Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Цинциннатидегі парк, Огайо, АҚШ
Park in Cincinnati, Ohio
the park in Cincinnati, Ohio, USA
Цинциннатидегі Аулт паркі – 223,949 акр (0,9 км²) аумақты құрайтын Цинциннатидегі төртінші ірі парк, оған Cincinnati Park Board иелік етеді және басқарады. Ол қаланың шығысындағы Маунт-Лукаут ауданында орналасқан. Төбеде орналасқан бұл саябақтан Little Miami өзенінің аңғарына көрікті панорамалық көрініс ашылады. Парк Ида Мей Олт және оның күйеуі Леви Аддисон Олттың құрметіне аталған, олар Цинциннати парктерін дамытуға үлкен үлес қосты. Парктің алғашқы жылдары 97 қой газонды және бұталарды күтіп ұстау үшін пайдаланылды. Паркте футбол алаңы, ойын алаңы және әдемі гүл бақшасы бар, оны алғаш Джордж Кесслер жобалап, кейіннен А. Д. Тейлор өзгертіп жаңартыпты. Парктің ортасында 1930 жылы итальяндық Ренессанс стилінде салынған үлкен павильон орналасқан. Павильон көбінесе би кештеріне, мерекелерге және тойларға қолданылады.
Ault Park is the fourth largest park in Cincinnati at 223.949 acres (0.9 km2), owned and operated by the Cincinnati Park Board. It lies in the Mount Lookout neighborhood on the city's east side. The hilltop park has an overlook which commands extensive panoramic views of the Little Miami River valley. The park is named in honor of Ida May Ault and her husband Levi Addison Ault, who was prominent in the development of Cincinnati parks. In the park's early years, 97 sheep were employed to trim the lawns and shrubs. The park sports a soccer field, playground, and an impressive flower garden, first designed by George Kessler and later modified by A. D. Taylor. At the center of the park is a large Pavilion, built in 1930 in the Italian Renaissance style. The Pavilion is used frequently for dances, parties, and weddings.
Қоғамдық бақ
1980 жылы Цинциннати паркі кеңесі Кроун консерваториясы негізіндегі ерікті ұйымнан Аульт паркі бақтары үшін "жер телімін қабылдау" бағдарламасын іске асыруды сұрады, осы арқылы азаматтарды бақтың бір бөлігін күтуге шақырды. Бағдарлама үлкен сәттілікке ие болды және 1983 жылы парк беделді Дэниел Флаэрти паркінің үздік саябағы сыйлығын жеңіп алды. "Жер телімін қабылдау" бағдарламасы бүгінгі күнге дейін қолданылып келеді және бүкіл елдегі паркте сақталған танымал дәстүрге айналды.
In 1980 the Cincinnati Park Board asked its volunteer organization based out of Krohn Conservatory to implement an adopt a plot program for the Ault Park gardens, encouraging citizens to adopt a plot of the garden. The program was a huge success and in 1983 the park won the illustrious Daniel Flaherty Park Excellence Award competition. The adopt a plot program is still in use today and has become popular in parks over the whole country.
Оқиғалар
Ault Park 4 шілде мерекесіне арналған ірі шаралар мен әсем фейерверк көрсетілімдерін өткізеді, сондай-ақ Ault Park Concours d'Elegance (АҚШ-тағы осындай шаралардың екінші ең көнесі, антикалық және экзотикалық автомобильдер көрмесі) ұйымдастырылады. Жаз айларында паркте жазғы концерттер циклі және жыл сайынғы би кеші өтеді. 2008 жылдың 9 қазанында Демократтар партиясынан президенттікке үміткер Барак Обама тарихи Ault Park павильонынан шамамен 15 000 адам жиналған қалың жұртқа сөз сөйледі. Сол күні Огайо штатының губернаторы Тед Стрикленд те сөз сөйледі.
Ault Park plays host to a large 4th of July celebration and fireworks display, as well as the Ault Park Concours d'Elegance (an invitational Antique and Exotic car display that is the second oldest of its type in the United States). During the summer months the park also hosts a summer concert series and an Annual Dance Night. On October 9, 2008 Democratic Presidential Candidate Barack Obama spoke to a crowd of approximately 15,000 people from atop the historic Ault Park Pavilion. Also speaking that day was Ohio Governor Ted Strickland.