Time 106.8 – Лондон мен Кенттегі бұрынғы радиостанция. Тарихы, Thamesmead радиосы ретінде бастауы, қаржыландыру және хабар тарату тоқтатылуы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Time 106.8 - Англияның Оңтүстік-шығыс Лондоны және Солтүстік-батыс Кент аймағында орналасқан тәуелсіз жергілікті радио станциясы болды, ол 106.8 FM жиілігінде Лондонның Гринвич және Бекслихит қалаларына, сондай-ақ Кенттегі Дартфорд және Грейвсенд қалаларына хабар таратып, 2009 жылдың сәуір айында эфирден тоқтады.
Time 106.8 was an Independent Local Radio station located in the south east London and north west Kent area of England, which broadcast to Greenwich and Bexleyheath in London and Dartford and Gravesend in Kent on 106.8 FM, and ceased transmission in April 2009.
Өмірбаян
Радиостанция бастапқыда жергілікті Rediffusion кабельді теледидар жүйесін (L арнасы) пайдалана отырып, Radio Thamesmead ретінде хабар таратты. Оны бастапқыда Ішкі істер министрлігі қаржыландырды, себебі Темза бөгеті аяқталмас бұрын су тасқынынан қорқу туды және апта сайынғы дабыл «жаттығуларын» өткізді. Алғашқы студия Экуменикалық орталықта орналасты, оны пастор Патрик Форбс басқарды, ол негізінен классикалық музыкадан тұратын таңғы бағдарламаны ұсынды. Ник Хеннеган, Nick Mobbs атты эфирде жұмыс істеді, ол ерікті болды және пастор Форбс басқа приходқа кеткеннен кейін таңғы бағдарламаны қабылдады. Австралиялық Франк Уоррен Темесмидтегі үйіне оралып, ерікті сектормен бірлесіп станцияны дамытуға, оны жастар жобасына айналдыруға және Tavy Bridge-дегі студияға көшіруге жұмыстанды. Бір кезде ол Гринвичте де сол жердегі кабельді теледидар арқылы хабар таратты. 1980-жылдардың соңында станцияның қолдаушылары (Community Service Volunteers ҮЕҰ және Thamesmead Town компаниясы) тұрақты FM лицензиясын алу үшін үгіт-насихат жүргізу және өтініш беру мақсатымен жаңа басқарушыларды тағайындады. Станцияны Боб Смит (қайтыс болған) басқарды, ал Дэвид Стэнли инженерлік-техникалық бөлімді басқарды. 1989 жылы қосымша радио лицензиясы үшін өтініш берілді. Тағы бір үміткер – Greenwich Community Radio Meridian де өтініш берді, бірақ Radio Thamesmead ұзақ күткен лицензияны жеңіп алды. Радиостанцияның еріктілеріне станцияның жаңа атын таңдауға мүмкіндік берілді. Thamesmead атауын Лондонның оңтүстік-шығысының үлкен бөлігін қамтитын, әлдеқайда кең қызмет көрсету аймағын көрсету үшін тастау керек деп саналды. Көпшілік RTM Radio атауын таңдады. IBA инженерлік кодексіне сәйкес станцияның жабдықтарын жаңартудан кейін, станция Темесмидтегі Tavy Bridge-дегі қолданыстағы студияларынан RTM Radio ретінде 103.8 FM жиілігінде хабар таратуды бастады. Хабар тарату Лондонның ең биік нүктелерінің бірі – Shooters Hill-ден жүзеге асырылды. Станция FM тарату жүйелерін қамтамасыз ету үшін тәуелсіз компанияны (Sound Broadcast Services) пайдаланған Ұлыбританиядағы алғашқы телерадиокомпания болды. Станция Бедфордширден BBC жергілікті радио хабарларын жиі бұзатындықтан, жиілікті 103.8 МГц-тен 106.8 МГц-ке өзгерту туралы келісімге келді. Станция сондай-ақ SBS-тің арнайы жасалған антеннасын пайдалана отырып, тік поляризациядан дөңгелек поляризацияға ауысты. RTM 1994 жылдың сәуір айында Харроу-Манор-Уэйдегі Темзмид қалалық кеңселеріне көшкенге дейін Tavy Bridge-де қалды. Жаңа студиялар мен өндіріс орындарын Франк де Пелетте және Джон Лукас ішкі күштермен жобалап, салған. Кейін станция Пламстедтің шетіндегі Basildon Road-қа көшіп, оның үй-жайын бауырлас стансасы South London Radio 107.3-пен бөлісті. Сол кезде Time 106.8 өмірінің соңғы бес жылына жетті және Sunrise Radio Group-қа тиесілі болды.
The radio station originally broadcast as Radio Thamesmead using the local Rediffusion cable television system (channel L). It was financed originally by the Home Office, due to a fear of flooding before the Thames Barrier was finished and featured weekly alarm 'rehearsals. The first studio was in the Ecumenical Centre and run by the Rev Patrick Forbes who presented a mainly classical music breakfast show. Nick Hennegan, broadcasting as Nick Mobbs, was a volunteer who took over the breakfast show after the Rev Forbes moved to another parish. Australian Frank Warren arrived back at his home in Thamesmead and worked with the voluntary sector to develop the station, turn it into a youth project and move to studios in Tavy Bridge. It was also broadcast in Greenwich for a time on a cable television service there. Towards the end of the 1980s, new management were brought in by the stations backers (the Community Service Volunteers NGO and Thamesmead Town company) with a view to campaigning and applying for a permanent broadcast (FM) license. The station was managed by Bob Smith (deceased) and David Stanley headed the engineering/technical side. An Incremental Radio license was applied for in 1989. One other applicant, Greenwich Community Radio Meridian applied, but Radio Thamesmead won the license which it had long campaigned for. The volunteers of the radio station were given the opportunity to vote on a new name for the station. It was felt that the Thamesmead name should be dropped to reflect the much wider service area which covered a large part of south east London. RTM Radio was the name chosen by the majority. Following upgrading of the stations facilities to meet the IBA engineering code, the station commenced broadcasts from its existing studios at Tavy Bridge, Thamesmead, as RTM Radio transmitting on 103.8 F. M. Transmission was from Shooters Hill, one of the highest points in London. The station was the first broadcaster in the UK to use an independent company (Sound Broadcast Services) to provide its FM transmission systems. The station negotiated a change in frequency from 103.8 to 106.8 MHz following persistent interference from BBC local radio transmissions from Bedfordshire. The station also changed from vertical polarisation to circular using a custom designed antenna from SBS. RTM stayed at Tavy Bridge until moving to the Thamesmead Town offices in Harrow Manor Way during April 1994. The new studios and production facilities were designed and built in house by Frank de Pellette and Jon Lucas. The station then moved to Basildon Road on the outskirts of Plumstead, sharing its premises with sister station South London Radio 107.3. By then, Time 106.8 was in the final five years of its life and was owned by the Sunrise Radio Group.
Тарих
Станция 1990 жылдың 18 наурызында RTM Radio деп FM радио толқынында жұмысқа кірісті, бұрын аймақтың жергілікті кабельді теледидар қызметінде Radio Thamesmead ретінде хабар таратқан. Толық лицензия алғанға дейін станция Ұлыбританияда алғашқы FM шектеулі қызмет лицензиясын 1988 жылдың 23-24 шілдесінде 104,3 МГц жиілігінде іске қосты. 1997 жылы RTM өз атын Millennium 106.8 деп өзгертті, бұл Гринвичтегі Миллениум дөңгелегіндегі келер шаралармен байланыстыру мақсатында жасалды, сондай-ақ Радио органымен келісілген, аз қысымды бағдарламалық міндеттемелерін сәтті өзгертті. Станция 1999 жылдың маусымында сатылымға шығарылды және 2000 жылы Milestone Group компаниясы сатып алды. Кейін Fusion Radio Holdings станцияны басқару құқығын алды. 2003 жылдың басында Millennium станциясы Time 106.8 деп қайта аталды, бұл станцияны жергілікті Гринвич қаласының Гринвич меридианымен байланысын нығайтуға бағытталған қадам болды. 2004 жылдың наурыз айында Avtar Lit-тің Sunrise Radio Group компаниясы станцияны сатып алды. Кейіннен топтағы басқа станцияларды да осы бренд астына біріктіру туралы шешім қабылданды, олардың тек Ромфордтағы Time 107.5 станциясы ғана бұл атауды пайдалануын жалғастыруда.
The station launched on the FM radio band as RTM Radio on 18 March 1990, having previously broadcast on the area's local cable television service as Radio Thamesmead, and intended to fulfil a community style remit, with any profits generated being invested in local regeneration projects. Prior to its full time license, the station operated the first FM Restricted Service License in the UK from 23 to 24 July 1988 on 104.3 MHz. RTM changed its name to Millennium 106.8 in 1997, to link in with the upcoming celebrations at the Millennium Dome in Greenwich, having successfully amended its minority orientated programming obligations with the Radio Authority. The station was put up for sale in June 1999, and was purchased by the Milestone Group in 2000. Fusion Radio Holdings later took reins of the station. Millennium was rebranded as Time 106.8 at the beginning of 2003, in a move to associate the station with local town Greenwich's connection with the Greenwich Meridian. Avtar Lit's Sunrise Radio Group purchased the station in March 2004. A later decision was taken to rebrand other stations in the group under the same banner of which only Time 107.5 in Romford continues to use the moniker.
Орындау және кейіннен жабылу
Радиостанция көрермендер саны жағынан Лондонның өте бәсекелестік нарығында үнемі қиындыққа тап болып келді, RAJAR деректері бойынша оның нарықтық үлесі 2005 жылдың ортасынан бері үздіксіз төмендеді. 2008 жылдың соңындағы соңғы сауалнамада Time радиосы 13 000 тыңдаушыны қамтыды, бұл нарықтың 1% құрады. Көзге түспейтін қадам ретінде Sunrise Radio Group 2008 жылдың қазан айының ортасында өз веб-сайтында станцияны сатуға шығарды, және даулы мәлімдемелерден кейін сатып алушы табысқаннан соң, Time 106.8 4 сәуірдің 2009 жылғы сағат 00:00-де хабар таратуын тоқтатты.
The station consistently struggled to perform in a highly competitive London market in terms of audience figures, with its market share steadily declining in RAJAR performance since the middle of 2005. In its final survey at the end of 2008, Time recorded an audience of 13,000 listeners, representing a market share of 1%. In an unusual move, the Sunrise Radio Group put the station up for sale via a message on its website in mid October 2008, and following disputed claims a buyer had been found, Time 106.8 ceased broadcasting at midnight on Saturday 4 April 2009.