Пол Дэвид Калиджури: Американ футболшысының өмірі мен мансабы
Paul Caligiuri
Пол Дэвид Калиджури – американ футболшысы, 1990 ж. Әлем чемпионатына қатысуға көмектескен маңызды гол авторы. Карьерасы, командалары, жетістіктері туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық футболшы
American soccer player
Пол Дэвид Калигиури (1964 жылдың 9 наурызында туған) – американдық бұрынғы кәсіби футболшы, қорғаныс жартылай қорғаушы ретінде ойнаған. Калигиуридің кәсіби мансабы 16 жылға созылды, ол осы кезеңде АҚШ және Германияның көптеген командаларында, сондай-ақ АҚШ ұлттық құрамасында өнер көрсетті. Ұлттық құрама сапындағы 14 жылда қорғаушы және қорғаныс жартылай қорғаушы ретінде 110 матч өткізіп, 5 гол соқты. Калигиури ең көп есте қалатыны – 1989 жылдың 19 қарашасында Тринидад және Тобагоға қарсы өткен әлем чемпионатына іріктеу ойынындағы жеңіс голы, ол "әлемді дүркілдеткен соққы" деп аталды. Бұл жеңіс АҚШ-ты 1990 жылы Италияда өткен ФИФА әлем чемпионатына жолдады, бұл 1950 жылдан бергі алғашқы чемпионатқа қатысуы болды. Онда Калигиури 40 жылдың ішінде АҚШ құрамасы үшін әлем чемпионаттарындағы алғашқы голды соқты, Чехословакияға қарсы 5:1 есебімен өткен ойында. Ол Ұлттық Футбол Даңқы залының мүшесі.
Paul David Caligiuri (born March 9, 1964) is an American former professional soccer player who played as a defensive midfielder. Caligiuri's professional career spanned 16 years, during which he played for numerous teams in the United States and Germany, and for the U. S. national team. During his 14 years as a defender and defensive midfielder with the national team, he earned 110 caps and scored five goals. Caligiuri is best remembered for his game winning goal widely dubbed the "Shot heard round the world," which he scored in a 1–0 World Cup qualifier victory over Trinidad and Tobago on November 19, 1989. The victory qualified the United States for the 1990 FIFA World Cup in Italy, its first World Cup berth since 1950. There Caligiuri notched the first World Cup goal for the U. S. national team in 40 years, scoring in a 5–1 defeat against Czechoslovakia. He is a member of the National Soccer Hall of Fame.
Орта мектеп және колледж
Калигури Калифорния штатының Вестминстер қаласында дүниеге келген. Уолнат орта мектебін бітіргеннен кейін 1982 жылдан 1985 жылға дейін UCLA университетінде оқыды. «Бруинс» командасымен өткізген төрт маусымында ол екі рет NCAA All-American деп танылды. Сондай-ақ ол үшінші курста «Бруинс» командасын NCAA чемпионатында жеңіске жеткізді.
Caligiuri was born in Westminster, California. After graduating from Walnut High School, he attended UCLA from 1982 to 1985. During his four seasons with the Bruins, he was twice named an NCAA All American. He also captained the Bruins to an NCAA Championship his junior year.
Сан-Диего көшпелілері
UCLA-ны бітіргеннен кейін, Калигиури 1986 жылғы маусымды Батыс футбол альянсының «Сан-Диего Номадс» командасында өткізіп, лиганың ең бағалы ойыншысы сыйлығына ие болды. Ол сонымен қатар 1986 жылғы АҚШ Футбол федерациясының жыл спортшысы деп танылды.
After graduating from UCLA, Caligiuri played the 1986 season with the San Diego Nomads of the Western Soccer Alliance, earning the league's Most Valuable Player award. He was also named the 1986 U. S. Soccer Athlete of the Year.
Германия
Кальгиуридің жаңадан кәсіби жетістіктері неміс Бундеслигасының "Гамбургер СВ" клубының назарын аударды, ол оны 1986 жылғы ФИФА/ЮНИСЕФ All Star Game-де ойнағаннан кейін шартқа алды. 1988 жылы "Гамбург" Калигуриді неміс 2-ші Бундеслигасының "СВ Меппен" клубына ауыстырды, онда ол екі маусым ойнады. "Меппеннен" ол Шығыс Германиядағы "Ханза Росток" клубына көшті, осы клубпен ол Шығыс Германияның кәсіби чемпионатында жеңіс оді. 1991-1992 жылдары ол екінші Бундеслига клубы "Фрайбург" сапында доп тепті.
Caligiuri's rookie professional accomplishments attracted the attention of German Bundesliga club Hamburger SV, who signed him after his appearance in the 1986 FIFA/UNICEF All Star Game. In 1988, Hamburg transferred Caligiuri to SV Meppen of the German 2. Bundesliga, where he played for two seasons. From Meppen, he moved to FC Hansa Rostock in East Germany, with whom he would win the East German professional championship. From 1991 to 1992 he played for Second Bundesliga club SC Freiburg.
Лос-Анджелес сальсасы
1995 жылы 4 мамырда Калигури Германиядан АҚШ-қа қайтып келді. Ол сол жазда АҚШ ұлттық құрамасының ойындарына дайындалу үшін Америка кәсіби футбол лигасының «Лос-Анджелес Сальса» клубымен келісім шарт жасасты. («Сальса» маусымды USISL Pro Лигасында өткізді.) Кальгиури «Сальсадан» алған барлық жалақысын Оклахома қаласындағы жарылыстан зардап шеккендерге қайырды.
On May 4, 1995, Caliguiri returned to the United States from Germany to sign with the Los Angeles Salsa of the American Professional Soccer League to gain match fitness before the U. S. national team's games that summer. (The Salsa played the season however in the USISL Pro League.) Caligiuri donated his entire salary from the Salsa to the victims of the Oklahoma City bombing.
Сент-Паулиге берілген несие
Тамыз айында «Сальса» Кальгиуриді Бундеслига клубы «Санкт-Паулиге» жалға берді, онда ол 14 ойынға қатысты. 1996 жылдың қаңтар айында команда Кальгиуридің шартындағы басымдық құқығын пайдаланбауға шешім қабылдады.
In August, the Salsa loaned Caligiuri to Bundesliga club FC St. Pauli, where he appeared in 14 games. In January 1996, the team elected not to exercise an option in Caligiuri's contract.
Үлкен футбол лигасы
Калигири Америка Құрама Штаттарына оралды, онда ол жаңадан құрылған Басты Лига Футбол клубымен келісімшарт жасады. Калигиридің өзінің туған қаласы Лос-Анджелес Галактикасында ойнауды көздейтін келісімшарт шарты болғанына қарамастан, MLS Калигириді Колумбус Крю клубына бөлді. Ол Крю сапында өткізген жалғыз маусымында үш гол соқты. Калигири Басты Лига Футболды LA Galaxy командасында ойнауға рұхсат беру үшін сотқа берді және 1997 жылдың наурыз айында 1997 жылғы маусымға Лос-Анджелес клубына жіберілді, оның жоғары жалақысы мен Галактика клубының жалақы төлемі шегіне жақын болғанына қарамастан. Ол 2001 жылы зейнетке шыққанға дейін ойнады, Басты Лига Футбол мансабын 135 ойында, оның ішінде 123 бастапқы құрамдағы ойында тоғыз гол және 14 нәтижелі паспен аяқтады. Калигиридің соңғы кәсіби ойыны 2001 жылғы 27 қазанда өткен АҚШ Ашық Кубогының финалында болды, онда LA Galaxy қосымша уақытта Нью-Инглз Революциясын 2:1 есебімен жеңді.
Caligiuri returned to the United States, where he signed with the emergent Major League Soccer. Despite Caligiuri's stated position that a contract clause that dictated he play for his hometown Los Angeles Galaxy, MLS allocated Caligiuri to the Columbus Crew. During his lone season with the Crew, he scored three goals. Caligiuri sued Major League Soccer to play for the LA Galaxy, and in March 1997 was placed with Los Angeles for the 1997 season, despite his high salary and the fact that the Galaxy were close to the salary cap. He played there until his 2001 retirement, finishing his MLS career with nine goals and 14 assists accumulated during 135 games, including 123 starts. Caligiuri's final professional appearance was in the 2001 U. S. Open Cup Final on October 27, 2001, where the LA Galaxy defeated New England Revolution 2–1 in extra time.
Халықаралық мансап
Калигури 1983 жылы Панамерикан ойындарында АҚШ-ты өкілдік етті. UCLA-да оқып жүргенде, Калигури ұлттық құрама сапында алғаш рет 1984 жылғы 9 қазанда Сальвадорға қарсы ойын өткізді. Кейін Калигури АҚШ құрамасы үшін 110 матчте ойнап, жартылай қорғаушы позициясында бес гол соқты. Оның ең маңызды голы, мүмкін, 1989 жылы Тринидад пен Тобагода өткен әлем чемпионатына іріктеу ойынындағы гол болды, ол АҚШ-қа 1–0 есебімен жеңіс сыйлады және американдықтарды 40 жылдан кейін алғаш рет әлем чемпионатына жолдады. 1990 жылғы 14 наурызда Калигури USSF-пен келісімшартқа отырды, осылайша ол толық уақытты ұлттық құрама мүшесі болды. Ол бірнеше жыл бойы USSF-пен келісімшарт бойынша жұмыс істеді. 1993 жылы АҚШ құрамасының Алтын кубок тізімінен алынып тасталғаннан кейін, ол қысқа мерзімге британдық немесе неміс клубына өтуді қарастырды, бірақ ақырында 1994 жылғы әлем чемпионатына дайындалып жатқан ұлттық құрамаға өзін толықтай арнауды жөн көрді. Калигури 1980-жылдардың басынан 1990-жылдардың ортасына дейін ұлттық құраманың маңызды ойыншысы болды және 1990 және 1994 жылғы әлем чемпионаттарындағы АҚШ-тың барлық матчтарында басынан аяғына дейін ойнады. 1997 жылы ол ұлттық құрама сапындағы соңғы ойынын өткізді. 1996 жылы Калигури АҚШ футзал құрамасында ойнап, төрт матчте алаңға шығып, бір гол соқты.
Caligiuri represented the U. S. at the 1983 Pan American Games. While at UCLA Caligiuri had earned his first cap for the national team, playing October 9, 1984 against El Salvador. Caligiuri eventually tallied 110 appearances for the United States, and scored five goals from his position in the midfield. Perhaps his biggest goal was in a 1989 World Cup qualifier in Trinidad and Tobago that gave the U. S. a 1–0 victory and sent the Americans to the World Cup finals for the first time in 40 years. On March 14, 1990, Caligiuri signed a contract with USSF making him a full time national team member. He remained on contract with USSF for several years. In 1993, he briefly considered moving to a British or German club after being omitted from the U. S. team's Gold Cup roster, but ultimately chose to dedicate himself to the national team as it prepared for the 1994 World Cup. Caligiuri was a central figure in the national team from the 1980s through the mid 1990s, and started every U. S. match in both the 1990 and 1994 World Cups. In 1997, he played his final game for the national team. Caligiuri played with the U. S. Futsal team in 1996, earning four caps and scoring one goal.
Халықаралық мақсаттар
Голдар мен нәтижелер тізімінде АҚШ-тың голдары бірінші көрсетіледі, ұпал бағаны Калигури голынан кейінгі есепті көрсетеді. + Пол Калигуридің халықаралық голдарының тізімі
Scores and results list the United States' goal tally first, score column indicates score after each Caligiuri goal. + List of international goals scored by Paul CaligiuriNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 May 19, 1985 Torrance, California 1–0 1–0 1986 World Cup qualifying2 November 19, 1989 Port of Spain, Trinidad and Tobago 1–0 1–0 1990 World Cup qualifying3 March 10, 1990 Tampa, Florida 1–0 2–1 Friendly4 June 10, 1990 Florence, Italy 1–3 1–5 1990 World Cup5 May 28, 1995 Tampa, Florida 1–1 1–2 Friendly
No. Күн Жер Қарсылас Есеп Нәтиже Жарыс
1 19 мамыр 1985 Торренс, Калифорния 1–0 1–0 1986 жылғы Әлем кубогы іріктеуі
2 19 қараша 1989 Испания порты, Тринидад және Тобаго 1–0 1–0 1990 жылғы Әлем кубогы іріктеуі
3 10 наурыз 1990 Тампа, Флорида 1–0 2–1 Достық матч
4 10 маусым 1990 Флоренция, Италия 1–3 1–5 1990 жылғы Әлем кубогы
5 28 мамыр 1995 Тампа, Флорида 1–1 1–2 Достық матч
Scores and results list the United States' goal tally first, score column indicates score after each Caligiuri goal. + List of international goals scored by Paul CaligiuriNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 May 19, 1985 Torrance, California 1–0 1–0 1986 World Cup qualifying2 November 19, 1989 Port of Spain, Trinidad and Tobago 1–0 1–0 1990 World Cup qualifying3 March 10, 1990 Tampa, Florida 1–0 2–1 Friendly4 June 10, 1990 Florence, Italy 1–3 1–5 1990 World Cup5 May 28, 1995 Tampa, Florida 1–1 1–2 Friendly
Футболдан кейінгі мансап
Кальгиури 2001 жылғы күзгі маусымдардың басталуына дейін Cal Poly Pomona университетіндегі ерлер және әйелдер футбол командаларының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды, бірақ ол 2002 жылға дейін қызметін бастамады. Ол 2005 жылғы маусымға дейін әйелдер командасын, ал 2008 жылғы маусым соңына дейін ерлер командасын жаттықтырды.
Caligiuri was appointed head coach of both the men and women's soccer teams at Cal Poly Pomona before the beginning of their 2001 fall seasons, although he did not take over until 2002. He held the women's team's coaching position through the 2005 season and the men's team's coaching position through the end of the 2008 season.
Жеке өмір
2004 жылы Калигури АҚШ Ұлттық футбол даңқы залына енгізілді. Ол АҚШ футбол федерациясының директорлар кеңесінде спортшы өкілі ретінде қызмет етеді. Калигури Калифорния штатының Миссион-Виехо қаласындағы Калифорния футбол академиясының BU 19 және GU 14 командаларын баптады. Қазіргі уақытта ол Pateadores футбол клубының аймақтық директоры. Сонымен қатар, ол NPSL (Ұлттық Премьер-Лига) футбол лигасының ерлердің жартылай кәсіби футбол командасы – Ориндж Каунти футбол клубының бас бапкері. Бұл OCFC-нің лигадағы тұңғыш маусымы болды, олар маусымды NPSL Батыс конференциясының финалында 1:0 есебімен жеңіліспен аяқтады.
In 2004, Caligiuri was inducted into the U. S. National Soccer Hall of Fame. He serves as an athlete representative on the board of directors of the United States Soccer Federation. Caligiuri coached a BU 19 and GU 14 team for California Football Academy in Mission Viejo, California. He is currently an Area Director for the Pateadores Soccer Club. He is also the Head Coach for the Orange County Football Club, Men's Semi Pro soccer team in the NPSL (National Premier Soccer League). This was OCFC's first season in the league where they ended the season in a 1–0 loss in the Western Conference Final of the NPSL.