Қорқынышты әңгімелер сериясы: Р.Л. Стайнның «Fear Street» кітаптары, жасөсперімдерге арналған қорқынышты оқиғалар, «Ghosts of Fear Street» және жаңа сериялар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
R. L. Stine-нің қорқынышты көркем әдебиеттер сериясы.
Horror fiction series by R. L. Stine
Fear Street – 1989 жылдан бастап американдық автор R. L. Stine жазған жасөспірімдерге арналған қорқынышты әдебиеттер сериясы. 1995 жылы «Fear Street» сериясынан шабыттанған, кіші жастағы оқырмандарға арналған «Ghosts of Fear Street» атты кітаптар сериясы жарық көрді. Ол кітаптар «Goosebumps» кітаптарына ұқсас болды, себебі оларда паранормальді қарсыластар (монстрлар, шетелдіктер және т.б.) бейнеленген және кейде күтпеген соңғы шешімі бар болатын. R. L. Stine 1999 жылы «Fear Street Seniors» спин-офын жазғаннан кейін «Fear Street» сериясын жазуды тоқтатты. 2005 жылдың жазында ол «Fear Street Nights» үш бөлімді мини-сериясымен «Fear Street» сериясын қайта жаңғыртты. 2010 жылдың мәліметтері бойынша, «Fear Street» кітаптарының 80 миллионнан астам данасы сатылған. R. L. Stine 2014 жылдың қазан айында кітап сериясын қайтадан жаңғыртты. 2021 жылдың шілдесінде франшиза негізінде түсірілген үш фильмнен тұратын трилогия Netflix платформасында үш апта ішінде көрсетілді.
Fear Street is a teenage horror fiction series written by American author R. L. Stine, starting in 1989. In 1995, a series of books inspired by the Fear Street series, called Ghosts of Fear Street, was created for younger readers, and were more like the Goosebumps books in that they featured paranormal adversaries (monsters, aliens, etc.) and sometimes had twist endings. R. L. Stine stopped writing Fear Street after penning the Fear Street Seniors spin off in 1999. In summer 2005, he brought Fear Street back with the three part Fear Street Nights miniseries. as of 2010, over 80 million copies of Fear Street have been sold. R. L. Stine revived the book series in October 2014. In July 2021, a trilogy of films based on the franchise was released over the course of three weeks on Netflix.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Fear Street кітаптары Шейдисайд қалашығында өтеді және әдеттегі Goosebumps кітаптарындағы балалардан үлкен, орташа жасөспірімдердің қатерлі, кейде паранормальды қарсыластарға тап болу оқиғаларын баяндайды. Fear Street романдарының кейбіреулерінде әуесқойлар сияқты паранормальды элементтер болса, қалғандары қарапайым қылмыстық жұмбақтар. Goosebumps кітаптарында өлім жағдайлары жұмсақ сипатталса, Fear Street кітаптарындағы, әсіресе сагалардағы өлімдер әлдеқайда қорқынышты, қан мен зорлық-зомбылыққа толы. Серияның атауы Шейдисайдтағы ойдан шығарылған көшенің атынан алынған, ол Fear отбасының құрметіне аталған. Олардың тегі бастапқыда Fier деп жазылған; отбасының қарғысқа ұшырағаны және әріптерді "от" сөзін құрастыру үшін өзгертуге болатыны айтылғаннан кейін Саймон Фиер 19 ғасырда оны Fear деп өзгерткен. Отбасы атын өзгерткеніне қарамастан, қарғыс сақталды, және Саймон мен оның әйелі Анжелика Азамат соғысынан кейін Шейдисайдқа көшіп келген кезде онымен бірге әкелді. Қарғыс пуритан дәуірінде (17 ғасыр) Бенджамин мен Мэтью Фиердің бір қыз бен оның анасы Сусанна мен Марта Гудты сиқыршылықпен айналысқан деп айыптап, бағанаға тірідей жаққан кезде басталады. Олардың әкесі мен күйеуі Уильям Гуд олардың өлімі үшін өш алу үшін Фиерлерге қарғыс жіберіп, отбасына қайғы мен өлім әкелді. Өрт соңғы Fear отбасын жойғанын болғанымен, серияда аман қалған Fear отбасының мүшелері бар және ағайындылардың бірінің де аман қалғаны айтылады. Бұл оқиғалар негізгі серияның жекелеген тармағы – Fear Street Sagas кітаптарында сипатталған. Goosebumps сериясына ұқсас, кейіпкерлер әр кітапта өзгеріп отырады, бірақ кейбір кейіпкерлер тірі қалады және бірнеше рет есімдері аталады (немесе оқиғада пайда болады). Бұрын жарық көрген романдардың сюжеттері кейінірек жарық көрген кітаптарда да айтылады, ал кейбір кейіпкерлер бірнеше оқиғада пайда болады (мысалы, «The New Girl» романының кейіпкері Кори Брукс кейінірек жарық көрген романдарда бірнеше рет есімдері аталады). Кітаптардың оқиғалары 1980 жылдардың соңы мен 1990 жылдардың басында өтеді, бірақ бірнеше роман бір уақыттағы жылдарда орын алады.
The Fear Street books take place in the fictionalized town of Shadyside and feature average teenagers older than the typical Goosebumps preteens, who encounter malignant, sometimes paranormal, adversaries. While some of the Fear Street novels have paranormal elements, such as ghosts, others are simply murder mysteries. Whereas the Goosebumps books have a few tamed deaths, the deaths presented in Fear Street, particularly the sagas, are far more gruesome, with more blood and gore. The title of the series comes from the name of a fictional street in Shadyside, which was named after the Fear family. Their name was originally spelled as Fier; after being told that the family was cursed and that the letters could be rearranged to spell "fire", Simon Fier changed it to Fear in the 19th century. Despite the family renaming, the curse survived, and Simon and his wife, Angelica, brought it with them when they moved to Shadyside sometime after the Civil War. The curse started in Puritan (17th century) times when Benjamin and Matthew Fier sentenced an innocent girl and her mother, Susannah and Martha Goode, to be burned at the stake for allegedly practicing witchcraft. The father and husband, William Goode, put the curse on the Fiers to avenge their deaths, bringing misery and death to the family. Although a fire allegedly burned the last of the Fears, the series features some surviving Fears and suggests that one of the brothers survived. These events are described in the Fear Street Sagas, a spinoff of the main series. Similar to the Goosebumps series, the characters change in each book, although some characters still live on and are mentioned (or show up) multiple times. Some of the previously released novels' plots are also mentioned in later books, and some characters appear in multiple stories (for instance, Cory Brooks, hero of The New Girl, is mentioned and shows up several times during the later novels). The plot for the books occurs between the late 1980s and early 1990s, although multiple novels occur within the same chronological year.
Орнату
"Қорқыныш көшесі" сериясы "Шейдисайд" деп аталатын қалада өтеді. Паранормальды құбылыстардың көп бөлігі, кісі өлтірулер және басқа да түсіндіріле алмайтын оқиғалар тікелей Қорқыныш көшесінде, оны қоршаған ормандарда немесе Қорқыныш көлінің ортасында орналасқан Қорқыныш аралында болады. Мәтіндегі контексттік деректер Шейдисайдтың Жаңа Англияның оңтүстігінде немесе АҚШ-тың Атлантикалық орталық аймағының солтүстігінде орналасқан болуы мүмкін екенін көрсетеді. Мысалы, үшінші кітапта, "Түнде", кейіпкер Бостон қаласындағы БУ университетіне баратынын айтады, бұл Шейдисайдтың Бостонға жақын, бірақ оңтүстігінде екенін ұғындырады. "Жаңа қыз" кітабындағы сипаттамаларға сәйкес, Канонка өзені Шейдисайд орта мектебінің артында орналасқан Шейдисайд саябағының артынан ағып өтеді. Мектеп пен саябақ арасында бірнеше кітапта мұғалімдер мен студенттердің тұрақтары деп аталатын тұрақ орны еске алынады. Осы жерден жаттығу алаңын және теннис кортын көруге болады. Төртінші кітапта, "Жоғалған", Канонка өзені қаланың шекарасын белгілейтіні айтылады, бұл өзеннің Шейдисайд қаласының шекарасының бір бөлігін құрайтынын көрсетеді. Қорқыныш көшесінің орманы Қорқыныш көшесі мен қаланың қалған бөлігі арасында орналасқан, бірақ кейбір кітаптар ормандар көшенің соңында орналасқан деп болжайды. Егер сіз Қорқыныш көшесінен тікелей ормандар арқылы өтсеңіз, сіз басқа Шейдисайд ауданына жетесіз; осы аудандағы үйлердің артқы аулалары ормандармен шектеседі. Дегенмен, ормандардың астындағы өсімдіктердің көп болуына байланысты тура бағытты сақтау өте қиын. Сонымен қатар, "Қорқыныш көшесінің ормандарында құстар жоқ. Елдің түккіл сыртынан келген ғалымдар оның себебін анықтай алмады" деген мәлімдеме де қызығушылық тудырады. Дивизия көшесі Шейдисайдты Солтүстік және Оңтүстік бөліктерге бөледі; осы көшеде жергілікті сауда орталығы орналасқан. Дивизия көшесі Ескі диірмен жолын кесіп өтеді, содан кейін қаланың оңтүстік бөлігінде орналасқан Қорқыныш көшесін кесіп өтеді. Осы сипаттамаға сүйенсек, Қорқыныш көшесінің Дивизия көшесіне параллель бағытта жүретінін болжау орынды. Аталған көше бұрылыстарға толы, сондықтан оның басы мен соңы арасында нақты көрініс жоқ. Осы көшеде бір жерде Қорқыныш сарайының өртенген қалдықтары орналасқан. Бесінші кітапта, "Бұрыс нөмір", Қорқыныш көшесінің шығыс жағында, Қорқыныш көшесінің орманымен шектесетін зират бар екені айтылады. "Жаңа қыз" және "Түнде" кітаптары арасында "Шадисайд қаласының тіпті пайда болуына дейін Ескі диірмен жолының соңында салынған ежелгі, құлап жатқан диірмен жақында қайта жаңартылып, "Диірмен" атты жасөспірімдер клубы ретінде қайта ашылды" деген мәлімдеме бар. Ескі диірмен жолы Хоторн даңғылын кесіп өтеді, онда Альма деп аталатын шағын кофехана орналасқан; бұл жергілікті студенттердің таңдаған орны. Солтүстік төбелер деп аталатын аудан бар, ол Шейдисайдтың қалған бөлігінен ерекшеленеді; онда үлкен үйлер мен жақсы күтім жасалған көгалдар бар. Бұл аудан "Шейдисайдтағы ең жақсы аудан" деп сипатталған. Бірнеше кітаптарда "Ескі ауыл" деп аталатын аудан еске алынады және бұл Шейдисайдтың орталық/ескі қаласы болып табылады, онда көптеген кәсіпорындар орналасқан. Уэйнсбридж Шейдисайдтан шамамен 20 минуттық жерде орналасқан қала. Екі қала арасында "Кранфорд Индустриз" компаниясы орналасқан бизнес-парк бар.
The Fear Street series takes place in a town called Shadyside. Much of the paranormal activity, the murders and other unexplained happenings occur either directly on Fear Street, in the woods surrounding the street or on Fear Island which sits in the middle of Fear Lake. Contextual clues in the text suggest Shadyside is either in southern New England or a northern Mid Atlantic state of the US. For example, in book #3, The Overnight, a character mentions that he goes to BU "up in Boston", suggesting Shadyside is somewhere near Boston, but south of it. According to descriptions in book #1, The New Girl, the Canononka River runs behind Shadyside Park, which sits behind Shadyside High School. Between the school and the park, multiple books mention a parking lot, alternately referred to as the teacher's lot and the student lot. From here, you can see a practice field and tennis courts. In book #4, Missing, it is mentioned that the Canononka River marks the edge of town, suggesting that the river makes up some portion of Shadyside's city limit. The Fear Street woods are situated between Fear Street and the rest of town, although some books suggest the woods are located at the end of the street. If you were to walk from Fear Street, straight through the woods, you would end up in another Shadyside neighborhood; people's backyards meet the woods in this neighborhood. However, it is very difficult to maintain a straight path, since the woods are so full of undergrowth. Also of note: "There are no birds in the Fear Street woods. Scientists from all over the country haven't been able to find out why." Division Street cuts Shadyside into North and South halves; on this street sits the local mall. Division Street crosses Old Mill Road, which then crosses Fear Street, which is in the southern half of town. From this description, it seems reasonable to assume that Fear Street runs at least somewhat parallel to Division Street. The eponymous street is described as winding, with no clear view from end to end. Somewhere on this street sits the burned out shell of Fear Mansion. According to book #5, The Wrong Number, there is a cemetery near the East end of Fear Street, which is also bordered by the Fear Street woods. At some point in the timeline, between book #1, The New Girl and book #3, The Overnight, the " ancient collapsing mill built at the end of Old Mill Road before the town of Shadyside even existed, had recently been resurrected and re opened as a teen dance club called The Mill." Old Mill Road crosses Hawthorne Drive, where you can find a small coffee shop called Alma's; this is the haunt of many local college kids. There is a neighborhood called North Hills, which is distinctly different from the rest of Shadyside; it has large houses and well tended lawns. It is described as " a quiet, peaceful neighborhood, the nicest neighborhood in Shadyside." Multiple books mention a neighborhood called the Old Village and it seems to be Shadyside's downtown/old town, with multiple businesses. Waynesbridge is a town about a 20 minute drive from Shadyside. Between the two towns, there is a business park where a company called Cranford Industries makes its home.
Шығару
"Жаңа қыз" атты Fear Street-тің алғашқы кітабы 1989 жылы жарық көрді. Әр түрлі қосалқы сериялар жазылды, соның ішінде "Қорқыныш көшесі сагалары" және "Қорқыныш көшесінің шағылалары". 2003 жылы "Қорқыныш көшесі" кітабының 80 миллионнан астам данасы сатылды және Publishers Weekly бестселлерлер тізіміне енді. Бір сәт үзіліс болғаннан кейін, Р. Л. Стайн 2014 жылдың қазан айында кітап сериясын қайта жаңғыртты. Стайн бірнеше жыл бойы жаңа Fear Street романын жазуға тырысты, бірақ баспагерлер қызығушылық танытпады. Кейбір баспагерлер жасөспірімдер әдебиеті Fear Street алғаш жарық көргеннен бері өзгерді деп ойлады, себебі жасөспірімдер әдебиетінің жаңа әлемі дистопиялық әлемдер мен табиғаттан тыс құбылыстармен толы. Стайн өзінің Twitter-дегі жанкүйерлеріне "Қорқыныш көшесін" қайта жаңғыртуға ниет білдірген баспагерлердің жоқ екенін айтқаннан кейін, Сент-Мартинс Пресс редакторы Кат Брзозовски оған хабарласты. Бастапқыда баспагер үш жаңа кітап сатып алды, бірақ кейіннен серияда алты жаңа кітап жарық көретіні хабарланды. "Party Games" кітабы, серияның бірінші кітабы, алғаш рет 2014 жылдың 30 қыркүйегінде қатты мұқабамен жарық көрді. Бұл роман 2005 жылы "Fear Street Nights" сериясының соңғы кітабы жарық көргеннен бергі Стайннің алғашқы Fear Street романы. Стайн жаңа кітаптардың алдағыларына қарағанда ұзақ, ересектерге арналған және зорлық-зомбылыққа толы болатынын, жасөспірімдер әдебиетінің қалай өзгергенін көрсету үшін жасалғанын мәлімдеді. Одан көп ұзамай Диснейге тиесілі ABC компаниясы "Fear Street" пилотын сатып алды. "Fear Street" телесериалының пилоттық эпизоды, "Ghosts of Fear Street" атауымен, 1998 жылдың 31 шілдесінде ABC телеарнасында көрсетілді. Пилоттық эфирде 18-34 жастағы ерлердің 89%-ы, ал 18-34 жастағы әйелдердің 55%-ы көріп, қызығушылық танытты. Нәтижесінде ABC телеарнасы бұл уақыт аралығындағы ең төмен рейтингіні көрсетті және сол күні үй шаруашылықтары мен 18-49 жастағы ересектер арасында үшінші орынға ие болды.
The first Fear Street book, The New Girl was published in 1989. Various spin off series were written, including the Fear Street Sagas and Ghosts of Fear Street. as of 2003, more than 80 million Fear Street books have been sold. and Publishers Weekly bestseller list. After a hiatus, R. L. Stine revived the book series in October 2014. Stine had attempted to write a new Fear Street novel for years, but publishers were not interested. Some publishers thought that young adult literature has changed since Fear Street was first published, since the new world of young adult literature is dominated by dystopian worlds and paranormal elements. After Stine told his followers on Twitter that there were no publishers interested in reviving Fear Street, Kat Brzozowski, an editor at St. Martin's Press, contacted him. Initially, the publisher bought three new books, but it was later announced that six new books would be published in the series. Party Games, the first book, was first published on September 30, 2014, in hardcover. The novel is Stine's first Fear Street novel since the last book in the Fear Street Nights series was published in 2005. Stine stated the new books are longer, more adult and more violent, to reflect how young adult literature has changed since Fear Street was first published. Soon after Disney owned ABC bought a Fear Street pilot. The pilot episode for the unproduced Fear Street television series, titled Ghosts of Fear Street, aired on ABC Television on July 31, 1998. The pilot's airing held 89% of its men 18 34 lead in but just 55% of its women 18 34 lead in. The result was ABC's worst rating on record in that slot and a third place finish for the night in homes and adults 18 49.
Фильм
1997 жылдың 30 қазанында Variety басылымы «Холивуд Пикчерз» компаниясы «Қорқыныш көшесі» кітаптар сериясын сатып алу туралы келісімге келгенін хабарлады, олар «Скрим» сияқты фильмдерден тұратын франшиза ретінде дамытуға жоспарланған болатын. 2015 жылдың 9 қазанында TheWrap 20th Century Fox және Chernin Entertainment компаниялары серия негізінде жаңа фильмді қайта дамытып жатқанын хабарлады. 2017 жылдың 13 ақпанында The Tracking Board киноның сценарийін Кайл Киллен жазатынын мәлімдеді. 2017 жылдың 13 шілдесінде Variety басылымы Ли Джаниактың сценарийлерді трилогия ретінде дамытуға жауапты болатынын және алғашқы фильмді өзі түсіретінін хабарлады. 2019 жылдың 27 ақпанында Киана Мадейра мен Оливия Уэлч трилогияның басты кейіпкерлері болатыны жарияланды. 2019 жылдың 12 наурызында Deadline Hollywood Бенджамин Флорес, кіші, Джош рөлін ойнайтынын, ал Эшли Цукерман, Фред Хечингер, Джулия Рехвальд және Джереми Форд 27 наурызда актерлік құрамға қосылатынын хабарлады. 2019 жылдың 1 сәуірінде Джиллиан Джейкобс, Сейди Синк, Эмили Радд және МакКейб Слай екінші фильмге тартылды. 2019 жылдың 13 наурызында Грузия штатының Ист-Пойнт қаласында алғашқы фильмнің түсірілімі басталды. Джаниак бастапқыда бірінші және үшінші фильмдерді түсіруді жоспарлаған болатын, бірақ кейіннен серияның барлық үш фильмін де өзі түсірді. Алғашқы фильмді түсіруге Алекс Росс Перри тағайындалған еді. Фил Гразиадей мен Джаниак сценарийді жазды, ал «оқиғасы бойынша» авторлық құқығы Киллен, Гразиадей және Джаниак арасында бөлісті. Трилогияның түсірілімі 2019 жылдың қыркүйегінде аяқталғанмен, Chernin Entertainment және 20th Century Fox өндіріс келісімінің мерзімінен бұрын тоқтатылуына байланысты сериалдың мәртебесі белгісіз күйге түсті. 2020 жылдың 7 сәуірінде Chernin Entertainment компаниясы 20th Century Studios компаниясымен дистрибьюциялық келісімді тоқтатқаны және Netflix компаниясымен көп жылдық келісім жасасқаны туралы хабарланды. 2020 жылдың 11 тамызында Netflix трилогияны 2021 жылдың ортасында ай сайын бір фильмді шығару жоспарымен сатып алғанын хабарлады. 2021 жылдың 19 мамырында Netflix фильмдерді үш апта ішінде шығаратынын жариялады: «Қорқыныш көшесі: Бірінші бөлім: 1994» – 2 шілдеде, «Қорқыныш көшесі: Екінші бөлім: 1978» – 9 шілдеде және «Қорқыныш көшесі: Үшінші бөлім: 1666» – 16 шілдеде. 2023 жылдың қарашасында Netflix сериядағы нақты кітап негізінде дербес фильм жасалып жатқанын растады. 2024 жылдың қаңтарында Стайн X әлеуметтік желісінде бұл бейімдеудің «Бал королевасы» кітабына негізделгенін жазды.
On October 30, 1997, Variety reported Hollywood Pictures struck a deal to acquire the Fear Street series of books, which were set to be developed with Parachute Entertainment as a Scream like feature franchise. On October 9, 2015, TheWrap reported a film based on the series was again being developed, by 20th Century Fox and Chernin Entertainment. On February 13, 2017, The Tracking Board reported that Kyle Killen would write the script for the film. On July 13, 2017, Variety reported that Leigh Janiak would oversee the development of the scripts as a trilogy, and direct the first film. On February 27, 2019, it was announced that Kiana Madeira and Olivia Welch would star as the lead characters in the trilogy. On March 12, 2019, Deadline Hollywood reported that Benjamin Flores, Jr. would play Josh, while Ashley Zukerman, Fred Hechinger, Julia Rehwald and Jeremy Ford joined the cast on March 27. On April 1, 2019, Gillian Jacobs, Sadie Sink, Emily Rudd and McCabe Slye were cast in the second film. On March 13, 2019, filming for the first film began in East Point, Georgia. Janiak directed all three films in the series, after originally being set to direct the first and third films. Alex Ross Perry was previously set to direct the second film. Phil Graziadei and Janiak received screenplay credit, and with a "story by" co credit shared by Killen, Graziadei, and Janiak. While the trilogy had finished filming in September 2019, the series was placed in an uncertain status with the early termination of the Chernin Entertainment and 20th Century Fox production deal. On April 7, 2020, it was announced that Chernin Entertainment ended their distribution deal with 20th Century Studios, and made a multi year first look deal with Netflix. On August 11, 2020, it was reported that Netflix had acquired the trilogy for a planned mid 2021 release date with the original release strategy of one film per month. On May 19, 2021, Netflix announced the films to be released over three weeks, with Fear Street Part One: 1994 on July 2, Fear Street Part Two: 1978 on July 9, and Fear Street Part Three: 1666 on July 16. In November 2023, Netflix confirmed that a standalone film based on a specific book from the series was being worked on. In January 2024, Stine tweeted on X that the adaptation would be based on The Prom Queen.