Квебек Ситадель – бұрынғы Американдық хоккей лигасының командасы. Монреаль Канадиенс клубының резервтік құрамы, 1999-2002 жж. өнер көрсетті. Хоккей, Квебек.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Квебек Ситадельдері (фр. Citadelles de Québec) – Американдық хоккей лигасының жас хоккей командасы. Олар Канаданың Квебек қаласындағы Colisée Pepsi аренасында ойнады. Атау Квебек қаласындағы 17 ғасырдың соңынан бері сақталған тарихи бекініске сілтеме жасайды. Ситадельдер – NHL-дің «Монреаль Канадиенс» клубының ойыншыларын дамытқан кіші лига командасы. Бұл AHL командасы 1999 жылы үлкен қызығушылықпен құрылды және үш маусым бойы жақсы жанкүйерлер қолдауымен (және бірқатар жетістіктермен) ойнады, содан кейін «Гамильтон Булдогс» клубына көшіріліп, біріктірілді.
Professional ice hockey team
The Quebec Citadelles (French: Citadelles de Québec) were a Minor ice hockey team in the American Hockey League. They played in Quebec City, Quebec, Canada at the Colisée Pepsi. The name refers to the Citadelle of Quebec, a landmark fortification in that city since the late 17th century. The Citadelles were a minor league feeder team that developed players for the NHL's Montreal Canadiens organization. This AHL team was established in 1999 to much fanfare, and played with good fan support (and some success) for three seasons, before being relocated and merged into the Hamilton Bulldogs.
Тарих
Команданың ең айқын ерекшеліктерінің бірі – талисман мен эмблема таңдауы болды. Команданың свитерлерінде Квебек цитаделінде орналасқан Royal 22e Régiment (The Van Doos) полкінің талисманы – ешкінің басы бейнеленген. Дәстүр бойынша, осы ешкі әрқашан «Батисс» деп аталады. Полк ешкесі 1955 жылы Елизавета II патшайымымен полкке сыйға тартылған ешкінің ұрпағы (ал бұл ешкі, өз кезегінде, 1844 жылы Иран шахынан Виктория патшайымына сыйға тартылған ешкінің ұрпағы). Бұл франшиза бұрын: Фредериктон Канадиендері (1990–1999) деп аталған. Бұрынғыда бұл нарыққа IHL лигасының (1996–1998) Квебек Рафальдары қызмет көрсеткен. Қазіргі уақытта нарыққа Квебек үлкен хоккей лигасының (QMJHL) Квебек Ремпарттары (1997 жылдан бері) қызмет көрсетуде. Франшиза Гамильтон Буллдогспен біріктірілді (2002 жылы Эдмонтон Ойлерс ұйымымен бірлесіп иеленген, ал 2003–2015 жылдары Монреаль Канадиендері толық басқарды).
One of the team's most striking features was its choice of a mascot and emblem. The team's sweaters were emblazoned with an iconically depicted goat's head, representing the goat mascot of the Royal 22e Régiment (The Van Doos) stationed in the Citadel of Quebec. By tradition, this goat is always named 'Batisse'. The regiment's goat is a descendant of one presented to the unit by Queen Elizabeth II in 1955 (which, in turn, was the descendant of a goat given to Queen Victoria from the Shah of Iran in 1844). The franchise was previously known as: Fredericton Canadiens (1990–1999). The market was previously served by: Quebec Rafales of the IHL (1996–1998). The market is currently served by: Quebec Remparts of the Quebec Major Junior Hockey League (1997–present). The franchise was merged with the: Hamilton Bulldogs (co owned with the Edmonton Oilers organization in 2002, and wholly operated by the Montreal Canadiens from 2003–2015).
Плей-офф
Маусым1-ші раунд2-ші раунд3-ші раундФинал1999–00 Ж, 0–3, Провиденс———2000–01 Ж, 3–1, Сент-Джонс Ж, 1–4, Сент-Джон——2001–02 Ж, 0–3, Гамильтон———
Season1st round2nd round3rd roundFinals1999–00 L, 0–3, Providence———2000–01 W, 3–1, St. John's L, 1–4, Saint John——2001–02 L, 0–3, Hamilton———
Басқа да осындай атаудағы командалар
Команданың алғашқы құрамы 1920-жылдардан 1960-жылдарға дейін Квебек жастар хоккей лигасында ойнады, Жан Беливу, Камиль Генри және Жак Планте сияқты танымал ойыншыларды тәрбиеледі. Бұл лига Ньюфаундлендтен шыққан және үлкен жастар хоккейінде ойнаған алғашқы екі ойыншыны дамытқанымен де ерекшеленеді.
An early incarnation of the team played in the Quebec Junior Hockey League during the 1920s through the 1960s, developing such notable players as Jean Beliveau, Camille Henry, and Jacques Plante. It was also notable for having the first two Newfoundland trained players to play Major Junior hockey.