Швейцарияның «Сион» футбол клубы тарихы

Кіріспе

Швейцариядағы футбол командасы «Сион», көбінесе жай ғана FC немесе «Сион» деп аталады, Швейцарияның Сион қаласынан шыққан футбол клубы. Клуб 1909 жылы құрылған және өз алаңындағы ойындарын «Стад Турбильон» стадионында өткізеді. Олар Швейцария Суперлигасын және Швейцария кубогын финалға шыққан 14 реттерінің 13-інде жеңіп алды, соңғысы 2015 жылы болды. Клубтың негізгі құрамы «Olympique des Alpes SA» корпоративтік атауымен де белгілі. Қазіргі таңда клуб Швейцария футбол федерациясының Challenge League біріншілігінде ойнайды, бұл Швейцария футболының екінші деңгейі.

Тарих

ФК «Сион» 1909 жылы Роберт Гиллиард құрды, ол клуб капитаны болды және сол жылы алғашқы матчын ойнады, «ФК Айгл» командасын 3:2 есебімен жеңіп алды. Клуб жергілікті тұрғындардың көмегімен өсті және 1914 жылы алғашқы ресми лига матчын ойнады, ол да «ФК Монти» командасына қарсы 3:2 есебімен жеңіс болды. 1919 жылы «Сион» басқару құрылымын ресми түрде ұйымдастырды, Гиллиард вице-президент, ал Чарльз Эймон президент болды. 2006 жылы клуб Суперлигаға қайта оралды, сондай-ақ Швейцария кубогын жеңіп алды, бұл көрсеткішті алғаш рет екінші лига командасы қол жеткізді, 1:1 есебімен тең түскеннен кейін пенальтилер сериясында «Янг Бойз» командасын 5:3 есебімен жеңді.

Көшіруді тыйым салу туралы аңыз

2008 жылы Сион клубы Эссам Эль-Хадаримен келісімшарт жасасқанда дау туды. Бұл, 2009 жылдың маусымынан бастап Сион клубына екі жылдық «тіркеу кезеңі» тоқтату мен Эль-Хадариге төрт айға халықаралық матчтарда ойнауға тыйым салуға әкелді. Себебі Эль-Хадари бұрынғы клубы «Аль-Ахли» клубымен келісімшарты бойынша әлі де байланыста болған. Сион бұл шешімге шағымданып, бірақ Швейцарияның Федералды Жоғарғы Соты 2009 және 2010 жылдары ФИФА, ДРК және Спорт арбитражы (CAS) шешімдерін растады. Дегенмен, ұзаққа созылған сот процесі (уақытша жеңілдіктерді қоса есептегенде) тыйым 2010-11 маусымының қысқы трансферлік терезесінен басталатынын білдірді. Сион бұрынғы маусымда Швейцария кубогын жеңіп, 2011-12 жылғы УЕФА Еуропа лигасының іріктеу кезеңіне қатысқанымен, УЕФА оларды Еуропа лигасынан шеттетуге мәжбүр болды. Себебі «Селтикке» қарсы өткен плей-офф матчында ереже бұзған ойыншыларды пайдаланған. 2 қыркүйекте Швейцария футбол лигасы (SFL) тағы бір ойыншы – Брайан Амофаның тіркелуін қабылдамады. 30 қыркүйекте SFL алты жаңа ойыншыны – Стефан Гларнер, Билли Кеткеофомфон, Марио Муч, Паскаль Фейндуно, Хосе Гонсалвес және Габриді – ағымдағы сот процесіне байланысты уақытша жарамды деп шешті. Сион SFL және УЕФА-ға тиісінше Вале кантонының апелляциялық соты мен Во кантонының сотына шағымданып, бірақ екі шағым да қабылданбады. Клубтың бұрынғы шағымын 13 қыркүйекте УЕФА апелляциялық органы қабылдамады. Сион сондай-ақ SFL және УЕФА-ны CAS-ке шағымданып, бірақ бұрынғы талапты кері қайтарып алды. Соңғы талапты қарау 24 қарашаға белгіленді. 25 қазанда SFL-дің тәртіптік комиссиясы алты ойыншыны бес матчқа қатысудан шеттетуге шешім шығарды. Әр ойыншының сот талаптарын швейцариялық футбол федерациясы мен CAS «спорттық сот» жүйесін пайдаланудың орнына азаматтық сотқа бергені хабарланды, себебі ФИФА осыдан шеттетуді сұраған. 27 қазанда УЕФА «уақытша және өте уақытша шаралар» ретінде Сионды матч кестесін келісуге шақырды, себебі УЕФА сотта жеңіліске ұшырады. 31 қазанда 2011 жылы Сион Еуропалық комиссияға шағым жолдады. ФИФА қараша айында азаматтық сотта жеңіске жетті. Бұған дейін Мартиньи және Сен-Морис (Вале кантонының қалалары) азаматтық соты ФИФА-ны 3 тамызда осы алты ойыншымен келісімшарт жасауды растауға міндеттеді, бұл ойыншылардың шағымының нәтижесі болды. 16 қарашада ФИФА мен SFL апелляциялық шағымдары Вале кантонының сотында қабылданды. 15 желтоқсанда CAS УЕФА-ның шағымдарын қабылдады, бұл оның бұрынғы келісімдерге сәйкес Сионды тәртіптік жазалауға құқығы бар екенін растады. CAS сонымен қатар 5 қазан күні Во кантонының азаматтық соты (Cour civile) бұйырған уақытша шараларды алып тастады. Сот шешімінен кейін ФИФА Сион ереже бұзғаны үшін тиісті жазаланбаса, Швейцарияның ұлттық және клубтық командаларын халықаралық жарыстардан шеттетумен қорқытты. 2011 жылдың желтоқсан айының соңында Швейцария футбол федерациясы ФИФА-ның талаптарын орындады және Сионды 36 ұпайдан айырды (ереже бұзған ойыншылар қатысқан матчтардың санына байланысты), бұл клубты лигалық есепте соңғы орынға түсірді және егер шешім күшінде болса, клубты төмендету қаупіне ұшыратты. Сион 2011-12 маусымын тоғызыншы орында аяқтады, бұл оларды Арауға қарсы төмендету матчтарына жіберді, олар Швейцария Супер лигасының құрамында қалу үшін жалпы есеп бойынша 2-1 есебімен жеңді. Егер 36 ұпайдан айырылмағанда, Сион үшінші орынға ие болар еді, бұл оларды 2012-13 жылғы УЕФА Еуропа лигасына жолдама берер еді. 2012-13 маусымының басталғанға дейін олар Геннаро Гаттузо мен Кайл Лаффертиге тегін трансфер арқылы қол қойып, үлкен жетістікке қол жеткізді. Алайда, клубтың маусымы көңілсіз болды, олар үш рет бапты ауыстырып, маусымды Гаттузомен аяқтады, нәтижесінде үшінші орынға ие болды.

In 2008, controversy came to Sion when they signed Essam El Hadary, leading to a two year "registration period" ban for Sion from June 2009, and an international playing ban for El Hadary for four months, due to El Hadary still being under contract at his former club Al Ahly. Sion appealed this action, but the Federal Supreme Court of Switzerland confirmed the FIFA, DRC and Court of Arbitration for Sport (CAS) decisions in 2009 and 2010 respectively. However, the lengthy legal battle (including the temporary reprieve) meant the ban was only practically instituted beginning in the winter transfer window of the 2010–11 season. Although gaining a place in the qualifying round of the 2011–12 UEFA Europa League by winning the previous season's Swiss Cup, Sion were excluded from the Europa League by UEFA after fielding ineligible players in their play off victory against Celtic. On 2 September, the Swiss Football League (SFL) rejected the registration of one more player, Brian Amofa. On 30 September 2011, the SFL decided to provisionally qualify the six new signings, namely Stefan Glarner, Billy Ketkeophomphone, Mario Mutsch, Pascal Feindouno, José Gonçalves and Gabri, to comply with the ongoing legal process. Sion also sued the SFL and UEFA respectively in the Tribunal Cantonal de Valais and the Tribunal in Vaud, however both actions were dismissed. The club's earlier appeal was dismissed by UEFA Appeals Body on 13 September. Sion also sued the SFL and UEFA in the CAS, but withdrew the former claim. The hearing of the latter claim was set on 24 November. On 25 October, the Discipline Commission (fr: Commission de discipline) of SFL suspended all six players for five matches. It was reported that each player filed their legal claim in civil court instead of using the Swiss FA and CAS "sports court" system, which the ban was requested by FIFA. On 27 October, as a "provisional and super provisional measures", UEFA invited Sion to a match schedule consultation once UEFA lost the legal battle. On 31 October 2011, Sion sent a complaint to the European Commission. FIFA also won the legal battle in civil court in November. Previously, the civil court of Martigny and Saint Maurice (both of the city of Valais) ordered FIFA to confirm the signing of those six players on 3 August, a consequence of lawsuit brought out by the players. On 16 November, FIFA and the SFL appeal was upheld in the Valais canton court. On 15 December, the CAS upheld the complaints by UEFA, affirming its right to discipline Sion according to previous agreements. The CAS also lifted the provisional measures ordered by the Tribunal Cantonal of Vaud (Cour civile) on 5 October 2011. After the ruling, FIFA threatened to suspend Swiss national and club teams from international competition if Sion were not appropriately penalized for its ostensible rules violations. In late December 2011, the Swiss Football Association complied with FIFA's demands and penalized Sion 36 standings points (based on how many matches ineligible players were involved), moving the club to last place in the league standings and putting the club at risk of relegation if the ruling stood. Sion finished the 2011–12 season in ninth place, which qualified them to the relegation matches against Aarau, whom they defeated 2–1 on aggregate to stay in the Swiss Super League. Without suffering their 36 point deduction Sion would have finished in the third place, which would have qualified them into the 2012–13 UEFA Europa League. Prior to the start of the 2012–13 season, they made a major coup by signing Gennaro Gattuso and Kyle Lafferty, both via free transfers. However, the club had a disappointing season which saw them change coaches three times before settling on Gattuso to finish the season, ending in third place.