Ричард Маккоу: Легенда Новозеландского Регби

Введение

Международный регбист Новой Зеландии Ричард Хью Маккоу (Richard Hugh McCaw; род. 31 декабря 1980) — бывший профессиональный регбист Новой Зеландии. Он был капитаном сборной Новой Зеландии, «Олл Блэкс», в 110 из 148 тестовых матчей и выиграл два Кубка мира по регби. Он трижды становился обладателем награды «Игрок года» от World Rugby, разделив рекорд по количеству побед, и был самым опытным игроком в тестовых матчах в истории регби с августа 2015 года по октябрь 2020 года. В 2021 году Маккоу был удостоен звания игрока десятилетия от World Rugby (2011–2020). Маккоу также является обладателем награды «Спортсмен десятилетия» Новой Зеландии. Маккоу был первым игроком «Олл Блэкс», достигшим 100 сыгранных матчей за сборную, и первым регбистом, выигравшим 100 тестовых матчей. Он был самым опытным игроком в истории регби с 148 матчами, обогнав рекорд Брайана О’Дрисколла в 2015 году и уступив этот рекорд Алуну Уин Джонсу в 2020 году. Маккоу также разделил рекорд по количеству выступлений на Кубке мира по регби с Джейсоном Леонардом. Маккоу преимущественно играл на позиции фланкера в открытом поле за команды Новой Зеландии, «Крусейдерс» и «Кентербери», но также играл на позиции фланкера в слепом поле и восьмого номера. За время своей карьеры «Кентербери» пять раз выигрывал NPC (позже Mitre10 Cup), а «Крусейдерс» — четыре титула Super Rugby. Помимо двух Кубков мира, «Олл Блэкс» выиграли семь турниров Tri Nations, успешно провели три турне «Большого шлема» и восемь раз выиграли Кубок Бледисло. Он дебютировал в 2001 году за «Крусейдерс» и был выбран в состав «Олл Блэкс» для турне по итогам 2001 года, несмотря на то, что сыграл всего восемь минут в Super 12. Его дебют за Новую Зеландию состоялся против Ирландии, где он был признан лучшим игроком матча. Маккоу стал постоянным игроком сборной Новой Зеландии, пропустив лишь несколько матчей из-за повторяющихся сотрясений мозга. В 2004 году он был назначен капитаном «Олл Блэкс», которые он возглавил на Кубке мира по регби 2007 года. После вылета из четвертьфинала его капитанство подверглось критике, но он был оставлен на своем посту и в конечном итоге привел команду к победам на Кубке мира по регби в 2011 и 2015 годах, став одним из 43 игроков, выигравших Кубок мира по регби несколько раз. Однако Маккоу — единственный капитан, выигравший два Кубка мира по регби. Маккоу является международным рекордсменом по количеству побед в матчах как игрок — 131. Он также является международным рекордсменом по количеству матчей в качестве капитана — 110.

New Zealand international rugby union player

Richard Hugh McCaw (born 31 December 1980) is a retired New Zealand professional rugby union player. He captained the New Zealand national team, the All Blacks, in 110 out of his 148 test matches, and won two Rugby World Cups. He has won the World Rugby Player of the Year award a joint record three times and was the most capped test rugby player of all time from August 2015 to October 2020. McCaw was awarded World Rugby player of the decade (2011–2020) in 2021. McCaw is also a winner of the New Zealand sportsman of the decade award. McCaw was the first All Black to reach 100 caps, and the first rugby union player to win 100 tests. He was the most capped player in rugby union history with 148 caps, having overtaken Brian O'Driscoll's record in 2015 and losing the record to Alun Wyn Jones in 2020. McCaw has also equaled the record for most appearances at the Rugby World Cup, with Jason Leonard. McCaw predominantly played in the openside flanker position for the New Zealand, Crusaders and Canterbury teams, but also played as a blindside flanker and no. 8. During McCaw's career, Canterbury won the NPC (later Mitre10 Cup) five times, and the Crusaders won four Super Rugby titles. In addition to winning two world cups, the All Blacks won seven Tri Nations titles, completed three successful Grand Slam tours and won the Bledisloe Cup eight times. He made his debut in 2001 for the Crusaders, and was selected for the All Blacks' 2001 end of year tour, despite having played only eight minutes of Super 12 rugby. His debut for New Zealand was against Ireland, where he was awarded man of the match. McCaw became a regular selection for New Zealand, only missing a few games due to recurring concussions. In 2004 he was appointed captain of the All Blacks, whom he led at the 2007 Rugby World Cup. After their elimination in the quarter finals, his captaincy came under criticism, but he was retained and eventually led the team to consecutive Rugby World Cup titles in 2011 and 2015, becoming one of only 43 players who have won the Rugby World Cup on multiple occasions. McCaw is however the only captain to have won two Rugby World Cups. McCaw holds the international record for most game wins as a player at 131. He also holds the international record for most games as a captain at 110.

Семья и ранние годы

Его четвёртым прадедом по отцовской линии был Сет Смит, построивший значительную часть районов Belgravia и Mayfair в Лондоне в 1830-х годах, что связано через его прапрабабушку Сару Аннет Сет Смит Маккоу. Прапрадед Маккоу эмигрировал в Новую Зеландию из Шотландского пограничья в 1893 году и поселился в долине Хакатарамеа, округ Ваймат, Южный Кентербери. Отец Маккоу принял семейную ферму, а его мать работала учительницей в Куроу. Ричард Хью Маккоу родился 31 декабря 1980 года в близлежащем городе Оамару. Он вырос на ферме родителей вместе с сестрой Джоанной. В девять лет Маккоу начал заниматься полётами на планерах со своим дедом Дж. Х. 'Джим' Маккоу, пилотом самолёта Tempest во время Второй мировой войны, которому приписывают уничтожение 20 ракет V1. Маккоу привлёк внимание национальных отборщиков во время ничьей 5:5 с командой Rotorua Boys' High School в финале регби новозеландских школ 1998 года в Крайстчерче. В апреле 2012 года он получил почётную докторскую степень в знак признания его спортивных достижений. В 1999 году Маккоу был включён в состав молодёжной сборной Новой Зеландии до 19 лет (под руководством Марка Шоу), которая выиграла чемпионат мира в Уэльсе. В ходе этой серии Маккоу осознал, что его мечта играть за "Олл Блэкс" может стать реальностью. 31 марта 2001 года он дебютировал в Супер Регби в составе "Крусейдерс", проведя несколько минут в проигранном матче против "Харрикейнс". В том году он сыграл за "Крусейдерс" всего дважды, оба раза выйдя на замену, и провёл на поле в общей сложности восемь минут. Однако он провёл полный сезон за чемпионов NPC "Кентербери" и был капитаном молодёжной сборной Новой Зеландии до 21 года.

Международный дебют

Хотя тогда 20-летний Маккоу сыграл всего семнадцать матчей за «Кентербери», Джон Митчелл, новый тренер «Олл Блэкс», включил его в состав на тур 2001 года по Ирландии, Шотландии и Аргентине. Это вызвало критику со стороны Джоша Кронфельда, бывшего фланкера «Олл Блэкс»: «Можно просто раздавать майки «Олл Блэкс» всем подряд. То, что они выбрали игроков, основываясь на одном сезоне НПК, просто невероятно». Первый международный тест Маккоу состоялся против Ирландии на стадионе «Лансдаун Роуд» 17 ноября 2001 года. Его первое касание мяча привело к потере, когда он был сбит в захвате, и Новая Зеландия уступала ирландцам 16–7 к перерыву. Во втором тайме «Олл Блэкс» смогли одержать победу со счетом 40–29, а Маккоу был признан лучшим игроком матча и получил стоячие овации на послематчевой церемонии. Поворотным моментом стало то, что во втором тайме Маккоу сумел вырвать мяч у ирландцев, что привело к попытке левого вингера Джона Лому. После матча Маккоу вспоминал: «Это был потрясающий стадион, настоящий регбийный стадион, с огромной толпой – то, что я всегда буду помнить, это было очень особенное ощущение». Также была одержана победа над Аргентиной со счетом 24–20. По итогам сезона Маккоу был признан лучшим игроком до 21 года в Новой Зеландии и лучшим игроком первого дивизиона НПК по версии Air New Zealand.

2002 2003 гг.

В преддверии чемпионата мира 2003 года Маккоу был основным игроком в командах "Кентербери", "Крусейдерс" и "Олл Блэкс". В 2002 и 2003 годах "Крусейдерс" доходили до финала Супер Регби, победив "Брамбиз" в 2002 году и уступив "Блюз" в 2003 году. Провинциальная команда Кентербери проиграла в полуфинале в 2002 году команде "Окленд", которая в итоге стала победителем. Маккоу и другие игроки "Олл Блэкс" были "освобождены от игр" во время национального провинциального чемпионата 2003 года. В 2002 году Маккоу играл за "Олл Блэкс" против сборной Ирландии (с победами 15–6 и 40–8) и в турнире "Три нации" против Австралии и Южной Африки. Из шести тестовых матчей 2002 года, в которых принял участие Маккоу, пять выиграла Новая Зеландия, а единственное поражение было от Австралии. Во время матча "Олл Блэкс" против Южной Африки в Дурбане, болельщик выбежал на поле и напал на ирландского судью Дэвида МакХью во время подготовки к схватке, повредив ему плечо. Маккоу и А. Дж. Вентер оттеснили нападавшего от судьи, и, по словам МакХью, если бы они не вмешались, ему сломали бы плечо. В 2002 году Маккоу был назван Новичком года Международной ассоциацией игроков в регби. За эту награду голосуют все международные игроки, при этом игрокам запрещено голосовать за членов своей команды. После еще одной успешной кампании с "Крусейдерс" в 2003 году (выход в финал Супер 12), Маккоу снова был выбран на позицию фланкера в составе "Олл Блэкс". В июне он участвовал в поражении со счетом 13–15 на домашнем поле против Англии, был в запасе в победном матче против Уэльса (55–3) и сыграл в победе над Францией (31–23). "Олл Блэкс" 2003 года сохранили титул "Три нации" и заняли второе место после Англии перед чемпионатом мира. Маккоу был включен в состав "Олл Блэкс" на чемпионат мира 2003 года в качестве фланкера и сыграл во всех матчах турнира. Новая Зеландия выиграла все матчи в своей группе и победила Южную Африку в четвертьфинале, чтобы выйти в полуфинал против Австралии. В неожиданном повороте событий австралийцы победили "Олл Блэкс", выбив их из турнира. В конце сезона Маккоу получил трофей Кела Тремейна как лучший игрок Новой Зеландии.

In the lead up to the 2003 World Cup McCaw was a regular player for Canterbury, the Crusaders and the All Blacks. In 2002 and 2003 the Crusaders competed in the Super Rugby final, beating the Brumbies in 2002 and losing to the Blues in 2003. The Canterbury provincial rugby team lost the semi final to the eventual winners Auckland in 2002. McCaw and the other All Blacks were "rested" during the 2003 national provincial championship. In 2002 McCaw played for the All Blacks against the touring Ireland team (15–6 and 40–8 victories) and in the Tri Nations against Australia and South Africa. Of the six 2002 test matches McCaw played in, five were won by New Zealand with the only loss to Australia. During the All Blacks match against South Africa in Durban a pitch invader attacked Irish referee David McHugh as a scrum was being set, dislocating his shoulder in the process. McCaw and A. J. Venter wrestled the assailant off the referee and, according to McHugh, if they had not got involved his shoulder would have been broken. In 2002 McCaw was voted as Newcomer of the Year by the International Rugby Players Association. This award is voted on by all international players, with players not allowed to vote for members of their own team. After another successful campaign with the Crusaders in 2003 (reaching the Super 12 finals), McCaw was again selected as first choice openside flanker for the All Blacks. In June he was involved in a narrow 13–15 defeat at home to England, was a non playing reserve in a 55–3 victory against Wales and played in a 31–23 win over France. The 2003 All Blacks retained the Tri Nations title, and were ranked second behind England leading into the World Cup. McCaw was selected as openside flanker for the 2003 All Blacks World Cup squad and played in every game at the tournament. New Zealand won all their pool games and beat South Africa in the quarter finals to qualify for a semi final match up against Australia. In an upset, the Australians defeated the All Blacks, knocking them out of the tournament. At the end of the season awards McCaw received the Kel Tremain Trophy for the New Zealand Rugby Union player of the year.

20042005 гг.

"Крестоносцы" стали вторыми в сезоне Super 12 2004 года, проиграв в финале "Брамбис". После Кубка мира Джон Митчелл был отстранен от должности тренера "Олл Блэкс" и заменен Грэмом Генри. Маккоу был выбран основным флангером и назначен вице-капитаном. В первом тесте против Англии его унесли с поля после сотрясения мозга, полученного при столкновении голов с одноклубником по "Олл Блэкс" Ксавье Рашем. Он был вынужден пропустить второй тест против Англии, а затем сыграл 70 минут против Аргентины, после чего снова покинул поле из-за головокружения. Он отказался от продолжения домашней серии и участия в Tri Nations 2004 года, чтобы сосредоточиться на восстановлении. Маккоу вернулся к капитанству "Кентербери" в финале сезона NPC. В ноябре 2004 года он вернулся в состав "Олл Блэкс" для турне по Италии, Уэльсу и Франции. Впервые в возрасте 23 лет он был назначен капитаном команды в матче против Уэльса, так как основной капитан Тана Умага был предоставлен отдых. В апреле 2005 года, будучи капитаном "Крестоносцев", Маккоу вновь получил сотрясение мозга. Его унесли на носилках с поля через две минуты после начала игры, после попытки захвата проп "Буллс" Ричарда Бэндса. После инцидента Маккоу навестил в больнице мальчика, сломавшего шею во время игры в регби, и начал сомневаться, стоит ли ему продолжать играть. Другой парализованный пациент в палате рассказал ему, что сломал шею, плавая на отдыхе на Фиджи, убедив Маккоу, что травма может случиться где угодно, и лучше "заниматься тем, что приносит удовольствие". Маккоу вернулся в международный регби в 2005 году, сыграв в победном матче против Фиджи со счетом 91–0 перед прибытием "Британских и ирландских львов". Затем он принял участие в первых двух тестовых матчах против "Львов", включая рекордную победу со счетом 48–18 в Веллингтоне. "Олл Блэкс" выиграли серию у "Львов" со счетом 3–0. Маккоу был частью успешной кампании Tri Nations (проиграв только один матч) и завершил год "Большим шлемом" (победами над четырьмя странами Британских островов). Он пропустил матч против Англии, получив третье серьезное сотрясение мозга в игре против Ирландии. Несмотря на опасения по поводу травм, Маккоу был номинирован на звание Международного игрока года IRB 2005 года, которое выиграл его товарищ по команде "Олл Блэкс" Дэн Картер.

The Crusaders finished as runner ups in the 2004 Super 12 season, losing the final to the Brumbies. Following the World Cup, John Mitchell was dropped as All Black coach and replaced by Graham Henry. McCaw was selected as first choice openside flanker and made vice captain. In the first test against England he was escorted off the field after suffering concussion following a clash of heads with fellow All Black Xavier Rush. He was a late withdrawal from the second England test and then played 70 minutes against Argentina before again leaving the field due to dizziness. he withdrew from the rest of the home campaign and the 2004 Tri Nations to focus on recovery. McCaw returned to captain Canterbury to the finals at the tail end of the NPC season. In November 2004 he returned for the All Blacks' end of season tour to Italy, Wales and France. He was made captain at the age of 23 for the first time against Wales as regular captain Tana Umaga was rested. In April 2005, while captaining the Crusaders, McCaw again suffered a concussion. He was stretchered off the field two minutes into the game after attempting a tackle on Bulls prop Richard Bands. After the incident, McCaw visited a young boy in hospital who had broken his neck playing rugby and started to question whether he should be playing the game. Another paraplegic in the ward told him he had broken his neck swimming on holiday in Fiji, convincing McCaw that it could happen anywhere, and you may as well "do what you enjoy". McCaw returned to international rugby in 2005, playing in the 91–0 victory over Fiji before the British and Irish Lions arrived. He then played the first two test against the Lions, including a record 48–18 victory in Wellington. The All Blacks defeated the touring Lions 3–0 in the series. McCaw was part of the successful Tri Nations campaign (losing just one game) and Grand Slam (when victory is achieved against the four home nations) end of year tour. He missed the game against England after suffering his third serious head knock against Ireland. Despite his injury concerns, McCaw was shortlisted for the 2005 IRB International Player of the Year, which was won by All Black teammate Dan Carter.

20062007 гг.

Маккоу снова привел "Крусейдерс" к титулу Супер Регби в 2006 году. В мае 2006 года, в возрасте 25 лет и после 36 тестовых матчей, Маккоу был назначен капитаном "Олл Блэкс". Его первые два матча в качестве капитана были против Ирландии в Новой Зеландии, в то время как отдельный состав во главе с Джерри Коллинзом был отправлен в Аргентину на один матч. Маккоу начал свое капитанство с победы над Ирландией, а затем оказывал поддержку Джерри Коллинзу в качестве капитана в Аргентине. Новая Зеландия стала чемпионом Три Наций 2006 года (единственное поражение в гостях от Южной Африки с разницей в одно очко) и сохранила Кубок Бледисло. Успешный тур по Европе принес уверенные победы над Англией, дважды над Францией и Уэльсом. Маккоу был капитаном во всех матчах и после попадания в шорт-лист в 2002, 2003 и 2005 годах был назван игроком года IRB 2006 года. Поскольку 2007 год был годом Кубка мира, руководство "Олл Блэкс" решило, что отобранная группа из 22 игроков, включая Маккоу, пройдет "восстановительный период", пропустив первые семь туров Супер 14. Маккоу вернулся в "Крусейдерс" в восьмом туре и помог им выйти в полуфинал. Затем Новая Зеландия обыграла ослабленную сборную Франции в двух тестовых матчах и выиграла один тестовый матч против Канады. Маккоу начал матч против Канады на скамейке запасных, а Рубен Торн вернулся в качестве капитана. Три Наций были сокращены из-за Кубка мира, каждая команда сыграла с двумя другими командами дважды (один матч дома и один в гостях). Под руководством Маккоу Новая Зеландия снова проиграла только один матч (на этот раз с разницей в пять очков Австралии в Мельбурне), сохранив титул Три Наций и Кубок Бледисло.

Чемпионат мира по футболу 2007

Кубок мира по регби 2007 года проходил во Франции, Шотландии и Уэльсе. "Олл Блэкс" попали в группу, где также были Италия, Португалия, Шотландия и Румыния. "Олл Блэкс" уверенно преодолели групповой этап, одержав победы со счетами 76–14, 108–13, 40–0 и 85–8 соответственно. Маккоу принял участие лишь в трех матчах (два в основном составе и один в качестве замены) из-за политики ротации, проводимой Генри. В четвертьфинале "Олл Блэкс" уступили Франции со счетом 18–20, что стало самым ранним выходом Новой Зеландии из Кубка мира. После вылетов в полуфиналах, будучи фаворитами на Кубках мира 1991, 1999 и 2003 годов, команду вновь обвинили в том, что она "не справляется с давлением на мировой арене". Эмоциональный Маккоу не смог скрыть своего разочарования на послематчевой пресс-конференции: "Если бы я знал ответ, мы бы все уладили. Мы еще долго будем об этом думать". Маккоу также подвергся критике. Его обвинили в неспособности вдохновить команду и в отсутствии гибкости при изменении стратегии, когда план А не работал.

2008 год

Несмотря на многочисленные предположения о том, что Генри лишится поста главного тренера All Blacks в пользу Робби Дина, он был оставлен на контракте на следующие два года, который позже был продлен и включил в себя Кубок мира 2011 года. Он немедленно заявил, что сохранит МакКоу в качестве капитана. Робби Динс вместо этого подписал контракт с Австралийским союзом регби, став главным тренером сборной Австралии. В последний сезон (2008) в качестве тренера "Крусадерс" они выиграли титул Super Rugby в седьмой раз. В июне 2008 года сборные Ирландии и Англии отправились в турне по Новой Зеландии, и "Олл Блэкс" одержали тяжелую победу над Ирландией и две уверенные победы над Англией. МакКоу порвал связки в лодыжке в матче против Англии и пропустил начало турнира Tri Nations. Родни Со’оиало был назначен исполняющим обязанности капитана и начал Tri Nations с победы и двух поражений. МакКоу вернулся в четвертом матче, и "Олл Блэкс" выиграли оставшиеся три игры, сохранив титул Tri Nations и Кубок Бледисло. После возвращения из травмы МакКоу был примером для подражания, а Генри оценил его игру в победном матче со счетом 19–0 против Южной Африки (впервые за 105 лет южноафриканцы не набрали ни одного очка на домашней арене) как его лучшую на данный момент за "Олл Блэкс". В 2008 году четвертый матч Бледисло был сыгран в Гонконге с целью популяризации регби, и в напряженной игре со счетом 19–14 МакКоу забил победную попытку. В рамках турне Grand Slam по Великобритании и Ирландии были одержаны победы над Шотландией (32–6), Ирландией (22–3), Уэльсом (29–9) и Англией (32–6).

2009 2010 год

"Крестоносцы" под руководством нового тренера Тодда Блэкэддера начали сезон 2009 года неудачно, проиграв четыре из первых пяти матчей. Они восстановились и заняли четвертое место в турнирной таблице, уступив в полуфинале команде "Буллз" на стадионе "Лофтус Версфельд". Маккоу получил травму колена и пропустил начало международного сезона, вернувшись к турниру "Три нации". Южная Африка обыграла "Олл Блэкс" во всех матчах, выиграв титул и вернув себе первое место в рейтинге, в то время как Новая Зеландия трижды победила Австралию, заняв второе место. Это был первый случай за пять лет, когда Новая Зеландия не выиграла этот турнир, и пятый с момента его основания в 1996 году. Четвертый матч "Бледислоу Кап" против Австралии был сыгран в Японии перед тем, как Новая Зеландия отправилась в тур по Европе. Хотя Новая Зеландия выиграла все матчи в туре, предыдущее поражение от Франции и три поражения от южноафриканцев стали самыми большими потерями для "Олл Блэкс" за сезон с тех пор, как Маккоу присоединился к команде в 2001 году. В течение сезона Маккоу провел свой 100-й матч в Супер Регби, проиграв команде "Стормерс" из Кейптауна. Новая Зеландия одержала победы над сборными Ирландии и Уэльса в рамках турне, а Ирландия проиграла со счетом 66–28, после того как восьмой номер Джейми Хейслип был удален с поля (получил красную карточку) за удар коленом в голову Маккоу. "Олл Блэкс" прошли "Три нации" без поражений, а финальный матч турнира против Австралии стал 52-м случаем, когда Маккоу капитанствовал в "Олл Блэкс", превзойдя Шона Фицпатрика и став самым титулованным капитаном сборной Новой Зеландии. Четвертый матч Кубка "Бледислоу" снова был запланирован в Гонконге, и Австралия прервала серию из десяти поражений от "Олл Блэкс". Это должно было стать единственным поражением "Олл Блэкс" в том сезоне, поскольку они выиграли еще один "Большой шлем", победив Англию, Шотландию, Ирландию и Уэльс. В матче против Ирландии Маккоу вместе с товарищем по команде Милсом Мулиаиной провели свой 93-й тестовый матч, обогнав Шона Фицпатрика и став самыми опытными игроками "Олл Блэкс". В конце года Маккоу был назван лучшим игроком года IRB второй раз подряд и спортсменом года Новой Зеландии на церемонии вручения премии Halberg.

The Crusaders, under new coach Todd Blackadder, had a slow start to the 2009 season, losing four of their first five games. They recovered to finish fourth on the table, losing the semi final at Loftus Versfeld to the Bulls. McCaw injured his knee and missed the start of the international season, returning for the Tri Nations tournament. South Africa beat the All Blacks in every match to win the title and regain the number 1 ranking, with New Zealand beating Australia three times to finish second. It was the first time New Zealand had not won the competition in five years and the fifth time since the Tri Nations started in 1996. A fourth Bledisloe Test against Australia was played in Japan before New Zealand toured Europe. Although New Zealand won every match on tour, an earlier loss to France and three defeats by the South Africans were the most suffered by the All Blacks in a season since McCaw joined the team in 2001. During the season McCaw played his 100th Super Rugby game in a losing effort against the Cape Town based Stormers. New Zealand recorded victories over the touring Ireland and Wales teams, Ireland losing their match by a record 66–28 after number eight Jamie Heaslip received a red card for kneeing McCaw in the head. The All Blacks went through the Tri Nations undefeated with the final game of the tournament against Australia marking McCaw's 52nd time captaining the All Blacks, surpassing Sean Fitzpatrick as New Zealand's most capped test captain. The fourth Bledisloe Cup match was again scheduled for Hong Kong and Australia ended a ten match losing streak to the All Blacks. It was to be the only loss the All Blacks would suffer that season as they went on to win another Grand Slam tour, defeating England, Scotland, Ireland and Wales. In the match against Ireland McCaw, along with teammate Mils Muliaina played in their 93rd test match passing Sean Fitzpatrick to become the most capped All Blacks. At the end of the year McCaw was named the IRB International Player of the Year for the second successive season and the New Zealand sportsperson of the year at the Halberg Awards.

Чемпионат мира по регби 2011 года

Во время предсезонной подготовки в январе 2011 года Маккоу получил травму стопы, последующие рентгеновские снимки выявили стрессовый перелом пятой плюсневой кости правой ноги. Было установлено, что наилучшим шансом на восстановление является операция с установкой штифта. В результате Маккоу пропустил первые два месяца сезона Супер Регби. В третьем матче группового этапа Кубка мира по регби против Франции Маккоу стал первым игроком сборной "Олл Блэкс", достигшим 100 тестовых матчей. Однако, именно в этом матче он вновь усугубил травму стопы. Чтобы дать стопе отдохнуть, он был вынужден избегать наиболее интенсивных тренировок и пропустить последний матч группового этапа "Олл Блэкс" против Канады. Перед четвертьфиналом против Аргентины Маккоу отказался от повторного рентгеновского снимка. После повторного проявления травмы возникли сомнения в его возможности продолжать играть за "Олл Блэкс", что вынудило тренерский штаб разработать запасные планы, и Мэтт Тодд был вызван в тренировочную группу "Олл Блэкс". Маккоу смог продолжить играть на протяжении всего турнира и поднял Кубок Уэбба Эллиса после напряженной победы над Францией со счетом 8:7. Это был самый низкий результат в истории финалов Кубка мира. После финала тренер "Олл Блэкс" Грэм Генри заявил: "Он едва может ходить, и я просто не понимаю, как он сегодня играл", и признал, что "Олл Блэкс", вероятно, не выиграли бы без него. После Кубка мира рентген показал, что винт в стопе, необходимый для предотвращения ухудшения первоначальной травмы, вызвал второй перелом. Кроме того, Маккоу во второй раз подряд был назван спортсменом года в Новой Зеландии на церемонии вручения премии Halberg.

20122015 год

Под руководством нового тренера Стива Хансена "Олл Блэкс" выиграли 12 матчей, сыграли один вничью и проиграли лишь один в 2012 году, а также с 100%-ным результатом выиграли новый чемпионат "Регби Чемпионшип". За это время МакКоу обогнал Джорджа Грегана по количеству побед – 94. Он также одержал свою 100-ю победу против Южной Африки в Дюнедине. МакКоу был номинирован на награду IRB "Игрок года", но уступил победу своему товарищу по команде Дэну Картеру. В первой половине 2013 года, чтобы дать отдохнуть организму и повысить свои шансы на участие в Кубке мира по регби 2015 года, МакКоу воспользовался пунктом о саббатикале в своем контракте с NZRFU. В результате он принял участие только в последних турах Супер Регби и пропустил тестовую серию 2013 года против Франции. Позже он вернулся, чтобы капитанствовать в "Олл Блэкс", которые успешно защитили титул "Регби Чемпионшип". В ходе этой кампании МакКоу разделил (с Брайаном О’Дрисколлом из Ирландии и Джоном Смитом из Южной Африки) рекорд по количеству матчей в качестве капитана – 83. МакКоу впоследствии превзошел этот рекорд, сыграв в Японии 2 ноября 2013 года. После победы "Олл Блэкс" над "Спрингбокс" на "Эллис Парк", МакКоу играл и выигрывал на всех ключевых стадионах, принимающих матчи по регби. Вместе с Кираном Ридом МакКоу привел "Олл Блэкс" к безупречному сезону в 2013 году, выиграв 14 матчей из 14. 22 ноября 2014 года МакКоу в 100-й раз стал капитаном сборной Новой Зеландии в конце года в международном матче против Уэльса. Он – первый игрок в регби, достигший 100 матчей в качестве капитана. 15 августа 2015 года МакКоу превзошел мировой рекорд ирландца Брайана О’Дрисколла по количеству сыгранных матчей, выиграв свой 142-й матч против Австралии в Кубке Бледисло. Он удерживал этот титул в течение пяти лет, до 31 октября 2020 года, когда капитан Уэльса Алун Уин Джонс провел свой 149-й матч. 31 октября 2015 года МакКоу капитанствовал в сборной Новой Зеландии, которая отстояла Кубок мира по регби, одержав победу со счетом 34–17 над Австралией в финале на "Твиккенхэм". Этот матч стал его тринадцатым матчем в качестве капитана на Кубках мира по регби и является текущим мировым рекордом по этому показателю. Во время турнира он получил желтую карточку за подножку в стартовом матче против Аргентины. 19 ноября 2015 года МакКоу объявил о завершении карьеры.

Under new coach Steve Hansen, the All Blacks won 12 tests, drew one and only lost one test in 2012, as well as winning the new Rugby Championship with a 100% winning record. During this time McCaw overtook George Gregan for most times on the winning side with 94. He also recorded his 100th win against South Africa in Dunedin. McCaw was a nominee for the IRB Player of the Year award but lost out to teammate Dan Carter. In the first half of 2013, in order to rest his body and improve his chances of playing in the 2015 Rugby World Cup McCaw enforced the sabbatical clause in his NZRFU contract. As a result, he only played the latter rounds of Super Rugby, and missed the 2013 French Test Series. He later returned to captain the All Blacks as they successfully defended the Rugby Championship. During this campaign, McCaw equalled (with Brian O'Driscoll of Ireland and John Smit of South Africa) the record as captaining the most test matches (83). McCaw subsequently overtook this record when playing in Japan on 2 November 2013. Following the All Blacks victory over the Springboks in Ellis Park, McCaw has played and won at every major Rugby Test stadium. Along with Kieran Read, McCaw led the All Blacks to a perfect season in 2013, winning 14 out of 14. McCaw captained New Zealand for the 100th time on 22 November 2014 in the end of year international against Wales. He is the first rugby union player to achieve 100 caps as captain. On 15 August 2015, McCaw surpassed Ireland's Brian O'Driscoll world record, as the most capped rugby player when he won his 142nd cap against Australia in the Bledisloe Cup. He would go on to hold this title for five years until 31 October 2020 when Welsh captain Alun Wyn Jones got his 149th cap. On 31 October 2015, McCaw captained New Zealand to retain the Rugby World Cup after a 34–17 win against Australia in the final at Twickenham. This match was the thirteenth Rugby World Game as captain and is the current world record for this statistic. During the tournament he received a yellow card for foottripping in the opening game against Argentina. On 19 November 2015, McCaw announced his retirement from rugby.

Ведущий хака

Несмотря на то, что Маккоу часто был капитаном в тестовых матчах, он обычно отказывался вести хаку, соглашаясь на эту роль лишь в 11 матчах. В эти разы исполнялась исключительно версия хаки "Ка Мате".

Стиль игры

Маккоу преимущественно играл на позиции фланкера открытой стороны, хотя выступал и на других "трехчетвертных" позициях – фланкера закрытой стороны и номер восемь за «Крестоносцев». Фланкер открытой стороны подключается к скраму со стороны, наиболее удаленной от боковой линии, и обычно является одним из первых игроков, достигающих зоны схватки. В 2008 году Маккоу заявил IRB: «Моя основная роль как фланкера – в защите поддерживать линию обороны, обеспечивая ее надежность. В атаке я считаю, что моя главная задача на первом этапе – обеспечить сохранность мяча. Вы оказываете давление на заднюю линию, и я обычно первый, кто там, чтобы убедиться, что мы сохраним мяч. Во-вторых, я оказываю давление на игроков в зоне схватки, мешая им и пытаясь выбить мяч». Маккоу был назван лучшим фланкером открытой стороны всех времен. Он трижды становился игроком года IRB (рекордное количество) и восемь раз номинировался на эту награду. Когда он в третий раз получил награду IRB "Игрок года", бывший австралийский лок и председатель комитета награждений Джон Илз назвал его «выдающимся капитаном, игроком мирового класса и образцом для подражания для нашего вида спорта». Наряду с Дэном Картером он считается одним из самых влиятельных игроков в составе «Олл Блэкс». Маккоу считает, что его способность предвидеть развитие игры – одно из его важнейших качеств. Одной из сильных сторон Маккоу является его умение адаптироваться и меняться. Например, он быстро приспособился к изменениям в правилах борьбы за мяч (например, к экспериментальным изменениям правил 2008 года (ELVS) и новым интерпретациям правил IRB 2010 года) и, со временем, к другим аспектам своей игры. Не все согласны со стилем игры Маккоу, и многие считают, что он расширяет границы дозволенного. Его называли «мошенником» как бывший тренер сборной ЮАР Питер де Вильерс, так и бывший тренер сборной Австралии Боб Дуайер. Ведущий лок сборной ЮАР Виктор Матфилд в 2010 году заявил, что судьи позволяли ему «безнаказанно нарушать правила» в зоне схватки. Сразу после финала Кубка мира по регби 2011 года опытный французский фланкер Иманоль Харинордоки раскритиковал Маккоу, заявив, что «он играл весь матч на нашей [французской] половине поля». Бывший австралийский тренер Эдди Джонс и фланкер Фил Воу утверждают, что он не делает ничего больше, чем любой другой хороший фланкер открытой стороны, но его умение оценивать, как судья интерпретирует борьбу за мяч, является основной причиной его успеха. Маккоу признает, что проверяет судью в начале игры, «чтобы понять, что можно себе позволить», и что только «глупец» не будет адаптироваться к его решениям. Его товарищ по команде Аарон Могер, а также многие новозеландские болельщики полагают, что влияние и стиль игры Маккоу сделали его мишенью для нечестной игры. Игроки сборных других стран Фил Воу, Джейми Хисслип, Маркус Хоран, Энди Пауэлл, Дилан Хартли, Куэйд Купер, Дин Грейлинг, Кевин Маклафлин и Скотт Хиггинботам были обвинены в «подлых приемах» против Маккоу. Он даже подвергался подобным атакам со стороны своих товарищей по команде «Олл Блэкс», когда играл за «Крестоносцев», и Неемия Тиалато, Джерри Коллинз и Али Уильямс были разочарованы его игрой. По словам Маккоу, «то, что происходит на поле, остается на поле», и если он привлекает к себе повышенное внимание, то это потому, что он «должен делать что-то правильно». В 2012 году тренер сборной Австралии Робби Динс и отборочная комиссия рассматривали возможность завершать матчи с двумя фланкерами открытой стороны, чтобы противостоять Маккоу. В сентябре 2012 года, после тестового матча «Олл Блэкс» против ЮАР в Данидине, тогдашний тренер сборной ЮАР Хайнеке Мейер заявил, что Маккоу – величайший регбист в истории. После победы «Олл Блэкс» над сборной Австралии и завоевания третьего Кубка мира тренер «Олл Блэкс» Стив Хансен высоко оценил карьеру Маккоу и Дэна Картера, отметив разницу между ними: «Ричи – лучший игрок «Олл Блэкс» за всю историю, а Дэн – очень близок к этому», – сказал Хансен. «Единственное, что их отличает, – это то, что Ричи сыграл 148 матчей на позиции фланкера, что неслыханно – ты рискуешь своим телом каждый раз, когда выходишь на поле. Задача для остальных игроков сейчас – попытаться стать такими же великими, как он и Дэн».

McCaw predominately played at openside flanker, although he has played in the other "loose forward" positions of blindside flanker and number eight for the Crusaders. The openside flanker binds to the side of the scrum farthest from the touch line and is usually one of the first players to reach a breakdown. In 2008, McCaw told the IRB:"My main role as a flanker is, defensively, to tie in with the back line to ensure that the defence works well. On attack I think my primary role at first phase is to look after our ball. You attack the back line and I'm usually the first person there to make sure we secure that ball. Thirdly I put pressure on break downs and make sure I disturb their ball and try to turn their ball over." McCaw has been described as the best openside flanker of all time. He has been awarded the IRB Player of the Year a record three times and has been nominated on eight occasions. When he received the IRB Player of The Year award for the third time former Australian lock and award chairperson John Eales described him as "an outstanding captain, a world class player and a role model for our sport". Along with Dan Carter, he is seen as one of the most influential members of the All Blacks. McCaw considers his ability to anticipate play as one of his most important skills. One of McCaw's strengths is his ability to re invent himself. For example, he adapted quickly to changes in the breakdown laws (e. g., the 2008 the Experimental Law Variations (ELVS) and the 2010 New IRB Law Interpretations) and, over time, other areas of his game. Not all agree with McCaw's playing style and many believe that he pushes the boundaries of legality. He has been labelled a "cheat" by both former South Africa coach Peter de Villiers and former Australian coach Bob Dwyer. Longtime Springboks lock Victor Matfield said in 2010 that the referees let "him get away with murder" at the breakdown. Shortly after the 2011 Rugby World Cup final, veteran France back rower Imanol Harinordoquy criticised McCaw saying that "he played the whole match in our [Frances] camp." Former Australian coach Eddie Jones and flanker Phil Waugh say he does no more than any other good openside, but his skill at judging how the referee will interpret the breakdown is the main reason for his success. McCaw admits that he tests the referee early "to know what you can get away with" and that only an "idiot" would not adapt to their rulings. Teammate Aaron Mauger, along with many New Zealand fans, have suggested that McCaw's influence and playing style has made him a target for illegitimate play. International players Phil Waugh, Jamie Heaslip, Marcus Horan, Andy Powell, Dylan Hartley, Quade Cooper, Dean Greyling, Kevin McLaughlin and Scott Higginbotham have been accused of making "cheap shots" on McCaw. He has even been on the receiving end from his All Black teammates when playing for the Crusaders, with Neemia Tialata, Jerry Collins and Ali Williams becoming frustrated with his play. According to McCaw "what happens on the field stays on the field" and if he gets extra attention it is because he "must be doing something right". In 2012, Wallabies coach Robbie Deans and selectors wagered the potential returns in finishing games with two openside flankers on the field as a way to counter McCaw. In September 2012 after the All Blacks v South African Test in Dunedin, then South African coach Heyneke Meyer said that McCaw was the greatest rugby player the world has ever seen. Following the All Blacks win over Wallabies to claim their 3rd World Cup, All Blacks Coach Steve Hansen praised McCaw's and Dan Carter's career efforts, distinguishing McCaw from Carter:“Richie is the best All Black we have ever had and Dan is a close second,” said Hansen. “The only thing that separates them is Richie has played 148 matches at flanker, which is unheard of you put your body on the line every time you go there. The challenge for the other guys now is to try and become as great as him and Dan.”

Почести и награды

В 2019 году World Rugby приняла Ричи Маккоу в Зал славы, наряду с Шигги Конно, Осом ду Рандтом, Питером Фатиалофой, Грэмом Генри и Диего Ормачеа.

Орден Новой Зеландии

В декабре 2011 года тогдашний премьер-министр Джон Кий сообщил, что он поинтересовался у Маккоу о возможности присвоения ему рыцарского звания в Новогодних наградах 2012 года, но Маккоу отказался от него. По словам Ки, "Он решил, что пока он продолжает игровую карьеру, это было бы неуместно, и что подходящее время для этого наступит, когда он больше не будет выходить на поле". Официального предложения в итоге не последовало. В Новогодних наградах 2016 года Маккоу был удостоен высшей награды Новой Зеландии – Ордена Новой Зеландии. Эта награда была выше рыцарского звания, от которого он ранее отказался до выхода на пенсию, поскольку одновременно членом Ордена может быть не более 20 живых граждан Новой Зеландии. В 2023 году Маккоу представлял Орден на Королевской процессии во время коронации.