Жози және Мысықтар: Анимациялық телесериал

Кіріспе

Джози мен Пуссикаттар – американдық анимациялық телесериал. Ханна Барбера Продакшнс компаниясы сенбі күнгі теледидар үшін жасаған «Джози мен Пуссикаттар» сериалының 16 эпизоды 1970–71 жылдарғы телесезон ішінде CBS арнасында көрсетілді және 1971–72 жылдарғы маусымда қайта көрсетілді. 1972 жылы шоу «Джози мен ғарыштағы Пуссикаттар» деп қайта түсірілді, оның 16 эпизоды 1972–73 жылдарғы телесезон ішінде CBS арнасында көрсетілді және келесі маусымда 1974 жылдың қаңтарына дейін қайта көрсетілді. Бастапқы сериалдың қайталануы 1974 жылдан 1976 жылға дейін CBS, ABC және NBC арналарында кезекпен көрсетілді. Бұл оның ұлттық сенбі күнгі таңертеңгі теледидарда үш арнада алты жылға созылған көрсетілімін қамтамасыз етті. «Джози мен Пуссикаттар» – әлемдік турға шыққан және түрлі оқиғаларға, тыңшылыққа және құпияларға қатысқан жасөспірім қыздардан құралған поп-топ туралы. Топтың құрамына жетекші әнші, ән жазушы және гитарист Джози, ақылды домбырашы Валери және бейкүндегі сары шашты барабаншы Мелоди кірді. Басқа кейіпкерлердің ішінде олардың қорқақ менеджері Александр Кабот III, оның қулық ойлап табатын әпкесі Александра, оның мысығы Себастьян және күшті роудди Алан болды. Шоу, түпнұсқа «Джози» комиксінен гөрі «Скуби-Ду, сен қайдасың?» сериалына көбірек ұқсас, музыкасымен, қыздардың барс өрнегімен басылған трикотаждарымен («модель әнінде айтылғандай, «ұзын құйрықтары мен шапандарымен»») және Валериді сенбі күнгі таңертеңгі мультфильмдерде тұрақты түрде пайда болған алғашқы қара нәсілді әйел кейіпкер ретінде көрсеткені үшін есімде қалды. Әр эпизодта «Джози мен Пуссикаттар» әні қуып жорғалау көрінісімен ойнатылды, бұл «The Monkees» сериалындағыдай, топтың бақытсыз жаман кейіпкерлерден қашуын көрсетті. (кейбір эпизодтарда оның есімі дұрыс көрсетілмеген.) Валери Браун (Барбара Париоттың дауысы / Патрис Холлоуэй әндейді) – топтың бас гитары мен қосалқы әншісі; көбінесе домбыра ойнайды. Топтың ақыл-ойының дауысы, Валери өте ақылды және механикалық шебер. 1970 жылдары бұл кейіпкер Валери Смит деп белгілі болды. Мелоди Валентайн (Джеки Джозеф дауыстайды / Шерил Лэдд «Шери Мур» ретінде әндейді) – топтың барабаншысы және қосалқы әншісі, сондай-ақ стереотиптік ақымақ сарышаш. Мелодидің ақыл-ойының жетіспеушілігін оның мәңгілік мейірімділігі мен оптимизмімен толықтырады. Оның құлақтары қауіп болғанда қозғалады. 1970 жылдары бұл кейіпкер Мелоди Джонс деп аталды. Алан М. Мейберри (Джерри Декстер дауыстайды) – топтың бойы биік, сары, бұлшықетті роуддиі және Джозидің сүйікті адамы. Александр «Алекс» Кабот III (Кейси Касем дауыстайды) – топтың менеджері, оның жарқын түсті киімдері, күн көзілдірігі және ақымақ жарнамалық схемалары арқылы ерекше танылады; ол Александраның егіз інісі. Алекс – қорқақ, бірақ әпкесі Александрадан айырмашылығы – ол жақсы жүректі. Кейде Алекс пен Валери бір-біріне тартылып жатады. Ол сондай-ақ Мелодиге қызығушылық танытады. Алекс физикалық жағынан «Скуби-Ду» фильміндегі Шагги Роджерске ұқсайды. «The New Scooby Doo Movies» сериалының «The Haunted Showboat» эпизодында Кейси Касем Алекс Кабот пен Шагги Роджерске дауыс береді. Александра Кабот (Шерри Альберони дауыстайды) – Джозидің триосының Pussycat тобының мүшесі емес, бірақ әлі де топтың мүшесі болып табылатын жалғыз қыз. Ол ұзын қара шашымен, ортасынан ақ жолақпен, скунк немесе полькаға ұқсас. (Оның таңғаларлық көрінісі комикстің түсінбейтін қалдығы, онда Александраның табиғаттан тыс күші шектеулі болды, бұл сиқыршының белгісі болды.) Ақылды, бірақ өзімшіл, әдетте қарапайым, ашулы және қорқынышты, Александра Алекстің егіз қарындасы. Ол топта белгілі бір рөлге ие емес, сонымен қатар онымен байланысудың себебі жоқ, ол Алекстің бауыры және көшбасшы болуға тырысатын одақтасы. Ол топтың жетістіктеріне қызғанышпен қарап, «оның нағыз жұлдызы» болуы керектігін және топтың аты «Александраның салқын уақыт мысықтары» болуы керек деп санайды. Ол Джозидің назарын аударуды (және Аланның сүйіспеншілігін) ұрлауды үнемі жоспарлайды, тек әрбір жоспарды қорлықпен сәтсіздікке ұшыратады. Ол жақсы биші бола алады. Қызғанышына қарамастан, ол өте адал болып, топқа қамқорлық жасайды. Әдетте ол қарсыластарды қорқыту үшін өзінің қатал мінез-құлқын пайдалана отырып, олармен зұлымдарға қарсы күреседі. Александра команда мүшелерінің өмірін жиі құтқарады, жиі бейхабар Мелодиді зұлымдардың тұзағына түсіп қалудан құтқарады. Александра Джозимен олардың ортақ махаббат қызығушылығы Аланмен бәсекелеседі. Ол Джозиден Аланды ұрлауға тырысады, бірақ оның жоспарлары үнемі сәтсіздікке ұшырайды. Александра – «төртінші қабырғаны» бұзатын және Джозиге қызғанышпен сөйлейтін жалғыз кейіпкер. Себастьян Кабот (Дон Мессик дауыстайды) – Александраның күлкілі мысығы, оның қара және ақ түсті жүні Александраның шашына ұқсас және оның айтатындары Дон Мессик дауыстаған Мэтли кейіпкерінің сөзімен бірдей, бірақ ол топтың адал жануары да болып табылады (бір эпизодта ол қалған топты иттің сезімімен іздейді). Ол жамандық жасауды ұнатады және кейде жаудың жағына өтетін сияқты көрінеді, бірақ әдетте зұлымды алдап, топтың қашуына көмектесу үшін ғана. Ол кейде кілттерді ашу үшін тырнақтарын пайдаланады. Александра кейде Себастьянды Джозиге қарсы жамандық жасау үшін пайдаланады, бірақ тіпті осы әрекеттер де көбінесе сәтсіздікке ұшырайды. Себастьян кейде «төртінші қабырғаны» бұзып, көрермендерге күліп айтады. «The New Scooby Doo Movies» сериалының «The Haunted Showboat» эпизодында Мессик Себастьян мен Скуби-Дуға бірдей дауыс береді. Себастьянның ерекше мінезі комикстен қалған, онда ол әйел сиқыршының жануары болды, Александраның күшті бабасының рухымен иеленген. Оның 20 ғасырдың актері мен 15-16 ғасырлардың теңіз саяхатшысымен бірдей аты бар. Блип (Дон Мессик дауыстайды) – «Джози мен ғарыштағы Пуссикаттар» сериалында ғана пайда болады. Ол Мелодидің көгілдір, жұмсақ шетелдік жануары, қызғылт түсті мүшелері бар және «блип» дыбысын шығарады (сондықтан оның аты осылай қойылған), оны тек Мелоди ғана түсіне алады. Блип аузынан және көздерінен көрінбейтін дыбыр толқындарын да жасай алады.

American animated television series

Josie and the Pussycats (formatted as Josie and the Pussy Cats in the opening titles) is an American animated television series based upon the Archie Comics comic book series of the same name created by Dan DeCarlo. Produced for Saturday morning television by Hanna Barbera Productions, 16 episodes of Josie and the Pussycats aired on CBS during the 1970–71 television season and were rerun during the 1971–72 season. In 1972, the show was re conceptualized as Josie and the Pussycats in Outer Space, 16 episodes of which aired on CBS during the 1972–73 season and were rerun the following season until January 1974. Reruns of the original series alternated between CBS, ABC, and NBC from 1974 through 1976. This brought its national Saturday morning TV run on three networks to six years. Josie and the Pussycats featured a teenage all girl pop band that toured the world with their entourage, getting mixed up in strange adventures, spy capers, and mysteries. The group consisted of level headed lead singer, songwriter and guitarist Josie, intelligent tambourine Valerie, and air headed blonde drummer Melody. Other characters included their cowardly manager Alexander Cabot III, his conniving sister Alexandra, her cat Sebastian, and muscular roadie Alan. The show, more similar to Scooby Doo, Where Are You! than the original Josie comic book, is remembered for its music, the girls' leopard print leotards (replete with "long tails and ears for hats", as the theme song states), and for featuring Valerie as the first regularly appearing female black character in a Saturday morning cartoon show. Each episode featured a Josie and the Pussycats song played over a chase scene, which, similarly to The Monkees, featured the group running after and away from a selection of haplessly villainous characters. she is incorrectly credited in some copies of the episodes.) Valerie Brown (voiced by Barbara Pariot/sung by Patrice Holloway) The band's bassist and backup singer; most often shown playing tambourines. The voice of reason in the group, Valerie is highly intelligent and a mechanical wizard. During the 1970s, the character was known as Valerie Smith. Melody Valentine (voiced by Jackie Joseph/sung by Cheryl Ladd as "Cherie Moor") The band's drummer and backup singer and a stereotypical dumb blonde. What Melody lacks in intellect she makes up for with her perpetual sweetness and optimism. Her ears wiggle whenever there is danger. During the 1970s, the character was known as Melody Jones. Alan M. Mayberry (voiced by Jerry Dexter) The group's tall, blond, and muscular roadie and Josie's love interest. Alexander "Alex" Cabot III (voiced by Casey Kasem) The group's manager, highly identifiable by his brightly colored mod wardrobe, sunglasses, and idiotic promotion schemes; he is the twin brother of Alexandra. Alex is an admitted coward but, in sharp contrast to his sister Alexandra, is good hearted. Alex and Valerie have a slight attraction to one another at times. He also seems to be attracted to Melody. Alex physically resembles Shaggy Rogers in Scooby Doo. In The New Scooby Doo Movies crossover episode "The Haunted Showboat", Casey Kasem voices both Alex Cabot and Shaggy Rogers. Alexandra Cabot (voiced by Sherry Alberoni) The only girl who is not a Pussycat band member of Josie's trio, but is still a member of the group. She is identified by her long black pony tailed hair with a white streak through the center of it, similar to a skunk or a polecat. (Her bizarre appearance is an unexplained holdover from the comic book, where Alexandra had very limited supernatural powers, and this was the mark of the witch.) Intelligent but also selfish, generally mean tempered, grouchy and bullying, Alexandra is Alex's twin sister. She appears to have no identifiable role with the band, nor any reason for associating with it, other than the fact that she is Alex's sister and ally who tries to be the leader. She is constantly bitter and jealous of the band's success without her, believing that she should be "the real star of the band" and that the band's name should be "Alexandra's Cool Time Cats". She constantly plots to steal the spotlight (and Alan's affections) from Josie, only to have every scheme fail in humiliating fashion. She can be a good dancer. Despite her jealousy, she remains very loyal and does care for the group. She will usually fight with them against villains, using her brash personality to intimidate the opposition. Alexandra frequently saves the lives of her teammates, frequently rescuing the clueless Melody from falling into a villainous trap. Alexandra usually rivals Josie over their shared love interest Alan. She tries to steal Alan from Josie, but her plans consistently backfire. Alexandra is the only character who "breaks the fourth wall" and addresses the audience in soliloquy fashion, often in jealousy over Josie. Sebastian Cabot (voiced by Don Messick) Alexandra's snickering cat, whose black and white fur resembles Alexandra's hair and whose utterances sound the same as another Messick voiced character, Muttley, but he also serves as the loyal pet sidekick of the group (in one episode he uses his sense of smell to track the rest of the group like a dog). He enjoys being mean and sometimes appears to go to the enemy's side, but usually only to trick the villain so he can have a chance to help the group escape. He sometimes uses his claws to pick locks. Alexandra sometimes recruits Sebastian to pull dirty tricks on Josie, but even these tricks usually backfire. Sebastian occasionally "breaks the fourth wall" and snickers to the audience. In The New Scooby Doo Movies crossover episode "The Haunted Showboat", Messick voiced both Sebastian and Scooby Doo at the same time. Sebastian's odd nature is a holdover from the comic book where he was a witch's familiar, possessed by the mind of a powerful warlock ancestor of Alexandra. He has the same name as a 20th century character actor and a 15th 16th century naval explorer. Bleep (voiced by Don Messick) Bleep appears only in Josie and the Pussycats in Outer Space. He is Melody's blue fluffy pet alien with pink extremities and makes a "bleep" sound (thus his name) which only Melody can understand. Bleep can also generate invisible sound waves from his mouth and eyes.

Шығу тегі

1968-69 жылғы телесезон кезінде Арчиге негізделген алғашқы сенбі таңғы мультсериал, "Арчи Шоу", CBS рейтингінде де, Billboard чарттарында да үлкен сәттілікке жетті: Арчидің "Sugar, Sugar" әні 1969 жылдың қыркүйегінде Billboard чарттарында бірінші орынға шығып, жылдың ең танымал әні атанды. Hanna Barbera Productions анимациялық студиясы бәсекелесі Filmation-ның "Арчи Шоу" арқылы қол жеткізген табысын қайталауды қалады. "Mysteries Five" атты жасөспірімдер музыкалық тобының шоуын жасауға жасаған сәтсіз әрекеттен кейін (кейіннен ол "Scooby Doo, Where are You!" болып өзгерді), олар бастау дерегіне жүгініп, Арчи Комикспен байланысып, олардың қалған туындыларының біреуін "Арчи Шоуға" ұқсас шоуға бейімдеу мүмкіндігін сұрады. Арчи мен Ханна Барбера бірлесіп Арчидің "Джози" комиксін жасөспірімдер музыкалық тобы туралы музыкалық жоба ретінде бейімдеді, жаңа кейіпкерлерді (Алан М. және Валери) қосып, ал кейбіреулерін алып тастады.

Музыка

Келесі мультсериалға дайындық барысында Ханна Барбера шын өмірдегі Джози мен Pussycats қыздар тобын құру жұмысына кірісті, олар мультфильмдегі қыздардың ән айту дауыстарын қамтамасыз ететін болса, сонымен қатар радиоға шығатын әндер мен телесериалда қолданылатын әндер альбомын жазады. Josie and the Pussycats жазбаларын Danny Janssen және Bobby Young (The Lettermen вокалдық тобының Боб Энгманның псевдонимі) басқаратын La La Productions компаниясы жасады. Олар комикстегі үш қызға ұқсайтын үш қызды табу үшін таланттарды іздестірді. Әр бөлімнің соңында Pussycats сегментін тірі түсірілген көріністермен қосуды жоспарлаған, бірақ ол жоспар іске аспады. 500-ден астам үміткерлермен сұхбаттасқаннан кейін, олар Джози рөліне Кэтлин Догертиді (Кэти Догер), Мелоди рөліне Шери Мурды (кейін Шерил Лэдд ретінде танымал болды) және Валери рөліне Патрис Холлоуэйді таңдады. Дэнни Янссеннің Rhino жинақ дискісіне жазған сызбаларында, ол студиялық әншілерді ұсынғанда, Арчи комиксіндегі үш кейіпкердің де ақ түсті екенін білмегенін айтты. Бірақ Ханна Барбераның суреттері мен анимациясы өндірісте болғандықтан, кейіпкерді өзгерту туралы алаңдаушылық туды – нәсілге байланысты емес, уақыт, бюджет және ең бастысы, келісімдерге байланысты. Янссен Патрис Холлоуэйге қайта оралып, оны топтан шығара алмайтынын, сондықтан жобадан кетуден басқа амалы қалмағанын айтты. "Олар бұл туралы өте түсінікті болды", - деді Янссен, бірақ олар болашақта басқа жобаға оралуға келісті. Алайда, Ханна Барбера, Арчи Комикспен (кейіпкерлерді басқаратын), CBS (сериалды мақұлдаған) және Kellogg's (демеуші) кеңеспестен өндіріс ортасында мұндай өзгеріс жасамас еді, Пепперді Валери есімді жаңа кейіпкермен алмастырды. Пеппер комикстерден жоғалып кетті, ал 1969 жылдың желтоқсанында афроамерикалық Валери оның орнын басты. Комикстегі оның тұңғыш рет пайда болуының уақыты сериалдың өндірісімен және Валериді қамтитын тауар дизайнының нұсқаулықтарын дамытумен сәйкес келеді. Ханна Барбера бұл қадамды Патрис Холлоуэйді сақтап қалу үшін Пепперді афроамерикалық Валеримен алмастыру үшін жасады. Содан кейін олар Валеридің сөйлейтін дауысы ретінде афроамерикалық Барбара Париотты жалдады. Дэнни Янссен музыка продюсері ретінде қайтадан шақырылғанға дейін бірнеше апта өткен соң ғана бұл туралы білді. Валери кейіпкері – тұрақты сенбі күнгі мультсериалда алғаш рет пайда болған қара нәсілді әйел кейіпкер. The Hardy Boys тобының барабаншысы Пит Джонс бір жыл бұрын сенбі күнгі таңертеңгі бағдарламада пайда болған алғашқы қара нәсілді ер адам болды, бірақ Питтің дауысын афроамерикалық әнші білдірген жоқ. Ханна Барбера Валеридің сөйлейтін дауысын тиісінше таңдады және Дэнни Янссен оның ән айту дауысын таңдады, бұл тарихи үрдіс болды. Эфирде орындалған әндердің ішінде Патрис Холлоуэй "You've Come A Long Way, Baby", "Voodoo", "It's All Right With Me", "The Handclapping Song", "Stop, Look And Listen", "Clock On The Wall" және "Every Beat Of My Heart" әндерін орындады. Холлоуэй "Roadrunner" әнінің жетекші вокалисі болды, онда Кэтлин Догерти мен Шерил Лэддтің өлеңдері де бар. Лэдд "Inside, Outside, Upside Down", "Dream Maker", "I Wanna Make You Happy", "The Time To Love", "I Love You Too Much", "Lie! Lie! Lie!" және "Dreaming" әндерін орындады. Ән жазушы және вокалдық аранжировщик Сью Шериданның (сол кезде Сью Стюард деп танылған) айтуынша, Догерти өзінің гармонияда күштірек екенін сезініп, жетекші рөлін Лэддке берді. Демек, Джози топ жетекшісі болды, бірақ Валери мен Мелоди трионың ән айту дауыстарын қамтамасыз етті.

In preparation for the upcoming cartoon series, Hanna Barbera began working on putting together a real life Josie and the Pussycats girl group, who would provide the singing voices of the girls in the cartoons and also record an album of songs to be used both as radio singles and in the TV series. The Josie and the Pussycats recordings were produced by La La Productions, run by Danny Janssen and Bobby Young (a pseudonym for Bob Engemann of The Lettermen vocal group). They held a talent search to find three girls who would match the three girls in the comic book in both looks and singing ability; early plans, which did not come to fruition, called for a live action Pussycats segment at the end of each episode. After interviewing over 500 finalists, settled upon casting Kathleen Dougherty (Cathy Dougher) as Josie, Cherie Moor (later known as Cheryl Ladd) as Melody, and Patrice Holloway as Valerie. According to Danny Janssen's recollections in his liner notes for the Rhino compilation CD, when he submitted his suggested studio singers, he was unaware that all three characters in the Archie comic book were caucasian. But Hanna Barbera's art and animation elements were already in production, so there was concern about going back and changing the character—not because of race but because of time, budget, and most of all, approvals. Janssen said that he could not return to Patrice Holloway and take her out of the trio so his only alternative was to leave the project. "They were very nice about it," Janssen said, but they agreed that he could happily return for another project in the future. However, in the meantime, Hanna Barbera, which would not have made such a change in the midst of production without consulting with Archie Comics (who controlled the characters), CBS (who approved the series), and Kellogg's (the sponsor), did indeed replace Pepper with a new character named Valerie. Pepper disappeared from the comic book, and African American Valerie took her place in December 1969. The timeline of her debut in the comic book bears out the production of the series and the development of the merchandise design guides, which include Valerie. Hanna Barbera initiated this in order to replace Pepper with African American Valerie to keep Patrice Holloway. They then hired African American Barbara Pariot as Valerie's speaking voice. Danny Janssen wasn't aware that this had happened until weeks later when he was brought back as the music producer and made the records. The Valerie character was the first black female character on a regular Saturday morning cartoon series. The Hardy Boys drummer Pete Jones had been the first black male to appear on Saturday mornings a year earlier, but Pete's voice was not spoken by an African American. Hanna Barbera did cast Valerie's speaking voice accordingly and Danny Janssen cast her singing voice, setting the historic precedent. Of the songs that were broadcast, Patrice Holloway sang lead on the series' theme song, "You've Come A Long Way, Baby", "Voodoo", "It's All Right With Me", "The Handclapping Song", "Stop, Look And Listen", "Clock On The Wall" and "Every Beat Of My Heart". Holloway was the primary lead vocalist on "Roadrunner" which also features verses sung by Kathleen Dougherty and Cheryl Ladd. Ladd sang lead on "Inside, Outside, Upside Down", "Dream Maker", "I Wanna Make You Happy", "The Time To Love", "I Love You Too Much", "Lie! Lie! Lie!" and "Dreaming". According to songwriter/vocal arranger Sue Sheridan (known as Sue Steward at the time), Dougherty felt she was stronger on harmony than lead and ceded her spotlight to Ladd. Essentially then, Josie was the group leader but Valerie and Melody provided the trio with its singing voices.

Әннің тақырыбы

Шоудың "Джози және Пуссикэтс" атты тақырыптық әнін Хойт Кертин, Уильям Ханна ("Денби Уильямс" псевдонимімен) және Джозеф Барбера ("Джозеф Роланд" псевдонимімен) жазған. Тақырыптық ән "The Jetsons" мультсериалынан бастап, әр түрлі Ханна Барбера мультфильмдерінде пайда болған бір мелодияның әуендеріне негізделген. 1970 жылы Capitol/EMI Records лейблымен сериядан әндердің саундтрек альбомы жарық көрді. Джулиана Хэтфилд пен Таня Донелли орындаған "Джози және Пуссикэтс" әнінің кавері 1995 жылы шыққан Saturday Morning: Cartoons' Greatest Hits трибьют-альбомына енді, оны Ralph Sall MCA Records лейблымен продюсерлік еткен. Тақырыптық ән сондай-ақ 2001 жылы комикс сериясына негізделген фильмнің саундтрегінде де қолданылды.

Джози мен ғарыш кеңістігіндегі мысықтар

1972 жылдың қыркүйегінде CBS телеарнасында «Джози және сыртқы кеңістіктегі Пуссикэтс» атты жаңа туынды сериясы көрсетілді. Сериалдың бұл нұсқасы кейіпкерлерді ғарышқа жіберді; ашылу тізімдерінде топ жаңа ғарыш кемесінің ұшыру алаңында жарнамалық сурет түсіріп тұрғаны көрсетіледі. (Олар кеменің штатты экипажы ма, әлде жарнамалық қонақтар ма екені белгісіз.) Алаңдаған Александра, тағы да Джозиден назарды ұрлап алу үшін актерлерді ығыстырып, домино әсерін тудырады, нәтижесінде бәрі ішке тартылып, ұшыру тізбегін кездейсоқ іске қосады, осылайша оларды терең ғарышқа жібереді. Вал кемені қалай басқаруды біледі. Әрбір бөлім Пуссикэтстің жаңа, ерекше әлемге кездесуімен аяқталады, онда олар аптаның әртүрлі шетелдіктерімен кездесіп, көбінесе тұтқынға түседі, содан кейін қашып, Жерге оралуға тырысады. Қандай жағдай болса да, Александра Джозидің Аланға тым жақын болуына жол бермейді. Эпизодтың әдеттегі соңы – кемені Жерге қайта бағыттайтын дана, мейірімді адаммен кездесу, бірақ Александраның (немесе кейде Мелодидің немесе Алекстің) салғысы кемені тағы да дұрыс емес траекторияға түсіреді. Музыкалық номерлер мен шатасқан қуғын-сүргіндер 10 жаңадан жазылған әнге қойылды, олар ASCAP әнші-жазушысы Ричард Мойерс жазған «ерекше орындаулар» ретінде жазылды, ол Ханна Барбераның жаңа «Музыкалық даму директоры» Роджер Каршнермен келісімшартқа отырды, ал музыкалық жетекші Хойт Кертин Ханна Барбераның өндірісінде болды. Барлық жазбалар студиялық мамандар «The Wrecking Crew» Глендейлдегі Уитни Recording Studios, Калифорнияда жасады. «Джози және сыртқы кеңістіктегі Пуссикэтс» Мелоди қабылдаған, оның тілін ғана түсінетін (ол тек «Bleep» деп қайталайды) және көптеген басқа шетелдік жануарлармен кездесетін, үй жануарындай кішкентай, жұмсақ шетелдік Блипті де қосты. Блип пен Себастьян серия бойына бәсекелес немесе жақсы достар болып ауысады, ал Дон Мессик екі жануардың да сөзсіз сөйлеуін қамтамасыз етеді. Сериалдың негізгі идеясы «Ғарыштағы қақтығыс» (1965–1968) сериалына ұқсас, әсіресе сериалдың үшінші маусымында, бұрын қаңғып қалған кемеге әр апта сайын жаңа планетаны зерттеуге рұқсат берілді. Александраның рөлі доктор Закари Смиткі ұқсас – екеуі де жағымсыз кейіпкерлер, көбінесе экипаждың қалған бөлігімен келіспейді, олардың қателіктері ғарышқа жоғалуға себеп болды. Блип Пэнни Робинсонның үй жануары, костюм киген шимпанзе ойнаған Дебби Блупқа ұқсас. «Джози және сыртқы кеңістіктегі Пуссикэтс» сериалының 16 бөлімі 1973–1974 жылдар аралығында қайта көрсетілді, бірақ 1974 жылдың 26 қаңтарында CBS оны тоқтатты және Ханна Барберадан Джози сериалының жаңа бөлімдерін тапсырыс бермеді. «Джози және сыртқы кеңістіктегі Пуссикэтс» сериалында күлкілі трек те болды, бірақ студия жасаған нашар нұсқасы қолданылды.

In September 1972, a sequel spin off series titled Josie and the Pussycats in Outer Space debuted on CBS. This version of the series launched the characters into outer space; the opening credits sequence shows the group taking a promotional photo at the launch site of a new spaceship. (It is unclear whether they were the ship's assigned crew, or simply publicity guests.) A jealous Alexandra, elbowing the cast aside in order to steal the spotlight from Josie yet again, stumbles and causes a domino effect so that they are all jerked inside, accidentally triggering the launch sequence, which sends all into deep space. Val knows how to pilot the vessel. Every episode centered on the Pussycats encountering a strange new world where they would encounter and often be captured by various aliens of the week before escaping and attempting to return to Earth. No matter what the scenario, Alexandra remains determined to stop Josie from getting too close to Alan. A typical ending for an episode is that they meet a wise benevolent person who reprograms the ship's course for Earth, only to have a clumsy action by Alexandra (or occasionally Melody or Alex) set the ship on the wrong trajectory once again. Musical numbers and chaotic chase sequences were set to 10 all original newly recorded songs specifically written as "featured performances" with Music & Lyrics by ASCAP songwriter Richard Moyers, who was signed for the sequel by Roger Karshner, Hanna Barbera's new "Musical Development Director" and Produced by Hanna Barbera's in house Musical Director Hoyt Curtin. All recordings were done by studio professionals known as "The Wrecking Crew" at Whitney Recording Studios, Glendale, CA for this spin off as with the original. Josie and the Pussycats in Outer Space also added the character of Bleep, a pet sized fluffy alien adopted by Melody, who was the only one who could understand the creature's language (he only says "Bleep" repeatedly) and numerous other alien animals encountered. Bleep and Sebastian fluctuate between being competitors or good friends throughout the series, with Don Messick providing the non verbal chattering of both pets. The series' premise is similar to Lost in Space (1965 1968), particularly that series' third season where the formerly marooned ship was allowed to visit a new planet each week a la Star Trek. Alexandra's role parallels that of Dr. Zachary Smith both are unpleasant characters, often at odds with the rest of the crew, whose blunders caused the initial loss in space. Bleep is similar to Debbie the Bloop, Penny Robinson's pet who was played by a chimpanzee in a costume. The 16 episodes of Josie and the Pussycats in Outer Space were re run for the 1973–1974 season until January 26, 1974, when CBS canceled it and ordered no more new Josie episodes from Hanna Barbera. Josie and the Pussycats in Outer Space contained a laugh track as well, but it utilized an inferior version created by the studio.

Қабылдау

Джози мен Пуссикэтс ойын-сауық веб-сайты IGN оны 100 ең жақсы анимациялық сериал деп атады, және Джозиді Арчи Шоу мен Скуби Ду элементтерін үйлестіргені үшін көңілді шоу ретінде сипаттады.

Қайтарып алудан кейін

Джози мен Пуссикэтс анимациялық кейіпкерлер ретінде соңғы рет 1973 жылғы 22 қыркүйекте "The New Scooby Doo Movies" сериалының "The Haunted Showboat" эпизодында қонақ ретінде пайда болды. Ханна Барбераның 1977 жылғы "барлық жұлдыздар" "Желі жұлдыздарының шайқасы" пародиязы – "Laff-A-Lympics" алғашқы өндіріс суреттерінде Александра, Себастьян, Александр және Мелоди, басқа Ханна Барбера кейіпкерлерімен бірге "Scooby Doobies" командасының мүшелері ретінде көрсетілді, бірақ құқықтық мәселелер олардың соңғы бағдарламаға енуіне кедергі келтірді. 1976 жылы Rand McNally "Джози мен Пуссикэтс" телешоуы негізінде балалар кітабын жариялады: Ханна Барбераның "Джози мен Пуссикэтс: Торба фабрикасының қиылысы". Алғашқы "Джози мен Пуссикэтс" сериалы NBC телеарнасында сенбі күні таңертең 1975–1976 жылдары, ал 1977 жылдан 1982 жылға дейін апта ішінде синдикацияда қайта көрсетілді. 1980-жылдардың ортасында екі серия да, сондай-ақ 1970-жылдардың басқа Ханна Барбера мультфильмдерімен бірге USA Network-тің "Cartoon Express" бағдарламасында көрсетілді; олар 1992 жылы Cartoon Network-те пайда болды, онда барлық 32 эпизод бір уақытта көрсетілді. 2014 жылғы 3 наурыздан бастап екі бағдарлама да Boomerang (Turner Broadcasting'тің архивтік мультфильмдік арнасы) кітапханасында сақтаулы.

Шығарулар мен қалжыңдаулар

2001 жылы Cartoon Network «Musical Evolution» атты «Жози және Пуссикэтс» мультфильмінің қысқаметражды нұсқасын көрсетуді бастады, онда Пуссикэтс поп, диско, панк, Kiss сияқты хэви-метал, кантри және техно сияқты танымал музыканың түрлі дәуірлерінде өзінің тақырыптық әнін орындады. Әр дәуір үшін әртүрлі анимация стилі қолданылды. Сол жылы кейіпкерлер жанды фильмге бейімделді. Фильмде Джози рөлінде Рейчел Ли Кук, Мелоди рөлінде Тара Рид, Валери рөлінде Розарио Доусон түсті. 1980-жылдары, 1990-жылдары және 2000-жылдардың басында Арчи туындыларының мультфильмдік адаптациясын жасаған DiC Entertainment бастапқыда топқа негізделген мультфильм жасауды жоспарлаған (әсіресе 2001 жылғы фильмнен кейін), бірақ ол жоба тоқтатылды. 2004–2007 жылдарғы Comedy Central телеарнасының «Drawn Together» анимациялық сериалында Foxxy Love атты кейіпкер болды. Африка-американдық детектив-музыкант, ол «Жози және Пуссикэтс» кейіпкері Валери Браунның тікелей пародиязы еді. Кейінгі Hanna-Barbera шоуы «Speed Buggy» сериалының бірнеше бөлімдері «Жози және Пуссикэтс» эпизодтарының сюжетіне ұқсас болды, атап айтқанда «Айран саусағы алтын саусағы емес» («Жұрттық өсімдіктер аралы» – «Speed Buggy» сериалында) және «X белгісі орынды» («Көзден тыс» – «Speed Buggy» сериалында), сондай-ақ «Жози және Пуссикэтс ғарышта» эпизоды «Амазонияның жауынгер әйелдері» («Амазонияның жасырын аңғары» – «Speed Buggy» сериалында). «Жози және Пуссикэтс ғарышта» кемесі және басқа да әйгілі кемелер «Futurama» эпизодындағы «Мобиус Дик» ғарыш қиратылған қалдықтары ретінде пайда болады. 2016 жылы «Жози және Пуссикэтс» комикс ретінде қайта жаңғыртылды. Бұл жаңа нұсқада топтың пайда болу тарихының жаңа нұсқасы ұсынылады, онда күресіп жүрген музыкант Джози бөлмедесі Мелоди және ветеринарлық дәрігердің көмекшісі Валеримен бірге «Пуссикэтс» тобын құрады, Джозидің бұрынғы жақын досы Александраның қызғанышына қарамастан. 2017 жылы шыққан «Riverdale» телесериалында «Жози және Пуссикэтс» Ривердейл орта мектебінің афроамерикандық оқушылары ретінде бейнеленді, оларды Эшли Мюррей (Джози), Хейли Лоу (Валери) және Аша Бромфилд (Мелоди) сомдады. Кейін Мюррей 2020 жылы «Riverdale» сериалының спин-офы «Katy Keene» сериалында ересек Джози рөлінде ойнады, ал Люсьен Лависконт Александр рөлінде, Камилл Хайд Александра рөлінде түсті. Блип «Jellystone!» мультсериалында Джим Конройдың дауысымен пайда болады. Ол «Мистер Флэбби Дабби Уабби Джабби» және өзі аттас эпизодта «Jellystone!»-ға сапар шегеді. Соңғы эпизодта Блип Синди Медведімен дос болады және оған ащы соус қосылған нәрсе берілгенде, қатал болатыны көрінеді.

In 2001, Cartoon Network began airing a Josie and the Pussycats short called "Musical Evolution" that featured the Pussycats performing their theme song through the various eras of popular music, including pop, disco, punk, Kiss like heavy metal, country, and techno. Different animation styles are used for each era. That same year, the characters were adapted into a live action film. The film starred Rachael Leigh Cook as Josie, Tara Reid as Melody, and Rosario Dawson as Valerie. DiC Entertainment, which had produced cartoon adaptations of Archie properties in the 1980s, the 1990s, and the early 2000s, had originally set out to create a cartoon based on the band (mainly in the wake of the 2001 film), before it was scrapped. The 2004–2007 Comedy Central animated TV series Drawn Together featured a character named Foxxy Love. An African American mystery solving musician, she was a direct parody of the Josie and the Pussycats character Valerie Brown. Several episodes of Speed Buggy, a later Hanna Barbera show, had similar plots to some Josie and the Pussycats episodes, specifically the two Josie and the Pussycats episodes "A Greenthumb is Not a Goldfinger" ("Island of the Giant Plants" in Speed Buggy) and "X Marks the Spot" ("Out of Sight" in Speed Buggy), and the Josie and the Pussycats in Outer Space episode "Warrior Women of Amazonia" ("The Hidden Valley of Amazonia" in Speed Buggy). The ship from Josie and the Pussycats in Outer Space, along with other iconic ships, appears as space debris in the Futurama episode "Mobius Dick". In 2016, Josie and the Pussycats was rebooted as a comic book. This update features a new version of the origin of the band, where struggling musician Josie joins up with her roommate Melody and Valerie, a veterinarian's assistant, to start the Pussycats, despite the jealousy of Josie's former best friend Alexandra. The 2017 live action TV series Riverdale featured Josie and the Pussycats as African American students at Riverdale High School, portrayed by Ashleigh Murray (Josie), Hayley Law (Valerie) and Asha Bromfield (Melody). Murray later co starred in the Riverdale spin off Katy Keene starting in 2020 as an adult Josie, with Lucien Laviscount as Alexander and Camille Hyde as Alexandra. Bleep appears in Jellystone! voiced by Jim Conroy. He visits Jellystone in "Mr. Flabby Dabby Wabby Jabby" and his self titled episode. In the latter, Bleep befriended Cindy Bear and is shown to get vicious if given something that has hot sauce on it.