Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1940–1952 жылдар аралығындағы Штаттар аралық лигасының «Уилмингтон Блю Рокс» командасы
the 1940–1952 Interstate League Wilmington Blue Rocks
«Уилмингтон Блю Рокс» – Оңтүстік Атлантика лигасының кіші лигалық бейсбол командасы және «Вашингтон Нэшнлс» командасының А классындағы филиалы. Олар Делавэр штатының Уилмингтон қаласында орналасқан және өз алаңындағы ойындарын Даниэль С. Фроули стадионында өткізеді.
The Wilmington Blue Rocks are a Minor League Baseball team of the South Atlantic League and the High A affiliate of the Washington Nationals. They are located in Wilmington, Delaware, and play their home games at Daniel S. Frawley Stadium.
Франчайзинг тарихы
Блю Рокс 1993 жылдан 2020 жылға дейін Каролина лигасында, кіші лигалық бейсболдың дамыған А классында ойнады. "Көк тастар" деген ат Уилмингтондағы Брэндивайн өзенінің жағасында табылған көк граниттің құрметіне таңдалды. Блю Рокс Уилмингтонның дамып келе жатқан Риверфронт ауданындағы Джуди Джонсон алаңындағы Дэниел С. Фроули стадионында ойнайды және бұрын елеусіз және тозыққан қаланың аймағына сауда мен назар аударуға ықпал етті. Блю Рокс 1993 жылы алғашқы маусымын өткізді, ол кезде Пенинсула Пайлотс сатып алынып, Делавэр штатының Уилмингтон қаласына көшірілді. Бас иесі Фрэнк Болтон және серіктес иесі Бад Харрелсон 1992 жылы франшизаны сатып алып, команданы Вирджиния штатының Хэмптон қаласынан көшірді және олардың еншісін Сиэтл Маринерс фермалық жүйесінен Канзас-Сити Роялс жүйесіне ауыстырды. 1993 жылы франшиза Уилмингтонға көшкен кезде стадион Делавэрдің спорт ардагерлерінің құрметіне "Легендтер стадионы" деп аталды. Команданың құрылуына үлкен үлес қосқан Уилмингтон қаласының мэрі Дэниел Фроули демалыс күні баскетбол ойнап жатып қайтыс болғаннан кейін, стадион оның құрметіне Дэниел С. Фроули стадионы деп қайта аталды. Блю Рокс командасы құрылғаннан бастап Канзас-Ситидің фермалық командасы болды, тек 2005 және 2006 жылдары Бостон Ред Сокс командасымен байланысы болды. 2020 жылы кіші лигалардың қайта ұйымдастырылуымен Блю Рокс Вашингтон Нэшнлс командасының еншісіне көшті. 2005 жылы Блю Рокс SportsCenter арнасының "50 күнде 50 штат" бағдарламасында көрсетілді. Мэтт Вайнер сол алаңнан тікелей эфирде хабарлап, SportsCenter Блю Рокс командасының көптеген талисмандылары туралы айтты. 19 тамыздағы SportsCenter ойынына команда тарихындағы ең көп көрермен жиналды. Блю Рокс 2014 жылы Калифорния/Каролина лигасының Жұлдыздар ойынын қабылдады, алғашқы ойынды 12 жыл бұрын, 2002 жылы өткізген болатын. Калифорния лигасының Жұлдыздары Каролина лигасының Жұлдыздарын 3:2 есебімен жеңіп алды. Бейкерсфилд Блейз командасының ойыншысы Кайл Уолдроп ойынның ең құнды ойыншысы атанды. 2019 жылдың 15 шілдесінде Джонатан Боулен Каролина Мадкатс командасына қарсы франшиза тарихындағы екінші но-хиттерді жасады. Ол 97 тастаумен 9 соққы жасады, бір де бір ойыншыны жүргізбеді. Блю Рокс 1999 жылдан бері алғаш рет 2019 жылы Миллс Кубогын жеңіп алды, 2019 жылдың 14 қыркүйегінде Файеттвилл Вудпекерс командасымен өткен бес ойындық серияны 2:0 есебімен жеңіп аяқтады. 2020 жылдың желтоқсанында Блю Рокс ресми түрде Вашингтон Нэшнлс командасының еншісіне өтуге шақырылды және 2021 жылғы маусымнан бастап Нэшнлс командасының кіші лига жүйесіне қосылды. 2021 жылы Бас лига бейсболының кіші лига бейсболын қайта құруына байланысты Блю Рокс Жоғары А Шығыс лигасына қосылды. 2022 жылы Жоғары А Шығыс лигасы тарихи түрде аймақтық лига ретінде қолданылған Оңтүстік Атлант лигасы деп аталды.
The Blue Rocks played in the Carolina League, an advanced Single A league in minor league baseball, from 1993 to 2020. The name "Blue Rocks" was chosen because of the blue granite found along the Brandywine River in Wilmington. The Blue Rocks play at Judy Johnson Field at Daniel S. Frawley Stadium in Wilmington's growing Riverfront district and was instrumental in bringing commerce and public attention to the once ignored and dilapidated area of the city. The Blue Rocks played their first season in 1993 when the Peninsula Pilots were purchased and relocated to the riverfront in Wilmington, Delaware. Principal owner Frank Boulton and co owner Bud Harrelson bought the franchise in 1992, moved the team from Hampton, Virginia, and changed their affiliation from the Seattle Mariners' farm system to the Kansas City Royals'. When the franchise moved to Wilmington in 1993, the ballpark was known as Legends Stadium, after the sports legends of Delaware. After Frawley, the Wilmington mayor who played a major role in the creation of the team, died while playing a recreational basketball game, the stadium was renamed Daniel S. Frawley Stadium in his honor. The Blue Rocks were Kansas City farm team from their inception, except for the 2005 and 2006 seasons when the team was affiliated with the Boston Red Sox. In 2020, with the re organization of the minor leagues, the Blue Rocks became an affiliate of the Washington Nationals. In 2005, the Blue Rocks were featured in SportsCenter'''s 50 States in 50 Days. Matt Winer reported from a set in left field where SportsCenter did stories on the many mascots of the Blue Rocks. The Aug 19 game featuring SportsCenter'' drew the Blue Rocks' largest crowd in team history. The Blue Rocks played host to the 2014 California/Carolina League All Star Game, having previously hosted the game last 12 years earlier in 2002. The California League All Stars ousted the Carolina League All Stars 3 2. Kyle Waldrop of the Bakersfield Blaze took home the game's MVP award. On July 15, 2019, Jonathan Bowlan pitched the second no hitter in franchise history against the Carolina Mudcats. He struck out nine batters, walking none on 97 pitches. The Blue Rocks won the 2019 Mills Cup Championship for the first time since 1999, closing a five game series with the Fayetteville Woodpeckers with a 2 0 victory on September 14, 2019. In December 2020, the Blue Rocks were officially invited to become an affiliate of the Washington Nationals, joining the Nationals' minor league system beginning with the 2021 season. In further conjunction with Major League Baseball's restructuring of Minor League Baseball in 2021, the Blue Rocks were organized into the High A East. In 2022, the High A East became known as the South Atlantic League, the name historically used by the regional circuit prior to the 2021 reorganization.
Маскоттар
"Көк тастар" клубының үш талисманы бар. Рокки Блюинкл – көк түсті моос. Мистер Селерий – сельдерей сабағы, ол Вилмингтон гол соққан сайын Blur тобының "Song 2" әніне билейді. Рубл – алып көк тас.
The Blue Rocks have three mascots. Rocky Bluewinkle is a blue moose. Mr. Celery is a stalk of celery who comes out and dances to "Song 2" by Blur whenever Wilmington scores a run. Rubble is a giant blue rock.