Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2008 жылы Амелия Атвотер Родстың романы. Амелия Атвотер Родстың "Естелік қажырлылығы" – американдық жасөспірім автор Амелия Атвотер Родстың оныншы романы және оның "Көлгілер ордасы" сериясының бесінші кітабы. 9 желтоқсан күні 2008 жылы жарық көрген бұл роман Эрин Мисрахе және оның өзінің Шеваун деген есімді вампир өзімен байланысы бар екі жақты тұлғасымен күресін баяндайды. Романда Атвотер Родстың 1999 жылы жарық көрген "Түнгі ормандарда" романының кейіпкері, басты кейіпкер Рисиканың ағасы Александр да еске алынады. Сонымен қатар, роман ішінде Эдгар Аллан Поның "Арман ішіндегі арман" атты өлеңі де кездеседі.
2008 novel by Amelia Atwater Rhodes
the novel by Amelia Atwater Rhodes
Persistence of Memory is the tenth novel by American teen author Amelia Atwater Rhodes and is the fifth novel in her Den of Shadows series. Published on December 9, 2008 the novel tells the story of Erin Misrahe and her struggles with her alter ego Shevaun, who is in fact a vampire with whom Erin has a link. The novel also mentions a character from Atwater Rhodes's previous novel, In the Forests of the Night (1999), Alexander, the brother of the protagonist, Risika. The poem by Edgar Allan Poe entitled "A Dream Within a Dream" is featured in the novel.
Қорытынды
Эрин Мишаре - Шеван есімді альтер эгосы бар он алты жасар қыз. Эрин әрқашан осымен күресіп келеді және көптеген терапевтерге қараған, бірақ олардың ешқайсысы Шеванның не үшін бар екенін түсінбеді. Шынайы Шеван - әлемнің екінші жағында тұратын вампир. Эрин стресске ұшырағанда, Шевон оның денесінен алыстатылады және Эриннің денесіне ауысады және керісінше, бірақ екеуі де мұны толық түсінбейді. Шеван не болып жатқанын түсінгенде, олардың байланысын бұзу үшін Эринді өлтіруге бел буады. Ол, оның жігіті және достары Эрин тұратын қалаға көшіп келеді, бұл оларды Өкінішті сиқыршы сызығының назарына әкеледі. Шеванның жігіті, Аджила, ол қайғылы сиқыршы, оның желісінің басшысы Пандорамен бетпе-бет келіп, оның көмегін сұрап, байланысты бұзады, бірақ Аджила өтінішті қабылдамайды. Ақырында екеуі кездеседі және олардың байланысын бұзуға деген күрес Эриннің ішінде жалғасады. Сондай-ақ, Эриннің анасы жүкті болған кезде, Шеван оған қас қағымдықпен жарақат бергені және бұл оның және анасының өліміне себеп болғаны анықталды. Адижала туа білмеген баланың өліміне кінәлі болып, Шеваунның емделу қабілетін пайдаланып, анасы мен туа білмеген Эринді құтқарады. Эрин мен Шеван арасындағы байланысты тоқтату үшін күрес Әджіланы есінен танып, Эринді өлімге ұшыратады. Пандора Аджиланы қайта тірілтуге көмектеседі, сонда ол өзі жасаған нәрсені реттеп бітіре алады. Аджила Сассидің көмегімен, Эринмен дос болған гиена пішінін өзгертетін, Эринді құтқарады, бірақ Сассидің көмегімен, бұл да Эринді гиена пішінін өзгертетін етеді. Осы жағдайлардан кейін Эрин жаңа достарының арасында бақытты өмір сүріп жатыр.
Erin Mishare is a sixteen year old girl who has an alter ego named Shevaun. Erin has always struggled with this and has seen many therapists but none of them can figure out why Shevaun exists. The real Shevaun is a vampire on the other side of the world. When Erin gets stressed out, Shevaun is pulled away from her body and is switched into Erin's and vice versa, though neither is fully aware of it. When Shevaun starts realizing what is going on she sets out to kill Erin to break their connection. She, her boyfriend, and friends move to the city in which Erin lives, bringing them to the attention of the Triste witch line. Shevaun's boyfriend, Adjila, who is a Triste witch, confronts the head of his line, Pandora asking for her help to break the connection, but Adjila refuses the request. Eventually, the two meet and the struggle to break their link continues inside Erin's head. It is also revealed that during the pregnancy of Erin's mother, Shevaun had accidentally injured her which nearly caused the death of both her and her mother. Racked with guilt at the possible death of an unborn child, Adjila uses Shevaun's healing ability as a vampire to save both the mother and the unborn Erin causing the two of them to be connected. The struggle to end the bond between Erin and Shevaun leaves Adjila unconscious and Erin on the verge of death. Pandora arrives to help revive Adjila so he can finish sorting out what he had created. Adjila with the help of Sassy, a hyena shapeshifter that Erin had befriended, save Erin, but because of the help from Sassy, this also turns Erin into a hyena shapeshifter. After all this, Erin has found a happiness among her new friends.