Кіріспе
MSISDN (/'em es ai es di en/ немесе MISS den) – ұялы байланыс жүйесі немесе әмбебап ұялы байланыс жүйесіндегі абонентті бірегей анықтайтын нөмір. Бұл телефон нөмірін ұялы немесе сымсыз телефондағы абоненттік модульге байланыстыру. Бұл аббревиатураның бірнеше түсіндірмесі бар, ең көп тарағаны – «Мобильді станциялардың халықаралық абоненттер тізілімі нөмірі». MSISDN және халықаралық ұялы абонент идентификаторы (IMSI) – ұялы абонентті анықтау үшін қолданылатын екі маңызды нөмір. IMSI SIM-картада (ұялы телефонға салынатын картада) сақталады және мобильді станцияны, оның үй желісін және үй желісі орналасқан елді бірегей анықтайды. MSISDN абонентке қоңырауды бағыттау үшін қолданылады. IMSI көбінесе үй орналасқан жерін тіркеуде кілт ретінде қолданылады («абоненттік база») ал MSISDN ұялы телефонға қоңырау шалу үшін әдетте қолданылатын нөмір. SIM-картада өзгермейтін бірегей IMSI болады, ал MSISDN уақыт өте өзгеруі мүмкін, яғни бір SIM-картамен әртүрлі MSISDN-дер байланыстырылуы мүмкін. MSISDN Халықаралық телекоммуникация одағының E.164 ұсынымында белгіленген нөмірлеу жоспарына сәйкес келеді.
MSISDN (pronounced as /'em es ai es di en/ or MISS den) is a number uniquely identifying a subscription in a Global System for Mobile communications or a Universal Mobile Telecommunications System mobile network. It is the mapping of the telephone number to the subscriber identity module in a mobile or cellular phone. This abbreviation has several interpretations, the most common one being "Mobile Station International Subscriber Directory Number". The MSISDN and international mobile subscriber identity (IMSI) are two important numbers used for identifying a mobile subscriber. The IMSI is stored in the SIM (the card inserted into the mobile phone), and uniquely identifies the mobile station, its home wireless network, and the home country of the home wireless network. The MSISDN is used for routing calls to the subscriber. The IMSI is often used as a key in the home location register ("subscriber database") and the MSISDN is the number normally dialed to connect a call to the mobile phone. A SIM has a unique IMSI that does not change, while the MSISDN can change in time, i. e. different MSISDNs can be associated with the SIM. The MSISDN follows the numbering plan defined in the International Telecommunication Standard Sector recommendation E.164.
Қысқарту
Бастапқы дерекке немесе стандарттау ұйымына байланысты MSISDN аббревиатурасы бірнеше түрлі жолмен жазылуы мүмкін. Бұл қазіргі кезде ең көп тараған және қолданылатын нұсқалар. ҰйымМағынасыДереккөз3GPPITU-OMұялы абонент ISDN нөмірі 01151601062 3GPP спецификацияларына арналған сөздік (жаңа) ITU T Rec. Q.1741 4 (10/2005) OMA спецификацияларының сөздігі CSPSITUGSMAMұнайлы станцияның Халықаралық ISDN нөмірі(лер) MSISDN форматы және егжей-тегжейлі мәліметтер ITU T Rec. Q.1741 4 (10/2005) ITUMobile International ISDN NumberҚосу және сигнализация терминдерінің сөздігі