Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бір рет немесе қысқа мерзім ішінде (әдетте 24 сағаттан кем) бірнеше рет әсер етуінен туындайтын заттың зиянды әсерлері жедел уыттану деп аталады. Жедел уыттану деп санау үшін, зиянды әсерлер зат қолданылғаннан кейін 14 күн ішінде байқалуы керек.
Adverse effects of a substance that result either from a single exposure
Acute toxicity describes the adverse effects of a substance that result either from a single exposure or from multiple exposures in a short period of time (usually less than 24 hours). To be described as acute toxicity, the adverse effects should occur within 14 days of the administration of the substance.
Нормативтік мәндер
Қысқа мерзімді әсер ету шектері, мысалы STEL немесе CV, тек заттың күрт уыттылығы болған жағдайда ғана белгіленеді. Бұл шекті мәндерді Америка мемлекеттік өндірістік гигиенистер конференциясы (ACGIH) және Еңбек қауіпсіздігі және денсаулықты қорғау басқармасы (OSHA) тәжірибелік деректер негізінде анықтайды. Бұл ұйымдар белгілеген мәндер әрқашан бірдей болмайды, сондықтан химия өнеркәсібінде қызметкерлердің қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін ең консервативті мәнді таңдау қалыпты жағдай. Мәндерді әдетте материалдың қауіпсіздік деректер кестесінде табуға болады. Сонымен қатар, заттың организмге ену жолына (ауыз арқылы, тері арқылы немесе тыныс алу арқылы) байланысты әртүрлі мәндер де бар. Уақыт бойынша орташа шекті мән: жұмыс күні бойы (8 сағат) қызметкердің денсаулығына зиян келтірмейтін максималды концентрация. Шекті мән, CV немесе уақыт бойынша шекті мән, TLV C: ешбір адамның ешқашан бұл концентрацияға ұшырауы тиіс емес.
Limits for short term exposure, such as STELs or CVs, are defined only if there is a particular acute toxicity associated with a substance. These limits are set by the American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) and the Occupational Safety and Health Administration (OSHA), based on experimental data. The values set by these organizations do not always coincide exactly, and in the chemical industry it is general practice to choose the most conservative value in order to ensure the safety of employees. The values can typically be found in a material safety data sheet. There are also different values based on the method of entry of the compound (oral, dermal, or inhalation). Threshold limit value time weighted average: The maximum concentration to which a worker can be exposed every work day (8 hours) and experience no adverse health effects. Ceiling value, CV or Threshold limit value ceiling, TLV C: The concentration which no person should ever be exposed to.
Жауаптар мен емдеу
Адам зиянды дозадағы затқа ұшыраған жағдайда, зиянды әсерін азайту мақсатында бірнеше тәсілмен емдеу мүмкін. Жауаптың күші көрсетілген уытты әсердің күшіне байланысты. Осы емдеу әдістеріне (бірақ олармен шектелмейді) мыналар кіреді: теріден тітіркендіретін немесе қауіпті химиялық заттарды жоюға арналған шұғыл душ. Көзден тітіркендіретін немесе қауіпті химиялық заттарды жоюға арналған жедел көз жуу құралдары. Ауызға түскен зиянды заттарды байланыстырып, шығарып тастау үшін қолданылатын белсендірілген көмір. Бұл дәстүрлі асқазанды сорғылаудың орнына қолданылады.
When a person has been exposed to an acutely toxic dose of a substance, they can be treated in a number of ways in order to minimize the harmful effects. The severity of the response is related to the severity of the toxic response exhibited. These treatment methods include (but are not limited to):
Emergency showers used for removing irritating or hazardous chemicals from the skin. Emergency eye washes used for removing any irritating or hazardous chemicals from the eyes. Activated charcoal used to bind and remove harmful substances consumed orally. This is used as an alternative to conventional stomach pumping.