Барбара Биллингсли: Американдық актрисаның өмірі мен мансабы
Barbara Billingsley
Барбара Биллингсли (1915-2010) – американдық актриса, «Leave It to Beaver» сериалындағы June Cleaver рөлімен танымал. Фильмдерде де ойнаған. Аты жоқ рөлдерден бастап, мансабы дамыды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса (1915–2010)
American actress (1915–2010)
Барбара Биллингсли (шын аты Барбара Лилиан Комбс; 22 желтоқсан 1915 – 16 қазан 2010) – американдық актриса. Ол «Майк есімді үш жігіт» (1951), «Жаман және әдемі» (1952) және «Марстан келген шабуылшылар» (1953) фильмдеріндегі эпизодтық рөлдермен мансабын бастады, сондай-ақ 1957 жылы Натали Трэндимен бірге «Безалакет жылдар» фильмінде ойнады. Одан кейін ол «Ағалар» сияқты телесериалдарда қайта-қайта пайда болды. Биллингсли ең танымал рөлі – «Жалғыз қалған үй» (1957–1963) телесериалындағы және оның жалғасы «Жалғыз қалған үйге оралу» (1983–1989) телесериалындағы анасы June Cleaver рөлімен танылды. Ол «Ұшқыштар!» (1980) фильмінде «Джив Леди» рөлінде ойнады, ал оның соңғы фильмдегі рөлі 1997 жылы «Жалғыз қалған үй» фильміндегі Марта тәтесі болды.
Barbara Billingsley (born Barbara Lillian Combes; December 22, 1915 – October 16, 2010) was an American actress. She began her career with uncredited roles in Three Guys Named Mike (1951), The Bad and the Beautiful (1952), and Invaders from Mars (1953), and was featured in the 1957 film The Careless Years opposite Natalie Trundy. She then appeared in recurring TV roles, such as The Brothers. Billingsley gained prominence for her best known role of June Cleaver, the mother in the television series Leave It to Beaver (1957–1963) and its sequel The New Leave It to Beaver (1983–1989). She appeared as the "Jive Lady" in Airplane! (1980), and her final film role was as Aunt Martha in the 1997 film version of Leave It to Beaver.
Ерте өмір
Биллингсли 1915 жылдың 22 желтоқсанында Калифорния штатының Лос-Анджелес қаласында Лилиан Агнес (туған тегі Маклафлин) және полиция қызметкері Роберт Коллиер Комбстың қызы Барбара Лилиан Комбс ретінде дүниеге келді. Оның Елизабет есімді үлкен әпкесі болған. Оның ата-анасы оның төрт жасқа толуына дейін ажырасып, әкесі кейін полиция бастығының орынбасары болды. Ажырасқаннан кейін Биллингслидің анасы тоқыма фабрикасында шебер болып жұмыс істеді.
Billingsley was born Barbara Lillian Combes on December 22, 1915, in Los Angeles, California, the daughter of Lillian Agnes (née McLaughlin) and Robert Collyer Combes, a police officer. She had one elder sibling, Elizabeth. Her parents divorced sometime before her fourth birthday, and her father, who later became an assistant chief of police, After the divorce, Billingsley's mother began working as a foreman at a knitting mill.
Алғашқы жылдар
Бір жыл Лос-Анджелес колледжінде оқығаннан кейін, Биллингсли Бродвейге сапар шекті, онда ол ойнаған "Страу Хэт" атты ревю жеткілікті назар аударып, оны Нью-Йорк қаласына жіберуге мүмкіндік берді. Шоу бес күннен кейін жабылып қалған соң, ол 57-ші көшеде пәтер жалдап, аптасына 60 долларлық сән үлгісі болып жұмыс істеді. 1941 жылы ол Гленн Биллингсли ағаға үйленді. 1945 жылы MGM студиясымен келісімшарт жасап, 1946 жылы күйеуімен бірге Лос-Анджелеске көшті. Сол жылы Глен Биллингсли сол жерде стейкхаус ашты. 1940 жылдары ол негізінен атаусыз рөлдерде ірі фильмдерде ойнады. Бұл рөлдер 1950 жылдардың бірінші жартысында да жалғасты, ол Джейн Уайманмен бірге "Майк есімді үш жігіт" (1951), "Жақсы мен сұлу" (1952) және "Марстан келген баскыншылар" (1953) фильмдерінде қосалқы рөлдерде ойнады. 1952 жылы Биллингсли "Аббот және Костелло шоуының" бір эпизодында алғаш рет қонақ жұлдызы ретінде пайда болды. 1955 жылы ол Стивен Данн мен Беверли Уошберннің қатысуымен "Кәсіби әке" ситкомында екінші рөлді жеңіп алды. Ол бір маусымға созылды. Келесі жылы Биллингсли "Ағалар" (Гейл Гордон мен Боб Суинимен бірге) сериалында қайта-қайта пайда болатын рөлді ойнады және Дэвид Нивеннің "Төрт жұлдызды сарай" антологиялық сериалында пайда болды. 1957 жылы ол Дин Стоквелл мен Натали Трэндимен бірге "Бедеу жылдар" фильмінде ойнады, бұл оның кинодағы алғашқы және жалғыз басты рөлі болды. Биллингсли "Отбасының мақтанышы", "Шлиц жұлдыздар театры", "Лореттаға хат", "Сіз ондасыз" және "Америка кавалериясы" фильмдерінде қонақ рөлдерде ойнады. Ол 1957 жылдың 14 қаңтарында "Дэннидің кездесуі" атты эпизодта "Әкеге орын табыңыз" бағдарламасында пайда болды, онда ол Мэри Роджерс рөлін сомдады.
After attending Los Angeles Junior College for one year, Billingsley traveled to Broadway, when Straw Hat, a revue in which she was appearing, attracted enough attention to send it to New York City. When the show closed after five days, she took an apartment on 57th Street and went to work as a $60 a week fashion model. In 1941, she married Glenn Billingsley Sr. She landed a contract with MGM Studios in 1945, and moved with her husband to Los Angeles in 1946. That same year, Glenn Billingsley opened a steakhouse there. She had mostly uncredited roles in major movies in the 1940s. These roles continued into the first half of the 1950s with supporting roles in Three Guys Named Mike (1951), opposite Jane Wyman; The Bad and the Beautiful (1952); and the science fiction film Invaders from Mars (1953). In 1952, Billingsley had her first role as a guest star in an episode of The Abbott and Costello Show. In 1955, she won a costarring role in the sitcom Professional Father, starring Stephen Dunne and Beverly Washburn. It lasted one season. The next year, Billingsley had a recurring role in The Brothers (with Gale Gordon and Bob Sweeney) and an appearance with David Niven in his anthology series Four Star Playhouse. In 1957, she costarred with Dean Stockwell and Natalie Trundy in The Careless Years, her first and only major role in a film. Billingsley had guest roles in The Pride of the Family, Schlitz Playhouse of Stars, Letter to Loretta, You Are There, and Cavalcade of America. She appeared on Make Room for Daddy on January 14, 1957, in the episode "Danny's Date", where she played Mary Rogers.
Бобраға қалдырыңыз
1957 жылы Биллингсли Universal Studios компаниясымен келісімшартқа отырғаннан кейін, «Leave It to Beaver» сериалында Джун Кливер рөлінде телеарнада танымал болды. 1957 жылы CBS арнасында көрсетілгенде рейтингісі орташа деңгейде болды. Келесі жылы ABC арнасы оны эфирге алып, сәттілікке жеткізіп, келесі бес маусым бойы көрсетілді және 100-ден астам елде таратылды. Сериалда Хью Бомонт Уорд Кливер рөлінде, Джуннің күйеуі және балалардың әкесі, ал балалар актерлері Тони Доу Уоли Кливер мен Джерри Мэтерс Теодор «Бивер» Кливер рөлінде ойнады. Биллингсли көбінесе үй шаруасын жасағанда маржан мен сырға киіп жүрді. Биллингслидің танылған белгісі болған маржандарды телеарнадағы кейіпкері киюге өзінің идеясы болды. Ол мойнында «қуыс» бар екенін айтты және ақ маржанды кию арқылы камераға көрінісін жақсартып, жарықтандыра алады деп ойлады. Кейінгі маусымдарда ұлдарының роліндегі актерлерден биік болғандықтан, олардың өсуін жасыру үшін биік өкше кие бастады. Маржан алқа кейіпкермен тығыз байланысты болғандықтан, жалғастыру сериалының бір эпизоды оның жоғалуына арналды. Биллингсли сериалдың ұзақ мерзімді табысына өкініш білдірді: 1950-ші жылдардағы стандартты актерлік келісімшарттар бойынша, қайталап көрсетуден кейін төлемдер алты реттен соң тоқтатылды, ал кейін классика саналған сериал өмірінің соңына дейін таратылды. Биллингсли 1997 жылы TV Guide журналына берген сұхбатында кейіпкерінің «үлгілі ана» болғанын айтты. Кейбір адамдар Джунның әлсіз кейіпкер екенін ойлағанын, бірақ ол олай ойламайтынын айтты: «Ол осы отбасының махаббаты еді. Ол әйелдің қалай болу керектігіне жақсы үлгі болды. Мен сериалда ойнаған кезде үйде екі балам болды. Менің ойымша, кейіпкер маған ұқсап кетті және керісінше. Қайсысы бірінші басталды, қайсысы соңғы болды екенін білмеймін». Биллингсли «Leave It to Beaver» кейіпкерлерінің мәңгілік тартымдылығы туралы ойын былай түсіндірді: «Менің ойымша, әркім осындай отбасыны қалайды. Мектептен келгенде анаңыз кішкентай алжапқышымен және печеньесімен күтіп тұрса, қандай жақсы болар еді?» Алайда, Биллингсли кейіпкерінің Кливер балаларының жаман мінез-құлқына реакциясын сұраққа алды, себебі ол екі ұлының анасы ретінде жеке тәжірибесіне сүйенді. Ко-продюсер Джозеф Коннелли былай түсіндірді: «Ол жігіттерге ашуланған көріністерде әрқашан сценариймен бізге келіп, қарсылық білдіреді. «Джунның Бивердің істегеніне неге ашуланғанын түсінбеймін. Мен олай болмас едім». Нәтижесінде, Бивердің көптеген «қылмыстары» анасына күшті себеп беру үшін, олар туралы өтірік айту сияқты, өте қорқынышты нәрселерге қайта жазылды». Алты маусым мен 234 эпизодтан кейін сериал актерлердің басқа жобаларға, әсіресе Матерстің жоғары мектепке түсуіне байланысты тоқтатылды. Жас актер Биллингслиді ұстаз, екінші ана және жақын кәсіби дос деп санайды: «Барбара әрқашан мен үшін нағыз үлгі болды. Ол керемет актриса еді. Көптеген адамдар оның «Джив» сөйлегенін көргенде, ол «Leave It to Beaver» сериалынан басқа да нәрселерді жасай алады дейді. Мен оларға «Airplane!» (1980) деп жауап беремін; ол өмір бойы тамаша комедиант болды. «All in the Family» сияқты, біз де оның шынайы талантын «Leave It to Beaver» сериалында толық көрсетуге мүмкіндік бермедік. Ол тік мінезді әйел болды, бірақ оның таланты өте зор».
After Billingsley signed a contract with Universal Studios in 1957, she made her mark on TV as June Cleaver in the sitcom Leave It to Beaver. It debuted on CBS in 1957 to mediocre ratings. It was picked up by ABC the following year and became a hit, airing for the next five seasons, and broadcast in over 100 countries. It also starred Hugh Beaumont as Ward Cleaver, June's husband and the kids' father, and child actors Tony Dow as Wally Cleaver and Jerry Mathers as Theodore "Beaver" Cleaver. In the show, Billingsley was often seen doing household chores wearing pearls and earrings. The pearls, which were Billingsley's trademark, were, in turn, her idea to have her alter ego wear on television. She had what she termed "a hollow" in her neck and thought that wearing a strand of white pearls would lighten it up for the cameras. In later seasons, she started wearing high heels to compensate for the fact that the actors playing her sons were getting taller than she was. The pearl necklace was so closely associated with the character that an entire episode of the sequel series dealt with the necklace when it was lost. Billingsley had one regret about the show's lasting success: In standard actors' contracts in the 1950s, residual payments ended after six re runs, and the show, subsequently considered a classic, was syndicated for the rest of her life. Billingsley said that her character was the "ideal mother" during a 1997 interview with TV Guide. She said that some people thought June was a weak character, but that she didn't: "She was the love in that family. She set a good example for what a wife could be. I had two boys at home when I did the show. I think the character became kind of like me and vice versa. I've never known where one started and where one stopped." Billingsley explained her view on the enduring appeal of the Leave It to Beaver characters: "I think everybody would like a family like that. Wouldn't it be nice if you came home from school and there was Mom standing there with her little apron and cookies waiting?" Billingsley, however, questioned her character's reactions to the Cleaver children's misbehavior, basing her concern on personal experience as the mother of two sons. As co producer Joseph Connelly explained: "In scenes where she's mad at the boys, she's always coming over to us with the script and objecting. 'I don't see why June is so mad over what Beaver's done. I certainly wouldn't be.' As a result, many of Beaver's crimes have been rewritten into something really heinous like lying about them, in order to give his mother a strong motive for blowing her lady like stack." After six seasons and 234 episodes, the series was canceled because of the cast's desire to move on to other projects, especially Mathers, who retired from acting to enter his freshman year in high school. The younger actor considered Billingsley a mentor, a second mother, and a close professional friend: Barbara was always, though, a true role model for me. She was a great actress. And a lot of people, you know, when they see her talk jive talk, they always say she can do other things besides be a mom on Leave It to Beaver. And I tell them Airplane! (1980); she's been a great comedienne all her life. And in a lot of ways, just like All in the Family, we kind of stifled her because her true talent didn't really come out in Leave It to Beaver. She was the straight woman, but she has an awful lot of talent.
Бобренің аты
1963 жылы шоу аяқталғанда Биллингсли стереотиптік рөлге түсіп, көп жыл бойы актерлік жұмыс табуда қиындықтарға тап болды. Ол 1970-ші жылдардың соңына дейін шетелде кеңінен саяхаттады. 17 жыл бойы жұртшылық назарынан тыс қалғаннан кейін (1971 жылы «The F.B.I.» сериалының екі эпизодынан басқа), ол 1980 жылғы «Airplane!» комедиясында «живе» тілінде сөйлейтін жолаушы рөлінде өзінің адал бейнесін пародизациялады. Ол бұл рөлдің өзіне «Бивер» сияқты танымалдылық әкеліп, мансабын жаңартып бергенін айтты. Телевизияға оралғаннан кейін «Mork & Mindy» және «The Love Boat» сериалдарының эпизодтарында ойнады. 1983 жылы «Leave It to Beaver» телефильмінің «Still the Beaver» атты түсірілімінде ол маусым Кливер рөлін қайта ойнады. Хью Бомонт өткен жылы жүрек талмасынан қайтыс болғандықтан, ол оның жесірін сомдады. Ол сондай-ақ 1985 жылдан 1989 жылға дейін «The New Leave It to Beaver» сериалының жаңаруында да көрінді. «The New Leave It to Beaver» сериалының көрсетілімі кезінде Биллингсли 1984 жылдан 1991 жылға дейін «Muppet Babies» сериалындағы Нэнниге дауыс берді. Нэнни рөлі үшін ол 1989 және 1990 жылдары балалар сериалындағы үздік орындаушысы үшін «Daytime Emmy» сыйлығына ұсынылды. 1989 жылы «The New Leave It to Beaver» сериалы аяқталғаннан кейін Биллингсли «Parker Lewis Can't Lose», «Empty Nest» және «Murphy Brown» сериалдарында эпизодтық рөлдерде ойнады. Ол сондай-ақ «Elvira's Movie Macabre», «Amazing Stories», «Baby Boom», «Hi Honey, I'm Home!» және «Roseanne» сияқты әртүрлі телешоуларда маусым Кливер рөлін қайта ойнады. 1998 жылы ол Джун Локхарт пен Изабель Санфордпен бірге «Candid Camera» бағдарламасында аналық туралы пародиалық семинарда көрермен ретінде пайда болды. Биллингслидің соңғы кино рөлі 1997 жылғы «Leave It to Beaver» фильміндегі Марта тәтесі болды. Ол соңғы рет 2003 жылғы «Secret Santa» телефильмінде түсті. 1963 жылы шоу тоқтатылғаннан кейін Мэтерс оның жақын досы болып қалды. Олар «The New Leave It to Beaver» бағдарламасында қайта қосылды. Биллингсли, Мэтерс, Доу, Франк Банк және Кен Осмонд шоудың 50 жылдығын «Good Morning America» бағдарламасында бірге атап өтті.
When production of the show ended in 1963, Billingsley had become typecast and had trouble obtaining acting jobs for years. She traveled extensively abroad until the late 1970s. After an absence of 17 years from the public eye (other than appearing in two episodes of The F. B. I. in 1971), she spoofed her wholesome image with a brief appearance in the comedy Airplane! (1980) as a passenger who could "speak jive." She said the role gave her as much publicity as Beaver and revived her career. Returning to TV, she appeared on episodes of Mork & Mindy and The Love Boat. In 1983 she reprised her role as June Cleaver in the Leave It to Beaver television movie titled Still the Beaver in 1983. Hugh Beaumont had died the previous year of a heart attack, so she played his widow. She also appeared in the revival of the series The New Leave It to Beaver from 1985 to 1989. During the run of The New Leave It to Beaver, Billingsley became the voice of Nanny on Muppet Babies from 1984 to 1991. For her performance as Nanny, she was nominated for the Daytime Emmy Award for Outstanding Performer in a Children's Series in 1989 and 1990. After The New Leave It to Beaver ended its run in 1989, Billingsley appeared in guest roles on Parker Lewis Can't Lose, Empty Nest, and Murphy Brown. She also reprised her role as June Cleaver in various television shows, including Elvira's Movie Macabre, Amazing Stories, Baby Boom, Hi Honey, I'm Home!, and Roseanne. In 1998, she appeared on Candid Camera, with June Lockhart and Isabel Sanford, as audience members in a spoof seminar on motherhood. Billingsley's final film role was as Aunt Martha in the 1997 film version of Leave It to Beaver. She made her final onscreen appearance in the 2003 television movie Secret Santa. After the show's cancellation in 1963, Mathers remained her close friend. They were reunited on The New Leave It to Beaver. Billingsley, Mathers, Dow, Frank Bank, and Ken Osmond celebrated the show's 50th anniversary together on Good Morning America.
Жеке өмір
Биллингсли үш рет үйленген және екі баласы болған. Ол 1941 жылы Гленн Биллингсли ағаға тұрмысқа шықты, ол ресторатор және Шерман Биллингслидің сіңілі баласы, Stork Club иесі. Оның бизнесіне Биллингслидің Алтын бұқасы, Биллингслидің Бокажы, Лос-Анджелестегі «Аутригер Полинезия» мейрамханалары және Флорида штатының Ки-Уэст қаласындағы Stork Club кірді, олар үйленгеннен кейін қысқа ғана уақыт тұрды. Олардың екі ұлы болды және 1947 жылы ажырасты. 1953 жылы ол британдық кинорежиссер Рой Келлиноға үйленді. Олардың некесі үш жылға созылды, 1956 жылы ол 44 жасында жүрек талмасынан қайтыс болды. Шамамен алты айдан кейін оған «Жалғыз қалдыруға болмайды» (алғашқыда «Кішкентай әлем») сериалының пилоттық эпизоды ұсынылды. Биллингслидің үшінші және соңғы некесі 1959 жылы Уильям С. Мортенсенмен болды; олар 1981 жылы оның қайтыс болуына дейін бірге өмір сүрді.
Billingsley was married three times and had two children. She married Glenn Billingsley Sr. in 1941, a restaurateur and a nephew of Sherman Billingsley, owner of the Stork Club. His businesses included Billingsley's Golden Bull, Billingsley's Bocage, the Outrigger Polynesian restaurants in Los Angeles, and a Stork Club in Key West, Florida, where they lived briefly after their wedding. They had two sons and divorced in 1947. In 1953 she married British born movie director Roy Kellino. Their marriage lasted three years, when in 1956 he died of a heart attack at age 44. It was about six months later that she was handed the pilot for what would become Leave It to Beaver (then titled It's a Small World). Billingsley's third and final marriage was to William S. Mortensen in 1959; they remained together until his death in 1981.
Өлім
Биллингсли 2010 жылғы 16 қазанда Калифорния штатының Санта-Моника қаласындағы үйінде полимиалгиялық ревматизмнен 94 жасында қайтыс болды.
Billingsley died of polymyalgia rheumatica at her home in Santa Monica, California, on October 16, 2010, at the age of 94.
Теледидардағы рөлдері
Жыл Атауы Рөл жазбалары 1952 Rebound Пэт 2 эпизод 1953 The Abbott and Costello Show Бекки кассашы Эпизод: "Телевизия" 1953 Crown Theatre with Gloria Swanson Эпизод: "Экшеннің жартысы" 1953 The Pepsi Cola Playhouse Сегмент: "Сүйкімді әйел болғанда" 1953–1954 City Detective Лита Барбара Фуллер 2 эпизод 1953–1955 Four Star Playhouse Әр түрлі рөлдер 3 эпизод 1953–1955 Schlitz Playhouse of Stars Әр түрлі рөлдер 6 эпизод 1953–1957 Cavalcade of America Доротея Медоуз, Харриет Колер 2 эпизод 1954 The Pride of the Family Эпизод: "Албидің ескі жалыны" 1954 The Lone Wolf Жан Арнольд Эпизод: "Ұзақ жағалаудағы оқиға (а. к. а. The Smuggling Story)" 1954 Fireside Theater Эпизод: "The Whole Truth" 1955 Professional Father Хелен Уилсон 18 эпизод 1955 You Are There Кэтрин Грин Эпизод: "Эли Уитни мақта жинау машинасы ойлап тапты (27 мамыр 1793)" 1956 Matinee Theater Эпизод: "Жаз мәңгілік болмайды" 1956 The Loretta Young Show Конни Эпизод: "Тайтқуар миллионер" 1956 General Electric Summer Originals Эпизод: "Жұңғалдағы тұзақ" 1956 The Ford Television Theatre Миссис Слоан Эпизод: "Алуан-алуан нәрсені ұстау" 1956–1957 The Brothers Барбара 5 эпизод 1957 Panic! Миссис Мейсон Эпизод: "Метро" 1957 Mr. Adams and Eve Лиз Блейк Эпизод: "Осы журнал" 1957 Studio 57 Маусым Кливер Эпизод: "Бұл кішкентай әлем" 1957–1963 Leave It to Beaver Маусым Кливер 234 эпизод 1971 The F. B. I. Джоан Коннор, Миссис Ранкин 2 эпизод 1982 Mork & Mindy Луиза Бейли Эпизод: "Cheerleader in Chains" 1983 Still the Beaver Маусым Кливер Телефильм 1983 High School U. S. A. Миссис Маккарти Телефильм 1983 Match Game Hollywood Squares Hour Өзі – Ойын шоуына қатысушы / Танымал қонақ жұлдызы 1983, 1987 The Love Boat Филис Коуэнс (1983), Маусым Кливер (1987) 2 эпизод: "Ол ауыр емес" (1983), "Максвелл Торнды кім өлтірді?" (1987) 1983–1989 The New Leave It to Beaver Маусым Кливер 101 эпизод 1984 Elvira's Movie Macabre Маусым Кливер Эпизод: "Адамдық көшірмелер" 1984 Silver Spoons Мисс Багден Эпизод: "Мен билемеймін" 1984–1991 Muppet Babies Бала күтуші (Дауыс) 107 эпизод 1985 Amazing Stories Маусым Кливер Эпизод: "Қашықтан басқарушы адам" 1987 The New Mike Hammer Ағасы Паула Эпизод: "Кім ағам Лорнаны өлтірді?" 1987 Bay Coven Беатрис Гоуэр Телефильм 1988 Baby Boom Маусым Кливер Эпизод: "Кінә" 1989 Monsters Эпизод: "Жарып алушы" 1991 Parker Lewis Can't Lose Мисс Муссоның анасы Эпизод: "Джерри: Видео наркоманының портреті" 1991 Hi Honey, I'm Home! Маусым Кливер Эпизод: "Жатағымды жина" 1991 Empty Nest Уиннифред Макконнелл Эпизод: "Менің медбикем қайтып келді және қиындықтар болады" 1993–1994 The Mommies Карилдің анасы, Жанн – Мэрилиннің анасы 2 эпизод 1994 Murphy Brown Миссис Стрич Эпизод: "Қылмыстық оқиға" 1995 Roseanne Өзі – Маусым Кливер, Телемама #1 Эпизод: "Рози туралы барлығының 2 бөлігі" 2000 Mysterious Ways Эбби Уэстмор Эпизод: "Қол алысу" 2003 Secret Santa Мисс Рути Телефильм
Year Title Role Notes 1952 Rebound Pat 2 episodes 1953 The Abbott and Costello Show Becky the Cashier Episode: "Television" 1953 Crown Theatre with Gloria Swanson Episode: "Half the Action" 1953 The Pepsi Cola Playhouse Segment: "When a Lovely Woman" 1953–1954 City Detective LitaBarbara Fuller 2 episodes 1953–1955 Four Star Playhouse Various roles 3 episodes 1953–1955 Schlitz Playhouse of Stars Various roles 6 episodes 1953–1957 Cavalcade of America Dorothea MeadowsHarriet Kohler 2 episodes 1954 The Pride of the Family Episode: "Albie's Old Flame" 1954 The Lone Wolf Jean Arnold Episode: "The Long Beach Story (a. k. a. The Smuggling Story)" 1954 Fireside Theater Episode: "The Whole Truth" 1955 Professional Father Helen Wilson 18 episodes 1955 You Are There Catherine Green Episode: "Eli Whitney Invents the Cotton Gin (May 27, 1793)" 1956 Matinee Theater Episode: "Summer Cannot Last" 1956 The Loretta Young Show Connie Episode: "Tightwad Millionaire" 1956 General Electric Summer Originals Episode: "Jungle Trap" 1956 The Ford Television Theatre Mrs. Sloan Episode: "Catch at Straws" 1956–1957 The Brothers Barbara 5 episodes 1957 Panic! Mrs. Mason Episode: "The Subway" 1957 Mr. Adams and Eve Liz Blake Episode: "That Magazine" 1957 Studio 57 June Cleaver Episode: "It's a Small World" 1957–1963 Leave It to Beaver June Cleaver 234 episodes 1971 The F. B. I. Joan ConnorMrs. Rankin 2 episodes 1982 Mork & Mindy Louise Bailey Episode: "Cheerleader in Chains" 1983 Still the Beaver June Cleaver Television movie 1983 High School U. S. A. Mrs. McCarthy Television movie 1983 Match Game Hollywood Squares Hour Herself Game Show Participant / Celebrity Guest Star 1983, 1987 The Love Boat Phyllis Cowens (1983)June Cleaver (1987) 2 episodes:"He Ain't Heavy" (1983)"Who Killed Maxwell Thorn?" (1987) 1983–1989 The New Leave It to Beaver June Cleaver 101 episodes 1984 Elvira's Movie Macabre June Cleaver Episode: "The Human Duplicators" 1984 Silver Spoons Miss Bugden Episode: "I Won't Dance" 1984–1991 Muppet Babies Nanny (Voice) 107 episodes 1985 Amazing Stories June Cleaver Episode: "Remote Control Man" 1987 The New Mike Hammer Sister Superior Paula Episode: "Who Killed Sister Lorna?" 1987 Bay Coven Beatrice Gower Television movie 1988 Baby Boom June Cleaver Episode: "Guilt" 1989 Monsters Episode: "Reaper" 1991 Parker Lewis Can't Lose Ms. Musso's Mother Episode: "Jerry: Portrait of a Video Junkie" 1991 Hi Honey, I'm Home! June Cleaver Episode: "Make My Bed" 1991 Empty Nest Winifred McConnell Episode: "My Nurse Is Back and There's Gonna Be Trouble " 1993–1994 The Mommies Caryl's motherJeanne – Marilyn's Mom 2 episodes 1994 Murphy Brown Mrs. Stritch Episode: "Crime Story" 1995 Roseanne Herself – June Cleaver, TV Mom #1 Episode: "All About Rosey Part 2" 2000 Mysterious Ways Abby Westmore Episode: "Handshake" 2003 Secret Santa Miss Ruthie Television movie