WMPG 90.9 FM – Мэн штатындағы Портленд қаласынан хабар тарататын қоғамдық радио. USM студенттері мен еріктілер эфирде, онлайн 24/7! Сайтта бағдарламалар мен ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
WMPG (90.9 FM) – Мэн штатының Портленд қаласынан хабар тарататын қоғамдық радиостанциясы. Ол Оңтүстік Мэн Университетінің Портленд кампусында, Бедфорд көшесінде орналасқан. Бұл станция университетпен байланысты, ал барлық музыкалық және жергілікті қоғамдық істер бағдарламаларын USM студенттері мен Портленд аймағының еріктілері дайындайды. Ол 90.9 FM жиілігімен (USM-нің бас кампусы орналасқан Горхам қаласына лицензиясы бар) 4.5 киловатт қуатпен хабар таратады, және сол арқылы Аугуста, Мэн қаласына дейін солтүстікке, ал Нью-Гэмпширге дейін батысқа қарай естілуге мүмкіндік береді. Станция тәулік бойы онлайн трансляция жасайды, бағдарламалардың кестесі мен байланыс ақпараты, сондай-ақ көптеген сақталған бағдарламалар олардың веб-сайтында қолжетімді.
WMPG (90.9 FM) is a community radio station broadcasting from Portland, Maine. It is located on Bedford Street at the University of Southern Maine Portland Campus. It is affiliated with the college, and a mix of USM students and volunteers from the greater Portland community produce all the music and local public affairs programs. It broadcasts 4.5 kilowatts on 90.9 (licensed to Gorham, where the main campus of USM is located) and can be heard as far north as Augusta, Maine and west into New Hampshire. It broadcasts streaming online 24/7 and the programming guide and contact info is available at their website along with many archived programs.
Бағдарламалау
Станцияда роктан джазға дейін, шетелдік, жергілікті және жаһандық мәселелерді қамтитын, әртүрлі бағдарламалар ұсынылады. Бағдарламалардың ішінде жергілікті топтардың тікелей эфирдегі студиялық орындауымен "Local Motives", "Blunt Youth Radio Project", егер олар туралы көбірек сөйлесе, адамдардың азырақ қиналатын тақырыптарын талқылайтын апталық жарты сағаттық "Safe Space Radio" ток-шоуы, сондай-ақ жаңадан келген қауым мүшелері өз елдеріндегі жеке тәжірибелері мен "Жаңа Mainers" ретіндегі өмірлері туралы айтатын "New Mainers Speak" бағдарламалары бар.
The station features diverse programming ranging from rock to jazz to foreign to local or global issues, and more. Programs include Local Motives featuring live, in studio performances from local bands; Blunt Youth Radio Project; Safe Space Radio, a weekly half hour talk show about the subjects we would struggle with less if we could talk about them more; New Mainers Speak, a program where new community members are interviewed about their personal experiences in their home countries and how they are doing here as "New Mainers".
Тарих
Станция 1970 жылы Оңтүстік Мэн университетінің он сегіз жасар бірінші курс студенті Говард Аллен құрды. Аллен бұл станцияны Горхэм кампусындағы Андерсон Холл жатақханасында шағын пираттық радио таратушы, дискілер жиынтығы және жеке тақайымдық жинағымен бастады. Бастапқыда станция WGOR шақыру таңбасымен тасымалдаушы ток станциясы болды. Көп ұзамай, басқа студенттер де станцияға қатысты, оны басқару үшін клуб құрылды, кейін студенттік үкімет тарапынан мойындалып, студенттік жарнадан қаржыландырылды. Клуб Андерсон Холлдың шатырына үлкен антенна орнатты, бұл станцияның әлсіз сигналына Горхэм қаласына дейін жеткізуге мүмкіндік берді. 1970-ші жылдардағы көптеген радиостанциялар AM жиілігінде хабар таратқандықтан, Аллен FM жиілігінде жиілікті таңдады және WGOR 91 FM жиілігінде 100 милливатт сигналды таратуды бастады. Мектеп әкімшілігі 1972 жылға дейін станция туралы білмеді, осы кезде жергілікті газет WGOR туралы мақала жариялады. Станцияның білім беру әлеуетін көріп, университет әкімшілігі Оронодағы Мэн мемлекеттік телерадио таратқысының бас инженері Билл Кросбиге Аллен мен клубқа FCC лицензиясын алуға көмектесуді ұйымдастырды. FCC 1973 жылдың жазында 10 ватттық сигналмен Горхэмнен Портлендтің көп бөлігіне дейін тарату лицензиясын берді. Аллен 1974 жылы бітіріп, станцияны болашақ студенттерге тапсырды. 1988 жылы станция сигналын 1,11 киловаттқа дейін арттырып, жиілігін 90,9 МГц-қа ауыстырды. Портлендтің Мунджой төбесінде орналасқан 104,1 МГц жиілігіндегі 50 ватттық қайта тарату станциясы 1999 жылы іске қосылды. 2008 жылы WMPG станциясына қуатын 4,5 киловаттқа дейін арттыруға және тарату жабдықтарын Оңтүстік Мэн университетінің Горхэм кампусынан Фалмуттағы Блэкстрап тауына көшіруге рұқсат берілді. Ұзақ қаржы жинаудан және АҚШ Сауда министрлігінен алған 120 000 долларлық гранттан кейін WMPG 2011 жылдың 14 желтоқсанында, құрылыс рұқсатының мерзімі бітуге бір күн қалғанда, жаңа тарату орнынан лицензияланған арттырылған қуатының жартысымен хабар таратуды бастады. 104,1 МГц жиілігіндегі қайта тарату станциясы 2016 жылы MPBN компаниясына сатылды.
The station was founded in 1970 by then eighteen year old freshman of the University of Southern Maine Howard Allen. Allen began that station in his dorm room in Anderson Hall on the Gorham campus with a small pirate radio transmitter, a set of turntables, and his private record collection. At its inception, it was a carrier current station broadcasting under the call sign WGOR. Soon, other students became involved in the station, a club was formed to manage it which was subsequently recognized by the student government, and funded by the student activity fee. The club set up a large antenna on the roof of Anderson Hall which allowed the station's weak signal to reach further into the town of Gorham. Since most radio stations in the 1970s were transmitting on the AM frequency, Allen selected a frequency on the FM frequency, and WGOR began emitting a 100 milliwatt signal on 91. FM. The school administration did not become aware of the station until 1972 when a local newspaper wrote an article about WGOR. Seeing the station's educational potential, university administration arranged for Bill Crosby, the chief engineer of Maine Public Broadcasting Network in Orono, to help Allen and the club apply for FCC licensure. The broadcast license was granted by the FCC in the summer 1973 with a 10 watt signal reaching from Gorham to most of Portland. Allen graduated in 1974 leaving the station in the hands of future students. In 1988 the station upgraded its signal to 1.11 kilowatts and shifted frequency to 90.9 MHz. A 50 watt translator on 104.1 MHz located on Portland's Munjoy Hill went on the air in 1999. In 2008 WMPG was granted a construction permit to increase power to 4.5 kilowatts and move transmitting facilities from the Gorham campus of the University of Southern Maine to Blackstrap Mountain in Falmouth. After a lengthy fund raising effort and a $120,000 US Department of Commerce grant WMPG started broadcasting at half its licensed upgraded power from the new transmitter site on December 14, 2011, one day before the construction permit was to expire. The 104.1 translator was sold to MPBN in 2016.