Кіріспе
Гвендолин Л. Ифилл (29 қыркүйек 1955 – 14 қараша 2016) – американдық журналист, теледидар хабарларын жүргізуші және автор. 1999 жылы ол «Вашингтон апталығымен» бірге ұлттық телеарнада АҚШ-тың қоғамдық-саяси бағдарламасын жүргізген алғашқы афроамерикандық әйел болды. Ол «Вашингтон апталығының» модераторы және бас редакторы, ал Джуди Вудраффпен бірге PBS NewsHour-дың ко-жүргізушісі және ко-бас редакторы болды, екеуі де PBS телеарнасында көрсетіледі. Ифилл саяси сарапшы болды және 2004 және 2008 жылдарғы вице-президенттік дебаттарды модерациялады. Ол «Жаңа өткел: Обама дәуіріндегі саясат және нәсіл» атты бестселлер кітаптың авторы. Гвен Ифиллге 2023 жылдың 29 сәуірінде Ақ үй тілшілер кешінде өмірлік жетістіктері үшін Дунниган-Пэйн сыйлығы постхумалды түрде табысталды.
Gwendolyn L. Ifill ('/aɪ//f//əl/ EYEfəl; September 29, 1955 – November 14, 2016) was an American journalist, television newscaster, and author. In 1999, she became the first African American woman to host a nationally televised U. S. public affairs program with Washington Week in Review. She was the moderator and managing editor of Washington Week and co anchor and co managing editor, with Judy Woodruff, of the PBS NewsHour, both of which air on PBS. Ifill was a political analyst and moderated the 2004 and 2008 vice presidential debates. She authored the best selling book The Breakthrough: Politics and Race in the Age of Obama. Gwen Ifill was posthumously awarded the Dunnigan Payne Prize for lifetime career achievement on Saturday, April 29, 2023, at the White House Correspondents' Dinner.
Ерте өмір және білім
Гвендолин Л. Ифилл Нью-Йорк қаласындағы Куинс ауданындағы Ямайкада дүниеге келді. Ол Африка методистік епископтық (AME) шіркеуінің пасторы (Оливер) Урсилл Ифилл аға мен Барбадостан шыққан Элеонора Ифиллдің алты баласының бесіншісі болды. Әкесі панамалық, барбадостық тегінен тарайды және Панамадан көшіп келген. Оның әкесінің діни қызметі отбасын жастық шағында Нью-Англияның бірнеше қалаларында және Шығыс жағалауында тұруға мәжбүр етті, онда ол AME шіркеулерінде пасторлық қызмет атқарды. Бала кезінде ол Пенсильвания және Массачусетс штатындағы шіркеу пасторлықтарында, сондай-ақ Буффало және Нью-Йорктегі мемлекеттік қолдаумен берілген тұрғын үйлерде өмір сүрді. Ифилл 1973 жылы Массачусетс штатының Спрингфилд қаласындағы Спрингфилд орталық орта мектебін (бұрынғы Классикалық орта мектеп) бітірді. 1977 жылы Бостон қаласындағы Симмонс әйелдер колледжінде коммуникация мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды.
Мансап
Симмонс колледжінде оқып жүрген кезде Ифилл "Бостон Геральд Америка" газетінде стажировкадан өтті. Бір күні жұмыста үстелінде "Негр үйіне қайт!" деген жазбаны табады. Ол бұл жазбаны газет редакторларына көрсеткен соң, олар "зор қорқынышқа ұшырады" және ол 1977 жылы колледжді бітіргеннен кейін жұмысқа алуды ұсынды. "Адамзаттың беті", "Чарли Роуз", "Вашингтонның ішінде" және "Тэвис Смайли шоуы" бағдарламаларында жұмыс істеді. 2006 жылдың қараша айында ол Вирджиния штатының Джеймстаун қаласының 400 жылдығын еске алуға арналған білім беру веб-трансляциясы – Jamestown Live! атты жобаны ұйымдастырды. Ифилл Гарвард саясат институтының, Журналистерді қорғау комитетінің, Телевизия және радио музейінің және Мэриленд университетінің Филипп Меррилл журналистика колледжінің кеңесіне кірді. 2017 жылы Журналистерді қорғау комитеті 1991 жылы құрылған Бертон Бенджамин есімді сыйлықты Гвен Ифилл атындағы Баспасөз бостандығы сыйлығы деп атады. Бұл сыйлықтан кейін 2017 жылы Джуди Вудрафф, 2018 жылы Мария Ресса, 2019 жылы Заффар Аббас, 2020 жылы Амаль Клуни және 2021 жылы Джимми Лай марапатталды.
2004 және 2008 жылдардағы вице-президенттік пікірталастар
2004 жылғы 5 қазанда Ифилл республикалық вице-президент Дик Чейни мен демократтық кандидат және Солтүстік Каролина штатынан АҚШ сенаторы Джон Эдвардс арасындағы вице-президенттік пікірсайысты жүргізді. Говард Курц Ифиллдің модератор ретінде "өзін жақсы көрсеткенін" атап өтті. Ол вице-президенттік пікірсайысты жүргізген алғашқы афроамерикандық әйел болды. Пікірсайыстың форматы Ифиллге ішкі және халықаралық мәселелерді қамтуға еркіндік берді. 2008 жылғы пікірсайыстан бұрын, Ифиллдің объективтілігі консервативті радиостанциялар, блогтар, кабельдік жаңалықтар бағдарламалары және кейбір тәуелсіз медиа сарапшылары тарапынан күмәндануға түртілді. Бұл күмән "Артықшылық: Обама дәуіріндегі саясат және нәсіл" атты кітабына байланысты туды, ол 2009 жылғы инаугурация күні жарық көруге жоспарланған, бірақ кітаптың мазмұны пікірсайыс комиссиясына немесе сайлау кампанияларына жарияланбаған еді. Кітап 2008 жылдың шілдесінде, Ифилл пікірсайыс комитетімен таңдалғанға дейін "The Washington Times" газетінде және сауда каталогтарында пайда болды. Бірнеше сарапшылар, оның ішінде Пойнтер медиа зерттеулер институтының Келли МакБрайд, Ифиллдің кітабы мүдделер қақтығысына алып келуі мүмкін екенін айтты. МакБрайд: "Кітап Обама сайланса, оған әлдеқайда құндырақ болады" деді. Пікірсайыстан кейін Ифилл өзінің жұмысы үшін мақтау алды. "Бостон глобусы" газеті оның "кандидаттарға тең қарағаны үшін жоғары баға алғанын" хабарлады. Ифиллдің пікірсайыстарды жүргізуі оған халық арасында танымалдылық әкелді, тіпті пікірсайыстар "Saturday Night Live" бағдарламасында пародияланды, онда королева Латифа Ифилл рөлін сомдады. PBS омбудсмені Майкл Гетлер Ифиллдің жаңалықтарындағы бейтараптыққа қатысты шағымдар туралы екі рет жазды. Ол 2008 жылғы Республикалық ұлттық конвенцияда Сара Пейлиннің сөйлеген сөзіне Ифиллдің жеткілікті ынтасыздық танытқаны туралы шағымдарды жоққа шығарды және Ифиллдің "менің ойымша, екі конвенцияны PBS арқылы жабуда маңызды және орталық рөл атқарғанын" мәлімдеді.
2009-2016 жылдар
2009 жылдың 18 және 19 тамызында Ифилл ABC телеарнасының "Кім миллионер болғысы келеді?" бағдарламасының 10 жылдығына арналған Primetime мерекелік кешінде қонақ сарапшы ретінде пайда болды. Кешті Реджис Филбин жүргізді. Бағдарламаға басқа сарапшылар ретінде Сэм Дональдсон, Джордж Стефанопулос, Вольф Блитцер, Коки Робертс, Кенди Кроули, Конни Чунг, Джоди Пикольт, Кен Дженнингс, Мо Рокка және Билл Най қатысты. Ол тек бір рет, Ник Бонаддио үшін өмірлік көмек ретінде пайдаланылды. Ифилл оған "Бірінші істегеніміз – барлық заңгерлерді өлтірейік" деген цитатаның Шекспирдің "Генрих VI, 2-бөлімінен" алынғанын дәл айтты. 2011 жылдың қыркүйегінде Ифилл 32-ші News & Documentary Emmy Awards марапаттау рәсімін өткізді. 2013 жылдың 6 тамызында NewsHour Ифилл мен Джуди Вудруффты бірлескен жүргізушілер және бірлескен бас редакторлар деп тағайындады. Олар дүйсенбіден бейсенбіге дейін жүргізушілік міндеттерді бөлісті, ал Вудрафф жұма күні жеке жүргізуші болды. 2015 жылдың қарашасында Ифилл 2015 жылғы LBJ Liberty & Justice For All Award сыйлығының салтанатты кешін жүргізді. 2016 жылдың ақпан айында ол және Вудрафф Хиллари Клинтон мен Берни Сандерс арасындағы пікірсайысты модерациялап, демократиялық президенттік пікірсайысты модерациялаған әйелдерден тұратын алғашқы команда болды.
Жарияланған еңбектер
Ифиллдің "Жаңа қадам: Обама дәуіріндегі саясат және нәсіл" кітабы 2009 жылдың 20 қаңтарында, президент Обаманың қызметке кірісу күні жарық көрді. Кітапта Обама сияқты бірнеше афроамерикандық саясаткерлер мен Артур Дэвис (сол кездегі конгресс депутаты), Девал Патрик (сол кездегі Массачусетс штатының губернаторы) және Кори Букер (сол кездегі Нью-Джерси штатының Ньюарк қаласының мэрі) секілді жаңа өрбудегі саясаткерлер туралы айтылған. "Рэндом Хаус" баспасы кітапты қара нәсілді саяси ықпал етушілермен сұхбаттасу және Ифиллдің мәселелерге жасаған бақылаулары мен талдаулары арқылы "неліктен бұл американдық тарихтың шешуші сәті" екенін көрсетеді деп сипаттады. Кітап "Нью-Йорк Таймс" газетінің бестселлер тізіміне енді.
Құрмет пен марапаттар
2000 жылы Ифилл фильм және бейнедағы әйелдер үшін «Women of Vision» сыйлығымен марапатталды. 2004 жылы ол радио және теледидардағы американдық әйелдер қорынан Грейси Аллен есімді құрмет сыйлығын алды. 2008 жылы «Вашингтон апталығы» бағдарламасындағы жұмысы үшін Пейбоди сыйлығына ие болды. 2009 жылы Форд Холл Форумы оған Бірінші түзету сыйлығын табыс етті, ал Гарвард университеті сол жылы журналистикадағы еңбегі үшін Голдсмит мансап сыйлығымен құрметтеді. Келесі жылы Квиннипиак университетінен 17-ші Фред Френдли Бірінші түзету сыйлығын алды. 2011 жылдың 7 ақпанында Ифилл Вашингтон қаласында өткен Delta Sigma Theta қауымдастығының құрметті мүшесі атанды. 2009 жылдың маусым айында Гвен Ифилл Вашингтон журналистикасының Даңқ залына енгізілді. 2012 жылы Ифилл Ұлттық қара журналистер қауымдастығының Даңқ залына қабылданды. 2014 жылы ол журналистикадағы еңбегі үшін Аль-Ньюхарт сыйлығымен марапатталды. PBS телеарнасының «America After Ferguson» атты арнайы бағдарламасындағы жұмысы үшін 46-шы NAACP Image Awards жүлдесінде «Сөздік, реалити, жаңалықтар/ақпарат немесе эстрадалық (серия немесе арнайы) бағдарламасының үздік жүргізушісі» номинациясына ұсынылды. 2015 жылдың қараша айында ол Әйелдер медиа орталығынан жылдық Әйелдер медиа марапаттары салтанатында өмірлік жетістіктері үшін сыйлық алды. 2015 жылы Ұлттық баспасөз клубынан «Төртінші билік» сыйлығын алды. Колумбия университеті 2016 жылы Ифиллге журналистикадағы еңбегі үшін Джон Канцлер сыйлығын табыс етті, бірақ ол жоспарланған салтанаттан екі күн бұрын дүниеден озды. Ифилл әлемнің көптеген университеттерінен, соның ішінде Джорджтаун университеті, Смит колледжі, Бейтс колледжі және Скидмор колледжінен 20-дан астам құрметті докторлық дәрежесін алды. 2011 жылдың мамырында ол Морехаус колледжінде бітірушілер алдында сөз сөйледі. Оның қайтыс болған күнінің бірінші жылдығында, 2017 жылдың 14 қарашасында, Ифиллдің білім алған орны – Симонс колледжі 2018 жылы оның құрметіне «Гвен Ифилл Медиа, өнер және гуманитарлық ғылымдар колледжі» деп аталатын жаңа мектеп ашатынын жариялады. 2020 жылдың 30 қаңтарында Ифилл АҚШ пошта маркасында бейнеленді. 2021 жылдың 17 маусымында Нью-Йорк қаласының Парктер және ойын-сауық департаменті оның құрметіне Куинс аймағындағы теміржол паркін қайта атады.
In June 2009, Gwen Ifill was inducted into the Washington, DC Journalism Hall of Fame by the Washington DC chapter of the Society of Professional Journalists. In 2012, Ifill was inducted into the National Association of Black Journalists Hall of Fame. In 2014, she was awarded the Al Neuharth Award for Excellence in Journalism. Her work on the PBS town hall special America After Ferguson earned her a nomination for Outstanding Host in a Talk, Reality, News/ Information or Variety (Series or Special) at the 46th NAACP Image Awards. In November 2015, she accepted the Lifetime Achievement award from the Women's Media Center at the annual Women's Media Awards ceremony. She received the Fourth Estate Award from the National Press Club in 2015. Columbia University awarded Ifill the John Chancellor Award for Excellence in Journalism in 2016, but she died two days before the scheduled ceremony. Ifill received more than 20 honorary doctorates from universities around the world, including Georgetown University, Smith College, Bates College and Skidmore College. In May 2011, she served as a commencement speaker at Morehouse College. On the first anniversary of her death, November 14, 2017, Ifill's alma mater Simmons College announced that they would be launching a school in 2018, named in her honor as the "Gwen Ifill College of Media, Arts and Humanities". On January 30, 2020, Ifill was honored on a U. S. postage stamp. On June 17, 2021, the New York City Department of Parks and Recreation renamed Railroad Park in Queens for her.
Жеке өмір
Ифилл 1989 жылдан қайтыс болғанға дейін Африкалық Метрополитандық Методист Епископтық шіркеуіне қатысты. Ол үлкен туысқандық отбасымен жақын байланыста болды, Вашингтонның белгілі тұлғаларымен және әріптестерімен қарым-қатынас жасады, жас журналистерді қолдады және оларға насаят берді. NAACP Құқықтық қорғау және білім беру қорының президенті және бас кеңесшісі, кузені Шеррилин Ифилл, жерлеу рәсімінде оның кузені "америкалық табысқа жетудің ең жарқын мысалы" екенін айтты. Бос уақытында Ифилл құмар ойлаушы, көп кітап оқуды ұнататын. Ол ешқашан үйленбеген және балалары жоқ.
Өлім
Ифилл 2016 жылғы 14 қарашада 61 жасында сүт безі және эндометрий қатерлі ісігінен қайтыс болды. CNN хабарлағандай, ол өмірінің соңғы күндерін Вашингтон, округтік хосписте, отбасы мен достарының қамқорлығында өткізді. 14 қарашада PBS NewsHour оған арнап толық бағдарламасын көрсетті. Келесі аптада бұл "Гвенді еске алу" атты түрлі NewsHour бағдарламаларының сериясына ұласты. PBS және WETA телеарнасының Сара Жіст Ифиллді "журналистер үшін журналист" деп атады. Президент Обама Ифиллдің отбасына көңіл айтып, "оның тілшілік қызметін әрдайым бағаладым, тіпті ол мені қатаң сұрақтарға алып жатқан кезде де" деді. Палата спикері Пол Райан көңіл айтуда Ифиллді "өте талантты және беделді журналист" деп сипаттады. Бірінші ханым Мишель Обама Ифиллдің Вашингтондағы Африкалық методист шіркеуінде өткен жерлеу рәсіміне қатысқан мыңдаған адамның арасында болды.