Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Anzen Chitai (安全地帯) – 1973 жылы Хоккайдоның Асахикава қаласында бес музыкант құраған жапондық рок-тобы. 1982 жылы Токиода дебют жасағаннан кейін, олар 1980-ші жылдардағы Жапонияның ең табысты рок-топтарының біріне айналды.
Japanese rock band
Anzen Chitai (安全地帯) is a Japanese rock band, formed in 1973 by five musicians in Asahikawa, Hokkaido. After debuting in Tokyo in 1982, they became one of Japan's most successful rock bands of the 1980s.
1970-ші жылдар: Басталуы
1973 жылы Хоккайдоның Асахикава қаласында "Invader" орта мектеп гараж тобы ретінде құрылған. Оның алғашқы мүшелері вокалист Кодзи Тамаки, гитарист Ютака Такезава және гитарист/клавиатурашы Тошия Такезава болды, ол Ютаканың інісі. Кейін, 1973 жылдың соңында Кодзидің інісі, барабаншы Кадзюёши Тамаки және бас-гитарист Такахиро Мияшита қосылды. 1977 жылы топ өзінің атын "Anzen Chitai" ("Қауіпсіздік аймағы") деп өзгертті, ал Кадзюёши Тамаки топтан шығып, оның орнына Ичиджи Охира келді. 1977 жылдың желтоқсанында "Anzen Chitai" басқа бір топпен бірікті – Харуёши Рокудо тобы (六土開正バンド), және тағы үш мүше қосылды: бассист Харуёши Рокудо, гитарист Ватару Яхаги және барабаншы Юдзи Танака. Осы кезде топ сегіз адамнан тұратын топқа дейін үлкейді. Келесі үш жылдың ішінде Тошия Такезава мен Такахиро Мияшита топтан кетіп қалды. Юдзи Танака да сол кезде кетіп қалды.
Formed in 1973 as the high school garage band Invader in Asahikawa, Hokkaido, its original members included vocalist Koji Tamaki, guitarist Yutaka Takezawa and guitarist/keyboardist Toshiya Takezawa, who is also Yutaka's brother. Later, in late 1973, Koji's brother and drummer, Kazuyoshi Tamaki and bassist Takahiro Miyashita joined. In 1977, the band changed its name to Anzen Chitai ("Safety Zone"), and Kazuyoshi Tamaki left the group to be replaced by Ichiji Ohira. By December 1977, Anzen Chitai merged with another band, the Haruyoshi Rokudo Band (六土開正バンド), and added three more members: bassist Haruyoshi Rokudo, guitarist Wataru Yahagi, and drummer Yuji Tanaka. By this point, they had expanded to an eight member group. Within the next three years, Toshiya Takezawa and Takahiro Miyashita left. Yuji Tanaka also left at this point.
1980-ші жылдар: Коммерциялық табыстар
1981 жылы олар әнші-күйші Йосуи Иноуэдің қосалқы тобы ретінде жұмыс істей бастады және 1982 жылдың ақпанында Kitty Records арқылы "Moegi Iro no Snap" (萠黄色のスナップ) атты тұңғыш синглын шығарды. Бірақ, соңғы құрамдық өзгеріс Ичижи Охираның кетіп, оның орнына Юдзи Танаканың оралуымен болды, осылай қазіргі құрам қалыптасты. Продюсері және бірлескен аранжировка жасаған Масару Хоши (星 勝), психоделикалық рок тобы The Mops-тың жетекші гитарисі және вокалисі, топ студияда өнерлерін жетілдіруді жалғастырды. Олардың қосалқы топ ретіндегі мәртебесі көп ұзамай өзгерді: 1984 жылы "Wine Red no Kokoro" (ワインレッドの心) әні Oricon чартында 1-орынға шықты, одан кейін "Kanashimi ni Sayonara" (悲しみにさよなら) және "Suki Sa" (好きさ) (популярлы Румико Такахаши аниме сериалы Maison Ikkoku-да пайда болған) сияқты әндері де жарық көрді. "Wine Red no Kokoro" әнін Кодзи Тамаки жазса, сөзін Йосуи Иноуэ жазған. Кодзи Тамаки Anzen Chitai тобының барлық музыкасының авторы ретінде танылды, ал Горо Мацуи көбінесе лирика авторы болды. 1980 жылдардағы олардың танымалдылығы 1987 жылы Ниппон Будоканда өткен бес күндік, толық сатылған концерттік турнесінде шарықтау шегіне жетті, оған барлығы 60,000 адам қатысты.
In 1981, they began work as a backup band for singer songwriter Yōsui Inoue, and released their debut single, "Moegi Iro no Snap" (萠黄色のスナップ) under the Kitty Records in February 1982. However, the final personnel change occurred as Ichiji Ohira left, and Yuji Tanaka returned in his place, establishing the current lineup. Under the guidance of their producer and co arranger Masaru Hoshi (星 勝), lead guitarist and vocalist of the psychedelic rock group The Mops, the band continued to refine their craft in the studio. Their status as a backup band soon changed: in 1984, "Wine Red no Kokoro" (ワインレッドの心) reached No. 1 on the Oricon charts, to be followed by among others, "Kanashimi ni Sayonara" (悲しみにさよなら) and "Suki Sa" (好きさ) (featured on the popular Rumiko Takahashi anime series Maison Ikkoku). "Wine Red no Kokoro" was composed by Koji Tamaki with lyrics by Yōsui Inoue. Koji Tamaki was credited as the sole composer in virtually all of Anzen Chitai's music, with Gorō Matsui being the lyricist frequently. Their popularity in the 1980s culminated in a five day sold out concert tour at the Nippon Budokan in 1987, which had a total attendance of 60,000.
1990-2000 жылдар: Жиі үзілістер
Сололық мансабы үшін бірнеше үзіліске қарамастан (1988 жылдың шілдесі – 1990 жылдың наурызы, 1993–2001 жылдар), Anzen Chitai жазбалар шығаруды және гастрольдерді жалғастырды. 2003 жылдың қазан айында "Anzen Chitai X" (олардың оныншы студиялық альбомы) атты жаңа студиялық альбом жарық көрді. "Anzen Chitai X" альбомын қолдау үшін Жапониядағы концерттік турнеден кейін топ 2003 жылдың соңында тағы бір мерзімсіз үзіліс жасайтынын хабарлады. 2006 жылы Кодзи Тамаки жеке орындаушы және теледидар актері ретінде белсенді болды, ал Ватару Яхаги жеке альбомдарында да, концерттерінде де өнер көрсетті. Ютака Такэзава да музыка бизнесінде композитор, продюсер, аранжировщик және сессиялық гитарист ретінде жұмыс істеді. 2008 жылдың 28 сәуірінде жанкүйерлер клубының мүшелеріне Тамакидің музыкадан зейнеткерлікке шығуы және Кодзи Тамаки мен Анценчитайдың ресми жанкүйерлер клубы "Star" жабылатыны туралы хабарланды. Оның бұл шешімінің себебі ұзақ емдеуді талап ететін ауру болды. 2009 жылдың екінші жартысында топ құпия кездесулер өткізіп, қайта құрылуға келісім берді. Әуесқойлық кезеңдеріндегідей, топ мүшелері бірге тұрып, жаттығып, музыка жазды.
Despite a couple of hiatuses for the sake of solo careers (July 1988 March 1990, 1993–2001), Anzen Chitai continued to record and tour. A new studio album was released in October 2003, titled Anzen Chitai X (their tenth studio album). After their Japanese concert tour in support of the "Anzen Chitai X" album, the band announced at the end of 2003 that they are taking yet another indefinite hiatus. In 2006, Koji Tamaki remained active as a solo performer and television actor, with Wataru Yahagi performing in both his solo albums and concerts. Yutaka Takezawa was also active in the music business as a composer, producer, arranger and session guitarist. On April 28, 2008, fan club members were notified that Tamaki had announced his retirement from music, as well as the closing of the official Koji Tamaki & Anzenchitai fan club, Star. Illness requiring long term treatment was cited as the reason for as his decision. During the second half of 2009, the band held secret meetings and decided to regroup. Similar to their amateur days, band members lodged together to practise and compose music.
2010 жылдан қазіргі уақытқа дейін: үзілістен оралу
2010 жылдың 8 қаңтарында топ «Токудане!» телебағдарламасында мансабын қайта бастағанын жариялады. «Universal Music Japan» лейблына қайта оралып (бұрынғы «Kitty Records» лейблын қосып алған және «Sony Music Japan» каталогының дистрибьюторы ретінде) олардың жаңа синглы «Aoi Bara» үшін музыкалық видеосы жарық көрді. Олардың қос A-жақты синглы «Aoi Bara/Wine Red no Kokoro (2010 нұсқасы)» 2010 жылдың 3 наурызында шықты. Тамаки «Aoi Bara» әнінің сөзін және музыкасын жазды. Сингл «Oricon» апталық тізімінде #9 орынға ие болды, бұл 1988 жылғы «Hohoemi ni Kanpai» әнінен бері 21 жыл 6 айдың ішіндегі алғашқы Top 10 синглы болды. «Anzen Chitai» тобы шамамен жеті жылдан бері алғашқы альбомын – «Anzenchitai XI Starts "Mata ne"» шығарды. Содан кейін 2010 жылдың 30 маусымында «Anzen Chitai Hits» альбомын жариялады. Бұл альбом 1980-ші жылдардағы олардың синглдарының жаңадан жазылған нұсқаларын қамтиды. Олардың келесі студиялық альбомы «Anzenchitai XII» 2011 жылдың 14 қыркүйегінде, ал «Anzenchitai XIII Junk» 2011 жылдың 16 қарашасында шықты. Топтың он төртінші студиялық альбомы «Anzenchitai XIV ~The Saltmoderate Show~» 2013 жылдың 16 наурызында жарық көрді. 2022 жылдың 23 желтоқсанында барабаншы Юдзи Танаканың 17 желтоқсанда 65 жасында қайтыс болғаны хабарланды.
On January 8, 2010, the band announced the resumption of their career along with making appearance on the television program Tokudane!. Switching back to Universal Music Japan (which has absorbed their former label Kitty Records and is the distributor of their pre Sony Music Japan catalog) as their record label, a music video for their new single "Aoi Bara" was released. Their double A side single "Aoi Bara/Wine Red no Kokoro (2010 version)" was released on March 3, 2010. Tamaki wrote the lyrics and music of "Aoi Bara." The single debuted at #9 on Oricon weekly charts, becoming their first Top 10 single in 21 years and 6 months since "Hohoemi ni Kanpai" in 1988. Anzen Chitai released Anzenchitai XI Starts "Mata ne ", their first album in nearly seven years, on May 26, 2010. They then released Anzen Chitai Hits on June 30, 2010. This album encapsulated the rerecorded versions of their singles throughout the 1980s. Their next studio album, Anzenchitai XII, was released on September 14, 2011, quickly followed by Anzenchitai XIII Junk just months later on November 16, 2011. The band's fourteenth studio album, Anzenchitai XIV ~The Saltmoderate Show~, was released on March 16, 2013. On December 23, 2022, it was announced that drummer Yuji Tanaka had died on December 17, at the age of 65.