Введение
Гвендолин Ифилл (англ. Gwendolyn L. Ifill; 29 сентября 1955 – 14 ноября 2016) – американская журналистка, телеведущая и автор. В 1999 году она стала первой афроамериканкой, ведущей национальную телевизионную программу, посвященную общественно-политическим вопросам в США, – Washington Week in Review. Она была модератором и главным редактором Washington Week, а также со-ведущей и со-главным редактором PBS NewsHour вместе с Джуди Вудрафф, обе программы транслировались на PBS. Ифилл выступала в качестве политического аналитика и была модератором дебатов кандидатов на пост вице-президента в 2004 и 2008 годах. Она автор бестселлера «Прорыв: политика и раса в эпоху Обамы». Гвен Ифилл посмертно была удостоена премии Даннигана – Пэйна за вклад в карьеру, 29 апреля 2023 года на ужине корреспондентов Белого дома.
Gwendolyn L. Ifill ('/aɪ//f//əl/ EYEfəl; September 29, 1955 – November 14, 2016) was an American journalist, television newscaster, and author. In 1999, she became the first African American woman to host a nationally televised U. S. public affairs program with Washington Week in Review. She was the moderator and managing editor of Washington Week and co anchor and co managing editor, with Judy Woodruff, of the PBS NewsHour, both of which air on PBS. Ifill was a political analyst and moderated the 2004 and 2008 vice presidential debates. She authored the best selling book The Breakthrough: Politics and Race in the Age of Obama. Gwen Ifill was posthumously awarded the Dunnigan Payne Prize for lifetime career achievement on Saturday, April 29, 2023, at the White House Correspondents' Dinner.
Ранние годы и образование
Гвендолин Л. Ифилл родилась в районе Ямайка, в округе Квинс, Нью-Йорк. Она была пятым из шести детей (Оливера) Урсилля Ифилла-старшего, панамца барбадосского происхождения, эмигрировавшего из Панамы, служившего пастором в африканской методистской епископальной церкви (AME), и Элеоноры Ифилл, родом с Барбадоса. Служебная деятельность отца требовала, чтобы семья жила в нескольких городах Новой Англии и на Восточном побережье в годы её юности, где он служил в церквях AME. В детстве она жила в церковных домах в Пенсильвании и Массачусетсе, а также в жилье, предоставляемом федеральными субсидиями, в Буффало и Нью-Йорке. Ифилл окончила Спрингфилдскую центральную среднюю школу (ранее известную как Классическая средняя школа) в Спрингфилде, штат Массачусетс, в 1973 году. В 1977 году она получила степень бакалавра искусств в области коммуникаций в колледже Симмонс, женском колледже в Бостоне.
Карьера
Во время обучения в колледже Симмонс Ифилл проходила стажировку в Boston Herald American. Однажды на работе она обнаружила на своем столе записку, в которой было написано: "Нигер, иди домой". После того, как она показала записку редакторам газеты, "которые были возмущены", они предложили ей работу после окончания колледжа в 1977 году. Она работала на передачах Face the Nation, Charlie Rose, Inside Washington и The Tavis Smiley Show. В ноябре 2006 года она была соведущей образовательного вебинара Jamestown Live!, посвященного 400-летию Джеймстауна, штат Вирджиния. Ифилл входила в советы директоров Гарвардского института политики, Комитета по защите журналистов, Музея телевидения и радио, а также Колледжа журналистики имени Филиппа Меррилла при Университете Мэриленда. В 2017 году Комитет по защите журналистов переименовал Мемориальную премию Бертона Бенджамина, учрежденную в 1991 году, в Премию Гвен Ифилл за свободу прессы. С тех пор премия была вручена Джуди Вудрафф в 2017 году, Марии Рессе в 2018 году, Заффар Аббасу в 2019 году, Амаль Клуни в 2020 году и Джимми Лаю в 2021 году.
Дебаты вице-президентов 2004 и 2008 годов
5 октября 2004 года Ифилл модерировала дебаты между вице-президентом от Республиканской партии Диком Чейни и кандидатом в вице-президенты от Демократической партии, сенатором США от Северной Каролины Джоном Эдвардсом. Говард Курц описал сложившееся мнение, что Ифилл "достойно справилась" с ролью модератора. Она стала первой афроамериканкой, ведущей дебаты вице-президентов. Формат дебатов предоставлял Ифилл свободу освещения как внутренних, так и международных вопросов. Перед дебатами 2008 года объективность Ифилл подверглась сомнению со стороны консервативных радиостанций, блогов, кабельных новостных каналов и некоторых независимых медиа-аналитиков из-за её книги «Прорыв: политика и раса в эпоху Обамы», выход которой был запланирован на день инаугурации 2009 года, однако содержание книги не было раскрыто комиссии по организации дебатов или предвыборным штабам. Упоминания о книге появились в The Washington Times и в торговых каталогах уже в июле 2008 года, задолго до того, как Ифилл была выбрана комитетом по дебатам. Ряд аналитиков, включая Келли МакБрайд из Института Пойнтера по изучению медиа, считали, что книга Ифилл создаёт конфликт интересов, заявив: «Очевидно, что книга будет гораздо ценнее для неё, если Обама будет избран». После дебатов Ифилл получила высокую оценку своей работы. The Boston Globe сообщила, что она получила «высокие оценки за беспристрастное отношение к кандидатам». Модерация дебатов принесла Ифилл известность в поп-культуре, когда дебаты были спародированы в Saturday Night Live, где роль Ифилл исполнила Куин Латифа. Омбудсмен PBS Майкл Гетлер дважды писал о письмах, которые он получил с жалобами на предвзятость в репортажах Ифилл. Он отклонил претензии о том, что Ифилл проявила недостаточный энтузиазм по отношению к выступлению Сары Пэйлин на Национальном съезде Республиканской партии в 2008 году, и заключил, что Ифилл сыграла «по моему мнению, важную и центральную роль в освещении обоих съездов PBS».
2009-2016 годы
18 и 19 августа 2009 года Ифилл выступила в качестве эксперта-консультанта на праздновании 10-й годовщины шоу "Кто хочет стать миллионером?" на канале ABC, ведущим которого был Реджис Филбин. В качестве экспертов также выступали Сэм Дональдсон, Джордж Стефанопулос, Вольф Блитцер, Коки Робертс, Кенди Кроули, Конни Чунг, Джоди Пикольт, Кен Дженнингс, Мо Рокка и Билл Най. К ней обратились как к эксперту лишь однажды – Ник Бонаддио, которому Ифилл правильно подсказала, что цитата "Первое, что мы сделаем – убьем всех адвокатов" взята из пьесы Шекспира "Генрих VI, часть вторая". В сентябре 2011 года Ифилл была ведущей на 32-й церемонии вручения премии "Эмми" в области новостей и документальных фильмов. 6 августа 2013 года телеканал NewsHour назначил Ифилл и Джуди Вудрафф ведущими и со-руководителями редакции. Они вели выпуски новостей с понедельника по четверг, а Вудрафф была единственным ведущим в пятницу. В ноябре 2015 года Ифилл была распорядителем церемонии вручения премии LBJ Liberty & Justice For All Award 2015 года. В феврале 2016 года Ифилл и Вудрафф, модерируя дебаты между Хиллари Клинтон и Берни Сандерсом, стали первой женской командой, проводившей президентские дебаты от Демократической партии.
Опубликованные работы
Книга Ифилл "Прорыв: политика и раса в эпоху Обамы" была опубликована 20 января 2009 года, в день инаугурации президента Обамы. В книге рассматривались биографии нескольких афроамериканских политиков, включая Обаму и других перспективных деятелей, таких как член Конгресса Артур Дэвис, губернатор Массачусетса Девал Патрик и мэр Ньюарка, штат Нью-Джерси, Кори Букер, в то время занимавшие свои должности. Издательство Random House представило книгу как исследование, показывающее "почему это поворотный момент в американской истории", основанное на интервью с влиятельными афроамериканцами и наблюдениях, а также анализе проблем, выполненных Ифилл. Книга стала бестселлером по версии New York Times.
Почести и награды
Ифилл была удостоена награды Women in Film and Video Women of Vision Award в 2000 году. В 2004 году она получила Gracie Allen Tribute Award от Фонда американских женщин в радио и телевидении. В 2008 году она была удостоена премии Пибоди за свою работу над программой Washington Week. В 2009 году она была удостоена премии First Amendment Award от Ford Hall Forum, а Гарвардский университет в том же году наградил ее премией Goldsmith Career Award for Excellence in Journalism. В следующем году она получила 17-ю премию Fred Friendly First Amendment Award от университета Квиннипиак. 7 февраля 2011 года Ифилл была удостоена звания почетного члена Delta Sigma Theta во время 22-го ежегодного Delta Days в Вашингтоне, округ Колумбия. В июне 2009 года Гвен Ифилл была введена в Зал славы журналистики округа Колумбия организацией Washington DC chapter of the Society of Professional Journalists. В 2012 году Ифилл была включена в Зал славы Национальной ассоциации чернокожих журналистов. В 2014 году она была удостоена премии Al Neuharth Award for Excellence in Journalism. Ее работа над специальным выпуском PBS America After Ferguson принесла ей номинацию на премию Outstanding Host in a Talk, Reality, News/Information or Variety (Series or Special) на 46-й церемонии вручения NAACP Image Awards. В ноябре 2015 года она приняла награду за жизненные достижения от Women's Media Center на ежегодной церемонии Women's Media Awards. Она получила премию Fourth Estate Award от Национального пресс-клуба в 2015 году. Колумбийский университет наградил Ифилл премией John Chancellor Award for Excellence in Journalism в 2016 году, но она скончалась за два дня до запланированной церемонии. Ифилл получила более 20 почетных докторских степеней от университетов по всему миру, включая Джорджтаунский университет, Smith College, Bates College и Skidmore College. В мае 2011 года она выступила в качестве приглашенного спикера на церемонии вручения дипломов в Morehouse College. 14 ноября 2017 года, в годовщину ее смерти, Simmons College, альма-матер Ифилл, объявил о запуске в 2018 году колледжа, названного в ее честь – "Gwen Ifill College of Media, Arts and Humanities". 30 января 2020 года в честь Ифилл была выпущена почтовая марка США. 17 июня 2021 года Департамент парков и отдыха Нью-Йорка переименовал парк Railroad Park в Квинсе в ее честь.
In June 2009, Gwen Ifill was inducted into the Washington, DC Journalism Hall of Fame by the Washington DC chapter of the Society of Professional Journalists. In 2012, Ifill was inducted into the National Association of Black Journalists Hall of Fame. In 2014, she was awarded the Al Neuharth Award for Excellence in Journalism. Her work on the PBS town hall special America After Ferguson earned her a nomination for Outstanding Host in a Talk, Reality, News/ Information or Variety (Series or Special) at the 46th NAACP Image Awards. In November 2015, she accepted the Lifetime Achievement award from the Women's Media Center at the annual Women's Media Awards ceremony. She received the Fourth Estate Award from the National Press Club in 2015. Columbia University awarded Ifill the John Chancellor Award for Excellence in Journalism in 2016, but she died two days before the scheduled ceremony. Ifill received more than 20 honorary doctorates from universities around the world, including Georgetown University, Smith College, Bates College and Skidmore College. In May 2011, she served as a commencement speaker at Morehouse College. On the first anniversary of her death, November 14, 2017, Ifill's alma mater Simmons College announced that they would be launching a school in 2018, named in her honor as the "Gwen Ifill College of Media, Arts and Humanities". On January 30, 2020, Ifill was honored on a U. S. postage stamp. On June 17, 2021, the New York City Department of Parks and Recreation renamed Railroad Park in Queens for her.
Личная жизнь
Ифилл посещала Метрополитанскую африканскую методистскую епископальную церковь с 1989 года до своей смерти. Она поддерживала тесные отношения с большой расширенной семьей, общалась с видными деятелями Вашингтона и коллегами, а также поддерживала и наставляла молодых журналистов. Шеррилин Ифилл, её двоюродная сестра, президент и главный юрисконсул Фонда юридической защиты и образования NAACP, заявила на церемонии прощания, что её кузина "воплощает в себе самую настоящую американскую историю успеха". В свободное время Ифилл увлеченно читала. Она не была замужем и не имела детей.
Смерть
Ифилл умерла от рака молочной железы и рака эндометрия 14 ноября 2016 года в возрасте 61 года. По данным CNN, она провела свои последние дни в хосписе в Вашингтоне, окруженная семьей и друзьями. 14 ноября программа PBS NewsHour полностью посвятила свой выпуск памяти о ней. В течение следующей недели это переросло в серию посвящений на различных выпусках новостей под названием «Памяти Гвен». Сара Джаст из PBS и WETA TV назвала Ифилл «журналистом в журналистике». Президент Обама выразил соболезнования семье Ифилл, отметив, что он «всегда ценил ее репортажи, даже когда оказывался в центре ее жестких интервью». Спикер Палаты представителей Пол Райан, выражая свои соболезнования, охарактеризовал Ифилл как «исключительно талантливого и уважаемого журналиста». Первая леди Мишель Обама была среди тысяч скорбящих, посетивших похороны Ифилл в Метерополитанской африканской методистской епископальной церкви в Вашингтоне, округ Колумбия.