Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Өмірбаян
1972 жылы тікелей эфирдегі "Брейди Банч" ситкомы төртінші маусымын бастауға дайындалып жатқанда, шоудың авторы және атқарушы продюсері Шервуд Шварц "Брейди Кидс" есімді анимациялық сериал жасау туралы Filmation компаниясына ұсыныс жасады. Filmation келісім берді, ал Лу Шимер мен Норм Прескотт (кейін Шварцтың "Гиллиганның планетасы" және "Гиллиганның жаңа оқиғалары" жобаларын дамытқан) бұл жобаны басқарды.
In 1972, with the live action sitcom The Brady Bunch preparing for the start of its fourth season, show creator and executive producer Sherwood Schwartz approached Filmation about the creation of an animated series featuring the Brady Kids. Filmation agreed, and Lou Schiemer and Norm Prescott (who would later develop Schwartz properties Gilligan's Planet and The New Adventures of Gilligan) headed up the project.
Кейіпкерлер
Бастапқы шоудың алты баласы (Барри Уильямс, Морин МакКормик, Кристофер Найт, Ив Пламб, Майк Лоукинленд және Сьюзан Олсен) бірінші маусымда өздерінің анимациялық нұсқаларына дауыс берді. Сериал аталымынан көрініп тұрғанындай, ата-аналар мен үй шаруашылығын жүргізетін Элис кейіпкерлері шоудан шығарылды. Бірінші маусымның соңында Filmation балалардан екінші маусымда тағы бес эпизодқа қолданыстағы келісімшарттарын ұзартуды сұрады. Балалар агенттері Харви Шоцтың ықпалымен бастапқыда бас тартты. Filmation келісімшартты бұзғаны үшін балаларды сотқа беру және олардың дауыстарынсыз шоуды жалғастыру қаупін тудырды. Найт, Лоукинленд, Пламб және Олсен Filmation келісімшартын ұзартуға келісті, бірақ Уильямс пен МакКормик келіспеді.
The original show's six children (Barry Williams, Maureen McCormick, Christopher Knight, Eve Plumb, Mike Lookinland and Susan Olsen) voiced their animated counterparts in the first season. As the series' title implies, the parents and Alice the housekeeper characters were omitted from the show. At the end of the first season, Filmation asked the kids to continue on their existing contracts for another five episodes in a second season. The kids' original answer was no, prodded on by their agent Harvey Shotz. Filmation threatened both to sue the children over breach of contract, and to continue the show without their voices. Knight, Lookinland, Plumb, and Olsen agreed to the extended Filmation contract, but Williams and McCormick did not agree.
Өндіріс
Шварц бастапқыда толық редакциялық бақылауды Шимер мен Прескоттқа беруді жоспарлағанмен, ақырында өндіріске белсенді қатысып, сценарийлерді қарап, шығармашылық тұрғысынан кеңес берді. "Брейди балалар" бағдарламасының пилоттық эпизоды екі жарты сағаттық бөлімге бөлінді. Барлығы 22 эпизод түсірілді. 1-маусым сенбі күндері таңертең 10:30-дан 11:00-ге дейін, ал 2-маусым сенбі күндері таңертең 11:00-ден 11:30-ға дейін көрсетілді. CBS Home Entertainment 2016 жылдың ақпан айында 1-аймақта "Брейди балалар: толық анимациялық серия" DVD-сін шығарды. Толық серия 2019 жылдың маусым айында CBS/Paramount тарапынан түпнұсқа серияның 50 жылдығын мерекелеу үшін The Brady est Brady Bunch TV & Movie Collection жинағының бір бөлігі ретінде қайта шығарылды.
While Schwartz originally intended to hand off full editorial control to Schiemer and Prescott, he eventually returned to become an active part of production, reviewing scripts and advising on creative input. the pilot episode was split into two half hour segments on The Brady Kids. A total of 22 episodes were produced. Season 1 aired Saturday mornings from 10:30 to 11:00 AM, and season 2 aired Saturday mornings from 11:00 to 11:30 AM. CBS Home Entertainment released The Brady Kids: The Complete Animated Series on DVD in Region 1 in February 2016. The complete series was re released on DVD by CBS/Paramount in June 2019 as a part of The Brady est Brady Bunch TV & Movie Collection to commemorate the 50th anniversary of the original series.