Кіріспе
Сент-Лоуренс өзеніндегі арал, Квебек, Канада.
Нью-Орлеан қаласының төңірегіндегі аумақ.
the territory around New Orleans
Аралда шамамен 7000 тұрғыны бар, олар 6 ауылға таралып орналасқан. Аралға материктен Бопорттан Иль-д’Орлеан көпірі арқылы өтуге болады. 368-тас жол – аралдағы жалғыз провинциялық бағыт, ол көпірден өтіп, аралдың шекарасын айналап өтеді. Аралдың батыс жағындағы Сент-Петронилл ауылынан әсерлі Монморенси сарқырамасын, сондай-ақ Сент-Лоуренс өзені мен Квебек қаласының панорамасын көруге болады.
Тарих
Бұл аралда ертеден-ақ жергілікті халықтар қоныстанған. Хьюрондықтар оны әсемдігі үшін "Миниго" ("Солғаушы қыз") деп атаған. 1744 жылы отаршылар аралдың айналасын толық айналатын Корольдік жолды (Chemin Royal) аяқтады. 1935 жылы Пон де л'Иль көпірі салынып бітті, және бұл көпір көлік қозғалысын күрт арттырды. Дегенмен, арал өзінің шабытты бейнесін және тарихи ерекшеліктерін сақтап қалды, 600-дан астам ғимарат мұра ретінде саналады немесе танылған. 1990 жылы аралдың барлығы Канаданың ұлттық тарихи орны деп жарияланды. Бүгінде аралда қалалық және шалғай елді мекендер мен фермалар бар, ол күндізгі саяхатшылар мен велосипедшілер үшін танымал орын.
Экономика
Алғашқы француз отарлаушылары келген күннен бастап ауыл шаруашылығы басты экономикалық қызмет болып табылады. Картоп, клубника, алма, жиде, раушан және клен сиропы өндіріледі. Сондай-ақ, жүзім шаруашылығы және ірімшік өндірісі де дамыған. "Квебек бағы" деп белгілі арал, "Орлеан аралының ақ құстары", Диана Летурноның деректі фильмі, Канада Ұлттық кино басқармасы, 1977, 29 мин 44 с. "Орлеан аралының ірімшігі", Лео Пламондонның деректі фильмі, Канада Ұлттық кино басқармасы, Канада телерадио корпорациясы, 1978, 26 мин 47 с.
Les oiseaux blancs de l'île d'Orléans, documentary by Diane Létourneau, National Film Board of Canada, 1977, 29 min 44 s.
Le fromage à l'île d'Orléans, documentary by Léo Plamondon, National Film Board of Canada, Canadian Broadcasting Corporation, 1978, 26 min 47 s.