Дин Мартин шоуы: Көңілді кештер және аңыздың қалыптасуы

Кіріспе

Дин Мартин шоуы – 1965 жылдан 1974 жылға дейін 264 бөлімнен тұратын телеарнадағы ойын-сауық және комедиялық сериал. Ол NBC арнасында көрсетілді және Дин Мартин жүргізді. Сериалдың тақырыптық әні – оның 1964 жылы жарық көрген "Everybody Loves Somebody" хиті болды.

Даму

Мартин бастапқыда шоуға қатысуға ыңғайсыздық танытты, себебі ол киноға түсуден және түнгі клубтарда өнер көрсетуден бас тартқысы келмеді. Оның талаптары қасақана орындалуы қиын еді: автор Ли Хейл еске түсіргендей, "Ол [NBC]-ге орындау мүмкін емес деп ойлаған талаптар тізімін ұсынды. Әрине, ол көп ақша сұрады, бірақ бұл жайттан да маңыздысы бар еді. Ол аптасына бір күн ғана жұмыс істегісі келді, және сол күн міндетті түрде жексенбі болуы керек еді. Ол тек артистерді таныстырумен ғана айналысқысы келді. Тіпті, ән айтқысы келмесе, ән айтпауға құқығы болсын деді. Бірақ таңқаларлығы, NBC оның барлық талаптарына келісті. "Олар менің талаптарымды мазақтап тастауы керек еді", - деді Дин кейін, "бірақ олар бәріне келісті. Енді не істеймін, барып жұмыс істеуге тиіспін!" Қызы Дина Мартиннің айтуынша, желі басшыларымен кездесіп, талаптарын қойғаннан кейін Мартин үйге оралып, отбасына: "Олар келісті. Енді мен осы шоуды істеуге тиіспін" деді. (Жұмыс шарттары, соның ішінде репетицияларға қатысу міндетті емес болғандықтан, Мартин шоу барысында Мэтт Хелм фильмдеріндегі рөлдерді сомдауға, сондай-ақ 1970 жылы түсірілген "Әуежай" фильміндегі басты рөлдің бірін орындауға мүмкіндік алды.) Мартин өзінің танымалдығының маңызды факторы – ол өзін әдейілеп жоғары қоймауы екенін сендірді. Оның имиджі – жұмыстан қашатын, мас күйдегі Playboy еді, бірақ оның әрдайым қолындағы көне әйнек ішінде көбінесе тек алма соғы болды. Шоуда әзіл-қалжыңдардан гөрі физикалық комедия көп орын алды (ол әдетте апта сайын өрт сөндірушінің тігізінен сырғып сахнаға түсетін). Мартин диалогтарын тікелей карточкалардан оқыды. Егер ол бір жолды қателестірсе немесе сөзді ұмытса, қайта түсірмейтін, қателік және одан шығу әрекеті тікелей таспаға түсіріліп, эфирге шығарылатын. "The Dean Martin Show" 1965 жылдан бастап Калифорния штатының Бурбанк қаласындағы 3000 West Alameda Avenue мекенжайында орналасқан NBC-нің үлкен түсті кешеніндегі Studio 4 студиясында түсті бейнетаспаға түсірілді. Сол студия 1960 жылдардың соңында Фрэнк Синатраның жыл сайынғы телешоуларына, ал 1968 жылы Элвис Преслидің "Қайта ояну" атты арнайы бағдарламасына пайдаланылды. Қазіргі уақытта Studio 4 "Days of Our Lives" мыс операсының өндірісінде қолданылатын екі студияның бірі болып табылады.

Martin was initially reluctant to do the show, partially because he did not want to turn down movie and nightclub performances. His terms were deliberately unrealistic: as author Lee Hale recalled, "He presented [NBC] with a list of demands he thought it would be impossible to fill. He asked for an outrageous amount of money, of course, but there was more. He only wanted to work one day a week, and that day had to be Sunday. He didn't want to do anything but announce the acts. He didn't even want to sing if he didn't feel like it But surprisingly NBC agreed to each of his demands. 'They should have thrown them in my face,' Dean said later, 'but they agreed to it all. So what the hell, I had to show up!'" As daughter Deana Martin recalled, after meeting the network and making his demands, Martin returned home and announced to his family, "They went for it. So now I have to do it." (The terms of employment, and not having to appear for rehearsals, allowed Martin to appear in a series of Matt Helm films concurrent with the show's run, as well as other projects such as a co starring role in the first Airport film in 1970.) Martin believed that an important key to his popularity was that he did not put on airs. His act was that of a drunken, work shy playboy, although the ever present old fashioned glass in his hand often only had apple juice in it. The show was heavy on physical comedy rather than just quips (he made his weekly entrance by sliding down a fireman's pole onto the stage.) Martin read his dialogue directly from cue cards. If he flubbed a line or forgot a lyric, Martin would not do a retake, and the mistake—and his recovery from it—went straight to tape and onto the air. The Dean Martin Show was shot on color videotape beginning in 1965 at Studio 4 inside NBC's massive color complex at 3000 West Alameda Avenue in Burbank, California. The same studio was used for Frank Sinatra's yearly TV specials in the late 1960s, and Elvis Presley's 1968 "Comeback Special". Studio 4 is currently one of two used in the production of the soap opera Days of Our Lives.

Тұрақты сегменттер

Мартин әрбір шоуда екі жеке ән орындады, олардың бірі – терең мазмұнды баллада. Ол әдетте апталық қонақтарымен бірге ән салып, өлең жолдарын алмастыратын. Кейбір дуэттер әдейі күлкі ояту үшін жасалған, мысалы, Ли Хейлдің осы әншілерге арнайы сөздерімен. Бір қайталанатын бөлім Мартиннің клубтық қойылымына негізделген, онда ол танымал әнді орындауды бастап, кенеттен пианиношы Кен Лейннің назарын аудару үшін күлдіретін әзілді өлең жолдарын қосатын. Бұл бөлім көбінесе Мартиннің Лейннің пианиносына секіруімен басталар еді; бір эпизодта нағыз пианино жасырын түрде құлап қалатын жалған пианиномен ауыстырылды, Мартин оған секіргенде. Әр апта сайын "жасырын бөлме" есігін соққан, Мартин есікті ашып, күтпеген атақты қонақты көрсеткен. Көбінесе Мартин қонақтың кім болатынын білмейтін, осылайша оның реакциялары табиғирақ болу үшін, деп жазды Хейл өзінің "Дин Мартин шоуының сахнасынан" кітабында. Бір маусымда тұрақты ойын – "Сырлы дауыс байқауы" болды, онда Мартин көрермендерді белгілі бір әнді кім орындап жатыр екенін болжау үшін хат жазуға шақыратын. Әдетте, бұл Фрэнк Синатраның "Түндегі бейтаныстар" хиті болатын. Соңында, бір эпизодта Синатра өзінің осы әннің құпия орындаушысы екенін жариялады. Мартин жүлде – Лос-Анджелеске саяхатты табыстады, олар бұл қалада тұрып жатқан. Финал әдетте Мартин мен қонақ жұлдыздардың қатысуымен сахналық қойылым болды. Кейде бұл Мартиннің "Дино Вино" рөліндегі музыкалық эскиз болар еді, ол ескі пластинкаларды ойнайтын диджей. Содан кейін Мартин мен оның қонақтары әнді іштен айтып, әуесқойлықпен қимыл-қозғалыс жасап көрсеткен. Шоудың сегізінші маусымында финалда танымал MGM фильмдерінен әндер таңдалды. Таңдалған фильмдерден үзінділер көрсетілді, ал Мартин мен қонақтар фильмдерден ән жинағын орындады. Олардың ішінде "Пасха шеруі", "Сөздер мен музыка", "Бұлттар сыпырып әкелгенше" және 1951 жылғы "Шоу-бот" фильмінің нұсқасы бар еді. 1974 жылы шоу тоқтатылғаннан кейін Лас-Вегастағы MGM Grand қонақ үйінде Dean Martin Celebrity Roast арнайы бағдарламалары түсірілді. Бұл дәстүр әртүрлі шоудың соңғы маусымында басталды және 1984 жылға дейін жалғасты.

Martin sang two solo numbers per show, one a serious ballad. He would join his weekly guests in song medleys, trading lyrics back and forth. Some of these duets were deliberately played for laughs—with Liberace, for example—with special lyrics by Lee Hale to suit the performers. One recurring segment was based on Martin's club act, in which he would begin to sing a popular song and suddenly insert a gag lyric in an attempt to make his pianist Ken Lane laugh hard enough to break his concentration. The segment usually began with Martin leaping onto Lane's piano; in one episode, the real piano was secretly replaced with a phony one that collapsed when Martin tried to leap onto it. A knock on the "closet" door occurred each week, with Martin opening the door to reveal an unannounced celebrity guest. Most of the time, Martin did not know who the guest would be, to keep his reactions more spontaneous, according to Hale's book Backstage at the Dean Martin Show. A regular gag during one season was the "Mystery Voice Contest", wherein Martin invited viewers to write in to guess who was singing a particular song. Invariably, it was the famous Frank Sinatra hit "Strangers in the Night." Finally on one episode, Sinatra appeared to announce that he was the mystery singer. Martin handed over the prize, a trip to Los Angeles, where they already lived. The finale was typically a production number featuring Martin and the guest stars. Occasionally it would be a musical sketch with Martin appearing as "Dino Vino", a disc jockey who played old records. A vintage record would then be heard, with Martin and his guests mouthing the words and pantomiming outrageously. During the show's eighth season, the finale was a selection of songs from a popular MGM film musical. Clips from the selected film would be shown, with Martin and guests singing a medley from the films. Among those saluted were Easter Parade, Words and Music, Till the Clouds Roll By and the 1951 film version of Show Boat. When the show was canceled in 1974, a series of Dean Martin Celebrity Roast specials were produced in Las Vegas at the MGM Grand Hotel. This tradition was started during the final season of the variety show and continued until 1984.

Тұрақты және қайталанатын қонақтар

Кейінгі маусымдарда көптеген тұрақты орындаушылар қосылды, мысалы, Дом ДеЛуиза мен Нипси Расселл шаштараздық эскиздерде; Кей Медфорд пен Лу Джейкоби асханадағы эскиздерде, ал Медфорд сонымен қатар Мартиннің пианиношысы Кен Лейннің анасы рөлін де сомдады. Леонард Барр, Гай Маркс, Том Босли, Мариан Мерсер, Чарльз Нельсон Райли және Родни Денджерфилд де бірнеше рет өнер көрсетті, ал оркестр жетекшісі Лес Браун тұрақты қатысушы болды. 1965–1966 жылғы алғашқы маусымда Крофт қуыршақтары сегіз эпизодта пайда болды. Сид пен Марти Крофт бұрын жұмыс істеген және олардың қуыршақтарының жанкүйері болған Либераске қатысты оқиғадан кейін жұмыстан босатылғанын еске алады. Сид Крофт былай деді: «Ол [Либерас] өзінің жанкүйерлер клубынан Дин Мартинге хат жазып, шоуда қуыршақтар жеткіліксіз екенін айтуын сұрады». Көптеген хаттар жағымсыз болды және көптеп келді: «Бірнеше апта ішінде 250 мыңнан астам мұндай хат алатыныңызды көзге елестете аласыз ба? Оған бұл ұнамады және ол бізді жұмыстан шығарды». 2008 жылдың 2 қаңтарында келісімге қол жеткізілгеннен кейін, Guthy Renker коллекцияны қайта сата бастады және телеарнадағы жарнамалық роликтері қайта оралды. Шоу материалдарының құқықтарына қатысты тағы екі сот процесі болды, бірақ олардың екеуі де үй видеосы жинағының сатылуына әсер етпеді. «Дин Мартин Шоу» сериалының DVD сатылымынан түскен жалпы табыс жүздеген миллион долларды құрады деп есептеледі. Шоулар алғашқы көрсетілгеннен бері теледидарда көрсетілген жоқ. 2011 жылдың 24 мамырында Time Life Video компаниясы DVD-нің жаңа жинағын шығарды. Бұрынғы Guthy Renker коллекциясы пошта арқылы тапсырыспен сатылғаннан өзгеше, жаңа жинақтар көбінесе бөлшек сауда саласына бағытталған. NBC Time Life компаниясымен жобаға қатысқанын жариялады. Диннің қызы Дина Мартин алғашқы Time Life жинақтары өте жақсы сатылғанын, екінші жинақ жоспарланып жатқанын және ол оған түсіндірме беретінін мәлімдеді. Time Life компаниясы шығарған екінші DVD жинағы «King of Cool: The Best of The Dean Martin Variety Show» деп аталды және бір және алты дискілік форматта қол жетімді болды.

In later seasons, many regular performers were added, such as Dom DeLuise and Nipsey Russell in sketches set in a barber shop; Kay Medford and Lou Jacobi in sketches set in a diner, and Medford also pretending to be the mother of Martin's pianist, Ken Lane. Leonard Barr, Guy Marks, Tom Bosley, Marian Mercer, Charles Nelson Reilly, and Rodney Dangerfield were also featured on multiple occasions, while bandleader Les Brown was a regular. During the inaugural 1965–1966 season, the Krofft Puppets were seen in eight episodes. Sid and Marty Krofft recall that they were fired because of an incident involving Liberace, for whom they had previously worked, and who was a great fan of their puppets. Sid Krofft states: "And he [Liberace] asked his fan club to write Dean Martin a letter and tell Dean Martin that there isn't enough puppetry on the show." Many of the letters were nasty and came in great numbers: "And so, can you imagine getting over 250 thousand letters like that in a matter of a couple of weeks, and well, he really didn't like that and fired us." After a settlement was reached on January 2, 2008, Guthy Renker began selling the collection again, and its televised infomercials returned. Two other lawsuits were brought over rights to the show's material, neither of which affected sales of the home video collection. Total revenues from DVD sales of The Dean Martin Show have been rumored to be in the hundreds of millions of dollars. The shows have not been aired on television since their original telecasts. A new package of DVDs was released on May 24, 2011, by Time Life Video. Unlike the earlier Guthy Renker collection, which was marketed via mail order subscription, the new sets were aimed largely at the retail sector. NBC disclosed its participation with Time Life on the project. Dean's daughter Deana Martin claimed that the first Time Life sets had sold so well that a second collection was being planned, and that she would be contributing commentary for it. The second release of DVDs produced by Time Life was titled King of Cool: The Best of The Dean Martin Variety Show and was made available in one and six disc configurations.

Қонақтардың тізімі

Тек әр қонақ жұлдызының бірінші рет пайда болуы тізімделген.

Билли Мейердің ғарышкерлер туралы аңызы үшін скриншоттарды пайдалану

НЛО дінінің жетекшісі Билли Мейер "Дин Мартин Шоу" бағдарламасында өнер көрсеткен "Алтын қазушылар" тобының суреттерін, оның кездескен ғарыздық жандардың фотосуреттері ретінде көрсетті, олар сырт келбетімен Жердегі адамдарға ұқсайды. Бұл туралы алғаш рет Мейердің бұрынғы әйелі Каллиопе Зафириу айтты. Мейер "Аскет" және "Нера" деп атаған фотосуреттердің ішінде Мишель ДеллаФейв пен Сьюзан Лундтың суреттері бар екені анықталды. Кейіннен, осы "ғарыздық жандар" деп таныстырылған суреттердің жалған екені расталды және олардың "Дин Мартин Шоу" бағдарламасының бір эпизодындағы "Алтын қазушылар" тобының өнер көрсетуінен алынған скриншоттар екені белгілі болды. Осылайша, бұл суреттер ғарыштан емес, Жерден шыққан және жер тұрғындарының суреттері екені дәлелденді.