Джеймс Каррагер: Футбол өмірі мен жетістіктері

Кіріспе

Ағылшын футболшысы (1978 жылы туған), ағылшын футболшысы және оның ұлы.

Джеймс Ли Дункан Каррагер (ағылш. James Lee Duncan Carragher; 28 қаңтар 1978 жылы туған) – ағылшын футбол сарапшысы және бұрынғы футболшы. 17 жылдық мансабында Премьер лига клубы «Ливерпуль» үшін қорғаушы ретінде ойнаған. Бір клубтың адамы болған ол 10 жыл бойы «Ливерпульдің» вице-капитаны болды және 2013 жылдың 19 мамырында барлық турнирлерде «Ливерпуль» сапында 737-ші ойынын өткізіп, клубтың ең ұзақ қызмет еткен екінші ойыншысы атанды. Каррагер «Ливерпуль» үшін еуропалық жарыстарда 149 ойын өткізіп, рекордты иеленеді. Каррагер мансабын «Ливерпуль» академиясында бастады, 1996–97 маусымда кәсіби дебют жасады және келесі маусымда негізгі құрамның тұрақты ойыншысы болды. Бастапқыда қанат қорғаушы ретінде ойнаған ол 2004 жылы Рафаэль Бенитес бас тренер болып келгеннен кейін орталық қорғаушыға көшті, осы позицияда ең жақсы өнер көрсетті. «Ливерпульмен» бірге екі Англия кубогын, үш Футбол лигасы кубогын, екі Англия суперкубогын, бір УЕФА Чемпиондар лигасының кубогын, бір УЕФА кубогын және екі УЕФА Суперкубогын жеңіп алды. Халықаралық аренада Каррагер 21 жасқа дейінгі құрамада ең көп ойын өткізген рекордты ұстады және 1999 жылы ересектер құрамасында дебют жасады. Ол 2004 жылғы УЕФА чемпионатында және 2006 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында Англия құрамасының құрамында ойнады, ал 2007 жылы халықаралық футболдан зейнеткерлік жариялады. Алайда, 2010 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында Англия құрамасына қайта оралып, 38 ресми ойын өткізіп, қайта зейнеткерлікке шықты. 2013 жылы зейнеткерлікке шыққаннан кейін Каррагер Sky Sports телеканалына қосылды, онда комментатор және сарапшы ретінде жұмыс істейді. 2020 жылдың шілдесінде CBS Sports Каррагердің Чемпиондар лигасының студиялық командасына қосылатынын хабарлады.

Бастауыш және Кубок үштігі (1988-2004)

Бутль қаласында туған Каррагер жас кезінде Лиллехоллдағы ФА-ның үздік мектебінде оқыған. Балалық шағынан «Эвертон» жақтасы болғанымен, 1988 жылы мерсисайдтық «Ливерпульге» қосылды және «Ливерпульдің үздік мектебіне» Грейм Шарптың «Эвертон» киімін киіп келіп жатты. Каррагердің әкесі де «Эвертон» жақтасы болған, ал оның екі орта есімі (Ли Дункан) Гордон Ли мен Дункан Маккензиге арналған құрметтің белгісі. Ол 11 жасында «Эвертонның» үздік мектебінде бір жыл оқыды, бірақ Стив Хейуэйдің басшылығымен құрылған клубтың жаттықтырушылық артықшылығына байланысты «Ливерпульге» оралды. Алғашқы кездесулерінде «Ливерпульдің» А және В командаларында өзінің бойының кішкентай болуына байланысты көзге түсе алмады, бірақ алдыңғы қатардан орта алаңға ауысқаннан кейін резервтік командада өзін нығайта алды. 1994–95 маусымда резервтік құрамда алғашқы ойынын өткізді және Хэйг-авенюдегі «Блэкберн Роверске» қарсы матчтың үздік ойыншысы атанды. Ол «Ливерпульге» 1996 жылғы ФА Жастар кубогын жеңуге көмектесті, жалпы есеп бойынша «Уэст Хэм Юнайтедті» 4–1 есебімен жеңіп шықты. Бұл турнирде Каррагер алғаш рет қорғаныста ойнады, кейіннен «Ливерпульдің» бәсекедегі ең техникалық жағынан дарынды команда емес екенін, бірақ командалық рухқа және Майкл Оуэннің керемет талантына сүйенгенін мойындады. Үш күннен кейін ол «Анфилдте» «Уэст Хэм Юнайтедпен» 0–0 есебімен тең түскен матчтың екінші жартысын толық ойнап, Премьер-лигадағы алғашқы ойынын өткізді. 18 қаңтарда ол «Астон Виллаға» қарсы орталық жартылай қорғаушы ретінде ойнауға жоспарланған, бірақ старттық құрамда оның орнына Бьёрн Торе Кварме шықты; алайда Патрик Бергер ауырып қалғандықтан Каррагер соңғы минутта орталық жартылай қорғаушы ретінде оның орнын басты. Осы сәтті бастауға қарамастан, бұл 1996–97 маусымдағы соңғы үлесі болды. Каррагер 1997–98 маусымда бірінші командаға енді, өйткені команда Оуэн, Реднапп, Робби Фаулер, Стив Макманаман және Пол Инс сияқты талантты ойыншыларына қарамастан, «Арсенал» және «Манчестер Юнайтедпен» қатар жүруге тырысты. Ойыншылық мансабының басында ол негізінен «Спайс Бойз» деп теріс аталатын командада орталық қорғаушы, қаптал қорғаушы және қорғаныс жартылай қорғаушы ретінде пайдаланылған әмбебап ойыншы болды. Каррагер назардан тыс қалып, футболға назар аударуды үйренді, өйткені жаңа бас тренер Жерар Улье оны тәртіпке бағытталған жаңа континентальдық командада тұрақты түрде пайдаланды. Өзінің өмірбаянында Каррагер «Мен әрқашан Жерарға жақын болдым» деп мойындады және оның билігінің басындағы француз бас тренерін мақтап айтты. Ол 1998–99 маусымда 44 матч өткізіп, клубтың «Жылдың үздік ойыншысы» атанды. Каррагер 1999–2000 маусымның басында «Манчестер Юнайтедке» 3–2 есебімен ұтылып, екі гол соққаннан кейін оң жақ қорғаушы позициясына шектелді. Улье оны орталық қорғаушы ретінде қайтадан пайдаланбады, өйткені Сами Хююпия мен Стефан Хеншоз берік серіктестік құрды. 2000–01 маусымда Каррагер сол жақ қақпашы позициясына ауысып, алғашқы жоғары дәрежелі жүлдесін жеңіп алды. «Ливерпуль» бірнеше айдың ішінде ФА кубогы, Лига кубогы, УЕФА кубогы, Қоғамдық қалқан және Суперкубокты жеңіп алды. 2002 жылдың қаңтар айында «Арсеналға» қарсы ФА кубогы матчы кезінде ол өзіне лақтырылған монетаны трибунаға лақтырып жіберді және қызыл карточка алды. Ол FA-дан кешірім сұрағаннан кейін жазадан құтылды, бірақ оқиғаға байланысты полициядан ресми ескерту алды. 2002 жылдан 2004 жылға дейін Каррагер екі рет ауыр жарақат алды, 2002 жылғы ФИФА әлем чемпионатында тізесіне операция жасады, ал кейіннен 2003 жылдың қыркүйегінде «Блэкберн Роверстің» Лукас Ниллдің «Эвуд Паркте» жасаған соққысынан аяғы сынды. Осы кезеңде Стив Финнан мен Джон Арне Рииселердің келісімшарттары оның командадағы орнына қауіп төндірді. Осыған қарамастан, ол 2003 жылы «Ливерпульмен» екінші Лига кубогын жеңіп алды және көп ұзамай клубтың вице-капитаны болып тағайындалды.

Born in Bootle, Merseyside, Carragher attended the FA's school of excellence in Lilleshall in his youth. Although a childhood Everton supporter, he joined Merseyside rivals Liverpool in 1988, and regularly turned up at Liverpool's School of Excellence wearing a Graeme Sharp Everton kit. Carragher's father was also an Everton supporter, and his two middle names (Lee Duncan) are a tribute to Gordon Lee and Duncan McKenzie – manager Lee dropped McKenzie on the day of Carragher's birth. He spent a year at the Everton School of Excellence at the age of 11, but returned to Liverpool due to the club's superior coaching set up under Steve Heighway. He failed to impress in his first appearances to the Liverpool A and B teams due to his then small stature, but after being moved from up front to a midfield role he was able to establish himself in the reserve team. He played his first game for the reserves in the 1994–95 season, and was named man of the match against Blackburn Rovers at Haig Avenue. He helped Liverpool to win the 1996 FA Youth Cup with a 4–1 aggregate victory over a West Ham United side that included Rio Ferdinand and Frank Lampard. Carragher was tried out in defence for the first time during the tournament, and later admitted that Liverpool were not the most technically gifted side in the competition, but instead relied on team spirit and the outstanding talents of Michael Owen. Three days later he made his Premier League debut as a substitute at Anfield, playing the entire second half of a 0–0 draw with West Ham United. On 18 January, he was scheduled to play as a centre half against Aston Villa, only to be replaced in the starting line up by Bjørn Tore Kvarme; however Patrik Berger was taken ill and Carragher was his last minute replacement in central midfield. Despite this auspicious start, it proved to be his last contribution to the 1996–97 campaign. Carragher broke into the first team in the 1997–98 season as the team struggled to keep pace with Arsenal and Manchester United despite having talented players such as Owen, Redknapp, Robbie Fowler, Steve McManaman and Paul Ince. Throughout his early playing career, he was essentially used as a utility player that spent time as a centre half, full back and defensive midfielder in a squad that was often negatively labelled the "Spice Boys". Carragher learned to shun the spotlight and focus on football instead as new manager Gérard Houllier used him consistently in a new continental side focused on discipline. In his autobiography, Carragher admitted that "I always felt close to Gérard", and was full of praise for the French manager during the early part of his reign. He went on to make 44 appearances in the 1998–99 season, and was named as the club's Player of the Year. Carragher was restricted to the right back position after scoring two own goals in a 3–2 home defeat to Manchester United early in the 1999–2000 season. Houllier never again played him at centre back, as Sami Hyypiä and Stéphane Henchoz formed solid partnership. The 2000–01 season saw Carragher switch to the left back position and win his first senior honours, as Liverpool went on to win the FA Cup, League Cup, UEFA Cup, Community Shield and Super Cup in the space of just a few months. During a January 2002 FA Cup tie against Arsenal, he threw a coin back into the stands that had been tossed at him and received a red card. He escaped an FA misconduct charge after publicly apologising, but he did receive a formal police warning about the incident. From 2002 to 2004, Carragher was hit by two serious injuries, missing the 2002 FIFA World Cup for an operation on his knee, and later receiving a broken leg after a tackle by Blackburn Rovers' Lucas Neill at Ewood Park in September 2003. During this period, his place in the team was also threatened by signings of Steve Finnan and John Arne Riise. Despite this, he was able to win a second League Cup in 2003 with Liverpool, and shortly afterwards was named the club's vice captain.

Чемпиондар лигасы мен ФА кубогының табысы (2004-2007)

2004–05 жылғы маусым Каррагер үшін мансаптық тұрғыдан шешуші болды. Жаңа бапкер Рафаэль Бенитес оны орталық қорғаушыға көшірді, онда ол маусым бойы Сами Хийпиямен бірге 56 ойынға қатысты. Каррагер мықты және позициялық тұрғыдан салмақты қорғаушы ретінде танылды және мансабының соңына дейін орталық қорғаушы позициясында ойнады. Осы маусымда Каррагер Ливерпульдің УЕФА Чемпиондар Лигасындағы жеңісіне үлкен үлес қосты, әсіресе финалда қосымша уақытта екі маңызды шабуылды тоқтатып, құрылып қалған күйде ойнады. Маусым соңында Каррагер «Ливерпульдің үздік ойыншысы» сыйлығымен марапатталды және команданы УЕФА Суперкубогында ЦСКА Мәскеу клубына қарсы жеңіске жеткізді. 2005 жылы Каррагер футболдағы ең беделді жеке награда – «Алтын допқа» ие болды. 2006 жылдың мамырында Каррагер «Вест Хэм Юнайтедке» қарсы ФА кубогының финалында өнер көрсетті, бұл оның клубтық футболдағы тоғызыншы финалдық ойыны болды. 21-ші минутта өз қақпасына гол соқса да, Ливерпуль матч соңында 3:3 есебімен тең түскеннен кейін пенальтилер сериясында 3:1 есебімен жеңіске жетті, бұл Каррагер үшін екінші ФА кубогы жеңісі болды. Ол екі айдан кейін FA Community Shield турнирінде де көзге түсті. 2006 жылдың 9 желтоқсанында Каррагер 1999 жылдың қаңтарынан бергі алғашқы лигалық голын Анфилд стадионында «Фулхэмге» қарсы өткен матчта соқты. Оның голына «Фулхэм» қорғаушысы Дэниел Аггердің пас бергеннен кейін, Каррагер гол соғып, «Фулхэм» қақпашысы Ян Лаштовканың қақпасына допты сырғытты. Бұл оның «Ливерпульдегі» төртінші голы болды. 2007 жылдың 1 мамырында Ливерпульдің Чемпиондар Лигасының жартылай финалында «Челсиге» қарсы өткен екінші ойында Каррагер клуб үшін еурокубоктердегі ең көп ойын өткізген рекордты жаңартты, ол 90-шы еуропалық матчында Иан Каллаханның 1964-1978 жылдар аралығындағы 89 ойынын басып өтті. 2006–07 маусымнан кейін Каррагер үшінші рет жанкүйерлердің дауысымен «Ливерпульдің жылдың үздік ойыншысы» атанды және 2011 жылға дейін келісімшартты ұзартуға келісті. Сол маусымда Каррагер халықаралық карьерасын аяқтады, Стив Макларен басшылығымен жеткіліксіз ойынға шығуына наразылық білдірді.

The 2004–05 season proved to be a career defining one for Carragher. New manager Rafael Benítez moved him to centre half, where he would manage 56 appearances all season alongside Sami Hyypiä. Carragher developed a reputation as a strong and positionally astute defender and would remain in the centre half position for the rest of his career. This season saw Carragher prove central to Liverpool's triumph in the UEFA Champions League, in particular when he made two vital last ditch intercepts in the Final in extra time whilst suffering from cramp. Carragher was subsequently awarded the Liverpool Player of the Year Award at the end of the campaign, and went on to captain the team to their UEFA Super Cup victory over CSKA Moscow. Carragher was nominated for football's most prestigious individual accolade, the Ballon d'Or, in 2005. In May 2006, Carragher played in the FA Cup Final against West Ham United, his tenth final in as many years of club football. Despite scoring an own goal in the 21st minute, Liverpool went on to win the Final 3–1 on penalties after the match finished 3–3 after extra time, giving Carragher his second FA Cup win. He would appear in the FA Community Shield win two months later. On 9 December 2006, Carragher scored his first league goal since January 1999, in a match against Fulham at Anfield. Fellow defender Daniel Agger flicked the ball on from a corner, and Carragher slid the ball under Fulham keeper Jan Laštůvka at the far post. The goal was only his fourth in his Liverpool career. In Liverpool's Champions League semi final second leg against Chelsea on 1 May 2007, Carragher set a new record for the most appearances in European competition for the club, his 90th European match taking him past Ian Callaghan's 89 matches between 1964 and 1978. Carragher was voted as Liverpool's Player of the Year for a third time after the 2006–07 season by the fans, and immediately agreed a contract extension until 2011. That season also saw Carragher announce his international retirement, citing frustration with a lack of appearances under Steve McClaren.

Кейінгі Ливерпуль мансабы (2007-2013)

2007–08 маусымда Каррагер «Ливерпуль» сапында 500-ші ойынын өткізіп, капитандыққа ие болды. 2009 жылдың 18 мамырында «Вест Бромвич Альбионға» қарсы матчта Каррагер әріптес қорғаушысы Альваро Арбелоамен алаңда қақтығысқа түсті, оларды командаластары Хаби Алонсо мен Даниэль Аггер бөліп таратты. Бапкер Рафаэль Бенитес бұл мәселеге қатысты ешқандай түсіндірме бермеді, ал Каррагер кейіннен: «Біз таза қақпа сақтағымыз келеді және Пепе төртінші маусым қатарынан «Алтын қолғапты» жеңіп алу мүмкіндігіне ие болсын деміз» деп түсіндірді. Келесі маусымда оның өнеріне күмән келтіріп, негізгі құрамда қалуына қатысты пікірталас туды, бірақ 2009 жылдың 25 қазанында «Манчестер Юнайтедке» қарсы көрсеткен мықты ойыны сыншыларды үнсіз қалдырды. Төрт күннен кейін «Фулхэмге» қарсы ойында қызыл карточка алып, жеті жылдан бері алғаш рет алаңнан қуылды. 2010 жылдың 4 қыркүйегінде «Ливерпульдің» бұрынғы және қазіргі ойыншыларынан құралған команда Каррагердің қайырымдылық қорына арналған матчта «Эвертон XI» командасымен кездесті. «Энфилдте» өткен матчтан түскен барлық қаржы Каррагердің 23 қоры арқылы жергілікті қайырымдылық ұйымдарына аударылды. Ол екі команда үшін де бір голдан соқты, «Ливерпуль» командасы «Эвертон XI» командасын 4:1 есебімен ұтты. Алдымен пенальтиден гол соғып, содан кейін үзілістен кейін бала кезінде жақтаған клубының қақпасына өздігінен гол соқты. 2010 жылдың 24 қазанында Каррагер Премьер-лигада жетінші өз қақпасына гол соқты. Бірнеше аптадан кейін «Тоттенхэмге» қарсы өткен 2:1 есебімен аяқталған матчта иығы шығып, жарақат алды. Бұл матчта ол «Ливерпуль» сапында Премьер-лигада 450-ші ойынын өткізді. Ол операция жасату қажет болғандықтан, үш айға дейін жарақаттан жазыла алмады. 6 ақпанда «Челсиге» қарсы алаңға оралды. 2011 жылдың 24 ақпанында «Энфилдте» «Спарта Прагаға» қарсы матчта 137-ші еурокубок ойынын өткізіп, жаңа британдық рекордты орнатты. 2011 жылдың 17 сәуірінде «Эмирейтс» стадионында «Арсеналға» қарсы матчта Каррагер мен Джон Фланаган бір допты басып алуға тырысып, бастары соқтығысып, Каррагер есінен айрылды. 6 минуттық медициналық көмектен кейін Каррагерді таспаға салып, оның орнына Сотириос Киргиакос шықты. Каррагер жарақаттан уақытында жазылып, бірнеше күннен кейін «Ливерпуль» сапында 666-шы ойынын өткізді, бұл матчта «Фулхэмді» 5:2 есебімен ұтты. Бұл көрсеткіш Каррагерді «Ливерпульдің» барлық кездесуде ойнаған ойыншылар тізімінде 857 ойынмен Ян Каллаганнан кейін екінші орынға қойды. 2012 жылы Каррагер «Ливерпульмен» үшінші Лига кубогын жеңіп алды. 2012–13 маусымының алғашқы матчында және Брендан Роджерстің «Ливерпуль» бапкері қызметіне кіріскен кезде Каррагер «Ливерпуль» сапында 700-ші ойынын өткізді, бұл матчта «ФК Гомельді» 1:0 есебімен ұтты. Каррагер Еуропа лигасында жиі команда капитаны болды, ал кейіннен лигада тек қосалқы құрамда ойнағаннан кейін, қайтадан негізгі құрамға кіре бастады.

The 2007–08 season saw Carragher reach his 500th appearance for Liverpool, for which he was made captain. On 18 May 2009, in the match against West Bromwich Albion, Carragher was involved in an on field clash with fellow defender Álvaro Arbeloa, and the two had to be separated by teammates Xabi Alonso and Daniel Agger. Manager Rafael Benítez refused to comment on the matter, while Carragher later explained, "We want to keep a clean sheet and we want Pepe to have a chance of the Golden Glove for the fourth season running." The following season saw many questioning his performances and whether he should remain in the starting line up, although a solid performance against Manchester United on 25 October 2009 silenced his critics. Four days later, he was sent off in a game against Fulham, which was his first red card in more than seven years. On 4 September 2010, a mixture of Liverpool players past and present played an Everton XI in Carragher's charity fund raising testimonial match. All proceeds from the game at Anfield went to local charities through Carragher's 23 Foundation. He scored a goal for each side as his Liverpool team beat Everton XI 4–1, first by scoring from the spot for the Reds before converting a penalty own goal for the club he had supported as a boy after the break. On 24 October 2010, Carragher scored his seventh own goal in the Premier League. Weeks later, Carragher dislocated his shoulder in a 2–1 defeat to Tottenham Hotspur, the same game being his 450th Premier League appearance for Liverpool. He was out for around three months with the injury as it required surgery. He returned on 6 February against Chelsea. On 24 February 2011, Carragher made his 137th European appearance in a match against Sparta Prague at Anfield, setting a new British record. On 17 April 2011, during a match against Arsenal at the Emirates Stadium, both Carragher and Jon Flanagan tried to head away the same ball, resulting in their heads colliding and Carragher being knocked out. After 6 minutes of treatment Carragher was stretchered off and replaced by Sotirios Kyrgiakos. Carragher recovered in time to make his 666th appearance for Liverpool days later, in a 5–2 victory against Fulham. This appearance put Carragher second in the list of Liverpool's all time appearance makers, behind only Ian Callaghan with 857 games. In 2012, Carragher won a third League Cup with Liverpool. In the first game of the 2012–13 season, and the start of Brendan Rodgers' term as Liverpool manager, Carragher made his 700th appearance for Liverpool in a 1–0 victory in the Europa League third round qualifying tie against FC Gomel. Carragher often captained the side during the Europa League, and after a period of time only making league appearances as a substitute, he began to again earn a string of starting places.

Зейнеткерлік

2013 жылдың 7 ақпанында Каррагер маусым соңында карьерасын аяқтайтынын хабарлады, "Бұл ұлы клубтың намысын қорғау мен үшін үлкен мәртебе және құрмет болды. 9 жасымнан бері осылай келе жатқаныма қатты мақтанамын" деді. 2013 жылдың 9 наурызында ол "Ливерпуль" сапындағы 500-ші лигалық ойынын өткізді, бұл ойында "Тоттенхэм Хотспер" командасы 3:2 есебімен жеңілді. 2013 жылдың 19 мамырында Каррагер "Ливерпуль" үшін 737-ші және соңғы ойынын өткізді, бұл ойында "Квинс Парк Рейнджерс" командасы 1:0 есебімен жеңілді. Ойын басталар алдында оған құрмет көрсетіліп, салтанатты қадам жасалды және Стивен Джеррард пен Ян Каллаган оның мансабына арналған арнайы кубок сыйлады. Ойын барысында, гол соққандары аз болғанына қарамастан, Каррагер Роберт Гриннің қақпа тірегіне 30 ярдтық соққы жасады, содан кейін 87-ші минутта жанкүйерлер мен ойыншылардың тұрғанша қолдауымен алаңнан шығарылды.

Зейнетақыдан кейінгі қызмет

2009 жылы Каррагер Мерсисайд жастарына көмек көрсетуді мақсат еткен «23 Foundation» қайырымдылық қорын құрды. 2010 жылы ол өзінің естелік жылынан түскен барлық кірісті қайырымдылыққа аударды, осылайша бастапқы 1 миллион фунт стерлингтік қор құрылды. 2015 жылдың тамызында Джейми Каррагер Нью-Йорктің Манхэттен қаласында, Батыс 39-шы көшедегі, оның «Ливерпульдегі» мансабына арналған «Каррагердің» пабына барды. Каррагердің ЮНИСЕФ-ке көмек көрсету мақсатындағы қайырымдылық футбол матчында Англия құрамасы үшін Робби Фаулермен бірге алаңға қайта оралатыны белгілі болды. 2018 жылдың қаңтарында Каррагер Ливерпульдің «Signature Living» қонақ үй фирмасы құрған, көшеде қалғандарға арналған «Kingsway House» баспанасына барды. Ол бірнеше сағат бойы баспанада тұратын адамдармен және еріктілермен сөйлесіп, бұрынғы «Ливерпуль» және «Эвертон» футболшылары мен мәшһүр тұлғалардың қатысуымен арнайы қайырымдылық футбол матчын өткізу жоспарларын жариялады. Каррагер «Ливерпуль» жанкүйері Энди Грантпен, 20 жасында Ауғанстанда бомбаға ұшырап, оң аяғы ампутацияланған бұрынғы Корольдік теңіз жауынгерімен бірлесіп жұмыс істеді, оның өмір жолын және одан кейін жазылған автобиографиясын насихаттауға көмектесті. Екеуі де Бутль қаласынан шыққан, ал Грант: «30 жасымда достасымды шақырып, оның автобиографиясы туралы әңгімелесетініме ешқашан армандамаған едім» деді. 2018 жылдың мамырында Грант «You'll Never Walk» атты кітабын шығарды. Каррагер бірнеше кітап презентациясына қатысып, кітапқа алғысөз жазды. 2018 жылдың 10 қазанында Каррагер «Cotton Street» баспанасының ашылуына қатысты. «Cotton Street» жобасы Ливерпульдің ең осал мүшелерін баспанаға шақырып алады. Каррагер: «Лоуренс тамаша жұмыс істеп жатыр. Оған және «Cotton Street» жобасына қолдау көрсетуге мақтан тұтамын. Баспанаға келгендермен үнемі байланыста болып, олардың өмірін жақсартуға үміттенемін».

Халықаралық мансап

1996 жылы Каррагер Англияның 21 жасқа дейінгі құрамасында алғаш рет алаңға шықты. Қорғаушы жартылай қорғаушы ретінде ойнаған ол команданың тұрақты ойыншысы болды және кейіннен капитан атанды. 2000 жылы жасы бойынша құрамаға қатыса алмай қалғанда, ол осы жастағы құрама сапындағы ең көп матч өткізген рекордты (27 матч) орнатты. Бұл рекордты 2007 жылы «Ливерпульдің» бұрынғы қақпашысы Скотт Карсон жаңартты. 1999 жылғы 28 сәуірде ол Англияның бас құрамасына алғаш рет шақырылып, Венгрияға қарсы матчта қосымша уақытта алаңға түсті. 2001 жылы «Уайт Харт Лейн» стадионында Нидерландыға қарсы толыққанды халықаралық дебютін жасады, ал кейін «Олимпиа» стадионында Англияның Германияны 5:1 есебімен жеңген тарихи матчында резервтік ойыншы ретінде алаңға шықты. Каррагер 2002 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында тізе жарақатына операция жасату үшін қатыспады, бірақ операцияны кейінге қалдырса, «Ливерпульмен» маусымдық дайындыққа қатыса алмайтын еді. Ол 2004 жылғы Еуропа чемпионатына шақырылды, бірақ бірде-бір ойын ойнамады, оның орнына Ледли Кинг таңдалды. Кейін ол 2006 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында да болды, бастапқы құрамда болмаса да, жарақат алған Гэри Невиллді ауыстырды. Каррагер Португалияның қақпашысы Рикардодан пенальтиді қақпадан қайтарған үш ойыншының бірі болды, бірақ Англия ширек финалда пенальти сериясінде жеңіліске ұшырады. Ойынның соңында Аарон Леннонның орнына алаңға түскен Каррагер алғашқы әрекетімен гол соқты, бірақ төреші Хорасио Элизондо сырнайын үрмегендіктен, пенальтиді қайтадан орындауға мәжбүр етті. Оның екінші әрекеті де штангаға тиді. 2008 жылғы Еуропа чемпионатына іріктеу матчында, Тель-Авивте Израильға қарсы өткен ойында Каррагер доға тәрізді паспен шабаққа тиді, бірақ матчтық есеп өзгермеді (0:0). 2007 жылдың 9 шілдесінде Каррагер Англия құрамасынан кетуді қарастырып отырғаны туралы хабар тарады. Talksport радиостансасының жүргізушісі Адриан Дурхам Каррагерді «қорқақ» деп айыптағанда, Каррагер өзін қорғау үшін эфирге қоңырау шалып, тұрақты түрде құрамға ілікпейтіндіктен зейнетке кетуді ойлап отырғанын, бірақ Германияға қарсы болатын келесі матчқа дейін шешімін қабылдамайтынын айтты. Каррагер кейіннен халықаралық футболдан зейнеткерлікке шықты, бірақ қажет болған жағдайда, халықаралық турнирге оралу мүмкіндігін есіктен сыртқа тықпады. Өзінің автобиографиясында ол зейнетке шығу себептерін атап өтті: ол Англиядан гөрі «Ливерпульге» басымдық берді, отбасымен көбірек уақыт өткізгісі келді және, ең бастысы, команданың резервтік ойыншысы болғысы келмеді. 2010 жылдың 11 мамырында Каррагер Фабио Капеллоның 2010 жылғы ФИФА Әлем чемпионатындағы 30 ойыншыдан тұратын алдын ала құрамына енгені жарияланды. Каррагер халықаралық футболға оралуы туралы: «Англия футбол қауымдастығы бірнеше апта бұрын маған хабарласып, жарақаттарға байланысты қайтадан ойлануымды сұрады, мен өзімді қолжетімді етемін дедім», – деді. 24 мамырда Каррагер Англия құрамасы сапында үш жылдан кейін алғашқы матчын өткізді, бұл Мексикаға қарсы өткен жолдасдық матч болды, онда Англия 3:1 есебімен жеңіске жетті. Каррагер Англияның Әлем чемпионатының алғашқы екі матчында да алаңға шықты, әрқайсысында ескерту алды, нәтижесінде бір матчтан шеттетілді. Германияға қарсы нокаут кезеңінде ол алаңға шығармады, оның орнына Мэтью Апсон таңдалды. Каррагер кейіннен халықаралық футболдан толығымен зейнеткерлікке шықты, оның халықаралық футболға оралуы басқа ойыншылардың жарақаттарына байланысты «бір реттік» оқиға болғанын мәлімдеді.

In 1996, Carragher made his first appearance for the England U21 side. Playing as a defensive midfielder, he became a regular for the team and was eventually made captain. By 2000, when he became ineligible for the team due to age, he had set the record for the most caps at this level with 27. This record was later eclipsed in 2007 by former Liverpool goalkeeper Scott Carson. On 28 April 1999 he earned his first cap for the senior England team, coming on as a substitute against Hungary. He made his full international début against Netherlands at White Hart Lane in 2001, and later came on as a substitute in England's famous 5–1 victory over Germany in the Olympiastadion. Carragher missed the 2002 FIFA World Cup to undergo surgery on a knee injury; though he had the option to delay surgery this would have required him to miss pre season training with Liverpool. He was selected for UEFA Euro 2004 but did not play a game, Ledley King being preferred in his position. He was later selected for the 2006 FIFA World Cup, and although not in the original starting eleven, he replaced Gary Neville who suffered an injury. Carragher was one of three players to have a penalty saved by Portugal's Ricardo, as England yet again succumbed to a penalty shoot out exit in the quarter finals. Carragher, who had been brought on as a substitute for Aaron Lennon late in the game, scored with his first attempt but was forced to re take his penalty by the referee Horacio Elizondo who had not blown his whistle. His shot hit the bar from the follow up attempt. During a Euro 2008 qualifier, against Israel, in Tel Aviv, Carragher hit the bar with a looping header as the match ended goalless. On 9 July 2007 it was reported that Carragher was considering retiring from the England squad. When Talksport host Adrian Durham accused Carragher of "bottling it" on his programme, Carragher phoned in to defend himself and say that as he was not being regularly selected he was indeed thinking about retirement, but would leave it until the upcoming match against Germany to decide. Carragher did subsequently retire from international football, although he left open the possibility to return if needed for an international tournament. In his autobiography, he stated a number of reasons for his retirement: he prioritized Liverpool over England, he wanted to spend more time with his family, and most of all he was unwilling to feature as a squad player. On 11 May 2010, it was announced that Carragher had been named in Fabio Capello's preliminary 30 man squad for the 2010 FIFA World Cup. Carragher said of his return to international football, "The FA got in touch a few weeks ago and asked if I would have a rethink, due to injury problems; I said I would make myself available." On 24 May, Carragher played his first match for England in three years, a friendly against Mexico which England won 3–1. Carragher appeared in both of England's opening World Cup games, receiving a booking in each which resulted in a one match ban. He was not selected for the knock out stage exit at the hands of Germany, being dropped in favour of Matthew Upson. Carragher subsequently permanently retired from international football, stating that his international return had been a "one off" due to injuries to other players.

Ойын стилі

Каррагер «Энфилдте» алғашқы күндері шабуылдаушы жартылай қорғаушы ретінде ойнады және бала кезінде шабуылшы болған, бірақ ол көп ұзамай қорғану өнерін меңгерді. Ол төрт қорғаушының кез келген позициясында ойнай алатын, көбінесе екі жақтағы қорғаушы ретінде, ал «Ливерпуль» карьерасының басында кейде орталық жартылай қорғаушы ретінде ойнайтын. Бірақ клуб және ұлттық құрама деңгейінде көп уақытын орталық қорғаушы ретінде өткізді. Қорғаушы ретінде ойнағанда Каррагерді кейде «жетілмеген қорғаушы» деп атады, себебі ол жылдамдығы мен техникалық шеберлігінің жетіспеуіне байланысты шабуылдауға бейімделген қорғаушылармен салыстырғанда нашар көрінетін. Алайда, орталық қорғаушы ретінде ол өзінің толыққанды күшіне енді және өз буынының ең үздік ағылшын және Премьер-лига қорғаушыларының бірі саналды. Күшті, жан-жақты және тұрақты, дәстүрлі орталық қорғаушы Каррагер еңбекқорлығымен, төзімділігімен, адалдығымен, көшбасшылық қасиеттерімен және жанкештілігімен, сондай-ақ батыл, ешқандай компромиске бармайтын және қатаң тәртіпті ойын стилімен танымал болды. Каррагер ұйымдастыру қабілетімен, зиялылығымен, назар шоғырландыру қабілетімен және тактикалық ойлаумен дарынды болды, бұл оған ойынды оқуға, қарсыластарды қууға және соңғы сәтте допты тартып алуға мүмкіндік берді. Бұрынғы командаласы Джейми Реднапп оны «өте бәсекеге қабілетті және мен кездескен ең жігерлі футболшы» деп сипаттады. Қорғаныс дағдыларымен қатар, Каррагер ұзақ жылдар бойы сақталған қабілетімен де танымал болды.

Медиа мансабы

Каррагер 2013/14 маусымда Sky Sports-пен келісімшартқа қол қойды, ол Грейм Сонесс, Гэри Невилл және Джейми Реднапппен бірге сарапшы ретінде көрінеді. Каррагер 2013 жылдан 2016 жылға дейін Sky Sports телеарнасының "Дүйсенбі түнгі футбол" бағдарламасында Гари Невиллмен бірге және Эд Чемберлинмен бірге болды. Каррагер мен Невиллдің талдауы мақталды, олардың бұрынғы алаңдағы бәсекелестігі эфирдегі бейнесіне ерекшелік қосты. Каррагер кейде Daily Mail газетінің спорттық колонкасын жазады. 2014 жылдың қаңтар айында Daily Mail TalkSPORT радиосымен серіктестік келісімге келді, онда Mail журналистері мен колоннисттері, соның ішінде Каррагер, станцияда қонақ ретінде пайда болды. 2017 жылдың тамызында TV3 Sport, Данияның спорттық арнасы (Modern Times Group компаниясына тиесілі) Каррагерді жаңа футбол сарапшысы ретінде қабылдады. Каррагер УЕФА Чемпиондар лигасының сарапшы тікелей эфирлік талдауларын ұсынады. 2017 жылдың 11 қазанында Каррагер The Telegraph жаңа футбол колумнистің атын ашты. 2018 жылдың маусым айында Ресейдегі әлем чемпионатын жариялау үшін сарапшы комментаторлар тобына қосылды. Сондай-ақ, ол турнир барысында The Telegraph-тың Total Football подкастінде болды. 2018 жылдың 11 наурызында Daily Mirror газеті Sky Sports-та Манчестер Юнайтедтің Ливерпульді 2:1 есебімен жеңген матчын көрсеткеннен кейін Каррагердің 14 жасар қыз бен ер адамды алып бара жатқан машинаға түкіріп жатқан видеосын жариялады. Көлікті жүргізуші Каррагерді "бақытсыздыққа ұшыратты", "Екі, бір!" деп айқайлады. Видео пайда болғаннан кейін, Каррагер жүргізуші мен оның қызынан кешірім сұрап, оны "ақылсыздық сәті" және "өміріндегі ең үлкен қатесі" деп атады. Ол Sky Sports телеарнасынан шеттетілді және келесі күні даниялық TV3 Sport арнасының алдағы бағдарламасынан алынып тасталды. 2018 жылдың сәуір айының басында TV3 Sport телеарнасына оралды. Modern Times Group бас директоры Питер Норрелунд мәлімдеме жасап, "Менің ойымша, бір ғана қателік Джейми Каррагерді командада ұстай алмайтындай ауыр зардаптарға әкелуі тиіс емес. Сондықтан ол сәуір айының басында 1/4 финалда TV3 телеарнасының футбол алаңында қайтадан өнер көрсетеді" деді. Каррагер 2018 жылдың тамызында 2018-19 Премьер-лига маусымының басталуы үшін футбол сарапшысы ретінде өз рөлін қайтадан бастамас бұрын, шілде айында Sky Sports телеарнасында қысқаша пайда болды. 2023 жылдың желтоқсанында Sky телеарнасында сарапшы болып жұмыс істеген кезде Каррагер Пеп Гвардиоланың "Манчестер Сити" премьер-лигада өзін-өзі қанағаттандырғандығын айтты. Гвардиола: "Джейми Каррагер бір рет те жеңген жоқ" деп, Каррагердің мансабында премьер-лигада жеңіске жетпегенін атап өтті. Каррагер: "Егер Ливерпульдің меншігі ұлттық мемлекетке тиесілі болса, мен бір рет жеңген болар едім деп ойлаймын және ережелерді соншалықты алға тарттым, PL бізге 115 рет айыппұл салды!" деп жауап берді. Ол сондай-ақ CBS Sports-тың УЕФА Чемпиондар лигасының жарияланымдарына қатысты, атап айтқанда Кейт Абдо, Мика Ричардс және Тьерри Генримен бірге түсірілген бағдарламасы кеңінен мақтауға ие болды.

Carragher signed a contract with Sky Sports for the 2013/14 season to appear as a pundit alongside Graeme Souness, Gary Neville and Jamie Redknapp. Carragher appeared on Monday Night Football on Sky Sports alongside Gary Neville with presenter Ed Chamberlin from 2013 to 2016. Carragher and Neville were praised for their analysis, with their former on field rivalry adding to their personalities on air. Carragher is an occasional sports columnist for the Daily Mail. In January 2014 the Daily Mail struck a partnership deal with TalkSPORT radio which saw Mail journalists and columnists, including Carragher, appear as guests on the station. In August 2017, TV3 Sport, the Danish Sports Channel (owned by Modern Times Group) signed Carragher as its new football expert. Carragher provides expert live analysis of the UEFA Champions League. On 11 October 2017, Carragher was unveiled as The Telegraphs new football columnist. In June 2018 he joined its team of expert commentators to cover the World Cup in Russia. He also featured in The Telegraphs Total Football podcast throughout the tournament. On 11 March 2018, the Daily Mirror published a video showing Carragher spitting at a car carrying a man and 14 year old girl after covering Manchester United's 2–1 win over Liverpool for Sky. The man driving the vehicle "goaded" Carragher, shouting "Unlucky Jamie lad. Two, one." After the video surfaced, Carragher issued an apology to the driver and his daughter, calling it a "moment of madness" and the "worst mistake" of his career. He was suspended by Sky Sports and removed from Danish channel TV3 Sport's upcoming coverage the following day. He returned to TV3 Sport in early April 2018. Peter Norrelund, CEO of Modern Times Group issued a statement, saying "I do not think that a single mistake should have such serious consequences that we can no longer have Jamie Carragher on the team. Therefore, he is back on the football field for TV3 when quarter finals are played in early April." Carragher made a brief appearance on Sky Sports in July, giving an interview following England's World Cup semi final defeat to Croatia, before resuming his role as a football pundit in August 2018 for the start of the 2018–19 Premier League season. While working as a pundit for Sky in December 2023, Carragher suggested that Pep Guardiola's Manchester City had become complacent in the Premier League which elicited Guardiola to comment, "Jamie Carragher didn’t win one once"—referring to Carragher not winning the Premier League during his career—with Carragher responding, "I think I'd have probably won one if Liverpool were owned by a nation state, and pushed the rules so far that the PL charged us 115 times!". He also became a part of CBS Sports's UEFA Champions League coverage, notably featuring with Kate Abdo, Micah Richards, and Thierry Henry in a show that achieved widespread critical acclaim.

Жеке өмір

2005 жылы Каррагер балалық шағынан бергі сүйіктісі Никола Хартқа үйленді және олардың екі баласы бар. Оның ұлы Джеймс те кәсіби футболшы, қазіргі уақытта «Инвернес Каледония» клубында ойнап жүр. Каррагерге 2008 жылы жергілікті қайырымдастық жұмысы мен «қазіргі жастарға берген көрнекті үлгісі» үшін Сефтон қаласының құрметті азаматы атағы берілді. Каррагер қайырымдастық жұмысы аясында мектептерге барып, отбасылық өмірдің маңыздылығын насихаттайды. Саяси көзқарасы бойынша Каррагер Еңбек партиясын қолдайды және 2010 жылы партия басшылығына сайлауда Энди Бернхэмды жақтады. Оның «Карра» атты автобиографиясы 2008 жылы жарық көрді. Каррагер «Альдер Хей» қайырымдастық қорының демеушісі атанды. 2018 жылы Каррагер «Скай Спортс» телеарнасының сарапшысы қызметінен шеттетілді, себебі ол «Олд Траффордта» «Ливерпульдің» 2:1 есебімен жеңіліске ұшырағаны туралы әжуалайтын адамға түкіргенінің видеосы тарады. 2020 жылдың 8 сәуірінде Мальтадағы COVID-19 пандемиясы кезінде елге үміт сыйлайтын хабарында Каррагердің мальтиялық түбі бар екенін, оның атасы Пол Вассалло Мальтада туғанын айтты.