Кіріспе
Маннитулин аралында туған адамды белгілейтін термин, Онтарио. «Хауэтер» атауы Онтарионың Маннитулин аралында туған адамға беріледі. Бұл атау арал өсімдіктерінің арасында кең таралған қайың жидектерімен байланысты. Алғашқы қоныс салушылардың С витаминін қайың жидектерін жеу арқылы алғаны және осылайша қан тоқтау (скорбут) ауруынан сақтанғаны туралы хабарлар бар. Манитулин аралында тұрған, бірақ онда туылмаған адам «құрметті хауэтер» деп есептелуі мүмкін. Бастапқыда, «хауэтер» дегені – Маннитулин аралына ерте заманда келіп, осында қоныстанған қоныс салушылар еді. Олар қан тоқтау (скорбут) ауруына қарсы ем үшін қайың жидектерін жеп, сол себепті жергілікті халық оларға «Хауэтер» деген ат қойған. Кейіннен, «хауэтерлер» бұл анықтаманы Маннитулин аралында туған, бірақ жергілікті емес адамдарға қатысты өзгертіп алды. Кейбір адамдар бұл терминді нәсілшілдік немесе элиталық деп қараса да, «хауэтерлер» бұл атауды өздері үшін жақсы көреді, себебі ол оларға аралға иелік ету құқығын беретін атақ, және осы арқылы Маннитулин аралына көшіп келгендерге қатысты белгілі бір бақылау құралы ретінде қарастырылады.
Haweater is a designation given to a person born on Manitoulin Island, Ontario. The name derives from the prevalence of hawberries among the island's vegetation. Originally it was reported that early settlers got their vitamin C intake by eating hawberries, and thus avoided scurvy. A person who has lived on Manitoulin Island, but was not born there, may be considered an honorary haweater. Originally, a haweater was a settler who come to Manitoulin Island in the early days, and settled here. They ate hawberries to help with scurvy, thus indigenous gave them the name Haweater. Later, that definition was changed by Haweaters to those non indigenous born on Manitoulin Island. While some view this term as racist or elitist, Haweaters adore the term for themselves as it gives them a title that offers ownership of the island, and by extension, supposed control over those moving to Manitoulin Island.
Мәдениет
Литтл-Корренттегі жыл сайынғы мәдени фестиваль Хауэтер демалыс күні деп аталады және тамыз айының мемлекеттік демалыс күнінде өтеді. Бұл фестиваль концерттер, спорттық жарыстар мен ойын-сауық шараларымен қатар, жергілікті валюта – Хауэтер долларларын тарату және балмұздақ, джем сияқты хауберри дәмі қосылған өнімдерді өндіру мен сату арқымен ерекшеленеді. Ол 1967 жылы, "Алпысыншы жылдардың қасіреті" оқиғасының ортасында пайда болды, ал дәл сол күн 1960 жылы басталған Уиквемиконг мәдени фестивалінің күні ретінде таңдалды. Хауэтерлер аралдағы басты фестиваль ретінде Хауэтер демалыс күнін ғана мойындайды және көбінесе Уиквемиконг мәдени фестивалін іс-шаралар тізіміне енгізбейді. Хауэтер – бұл арал үшін 1969 жылдан кем дегенде 2001 жылға дейін соғылған 1 долларлық естелік монета. Монеталардың үстінде аралдағы әртүрлі оқиғалар мен жерлер бейнеленген.