Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Tin Planet – 1998 жылдың 9 наурызында шыққан ағылшын тобы Space-тің екінші студиялық альбомы. 1997 жылдың соңында топ үшін қиын жылдардан кейін жазылған Tin Planet, олардың тұңғыш альбомы Spiders-та зерттелген музыкалық стильдердің алуан түрлі қоспасын жалғастырды. Дегенмен, олардың дыбысының өткір тұстары тұңғыш альбомына қарағанда айтарлықтай жұмсарылған, әндері көрнекті кабаре және оңай тыңдалатын музыканың ықпалымен әуендірек болды. Клавиатурашы Фрэнни Гриффитстің техно және электронды музыкаға деген құштарлығы да ерекше көзге түсті, нәтижесінде үш трек негізінен би музыкасына бағытталды. Бұл альбом Space-тің көп жылдар бойы серіктес болған Дэвид "Йорк" Палмерді толыққанды бассист ретінде таныстырған алғашқы альбомы болды, сонымен қатар, құрылтайшы мүше Энди Парлдің соңғы рет барабанда орындауы болды (бірақ ол альбомның жазбаларында көрсетілмеген), ал оның орнын Леон Каффри (бұрын Proper тобының мүшесі) жақын арада басты. Tin Planet Ұлыбритания чарттарында #3 орынға көтерілді, бұл Spiders альбомынан екі саты жоғары. Бұл олардың Австралияның ARIA топ-100 альбомдар тізіміне енген алғашқы альбомы болды, ол 1998 жылдың 24 мамырында шығып, келесі аптада #74 орынға жетті. Ал альбом 1998 жылдың мамырында Жаңа Зеландияда #11 орынға ие болды. "Avenging Angels", "The Ballad of Tom Jones" (Catatonia тобының Серрис Мэтьюспен дуэті), "Begin Again" және "Bad Days" әндері сингл ретінде жарық көрді, олардың барлығы Ұлыбританияның үздік 40-қа кірді.
Tin Planet is the second studio album by English band Space, released on 9 March 1998. Recorded in late 1997 following a tumultuous year for the group, Tin Planet was a continuation of the eclectic blend of musical styles explored on their debut album Spiders. However, it was noted that the more abrasive aspects of their sound were toned down considerably from their debut, with the songs being more melodic with a prominent cabaret and easy listening influence. Keyboardist Franny Griffiths' love of techno and electronic music was also brought to the fore, culminating in three tracks that were primarily dance orientated. The album was the first Space record to feature long time collaborator David "Yorkie" Palmer as full time bassist, and the last to feature founding member Andy Parle on drums (though he was not credited in the album's liner notes), with Leon Caffrey (formerly of the band Proper) taking his place shortly afterwards. Tin Planet peaked at #3 in the UK charts, two places higher than Spiders. It was their first album to enter the Australian ARIA top 100 albums chart, debuting on 24 May 1998 and peaking at #74 the following week. The album peaked at #11 in New Zealand in May 1998. The songs "Avenging Angels", "The Ballad of Tom Jones" (a duet with Cerys Matthews of the band Catatonia), "Begin Again" and "Bad Days" were released as singles, all hitting the UK top 40.
Өмірбаян
1996 жылы Space тобы Gut Records лейблы арқылы өзінің тұңғыш альбомын шығарды. Альбомда сюрреалистік, қараңғы юморға толы өлеңдер, сонымен қатар рок, техно, хип-хоп және фанк сияқты көптеген стильдер мен жанрлар үйлесім тапқан. Бұл топ мүшелерінің әртүрлі музыкалық талғамдарының нәтижесі болды. Альбом сыншылар тарапынан мақталып, коммерциялық сәттілікке жетіп, Ұлыбритания альбомдар тізімінде 5-орынға көтерілді. Дегенмен, 1997 жылдың ортасында АҚШ-тағы гастрольдік сапарлары барысында топқа көптеген жекелеген қиындықтар туды. Топ мүшелері үнемі стресске ұшырады, нәтижесінде клавишашы Фрэнни Гриффитс асқазан жарасына шалдықты, әнші Томми Скотт дауысын жоғалтты, ал гитарист және әнші Джейми Мерфи, "әлі 21-ге толмаған, мүлдем өзін-өзі жоғалтып, психиатриялық көмекке жатып, антидепрессанттармен және сүтпен тамақтанды". Мерфи топтың көптеген концерттері мен телешоуларына қатыса алмады. Ол BBC-дің Top of the Pops бағдарламасында Space тобының "Dark Clouds" әнін теледидардан көріп отырған деген қауесет болғанымен, шындығында ол басқа мәселелермен айналысып, "тіпті синглдің жарық көргенін де ұмытып кеткен". Скотт өзінің әншілік дауысының қайта келмейтінен қорқып, себебі бастапқыда белгісіз болды. Ол ракқа қарсы емделді, бірақ дауысының жоғалуы стрестен болғаны анықталды және ол жақсы жағдайға келді. Алайда, альбомды жазу және жаздыру кезінде топ болашақтарының белгісіз екенін және бұрынғыдан да қиын жағдайға тап болғанын сезінді.
In 1996, Space released their debut album Spiders on Gut Records. Combining surreal, darkly humorous lyrics and a large number of styles and genres, including rock, techno, hip hop and funk, a result of the different musical tastes of the band members, the album was a critical and commercial success, reaching number 5 on the UK Albums Chart Nonetheless, in mid 1997, during their tour of the United States, where the band began to find minor success, numerous personal problems hit the band. The band were constantly under stress, which reached such an extent that keyboardist Franny Griffiths developed an ulcer, lyricist and vocalist Tommy Scott lost his voice and the band's guitarist and other lyricist and vocalist, Jamie Murphy, "still only 21, simply lost it completely and had a spell in psychiatric care being fed anti depressants and milk." Murphy ultimately missed many of the band's live shows and television appearances. Though widely rumoured to have depressingly watched Space perform "Dark Clouds" on BBC's Top of the Pops on television, one of the performances he missed, he was in fact preoccupied with other things and "actually forgotten the single was even out." Scott was terrified that his singing voice was permanently lost, as the cause with originally unknown; he underwent cancer treatment to make sure, but it turns out his voice was lost due to stress, and he soon recovered. However, throughout the writing and recording of the album, the band felt they were of an uncertain future and were in a darker environment than before.
Жазу
Топ 1997 жылдың соңы мен 1998 жылдың басында Ливерпульдегі Parr Street Studios студиясында, Spiders альбомын жазған сол студияда Tin Planet альбомын жазды. Альбом да сол студияда микстеліп, мастерленді. Бұл топтың араздасуының нәтижесі болмады, себебі "студияда кім болса, соның қолындағы аспапты ойнайды" және "Томми мен Джейми екеуі де барлық аспапты орындады". Аяқталған робот альбом мұқабасының арт жағында пайда болды және 2011 жылы Ливерпуль мұражайында көрмеге қою үшін Badger сыйға берді. Badger сондай-ақ "Avenging Angels" және "Begin Again" синглдерінің обложкаларын, "Avenging Angels" музыкалық видеосын және альбомды жарнамалайтын телеарна жарнамасын жасады. Стандартты CD қаптамасымен қатар, Tin Planet альбомының алғашқы шектеулі сандық нұсқалары арнайы металл қалайыдан жасалған қаптамамен бірге шықты.
The band recorded Tin Planet in late 1997 and early 1998 at Parr Street Studios, Liverpool, the same studio that they recorded Spiders in. The album was also mixed and mastered at the studio. although this was not the result of a band rift; as "it's accepted that when in the studio, whoever's around will play whatever's at hand," and "Tommy and Jamie have both played everything." The completed robot ended up appearing on the back of the sleeve, and was donated by Badger in 2011 to be exhibited at the Museum of Liverpool. Badger would also go on to produce the covers for the "Avenging Angels" and "Begin Again" singles, as well as the music video for "Avenging Angels" and a television commercial promoting the album. Alongside the standard CD packaging, earlier limited editions of Tin Planet came with a special metallic tin packaging.
Қабылдау
Шығарылғаннан кейін Tin Planet сыншылардың және коммерциялық сәттілікке ие болды, Q журналынан сирек кездесетін бес жұлдыздық баға алды, бірақ кейбір сыншылар оларды әлі де жаңалық ретінде қарастыруға құштар болды. Альбомның жетекші синглы "Avenging Angels" NME аптасының әні деп танылды. Allmusic-тің Джейсон Дамас атап өтті, "Tin Planet" альбомы жарыққа шығар алдында, вокалист Томми Скотт бұл альбомды "барлық уақыттағы ең ұлы поп-жазбалардың бірі" деп атаған. Кейінірек альбом туралы пікірлер әртүрлі болды, топ мүшелері Spiders альбомымен салыстырғанда, дыбыстың тым тегіс болуына наразылық білдірді және олардың Gut Records лейблі оларды өз сөздерімен "жаңа Beautiful South-қа" айналдыруға тырысып жатқанын сезінді.
Upon its release, Tin Planet was met with critical and commercial acclaim, receiving a rare five star rating from Q Magazine, although some critics were still eager to peg them as a novelty act. The album's lead single "Avenging Angels" was made NME's Single of the Week. Allmusic's Jason Damas noted how, "before the release of Tin Planet, lead vocalist Tommy Scott made reference to the album as being one of the finest pop records ever made." Later reflections on the album have been mixed, with bandmembers voicing their disappointment with the slicker sound compared to Spiders, and feeling that their label Gut Records were trying to manipulate them into becoming, in their words, "the next Beautiful South".
Салдары
1998 жылдың соңында Tin Planet гастрольдері мен жарнамалық міндеттемелері аяқталғаннан кейін, Space үшінші альбомын жасау үшін студияға оралды, ол әзірге Love You More than Football деп аталды. Бірақ Gut Records Edwyn Collins-ті продюсер еткеніне қарсылық білдіріп, топты материалды бірнеше рет қайта жұмыс істеуге мәжбүр етті, осылайша оның шығуы екі жылдан астам уақытқа кешіктірілді, соңында 2001 жылдың шілдесінде альбом жасылғанға дейін. Осы кезде топ Gut компаниясымен келісімшартты бұзды, ал қалғандарынан алыстап, шаршаған Джейми Мерфи құрамнан шығарылды. Love You More than Football қазір көбінесе 2000 жылдың мамыр айында таралған CD-R нұсқасы арқылы пираттық түрінде сақталып қалды. Осының нәтижесінде Space, енді төрт мүшеден тұратын топ, бірнеше жыл бойы жасырын күйінде болды, кейбір әндерін веб-сайты арқылы тегін жүктеуге арналған MP3 форматтарында шығарды, осылайша мұндайды жасаған алғашқы ірі топтардың бірі болды. Дегенмен, олар 2002 жылы жазылған және 2004 жылы RandM Records арқылы шығарылған Suburban Rock 'N' Roll альбомына дейін жаңа студиялық альбом шығармады. 2022 жылдың 19 тамызында Tin Planet алғаш рет Demon Records арқылы винилде шығарылды. Ол Ұлыбританияның ресми винилдік альбомдар тізімінде 25-орынға енді.
After touring and promotional commitments of Tin Planet concluded in late 1998, Space returned to the studio to commence work on their third album, tentatively titled Love You More than Football. However, Gut Records objected to Edwyn Collins being chosen as producer, and forced the band to rework the material several times, delaying its release for over two years until it was eventually scrapped in July 2001. By that time the band had terminated their contract with Gut and Jamie Murphy, who was growing restless and distant from the others, was dismissed from the line up. Love You More than Football now primilarly exists as a bootleg, due to a promotional copy on CD R which circulated around May 2000. As a result, Space, now reduced to a four piece, laid low for a couple of years, sporadically releasing several songs as a free to download MP3s through their website, becoming one of the first major groups to do so. However, they did not release another studio album proper until Suburban Rock 'N' Roll, which was recorded in 2002 and released through RandM Records in 2004. On August 19, 2022, Tin Planet was released on vinyl for the first time through Demon Records. It entered at #25 on the Official UK Vinyl Album Charts.