Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Өндіріс
Эпизодты Грег Дэниелс жазды, ал режиссерлік жұмысын Джим Рирдон жүзеге асырды. Эпизод идеясы Джеймс Л. Брукске тиесілі, ол Дэвид Миркинге телефон соғып, болашаққа саяхаттау және Лизаның өте жақсы жігітпен танысу идеясын ұсынды, бірақ ол Лизаның отбасына шыдамайтын еді. Бұл эпизодты жазу қиын болады деп ойлаған Брукс, жұмысты Грег Дэниелске тапсырды, ол осы ұсынысқа қуанды және күткеннен гөрі жазу оңай және қызықты болды деді. Гомердің манжеткалары туралы сюжет бастапқы нұсқада болған жоқ; жазушылар Хьюдің Симпсон отбасына деген жеккөрушілігін көрсету үшін кейіннен қосты.
The episode was written by Greg Daniels and directed by Jim Reardon. The idea for the episode came from James L. Brooks, who called David Mirkin and pitched the idea as traveling to the future and Lisa meeting the perfect guy, who in turn cannot stand her family. Believing that it would be a tough episode to write, Brooks gave the job to Greg Daniels, who was enthusiastic about it and has said that it was a lot easier and more fun to write than expected. The plot involving Homer's cuff links was not in the original draft; it was later added because the writers felt that something was needed to represent Hugh's disdain for the Simpson family.
Мәдени сілтемелер
Эпизодта 2010 жылы "Джим Керри қатысқан 40 классикалық фильм" деп айтылады. Дэвид Миркиннің сөзінше, бұл сол кезде Керринің фильмдерінің қаншалықты танымал болғаны және актер ретінде оған көп құрмет көрсетілмегені туралы әзіл. "Лизаның үйлену тойы" 1995 жылы "Үздік анимациялық бағдарлама" номинациясы бойынша Эмми сыйлығын жеңіп алды. Бұл эпизод Джеймс Л. Брукстің сүйіктісі, ол оны ең жақсы жазылған эпизодтардың бірі деп санайды және "Симпсондар" эпизодтарының арасында алдыңғы қатарда тұрады. "Лизаның үйлену тойының" сезімдік әсері көбінесе екінші маусымдағы "Лизаның оқушысы" эпизодымен салыстырылады. 1998 жылы TV Guide оны ең жақсы он екі эпизодтың тізімінде бірінші орынға қойды, оны "Симпсондар эпизодының табысты болуының негізгі себебі" деп сипаттады. 2007 жылы The Daily Telegraph эпизодты "Симпсондардың 10 үздік телеэпизодының" бірі деп атады. 2010 жылдың 1 тамызында, эпизодтағы Лизаның үйлену күні, "Лиза Симпсон" есімі Twitter-де талқылауға түсті. Twitter қолданушыларының көпшілігі оған қуанды және тойға сәттілік тіледі.
The episode makes mention of "40 classic films starring Jim Carrey" in 2010. According to David Mirkin, this is a joke about how "huge" Carrey's films were at the time, and how he was not garnering much respect as an actor. "Lisa's Wedding" won an Emmy Award in 1995 for Outstanding Animated Program, This episode is a favorite of James L. Brooks, who believes that it is one of the best written episodes and ranks near the top of The Simpsons episodes. The emotion of "Lisa's Wedding" is often compared with season two's "Lisa's Substitute". In 1998, TV Guide listed it as the first in its list of top twelve episodes, calling it "the premier example of what makes a Simpsons episode work." In 2007, The Daily Telegraph characterized the episode as one of "The 10 Best Simpsons TV Episodes". On August 1, 2010, the day of Lisa's wedding in the episode, the name "Lisa Simpson" was a trending topic on Twitter. Most of the Twitter users that tweeted her name wished her a happy wedding day.