Кіріспе
Нью-Зеландиялық халықаралық регби ойыншысы Ричард Хью Маккоу (1980 жылдың 31 желтоқсанында туған) – зейнеткерлікке шыққан жаңазеландиялық кәсіби регби ойыншысы. Ол Жаңа Зеландия ұлттық құрамасы, «Олл Блэкс» командасының 148 тест матчының 110-ында капитаны болды және екі регби әлем кубогын жеңіп алды. Ол «Жылдың үздік регбишісі» сыйлығын бес рет жеңіп, рекордтық үш рет бөлісті, ал 2015 жылдың тамызынан 2020 жылдың қазанына дейін барлық уақытта ең көп тесттік регби ойынына қатысқан ойыншы болды. Маккоу 2021 жылы «Онжылдықтың үздік регбишісі» (2011–2020) атанды. Маккоу сондай-ақ Жаңа Зеландияның онжылдық үздік спортшысы сыйлығының иегері. Маккоу «Олл Блэкс» командасы сапында 100 рет ойнаған алғашқы ойыншы және 100 тесттік ойынға жеткен алғашқы регбиші болды. Ол 2015 жылы Брайан О’Дрисколлдың рекордын басып өтіп, регби тарихында ең көп ойын өткізген ойыншы атанды (148 ойын), бірақ 2020 жылы Алун Уин Джонсқа бұл көрсеткішін жоғалтты. Маккоу регби әлем чемпионатында ең көп ойын өткізген ойыншылардың арасында Джейсон Леонардпен бірдей рекордты бөліседі. Маккоу көбінесе «Жаңа Зеландия», «Крусейдерс» және «Кентербери» командалары үшін ашық фланкер позициясында ойнады, сонымен қатар соқыр фланкер және No. 8 ретінде де өнер көрсетті. Маккоу карьерасы барысында «Кентербери» NPC (кейін Mitre10 Cup) турнирін бес рет жеңіп алды, ал «Крусейдерс» командасы төрт рет Супер Регби титулын жеңді. Екі әлем кубогын жеңумен қатар, «Олл Блэкс» жеті рет Три Натионс турнирінің жеңімпазы атанды, үш рет Гранд Слэм турнесін сәтті аяқтады және сегіз рет Бледисло Кубогын жеңіп алды. Ол 2001 жылы «Крусейдерс» командасы сапында дебют жасады және Super 12 регбиде бар болғаны сегіз минут ойнағанына қарамастан, «Олл Блэкс» командасының 2001 жылғы жыл соңындағы турнесіне шақырылды. Жаңа Зеландия құрамасындағы алғашқы ойыны Ирландияға қарсы өтті, онда ол матчтың үздік ойыншысы атанды. Маккоу Жаңа Зеландия құрамасының тұрақты ойыншысы болды, тек қайталанатын ми шайқауына байланысты бірнеше ойынға қатыса алмады. 2004 жылы ол «Олл Блэкс» командасының капитаны болып тағайындалды және 2007 жылғы регби әлем чемпионатында команданы жетектеді. Төртінші жартылай финалда жеңілгеннен кейін оның капитаны болуы сынға ұшырады, бірақ ол команданы 2011 және 2015 жылдары регби әлем чемпионатында екі рет жеңіске жеткізді, соның арқасында регби әлем кубогын екі рет жеңген 43 ойыншының қатарына қосылды. Алайда Маккоу екі регби әлем кубогын жеңген жалғыз капитан. Маккоу ойыншы ретінде 131 жеңіспен халықаралық рекордты ұстап тұр. Сондай-ақ, ол 110 ойынмен капитан ретінде халықаралық рекордты ұстайды.
Richard Hugh McCaw (born 31 December 1980) is a retired New Zealand professional rugby union player. He captained the New Zealand national team, the All Blacks, in 110 out of his 148 test matches, and won two Rugby World Cups. He has won the World Rugby Player of the Year award a joint record three times and was the most capped test rugby player of all time from August 2015 to October 2020. McCaw was awarded World Rugby player of the decade (2011–2020) in 2021. McCaw is also a winner of the New Zealand sportsman of the decade award. McCaw was the first All Black to reach 100 caps, and the first rugby union player to win 100 tests. He was the most capped player in rugby union history with 148 caps, having overtaken Brian O'Driscoll's record in 2015 and losing the record to Alun Wyn Jones in 2020. McCaw has also equaled the record for most appearances at the Rugby World Cup, with Jason Leonard. McCaw predominantly played in the openside flanker position for the New Zealand, Crusaders and Canterbury teams, but also played as a blindside flanker and no. 8. During McCaw's career, Canterbury won the NPC (later Mitre10 Cup) five times, and the Crusaders won four Super Rugby titles. In addition to winning two world cups, the All Blacks won seven Tri Nations titles, completed three successful Grand Slam tours and won the Bledisloe Cup eight times. He made his debut in 2001 for the Crusaders, and was selected for the All Blacks' 2001 end of year tour, despite having played only eight minutes of Super 12 rugby. His debut for New Zealand was against Ireland, where he was awarded man of the match. McCaw became a regular selection for New Zealand, only missing a few games due to recurring concussions. In 2004 he was appointed captain of the All Blacks, whom he led at the 2007 Rugby World Cup. After their elimination in the quarter finals, his captaincy came under criticism, but he was retained and eventually led the team to consecutive Rugby World Cup titles in 2011 and 2015, becoming one of only 43 players who have won the Rugby World Cup on multiple occasions. McCaw is however the only captain to have won two Rugby World Cups. McCaw holds the international record for most game wins as a player at 131. He also holds the international record for most games as a captain at 110.
Отбасы және ерте жылдары
Оның төртінші аталық бабасы Сет Смит болды, ол 1830 жылдары Лондонда Белгравия мен Мейфэрдің көп бөлігін салған, оның үлкен, үлкен әжесі Сара Аннет Сет Смит Маккоу арқылы туыс. Маккоудың арғы атасының атасы 1893 жылы Шотландия шекарасынан Жаңа Зеландияға көшіп келіп, Оңтүстік Кентерберидегі Уаймат ауданының Хакатариама аңғарында қоныстанды. Маккоудың әкесі отбасылық шаруашылықты жалғастырды, ал анасы Куроуда мұғалім болды. 1980 жылғы Жаңа жыл қарсаңында Ричард Хью Маккоу жақын орналасқан Оамару қаласында дүниеге келді. Ол әпкесі Жоаннамен бірге ата-анасының шаруашылығында өсті. Маккоу тоғыз жасында әкесінің әкесі, Екінші дүниежүзілік соғысында 20 V1 зымыранын түсірген Tempest ұшқышы Дж.Х. 'Джим' Маккоумен бірге планер ұшуды бастады. 1998 жылы Крайстчерчте өткен Жаңа Зеландия орта мектептерінің регби финалында Роторуа ұлдар орта мектебімен 5:5 есебімен тең ойнаған кезде Маккоу ұлттық іріктеушілердің назарына ілікті. 2012 жылғы сәуір айында ол спорттағы жетістіктері үшін құрметті докторлық дәрежесін алды. 1999 жылы Маккоу Уэльсте өткен әлем чемпионатын жеңіп алған Жаңа Зеландияның 19 жасқа дейінгі құрамасына (бапшысы Марк Шоу) шақырылды. Осы турнирде Маккоу All Blacks арманына қол жеткізуге болатынын түсінді. 2001 жылғы 31 наурызда ол "Харрикейнс" командасына қарсы өткен ойында бірнеше минут ойнап, "Крестоносцы" командасымен Супер Регбиде дебют жасады. Сол жылы ол "Crusaders" үшін барлығы сегіз минут ойнап, екі рет қосалқы құрамда шықты. Дегенмен ол NPC чемпиондары "Кентербери" сапында толық маусым ойнады және Жаңа Зеландияның 21 жасқа дейінгі құрамасының капитаны болды.
Халықаралық дебют
Ол кезде 20 жастағы Маккоу Кентербери үшін он жеті матч ойнаса да, жаңа All Black жаттықтырушысы Джон Митчелл оны 2001 жылдың соңындағы Ирландия, Шотландия және Аргентинаға жасалған турнеге шақырды. Бұл All Black-тің бұрынғы фланкері Джош Кронфельдтің таңдауды сынауына себеп болды: "Шынында, бәріне All Black жейдесін беруге болады. Бір NPC маусымындағы ойыншыларды таңдап алу – шынымен таңғажайып нәрсе". Маккоудың халықаралық аренадағы тұңғыш ойыны 2001 жылдың 17 қарашасында Лансдоун Роудта Ирландияға қарсы өтті. Оның алғашқы әрекеті допты жоғалтумен аяқталды, ол соққыға ұшырады және бірінші таймда Жаңа Зеландия ирландиялықтардан 16–7 есебімен қалып қойды. Екінші таймда All Blacks өзін жинап алып 40–29 есебімен жеңіске жетті, ал Маккоу ойынның үздік ойыншысы деп танылды және матчтан кейінгі шарада тұрғындардың ыстық ықыласына бөленді. Ойынның шешуші сәті – екінші таймда Маккоудың Ирландиядан допты ұрлап алуы болды, нәтижесінде сол қанаттағы Джона Ломуға ойындық мүмкіндік туды. Матчтан кейін Маккоу оқиғаны еске алды: "Бұл ойнау үшін керемет стадион болды, нағыз регби стадионы, көп көрермен – мен оны әрқашан есімде сақтайтын, өте ерекше сәт". Сондай-ақ Аргентинаға қарсы 24–20 есебімен жеңіске жетті. Маусым соңындағы регби марапатында Маккоу Жаңа Зеландия Регби Футбол Одағының 21 жасқа дейінгі және Air New Zealand NPC Division One жылдың үздік ойыншысы болып таңдалды.
2002-2003 жылдар
2003 жылғы әлем чемпионаты алдында Маккоу Кентербери, Крестоносцы және All Blacks командаларының тұрақты ойыншысы болды. 2002 және 2003 жылдары Крестоносцы Супер Регби финалына өтті, 2002 жылы Брумбисті жеңіп, 2003 жылы Блюзден жеңілді. 2002 жылы Кентербери провинциялық регби командасы жартылай финалда болашақ жеңімпаз Оклендтен жеңілді. Маккоу және басқа All Blacks ойыншылары 2003 жылғы ұлттық провинциялық чемпионатта "тынықтырылды". 2002 жылы Маккоу All Blacks құрамасы сапында Ирландияға қарсы (15–6 және 40–8 есебімен жеңіс) және Три-Нация турнирінде Австралия мен Оңтүстік Африкаға қарсы өнер көрсетті. 2002 жылы Маккоу қатысқан алты тестілік матчтың бесеуінде Жаңа Зеландия жеңіске жетті, ал жалғыз жеңіліс Австралияға тиесілі болды. Дурбанда All Blacks командасының Оңтүстік Африкаға қарсы матчы кезінде ирландтық төреші Дэвид МакХьюға стадионға жанкүйерлердің бірі шабуыл жасап, оның иығын шығарды. Маккоу мен А.Ж. Вентер шабуылшыны төрешіден тартып алып, МакХьюдың айтуынша, олар араласпағанда иығы сынған болар еді. 2002 жылы Маккоу Халықаралық Регби Ойыншылары Ассоциациясынан "Жылдың жаңа ойыншысы" атағын алды. Бұл сыйлыққа барлық халықаралық ойыншылар дауыс береді, бірақ өз командаластарына дауыс беруге рұқсат етілмейді. 2003 жылы Крестоносцы командасымен сәтті өнер көрсеткеннен кейін (Super 12 финалына жеткен), Маккоу тағы да All Blacks командасының бірінші нөмірлі фланкері ретінде таңдалды. Маусым айында ол Англияға қарсы өткен ойында 13–15 есебімен жеңіліске ұшырады, Уэльске қарсы 55–3 есебімен жеңіске жеткен матчта резервте отырды және Францияға қарсы 31–23 есебімен жеңіске қатысты. 2003 жылы All Blacks Три-Нация турнирінің чемпионы атағын сақтап қалды және әлем чемпионатына Англиядан кейін екінші орында кірді. Маккоу 2003 жылғы All Blacks әлем чемпионаты құрамасына фланкер ретінде шақырылды және турнирдегі барлық ойындарда ойнады. Жаңа Зеландия барлық топтық кезең матчтарында жеңіске жетіп, ширек финалда Оңтүстік Африканы жеңіп, жартылай финалға Австралияға қарсы өтті. Күтпеген жағдайда, австралиялықтар All Blacks командасын жеңіп, оларды турнирден шығарды. Маусым соңында Маккоу Жаңа Зеландия Регби Одағының жылдың үздік ойыншысы үшін Кел Тремейн трофейін алды.
2004-2005 жылдар
2004 жылы «Крестоносцы» Супер-12 чемпионатының финалында «Брамбис» командасына есе жіберіп, күміс жүлдегер атанды. Әлем кубогынан кейін Джон Митчелл «All Black» командасының бас жаттықтырушысы лауазымынан босатылып, оның орнына Грэм Генри тағайындалды. Маккоу бірінші нөмірлі фланкер ретінде таңдалып, команда вице-капитаны болды. Англияға қарсы өткен алғашқы сынақ ойынында, «All Black» командасының ойыншысы Ксавьер Рашпен бастары соқтығысып, миға соққы алғаннан кейін алаңнан шығарылды. Англияға қарсы екінші сынақ ойынына қатысудан соңғы сәтте бас тартып, Аргентинаға қарсы 70 минут ойнады, бірақ қайтадан бас ауруынан алаңнан кетті. Ол 2004 жылғы Үш Ұлттар турнирінен бас тартып, жазылуына көбірек назар аударды. Маккоу NPC маусымының соңында «Кентербери» командасының капитаны ретінде финалға оралды. 2004 жылдың қараша айында «All Black» командасының Италия, Уэльс және Францияға жасаған маусымдық турнесіне қатысты. Тұрақты капитан Тана Умага демалысқа кеткендіктен, 23 жасында Уэльске қарсы алғаш рет команда капитаны болды. 2005 жылдың сәуір айында «Крестоносцы» командасының капитаны болып ойнаған кезде, Маккоу қайтадан миға соққы алды. «Буллс» командасының шабуылшысы Ричард Бендске қарсы тұрғанда, ойын басталғалы екі минут өткен соң алаңнан көтеріліп кетті. Оқиғадан кейін Маккоу регби ойнап мойны сынған жас балаға ауруханада барып, ойнауын жалғастыру керек пе екендігіне күмәндана бастады. Палатадағы тағы бір мүгедек адам ол Фиджиде демалыс кезінде жүзу кезінде мойнын сындырғанын айтты, бұл оқиға кез келген жерде болуы мүмкін екенін және «қалай қаласаң солай істеуің керек» екенін Маккоуға түсіндірді. Маккоу 2005 жылы халықаралық регбиге оралды және Фиджиге қарсы 91-0 есебімен жеңіске жетті, содан кейін Британдық және Ирландиялық Арыстандар келді. Ол Арыстандарға қарсы өткен алғашқы екі сынақ ойынында ойнады, соның ішінде Веллингтонда 48-18 есебімен тарихи жеңіске жетті. «All Black» командасы Арыстандармен өткен серияда 3-0 есебімен жеңіске қол жеткізді. Маккоу сәтті Три-Нациялар турнирінде (бір ғана ойында жеңіліске ұшырады) және төрт елдің ұлттық командаларын жеңіп, «Үлкен дулыға» (Grand Slam) жеңіске жеткен жыл соңындағы турнеге қатысты. Ирландияға қарсы өткен ойында үшінші рет миға соққы алғандықтан Англияға қарсы ойынға қатыса алмады. Денсаулығына қарамастан, Маккоу 2005 жылғы IRB халықаралық жыл ойыншысы сыйлығына үміткерлердің қатарына енді, бірақ бұл сыйлықты «All Black» командасының ойыншысы Дэн Картер жеңіп алды.
20062007 жылдар
Маккоу 2006 жылы «Крестоносцы» командасын тағы да Супер Регби чемпионатына жеңгізді. 2006 жылдың мамыр айында 25 жасында және 36 тест матчынан кейін Маккоу «Ол Блэкс» командасының капитаны болып тағайындалды. Оның тұрақты капитан ретіндегі алғашқы екі ойыны Жаңа Зеландияда Ирландияға қарсы өтті, ал Джерри Коллинз бастаған жеке құрам Аргентинаға бір ойынға сапарлады. Маккоу капитандық қызметін Ирландияға қарсы жеңіспен бастады, содан кейін Аргентинада капитан Джерри Коллинзге көмектесті. Жаңа Зеландия 2006 жылғы Үш Ұлт турнирінің чемпионы атанды (бір ғана жеңіліс – Оңтүстік Африкаға қарсы бір ұпаймен) және Бледисло кубогын сақтап қалды. Сәтті Еуропалық турнеде Англия, Франция (екі рет) және Уэльс командаларына қарсы жеңіске жетті. Маккоу барлық матчтарда капитан болды және 2002, 2003 және 2005 жылдары іріктеу тізіміне енгеннен кейін 2006 жылы IRB жылғы халықаралық ойыншысы атанды. 2007 жыл Әлем Кубогының жылы болғандықтан, «All Black» басшылығы Маккоуды қоса алған 22 ойыншыдан тұратын таңдамалы топты Супер 14 турнирінің алғашқы жеті турында ойнамай «қайта даярлаудан» өткізуге шешім қабылдады. Маккоу сегізінші турда «Крестоносцы» командасына оралып, жартылай финалға өтуге көмектесті. Жаңа Зеландия Франция құрамасын екі тест матчында жеңіп, Канадаға қарсы бір тест матчында жеңіске жетті. Маккоу Канада матчында Рубен Торн капитандыққа оралғандықтан, қосалқы құрамда бастады. Әлем Кубогына байланысты Үш Ұлт турнирі қысқартылды, әр команда басқа екі командамен екі рет (бір үйде және бір сыртта) ойнады. Маккоудың басшылығымен Жаңа Зеландия тағы да бір ғана ойында жеңіліске ұшырады (бұл жолы Мельбурнда Австралияға қарсы 5 ұпаймен), Үш Ұлттың тажы мен Бледисло кубогын сақтап қалды.
2007 жылғы әлем чемпионаты
2007 жылғы әлем чемпионаты Франция, Шотландия және Уэльсте өтті. "All Blacks" құрамасы Италия, Португалия, Шотландия және Румыния кіретін топта болды. "All Blacks" құрамасы 76–14, 108–13, 40–0 және 85–8 есебімен жеңіліссіз топтық кезеңнен өтті. МакКоу Генридің ротация саясатының арқасында тек үш ойында (екі рет негізгі құрамда және бір рет қосалқы құрамда) қатысты. Ширек финалда "All Blacks" Францияға 18–20 есебімен жеңіліп, Жаңа Зеландияның әлем чемпионатынан ең ерте шығуына себеп болды. 1991, 1999 және 2003 жылғы әлем чемпионаттарында фавориттердің бірі болғаннан кейін жартылай финалда қалғандары үшін оларды тағы да "әлемдегі ең үлкен сахнада сүрегі үзілді" деп айыптады. Көңілі толмаған МакКоу матчтан кейінгі баспасөз конференциясында өзінің көңіл күйін жасыра алмады: "Егер мен жауапты білгенімде, бәрін шешіп алған болар едік. Біз бұл туралы көп ойлайтын боламыз". МакКоуқа да шабуыл жасалды. Ол командасын жігерлендіре алмағаны үшін және жоспар А жұмыс істемегенде саясатты өзгертуге қабілетсіз болғаны үшін айыпталды.
2008 жыл
Генридің All Black жаттықтырушысы қызметінен Роби Динске өтпейтіні жөнінде көп болжамдарға қарамастан, ол келесі екі жылға келісімшарт жасады, кейіннен ол келісімшарт 2011 жылғы әлем чемпионатын қамту үшін ұзартылды. Ол бірден Маккоуды капитан ретінде сақтайтынын мәлімдеді. Роби Динс орнына Австралияның регби одағымен келісімшарт жасасып, Австралия құрамасының бас жаттықтырушысы болды. Динс «Крестонос» командасын жаттықтырған соңғы маусымында (2008 жыл) Супер Регби турнирін жетінші рет жеңіп алды. 2008 жылдың маусымында Ирландия және Англия Жаңа Зеландияға тур жасады. «All Blacks» Ирландияға қарсы ауыр жеңіске жетті, ал Англияға қарсы екі ойында да жеңіске қол жеткізді. Маккоу Англияға қарсы өткен матчта білезігін жарақаттап, үш ұлттар турнирінің басталуын жіберіп алды. Родни Соояло уақытша капитан болып тағайындалды және үш ұлттар турнирін бір жеңіс және екі жеңіліспен бастады. Маккоу төртінші ойынға оралды және «All Blacks» қалған үш матчта жеңіске жетіп, үш ұлттар турнирінің және Бледисло Кубогының иегері атанды. Маккоудың жарақаттан кейін қайта оралуы шабыттандырды, ал Генри оның Оңтүстік Африкаға қарсы өткен 19-0 есебіндегі (оңтүстік африкалықтар өз жерінде 105 жылдан бері ешқандай ұпай ала алмаған) ойынын «All Blacks» құрамындағы ең жақсы ойыны деп бағалады. 2008 жылы регби ойынын кеңейту мақсатында Гонконгта төртінші Бледислоу матчы өтті, және тартысты 19-14 есебімен аяқталған ойында Маккоу жеңіске жеткізетін баллды соқты. Ұлыбритания және Ирландияға жасалған Гранд Слем туры Шотландия (32-6), Ирландия (22-3), Уэльс (29-9) және Англия (32-6) командаларына қарсы жеңіс әкелді.
2009-2010 жылдар
Жаңа бапкер Тод Блэкэддер басшылығымен "Крестоносцы" 2009 жылғы маусымды жайпақ бастады, алғашқы бес ойынның төртеуінде жеңіліске ұшырады. Олар жартылай финалда "Буллс" командасына есе жіберіп, турнир кестесінде төртінші орынды иеленді. Маккоу тізесін жарақаттап, халықаралық маусымның басында алаңға шыға алмады, бірақ "Три-Нациялар" турниріне қайта оралды. Оңтүстік Африка құрамасы "All Blacks" командасын барлық матчта жеңіп, титулдың иегері атанды және рейтингте бірінші орынға қайта көтерілді. Жаңа Зеландия құрамасы Австралияны үш рет жеңіп, екінші орынды қанағат тұтты. Бұл Жаңа Зеландияның бес жылдың ішінде алғаш рет турнирде жеңіске жете алмауы және 1996 жылы басталган "Три-Нациялар" чемпионатындағы бесінші жеңілісі болды. Жаңа Зеландия Еуропаға сапар шегу алдында Жапонияда Австралияға қарсы төртінші "Bledisloe Test" матчы өтті. Жаңа Зеландия сапардағы барлық матчтарды жеңгенімен, Францияға есе жіберіп, Оңтүстік Африкадан үш рет жеңіліс тапты. Бұл Маккоу 2001 жылы командаға қосылғаннан бергі "All Blacks" үшін ең ауыр маусым болды. Маккоу Кейптаундағы "Stormers" командасына қарсы өткен ойында 100-ші "Super Rugby" матчын өткізді. Жаңа Зеландия құрамасы Ирландия және Уэльс командаларын қабылдап, жеңіске жетті. Ирландия матчында 66–28 есебімен жеңіліске ұшырады, ал сегізінші нөмірлі Джейми Хеслип Маккоудың басын тізесімен ұрғандығы үшін қызыл карточка алды. "All Blacks" "Три-Нациялар" турнирін жеңіліссіз аяқтады. Австралияға қарсы өткен турнирдің соңғы матчында Маккоу 52-ші рет "All Blacks" командасының капитаны болды, осылайша Шон Фицпатрикті ең көп матч өткізген қаптен ретінде басып өтті. Төртінші "Bledisloe Cup" матчы тағы да Гонконгте жоспарланды, ал Австралия "All Blacks" командасына қарсы он матчтық жеңіліс тізбегін үзді. Бұл "All Blacks" командасының сол маусымдағы жалғыз жеңілісі болды, олар Англия, Шотландия, Ирландия және Уэльс командаларын жеңіп, тағы бір "Grand Slam" турнирін жеңіп алды. Ирландияға қарсы матчта Маккоу және командаласы Милс Мулиаина 93-ші тестілік матчтарын өткізіп, Шон Фицпатрикті басып өтіп, "All Blacks" командасының ең көп матч өткізген ойыншыларының қатарына енді. Жыл соңында Маккоу екінші рет IRB International Player of the Year және Хэлберг сыйлықтарында Жаңа Зеландияның жыл спортшысы атанды.
2011 жылғы регби әлем чемпионаты
2011 жылдың қаңтар айында маусымдық дайындық кезінде МакКоу аяғын жарақаттады, ал кейіннен түсірілген рентген суреті оның оң аяғының бесінші метатарсал сүйегінде стресс-жарақат бар екенін көрсетті. Оның жазылуының ең жақсы жолы – операция жасап, металл штифт салу екені анықталды. Осының салдарынан МакКоу Супер Регби маусымының алғашқы екі айында ойнамады. Регби әлем чемпионатының топтық кезеңіндегі Францияға қарсы үшінші матчында МакКоу «All Blacks» командасынан 100 тесттік ойынға жеткен алғашқы ойыншы болды. Алайда, осы матчта МакКоу аяғындағы жарақатын қайтадан күшейтті. Жарақатын тынықтыру үшін, ол жаттығудың қиын жақтарынан бас тартып, «All Blacks» командасының Канадаға қарсы соңғы топтық матчын өткізіп алды. Аргентинаға қарсы ширек финалға дейін МакКоу тағы бір рентген суретін түсіруден бас тартты. Жарақатының қайталануынан кейін МакКоудың «All Blacks» командасында ойнауға болатыны белгісіз болды, бұл бапкерлер штабын резервтік жоспарларды жасауға мәжбүр етті және Мэтт Тоддты «All Blacks» командасының жаттығу құрамына шақырды. МакКоу әлем чемпионатында ойнауын жалғастырып, Францияға қарсы өткен тартысты 8–7 есебімен жеңіске жеткеннен кейін Вебб Эллис кубогын көтерді. Бұл әлем чемпионаттары тарихындағы финалдағы ең төменгі есеп болды. Финалдан кейін «All Blacks» командасының бапкері Грэм Генри «Ол мүшкелмен ғана жүреді, бүгін қалай ойнағанын түсіне алмаймын» деді және оның болмағанда «All Blacks» жеңіске жете алмайтынын мойындады. Әлем чемпионатынан кейін түсірілген рентген суретінде аяғындағы бұранда, бастапқы жарақаттың нашарлауын тоқтату үшін қажет болған, екінші жарақатты тудырғаны анықталды. Сонымен қатар, МакКоу Хэлберг сыйлықтарында екінші жыл қатарынан Жаңа Зеландияның жыл спортшысы атанды.
2012-2015 жылдар
Жаңа бапкер Стив Хансен басшылығымен «Ол Блэкс» командасы 2012 жылы 12 сынақ ойында жеңіске жетті, біреуін тең түсіріп, тек біреуінде ғана жеңіліске ұшырады. Сонымен қатар, команда 100% жеңіс көрсеткішімен жаңа Регби Чемпионатын ұтып алды. Осы кезеңде МакКоу Джордж Греганды жеңімпаз команда сапында ең көп ойын өткізген регбиші (94 ойын) ретінде басып өтті. Ол сондай-ақ Дунединде Оңтүстік Африкаға қарсы өткен ойында 100-ші жеңісін тойлады. МакКоу IRB Жылдың үздік ойыншысы сыйлығына үміткер болды, бірақ командаласы Дэн Картерден оқсып қалды. 2013 жылдың бірінші жартысында денесін жаңару және 2015 жылғы Регби Әлем Кубогында ойнау мүмкіндігін арттыру мақсатында МакКоу NZRFU шартындағы демалыс ережесін қолданды. Осының нәтижесінде ол Супер Регбидің соңғы турында ғана қатысты және 2013 жылғы Франциямен өткен сынақ сериясінен қалыс қалды. Кейін ол «Ол Блэкс» командасын сәтті қорғап, Регби Чемпионатын ұтты. Бұл турнирде МакКоу (Ирландияның Брайан О’Дрисколл және Оңтүстік Африканың Джон Смитпен бірге) ең көп тестілік матчтарды (83) басқарған рекордты теңестірді. 2013 жылдың 2 қарашасында Жапонияда өткен ойында МакКоу бұл көрсеткішті жаңартты. Эллис Паркте «Спрингбокс» командасымен жеңіске жеткеннен кейін МакКоу барлық маңызды Регби Тест стадиондарында ойнап, жеңіс тұтып қайтты. Киран Ридпен бірге МакКоу 2013 жылы «Ол Блэкс» командасын 14 ойынның барлығында жеңіске жеткізіп, тамаша маусымды өткізді. МакКоу 2014 жылдың 22 қарашасында Уэльске қарсы өткен халықаралық матчта Жаңа Зеландия құрамасын 100-ші рет бастап шықты. Ол – капитан ретінде 100 қапқа жеткен алғашқы регбиші. 2015 жылдың 15 тамызында МакКоу Ирландиялық Брайан О’Дрисколлдың әлемдік рекордын ең көп ойын өткізген регбиші ретінде жаңартты, ол Австралияға қарсы Бледисло Кубогында 142-ші қапқа ие болды. Ол бұл атақты 2020 жылдың 31 қазанына дейін бес жыл бойы сақтап тұрды, ол күні Уэльс құрамасының капитаны Алун Уин Джонс 149-шы қапқа жетті. 2015 жылдың 31 қазанында МакКоу Жаңа Зеландия құрамасын Твиккенхэмдегі финалда Австралияны 34:17 есебімен жеңіп, Регби Әлем Кубогын сақтап қалды. Бұл матч капитан ретінде оның Регби Әлем Кубогындағы 13-ші ойыны болды және бұл көрсеткіш бойынша қазіргі әлемдік рекорд саналады. Турнир аясында Аргентинаға қарсы өткен алғашқы ойында қарсыласын аяғымен тоқтатып, сары карточка алды. 2015 жылдың 19 қарашасында МакКоу регбиден кетуін жариялады.
Хаканың жетекшілігі
Маккоу сынақтарда көбінесе капитан болғанымен, хаканы бастаушы рөлін көбінесе қабылдамай, бар болғаны 11 сынақта ғана осы рөлді өзіне алды. Ол кезде хака әрдайым Ка-Мате нұсқасында орындалды.
Ойын стилі
Маккоу негізінен ашық фланкер болып ойнады, бірақ ол Crusaders үшін басқа "бос алға" позицияларында – соқыр фланкер және сегізінші нөмірде де ойнаған. Ашық фланкер шабуыл сызығынан ең алыс, қанатқа қарай орналасқан жақтағы шабуылға қатысады және әдетте бұзылысқа бірінші болып жетеді. 2008 жылы Маккоу IRB-ге: «Фланкер ретіндегі басты рөлім – қорғаныста артқы желімен үйлесіп жұмыс істеу, қорғаныстың тиімді болуын қамтамасыз ету. Шабуылда менің басты рөлім алғашқы фазада біздің допты сақтау деп ойлаймын. Сіздер артқы желіге шабуыл жасайсыздар, мен әдетте бірінші болып келіп, допты қауіпсіздікке алуға көз жеткіземін. Екіншіден, мен қарсыластардың бұзылысына қысым көрсетіп, олардың доп иеленуін бұзуға тырысамын», – деді. Маккоу барлық уақыттағы ең үздік ашық фланкер деп есептеледі. Ол IRB Жылдың үздік ойыншысы атағын рекордтық үш рет жеңіп алды және сегіз рет номинацияланды. Ол үшінші рет IRB Жылдың үздік ойыншысы сыйлығын алғанда, бұрынғы австралиялық лок және сыйлық комиссиясының төрағасы Джон Иалс оны «тамаша капитан, әлемдік деңгейдегі ойыншы және біздің спорттың үлгісі» деп сипаттады. Дэн Картермен бірге ол All Blacks командасының ең ықпалды мүшелерінің бірі саналады. Маккоу ойынды болжау қабілетін өзінің ең маңызды дағдыларының бірі деп санайды. Маккоудың күшті жақтарының бірі – өзін қайта жаңарту қабілеті. Мысалы, ол бұзылыс ережелеріндегі өзгерістерге (мысалы, 2008 жылғы Эксперименталдық Ережелер (ELVS) және 2010 жылғы IRB-нің жаңа Ережелерді түсіндіруі) және уақыт өте келе, ойынының басқа да салаларына жылдам бейімделді. Барлығы Маккоудың ойын стилімен келіспейді және оның заңдылық шегін бұзады деп санайтындар да бар. Оны бұрынғы Оңтүстік Африка жаттықтырушысы Питер де Вильерс және бұрынғы Австралия жаттықтырушысы Боб Дуайер «алдаушы» деп атады. 2010 жылы Springboks командасының қамалды ойыншысы Виктор Матфилд төрешілер оған «әрекет етуге рұқсат берді» деді. 2011 жылғы Регби әлем чемпионатының финалынан кейін Францияның тәжірибелі фланкері Иманол Харинордоки Маккоуды сынға алып, «ол бүкіл матчты біздің [Францияның] лагерінде өткізді» деді. Бұрынғы Австралия жаттықтырушысы Эдди Джонс және фланкер Фил Воу оның басқа жақсы ашық фланкерлерден ешқандай айырмасы жоқ екенін айтады, бірақ оның бұзылысты төреші қалай түсінетінін дұрыс бағалауы оның табысының басты себебі болып табылады. Маккоу төрешіге «неден құтылып кететінін білу үшін» ерте сынақ жүргізетінін және тек «ақымақ» ғана олардың шешімдеріне бейімделмейтінін мойындайды. Командаласы Аарон Маугер, сондай-ақ көптеген Жаңа Зеландия жанкүйерлері Маккоудың ықпалы мен ойын стилі оны заңсыз ойынның нысанасына айналдырды деп болжайды. Халықаралық ойыншылар Фил Уо, Джейми Хизлип, Маркус Хоран, Энди Пауэлл, Дилан Хартли, Куэйд Купер, Дин Грейлинг, Кевин Маклафлин және Скотт Хиггинботам Маккоуға «арзан соққылар» жасады деп айыпталды. Ол тіпті Crusaders үшін ойнағанда All Blacks командаластарынан да қарсылық көріп, Немия Тиалата, Джерри Коллинз және Али Уильямс оның ойынына наразылық білдірді. Маккоудың сөзіне сүйенсек, «алаңда не болса, сонда қалады» және егер ол қосымша назар аударса, онда ол «бірдеңе дұрыс жасап жатқандығын» білдіреді. 2012 жылы Wallabies жаттықтырушысы Робби Динс және іріктеу комиссиясы Маккоуға қарсы тұру үшін алаңда екі ашық фланкермен ойынды аяқтаудағы әлеуетті пайданы бағалады. 2012 жылдың қыркүйек айында Дунединде өткен All Blacks пен Оңтүстік Африка командасының матчынан кейін Оңтүстік Африка жаттықтырушысы Хайнеке Мейер Маккоуды әлем тарихындағы ең үздік регби ойыншысы деп атады. All Blacks Wallabies командасын жеңіп, үшінші әлем кубогын жеңгеннен кейін All Blacks жаттықтырушысы Стив Хансен Маккоу мен Дэн Картердің мансабындағы еңбектерін жоғары бағалады, Маккоуды Картерден ерекшеледі: «Ричи біздің ең үздік All Black ойыншымыз, ал Дэн одан кейін екінші орында тұр», – деді Хансен. «Оларды бөліп тұратын нәрсе – Ричи 148 матчта фланкер ретінде ойнады, бұл естімеген нәрсе. Сіз әр кезде дененің саулығына қауіп төндіресіз. Енді басқа жігіттердің міндеті – олар сияқты ұлы болуға тырысу».
Құрметтер мен марапаттар
2019 жылы World Rugby Маккоуды Шигги Конно, Ос дю Рандт, Питер Фатиалофа, Грэм Генри және Диего Ормачеамен қатар Өнер залына қосты.
Жаңа Зеландия ордені
2011 жылдың желтоқсанында сол кездегі премьер-министр Джон Ки Маккоудан 2012 жылғы Жаңа жылдық құрметтегі рыцарь атағын алу мүмкіндігі туралы сұрағанын, бірақ Маккоу одан бас тартқанын мәлімдеді. Кидің сөзіне сүйенсек, "Ол әлі ойыншылық карьерасында екенін және осы сәтте бұл оған дұрыс сезінбегенін айтты, алаңда ойнамайтын күні оған лайықты уақыт болуы мүмкін". Ресми ұсыныс жасалмады. Маккоу 2016 жылғы Жаңа жылдық құрметте Жаңа Зеландияның ең жоғары наградасы – орденнің мүшесі болып тағайындалды. Бұл награда оның зейнетке шығар алдында бас тартқан рыцарь атағынан жоғарырақ болды, себебі бір уақытта орденге тек 20 жаңа зеландиялық қана мүше бола алады. Маккоу 2023 жылғы тәж кигізу рәсімінде Корольдік шеруге қатысты.