Кіріспе

Pacifica радиостанциясы Нью-Йорк қаласында

WBAI (99.5 FM) – коммерциялық емес, тыңдаушылардың қолдауымен жұмыс істейтін, Нью-Йорк, Нью-Йорк қаласына лицензиясы бар радиостанция. Оның хабарлары саяси жаңалықтардан, пікірлер мен талқылаулардан, солшыл, либералдық немесе прогрессивтік көзқарас тұрғысынан, сонымен қатар әртүрлі музыкадан тұрады. Станция Пасифика қорына тиесілі, студиялары Бруклинде, ал хабар таратушысы 4 Таймс-скверде орналасқан.

Шығу тегі

WABF станциясы 1941 жылы Metropolitan Television, Inc. компаниясының W75NY (W75NY – Нью-Йорктегі 47.5 МГц жиілігіндегі шығыс станциясын білдіреді) ретінде эфирге шықты, ал 1947 жылы 99.5 жиілігіне көшті. 1955 жылы, екі жылдық үзілістен кейін, ол Broadcast Associates, Inc. компаниясының иелігіне өткен соң WBAI ретінде жаңа өмірге келді.

1960 жылдар

WBAI-ді филантроп Луи Швайцер сатып алды және 1960 жылы оны Пасифика қорына сыйға берді. Бұрын коммерциялық кәсіпорын болған станция, Пасифика қорының меншігіне өткеннен кейін коммерциялық емес, тыңдаушылардың қолдауына ие болды. Осы кезеңдегі WBAI тарихы иконокласттық және даулы. New York Times Magazine журналында «анархист циркі» деп сипатталған станцияның бір басқарушысы наразылық ретінде түрмеге қамалды. Қызметкерлер, басқа станция басшысы ұсынған ауқымды өзгерістерге наразылық білдіріп, сол кездегі шіркеуде орналасқан студияны және Эмпайр Стейт Билдингіндегі хабар тарату құрылғысын басып алды. 1960 жылдары станция Вьетнам соғысына қарсы белсенділер, феминистер (тікелей эфирде көкірек күйдіру демонстрациялары), балалардың бостандығы, Firesign Театрының ерте комедиясы және түн бойы толық альбомдарды қоса алғанда, көптеген анти-қалыптық идеяларды қолдады. Олар Жанис Ианның нәсілдер аралық қарым-қатынастар туралы «Қоғамның баласы» әнін тоқтатудан бас тартты. Вьетнам соғысы туралы кеңінен хабарлауға салдарлы қазалар мен соғысқа қарсы көптеген наразылық акциялары кірді. WBAI 1960-шы және 1970-ші жылдардың басындағы контрмәдениеттің қалыптасуы мен дамуында маңызды рөл атқарды. Арло Гатридің «Алисаның мейрамханасы» алғаш рет WBAI-де Боб Фасс жүргізген «Radio Unnameable» атымен танымал еркін форматтағы радио бағдарламасында ойнатылды, бұл бағдарлама өзі көптеген жаңа мүмкіндіктерді жасады, зерттеді және анықтады. Станция 1968 жылы Колумбия университетінің кампусын басып алу оқиғасын тікелей эфирде, үзіліссіз көрсетті. Сигналы Нью-Йорк қаласынан шамамен 70 мильге жететін станцияның тікелей және жанама әсері зор болды. 1960 жылдары станцияның тұрақты комментаторларының қатарында автор Айн Рэнд, британдық саясаткер және драматург Сэр Стивен Кинг Холл, автор Деннис Уоли болды. 1964 жылғы саяси конвенттерді WBAI-де Северн Дарден, Элейн Мэй, Бернс және Шрайбер, Дэвид Амрам, Джули Харрис, Тейлор Мид және «Екінші қала» импровизациялық тобының мүшелері сатирикалық түрде көрсетті. Музыкалық директорлар Джон Корильяно, Энн Макмиллан және кейін Эрик Салцман басшылығымен станция Ричард Вагнердің «Ринг циклы» операсын жыл сайын 23 сағат бойы тоқтаусыз эфирге берді, бұл опера өткен жылы Байройт фестивалінде жазылған еді. Станция сонымен қатар студиясында жаңадан шығып келе жатқан артистердің тікелей өнерлерін ұйымдастырды. Әдебиет және өнер саласындағы көрнекті тұлғалармен сұхбаттар, сондай-ақ түпнұсқалық драмалық қойылымдар мен радио адаптациялары да тұрақты бағдарламалардың ішінде болды.

1970 жылдар

1970 жылы Кэти Добкин, Милтон Хоффман және Франси Камперлер Толстойдың "Соғыс және бейбітшілік" романын бес күн бойы тоқтаусыз оқып, сыншылар тарапынан жоғары бағаланды. Романның басынан аяғына дейін 200-ден астам адам оқыды, олардың ішінде түрлі салалардағы халықаралық танымал тұлғалар да бар. Newsweek журналы бұл хабарды "медиа тарихындағы ең таңғажайып жаңалықтардың бірі" деп атады. Толық оқу (200-ден астам аудиотаспа) Нью-Йорктегі Радио хабарларын тарату мұражайының тұрақты жинағына қосылған алғашқы Pacifica бағдарламасы болды. 1973 жылы станцияда комедиан Джордж Карлиннің "Телевизорда ешқашан айта алмайтын жеті сөз" монологы цензурасыз көрсетілді. WBAI телеарнасының "Жеті сөз" бағдарламасы сөз бостандығы тарихындағы маңызды сәт болды. 1978 жылы станцияның даулы және тәртіпсіз тарихындағы маңызды оқиғада WBAI 5-4 есебімен АҚШ Жоғарғы Сотының шешімін (FCC v. Pacifica Foundation) жоғалтты, бұл күні бүгінге дейін үкіметтің "ұятсыз" деп аталатын материалды тарату билігін анықтайды. 1974 жылы WBAI бағдарламасының директоры Марни Мюллер Чарльз Руастан өнер бағдарламасының директоры болуын сұрады. Осылайша, радиостанция, қазірдің өзінде қарсы мәдениет пен соғысқа қарсы наразылықтардың алдыңғы шебінде, Руастың басшылығымен Нью-Йорктің театр, музыка, өнер және поэзиядағы авангардтық платформасына айналды. Қала орталығында Филип Гласс пен Роберт Уилсонның "Виктория патшайымына хат" және "Айнштейн жағажайда" опералары "Метрополитен опера" театрында ашылғанда, станса сол жерде репетициялардың үзінділерін таспаға түсіріп, хабарландыруға жіберді. Руас Маргарита Янгтың "Мисс Макинтош, жаным" романына негізделген "Оқу эксперименті" атты бір жылдық сериясын бастады. Бұл оқуларды Роб Уинн орындаушылыққа айналдырды, ол оларды дыбыс эффекттерінің, музыканың және операның күрделі коллажымен ұштастырды. Қатысушылар арасында Анаис Нин, Мариан Селдес, Элис Плейтен, Х. М. Кутукас, Лео Лерман, Майкл Вейгер, Новелла Нельсон, Осеола Макарти Адамс, Оуэн Додсон, Уайатт Эмори Купер, Майкл Хиггинс, Энн Фримантл, Пегги Касс, Рут Форд, Эрл Хайман және Дейзи Алдан болды. Уильям Берроуз Танжерден АҚШ-қа оралғанда, Руас оны өзінің барлық шығармаларының ретроспективасын ұсынуға шақырды. Серия төрт бағдарламадан тұрады: "Жақсылық" (Junkie), Барроуз бен Аллен Гинзбург оқыған "Яге хаттары" (The Yage Letters), "Датч Шульцтың соңғы сөздері" (The Last Words of Dutch Schultz) және, ақырында, "Жылаңаш түскі ас" (Naked Lunch). Билл Кортум бұл серияны, сондай-ақ Джерзи Косински мен Дональд Бартельмінің шығармаларын ретроспективаға қарап, станцияның музыка директоры Джудит Шерманмен бірлесіп шығарды. Аллен Гинзбергтің Колорадодағы Наропа институтында өткен поэзия семинарының семестрін Руас ұсынды, ал көптеген жылдар бойы станция жыл сайынғы Жаңа жыл мерекесін мерекелеу поэзия марафонын қамтыды. Вьетнам соғысы аяқталған күні Мюриэль Рукейзер станцияға келіп, бейбітшілік туралы өлеңін оқыды. Руас аудио эксперименталды театрын ашты, ол авангардты суретшілердің шығармаларын таныстыратын серия: Мередит Монк, Ивон Рейнер, Эд Боуз, Эд Фридман, Майкл Ньюман Джоан Шварц пен Бенджамин Фолкмен, Вито Акончи, Чарльз Людлум, Жак Леви, Уиллоуби Шарп, Джон Кейдж, Роберт Уилсон, Филип Гласс, Ричард Форман және Джоан Джонас. Мұрайра Ходжсон би сыншысы болды. Көрнекі өнер сыншылары Джон Перро, Синди Немсер, Лиза Баер, Джо Джордано, Джудит Вивелл, Кеннет Кох және Лес Левин болды. Олар апта сайын өлеңдер бағдарламасын шығару үшін жұмыс істеді. Хау Джон Эшбери, В. С. Мервин, Морин Оуэн, Чарльз Резникофф, Ребекка Райт, Рон Пэдгет, Картер Ратклифф, Джон Холландер, Энн Уолдман, Хелен Адам, Одре Лорд, Майкл Браунштейн, Мэри Феррари және Мюриэль Рукейзердің шығармаларын таныстыратын апта сайынғы поэзия бағдарламасын шығарды. Ол сонымен қатар Уильям Карлос Уильямс, В. Р. Ланг, Джек Спайсер, Луиза Боган, Пол Меткальф, Джонатан Уильямс, Гарри Мэтьюз және Джеймс Лафлиннің қатысуымен арнайы бағдарламалар шығарды. Опенгеймер әр апта сайын Барбара Холланд, Иван Аргуэллз, Энн Дарр, Ричард Ховард, Карен Свенсон, Джеймс Эммануэль, Сив Седеринг Фокс, Нельсон Кантон, Виктория Салливан, Самуэль Менаше, Кэрол Хебальд, Пол Цвейг, Грегор Рой және Мэри Джейн Менюэздің шығармаларын ұсынды. Ол сондай-ақ 20-ғасыр ақындарының эстетикасы және заманауи американдық мысалдарымен сонет тарихы туралы арнайы мақалалар шығарды. 1976 жылдан 1979 жылға дейін ақын Джон Джиорно "Поэзия эксперименті" бағдарламасын жүргізді және Чарльз Руаспен бірге өзінің сегіз бөлімді "Поэмаларды шақыру" сериясын ұсынды. Сол жылдары WBAI Pacifica желісі арқылы ұлттық деңгейде таратылған осы бағдарламалардың арқасында мәдени күшке айналды. 1977 жылы WBAI-дағы ішкі дағдарыс станцияның физикалық кеңістігіне нұқсан келтірді. WBAI Манхэттеннің Жоғарғы Шығыс жағындағы бұрынғы шіркеуде орналасқан еді. Көптеген жылдар бойы WBAI "білім беру" мекемесі ретінде Нью-Йорк қаласының жылжымайтын мүлік салығынан босатылғанына сенген, бірақ 1977 жылдың наурыз айында қалалық салық комиссиясы бұл мәртебені жоққа шығарды және WBAI ақыры шіркеуді (оны меншігінде болған) өтелген салықтарды төлеу үшін сатты. WBAI Манхэттеннің Батыс жағындағы 505 8-авенюдегі кеңсе ғимаратының 19-қабатында (бұрынғы Caedmon Records кеңсесі/студиясы) және басқа қабаттағы кеңседе жаңа жалдау шартын жасады.

Қақтығыстар мен өзгерістер

1977 жылғы оқиғалардан кейін станция халықаралық бағытқа қарай бет бұра бастады. 1980 жылы Кариб теңізінен келген иммигрант және марксистік белсенді Самори Марксман WBAI бағдарламалар директоры болып тағайындалды. Оның тағайындалуымен халықаралық мәселелерге көбірек назар аударылып, WBAI штатына түрлі терілі адамдар жұмысқа қабылдана бастады. Бұл ұзақ жылдар бойы жұмыс істеген ақ және еврей прогрессивтерінің арасында наразылық тудырды, олар станциядан ығыстырылып жатқандай сезінді. 1983 жылы Марксман Гренада аралына, жаңа үкіметке қатысу үшін кенеттен кетті. Алайда, 1983 жылдың қазан айында АҚШ-тың Гренадаға басып кіруі салдарынан бұл үкімет құрыла алмады. 1986 жылы гомосексуалдық белсенді Джон Скальйотти бағдарламалар директоры болды. Ол көптеген бағдарламалық өзгерістерді бастады, нәтижесінде тағы да көптеген тәжірибелі бағдарламалаушылар станцияны тастап кетті. Скальйотти бағдарламаны кәсібилендіруге және қолданыстағы шоулардың өткір шеттерін тегістеуге тырысты. Оның қызметі кезеңінде бірнеше продюсерлер өз еңбегі үшін марапаттар алды, соның ішінде Роберт Найт өзінің "Контрагейт" шоуы үшін Полк сыйлығын жеңіп алды, ал болашақ бағдарламалар директоры және станция менеджері Валери Ван Айслер "Панама алдауы" фильміндегі рөлі үшін марапаттар алды. Сондай-ақ, сыйлық иеленген продюсер және жүргізуші Эми Гудман өзінің мансабын Скальйоттиден бастады. Самори Марксман 90-шы жылдардың басында және 1994 жылы WBAI-ге оралды және WBAI бағдарламалар директоры болып қайтадан жұмысқа қабылданды. Бес жылдық қызметі ішінде WBAI тыңдаушылар саны мен қаржы жинау саласында елеулі жетістіктерге қол жеткізді. Марксман 1996 жылы "Democracy Now!" бағдарламасын құрды, оны қазір Эми Гудман басқарады. Марксман Кариб теңізі және Африка диаспорасымен тығыз байланыста болды. Оның "Жаңалықтардың артында" атты жеке бағдарламасында халықаралық және ұлттық мәселелер қара нәсілді ұлтшылдық және марксистік көзқараспен қарастырылды. Марксман WBAI аудиториясы мен қызметкерлерінің арасында кеңінен құрметке ие болды. 1999 жылдың 23 наурызында жүрек талмасынан қайтыс болған ол станция үшін ауыр жаралы болды, оның салдарын жылдар бойы сезінді. Оның жерлеу рәсіміне Манхэттендегі Әулие Иоанн соборында 3000-нан астам адам қатысты. Самори Марксманның өлімінен аз уақыт бұрын және Нью-Йорктегі 505 Eighth Avenue мекенжайындағы ескірген және лас студиялар туралы бірнеше жылдық шағымдардан кейін WBAI 1998 жылдың маусым айында Манхэттендегі Қаржы ауданындағы 120 Wall Street мекенжайындағы жаңа студияларға көшіп барды. Марксманның өлімінен кейін терең беймәлімдік пен Марксман мен Марио Мурильо, қоғамдық байланыстар директоры, ұзақ уақыт бойы басып келген сезімдер мен реніштің жарылысы болды. Кариб теңізінен келген танымал радио жүргізушісі және продюсер Утрис Лейд Марксманның орнын басады деп күткен еді, бірақ сол кездегі бас менеджер Валери Ван Айслер бұл лауазымнан бас тартты. Бұл станция ішіндегі және сыртындағы әртүрлі топтар арасындағы және WBAI-дың коммерциялық емес бас компаниясы Pacifica Foundation-мен қарқынды шайқасқа әкелді. Бұл қақтығыстың шыңы 2000 жылдың желтоқсан айында Лейд бастаған топтың станцияны бұғаттап, эфирді өз бақылауына алып, бірнеше жылға созылған әуедегі және эфирден тыс соғысты бастауы болды. Кейбір жоғары лауазымды WBAI қызметкерлері, соның ішінде бас менеджер Ван Айслер дереу жұмыстан босатылды. Атап айтқанда, Ван Айслер Марксманның ерте өліміне кінәлі деп танылды. 1994 жылы Ван Айслер бастапқыда Марксманды жалдамақшы болды, өйткені Марксманның несиелік тарихы орташа болды, содан кейін, оның қызметі кезеңінде, оған жалақыны көтеруден бас тартты. Автократиялық және танымал емес Ван Айслер бұрынғы қызметкерлердің жұмыссыздық жәрдемақысын алуына қарсы күресті, соның ішінде мүгедектігі бар бұрынғы WBAI бас инженері Билл Уэллс. 2012 жылдың соңында WBAI кеңселері "Сэнди" даулынан кейін ауыр зардап шекті. Манхэттендегі кеңселерде су тасқыны екінші қабатқа жетіп, жеті қызметкерді тұтқындап, телефон жүйелері істен шықты. "Сэнди" апаты қаржы жинау жұмыстарының ортасында болды, бұл WBAI-ға жұмыс істеу үшін қажетті қаражатты алуға кедергі болды. Қаржыландыру мен операциялық қиындықтардың нәтижесінде WBAI 2013 жылы бұл студиялардан Нью-Йорк қаласының колледжі (CUNY) басқаратын WHCR FM станциясының Харлемде орналасқан уақытша студияларына көшетінін жариялады. 2013 жылдың маусым айында Қоғамдық радио хабарларын тарату корпорациясы WBAI-ге төлемдерді тоқтатты, себебі есептік бұзушылықтар және станцияның қаржылық міндеттемелерін орындамауы анықталды. Кейіннен 15 шілдеде станцияның қызметкерлері мен басшыларына жұмыстан босату туралы хабарламалар жіберілді. 9 тамызда 2013 жылы Pacifica басшылығы қаржылық проблемаларға байланысты WBAI-дың штаттың шамамен екі үшін бір бөлігін жұмыстан босататынын хабарлады, бұл 12 тамызда 2013 жылы күшіне енеді. Барлық жаңалықтар бөлімі жұмыстан босатылды. Pacifica Foundation-ның уақытша атқарушы директоры Саммер Риз, хабар тарату саласындағы таланттарды өкілдік ететін SAG AFTRA профсоюзымен келіссөздерден кейін, "эфирдегі сіздің таныс дауысыңыз бар барлық адамды жұмыстан босатамыз" деді. Ол бұл мәлімдемені түзетіп, станцияның 29 қызметкерінің 19-ы, шамамен 66%-ы жұмыстан босатылғанын хабарлады. Pacifica-ның басқа бес станциясының бірі, Калифорния штатының Беркли қаласындағы KPFA станциясының бұрынғы бас менеджері Эндрю Филлипс WBAI-дың уақытша бағдарламалар директоры болып тағайындалды. The New York Times басылымы станцияның Democracy Now! бағдарламасына 2 миллион долларға жуық хабар тарату ақысы берешегі бар екенін, ал қолдағы ақша 23 000 доллар ғана екенін хабарлады. 2014 жылдың наурыз айында станция сатылатын, жалға берілетін немесе толығымен немесе жартылай (оның ішінде Empire State Building-тегі жабдықтары мен антеннасы) көшірілетіні туралы әртүрлі қауесеттер тарады, WBAI және Pacifica штаб-пәтеріндегі мазасыздықтар мен жұмыстан босатулардың нәтижесінде. 17 желтоқсан 2014 жылы Калифорния штатының Бас прокуроры WBAI иесі Pacifica Radio Foundation-ның қаржылық тәртіпсіздіктері, коммерциялық емес ұйымдарға қатысты Калифорния заңнамасын бұзуы және өз жарғыларын бұзуына қатысты толыққанды және ресми тергеуді бастады. 2015 жылы WBAI Бруклиннің Бурум Хилл ауданындағы 388 Atlantic Avenue мекенжайындағы жаңа студиялар мен кеңселерге көшті. 4 қазан 2017 жылы сот WBAI-дың талаптарын негіссіз деп танып, Empire State Realty Trust (ESRT) компаниясына 2016 жылдың соңына дейінгі берешегі үшін 1,8 миллион доллар плюс адвокат ақысын төлеуді бұйырды. ESRT сот шешімінің күшіне енгенге дейін жалға алу үшін тағы 600 мың доллар алды, сондай-ақ 2020 жылға дейін жалға алу шарты бойынша ай сайын шамамен 50 мың доллардан астам төлемдер жасау міндеттемесі сақталды. 6 сәуір 2018 жылы тағы бір келісімге қол қойылды, ол WBAI-ды сот шешімінен және 2020 жылға дейін Empire State мұнарасын жалға алу міндеттемесінен босатты. Олар 31 мамыр 2018 жылы 4 Times Square мекенжайынан хабар таратуды бастады. KPFK станциясының тыңдаушыларынан алынған кепілдік қарызы жалға алу шарты бойынша қалған ақыны төлеуге көмектесті. Өшіру сағатынан кейін WBAI қызметкерлері станцияны жабылуының заңсыз екенін талап етіп, Нью-Йорк штатының сотында сотқа шағым түсірді. 8 қазан күні түстен кейін WBAI-ға операцияларын қайта бастауды және 18 қазанға белгіленген сот отырысына дейін студияны бұзбауды бұйырған уақытша шешім шығарылды, бірақ шешім шығарылған кезде студия бұзылғандықтан, қызметкерлер жергілікті операцияларды қайта бастай алмады. Апелляциялық сот 10 қазан күні шешімнің көп бөлігін күштен шығарды, тек Pacifica-ға WBAI қызметкерлерін толығымен жұмыстан босатуға тыйым салды. 15 қазан күні сейсенбіде WBAI-дың адвокаты Артур Шварц Федералдық судья Пол А. Энгельмайер уақытша тыйымды қайта жандандырғанын, оны 17-сі күні бизнес аяқтағанға дейін ұзартып, хабарлады. 15 қазан күні Оңтүстік Нью-Йорк округінің судьясы Энгельмайер Нью-Йорк штатының Жоғарғы сотының 18 қазанға дейінгі уақытша тыйымын келесі сот отырысының соңына дейін ұзартты, ол 21 қазан күні сейсенбіге белгіленді. Сот отырысына дейін тараптар тыйымды ұзартуға қатысты қолдау немесе қарсылық білдіретін бриефтерді ұсыну керек болды. Манхэттен Жоғарғы сотында судья Мелисса Крэйн Pacifica-ға станцияны WBAI-ға қайтаруды бұйырды. Ол...