясына сатылды немесе жабылды, ал Federated сонымен қатар бес дүкеннің жылжымайтын мүлігін (Emporium Capwell Stanford Shopping Center, Broadway Sherman Oaks Fashion Square, Broadway Century City Shopping Center, Broadway Beverly Center және Broadway Fashion Island Newport Beach) пайдаланып, ақыры Bloomingdale's желісін Батыс жағалауына әкелді. 2006 жылдың 28 қыркүйегінде Emporium Capwell's Market Street флагмандық дүкені тағы бір Bloomingdale's орналасқан жеріне және жанындағы Westfield San Francisco Centre сауда орталығының кеңейтілуіне орын берді. Сонымен қатар, Лос-Анджелестегі 550 South Flower Street мекенжайындағы бұрынғы Superior Oil Company ғимаратындағы CHH корпоративтік кеңсесі, Carter және Hawley мүше болған The California Club-тың жанында орналасқан, "The Standard" деп аталатын үш жұлдызды бутик қонақ үйіне айналдырылды.

Бродвей

Бродвей бөлімшесі компания ішіндегі ең ірі дүкендер желісі болды. Бөлімшенің тамыры 1896 жылы Артур Леттс аға Лос-Анджелесте құрған Бродвей дүкеніне дейін жетеді. 1992 жылға қарай бөлімше Оңтүстік Калифорния бойынша кеңейді және Калифорниядан тысқары аймақтарда дамыту басталды. 1979 жылы бөлімше штаттан тыс дүкендерді басқару үшін Финикс қаласындағы «Бродвей Оңтүстік-Батыс» бөлімшесіне, ал Калифорниядағы дүкендерді басқару үшін Лос-Анджелестегі «Бродвей Оңтүстік Калифорния» бөлімшесіне бөлінді. Екі жеке бөлімше 1992 жылы Калифорниядан тыс көптеген дүкендер жабылғаннан кейін біріктірілді. «Федерейтед» компаниясы сатып алған кезде Бродвейдің 52 дүкені болды.

Хэйлдің

Желінің бастауы 1880 жылы Калифорния штатының Сакраменто қаласында Хейл ағайындылары, Прентис Кобб Хейл I және Маршал Хейл құрған «Критерион» дүкенінен басталады, және сол жылы олар осы атты қабылдады. 1936 жылы Хейл әулетінің мұрагері Прентис Кобб Хейл Стэнфорд университетін бітіргеннен кейін отбасылық дүкенде тауар тіркеуші болып жұмыс істеді. Компания Солтүстік Калифорнияның барлық аймағына тарады, соның ішінде 1902 жылы Сан-Францискодағы 989 Market Street мекенжайында орналасты (1912 жылы 901 Market Street мекенжайына көшірілді). 1949 жылы компания Сакраментодағы бәсекелесі «Weinstock, Lubin & Co.» компаниясын сатып алды. «Weinstock’s» жеке бренд ретінде сақталды. Алайда, парадоксалды жайт, кейіннен «Hale» бренді Солтүстік Калифорнияда «Weinstock» брендіне енгізілді.

Эмпориум-Кэпвелл

Эмпориум Капвелл 1927 жылы Сан-Францискодағы «Эмпориум» компаниясы мен Оклендтегі H. C. Capwell компаниясының бірігуі нәтижесінде құрылды. Бұл компания екі брендті бөлек сақтап, 1970 жылы «Бродвей Хейл» компаниясы сатып алғанға дейін Сан-Франциско шығанағы аймағында көптеген «Эмпориум» және «Капвелл» дүкендерін ашты. «Картер Хоули Хейл» басқаруы кезінде 12 «Эмпориум» және алты «Капвелл» дүкені болды, содан кейін екі бренд 1980 жылы «Эмпориум Капвелл» деген жалғыз брендті құру үшін біріктірілді. Компанияның «Федерация» компаниясымен сатып алыну кезінде 22 «Эмпориум Капвелл» дүкені қалды.

Вайнстоктың

Вайнсток компаниясының тарихы Сакраментодағы Вайнсток, Любин және компаниясына дейін жетеді. Federated компаниясы аналық компанияны сатып алған кезде Вайнстоктың 8 дүкені сақталған.

ERISA ісі

Картер Хоули Хейл зейнетке шығу жоспарларына қатыстығымен әйгілі жағдай ретінде де танымал. Ол қызметкерлеріне зейнетақы қорларын емес, пайданы бөлісу жоспарын ұсынғандықтан, Федералдық қызметкерлердің зейнетақы кірісін қамтамасыз ету туралы заңға (ERISA) сәйкес зейнетақы заңнамасы бойынша сенімді тұлға қорды диверсификациялауға міндетті болған жоқ. Диверсификацияланбауы және Картер Хоули Хейл акцияларын сатып алуды жалғастыруы салдарынан қызметкерлер қорының құны күрт төмендеді. Оның проблемаларына қызметкерлердің төмен моральдық рухы да себеп болды.

Жарнама

1970 жылдары Бродвей мәңгілік жабылуға дейін, баспа, теледидар және радио жарнамаларында "Бродвейде" (тек радио мен теледидарда) және "Бродвей – Оңтүстік Калифорния" (барлық медиада) деген ұрандар қолданылды. Бұл ұранды баритон дауысты еркек диктор айтқан.