Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эмма Бантон альбомы
the Emma Bunton album
Life in Mono – ағылшын поп-әншісі Эмма Бантонның үшінші студиялық альбомы. Албомның алғашқы шығарылу күні Ұлыбританияда 2006 жылдың қарашасы болған, бірақ кейін 4 желтоқсанға ықпалдастырылды. Бұрынғы "Free Me" альбомы сияқты, бұл альбом да 1960-шы жылдардағы поп музыка элементтерімен эксперимент жасайды. Атап айтқанда, осы альбомның музыкалық үлгісі 1960-шы жылдардағы француз поп музыкасына бағытталған, сонымен қатар британдық 1960-шы жылдардағы поп және Motown элементтері де бар.
Life in Mono is the third studio album by English pop singer Emma Bunton. The album was originally set for a November 2006 release in the UK, however it was later pushed back to 4 December 2006. Much like her previous album, Free Me, the album experiments with elements of 1960s pop music. For this particular album the musical arrangement was more directed towards 1960s French pop music, with some elements of British 1960s pop and Motown.
Өмірбаян
Албом 1960-шы жылдардағы Motown, bossa nova және поп сияқты дыбыстардан шабыт алды. Бунтон 2004 жылдың қысынан бері үшінші альбомын дайындап жүрді. Альбомның атау трегі – 1990-шы жылдардағы трип-хоп тобы Mono-ның "Life in Mono" хитінің кавер-нұсқасы, ол 1998 жылғы "Ұлы үміттер" фильмінде қолданылуымен кеңінен танымал. "Take Me to Another Town" трегінде Герб Альперттің 1965 жылғы "Green Peppers" әнінен үлгі алынған. Осы кезеңде жазылған, бірақ соңғы альбомға енбеген әндердің ішінде "Crazy", "Rhapsody", "Secrets", "Crazy Beautiful", "Ladylike" және "In Another Life" бар. Бунтонның жүктілігіне байланысты барлық жарнамалық шаралар бірнеше айдан кейін тоқтатылды.
The album was inspired by 1960s sounds, like motown, bossa nova and pop. Bunton had been working on her third release since winter 2004. The album's title track is a cover version of the hit "Life in Mono" by 1990s trip hop band Mono, best known through its usage in the 1998 film Great Expectations. The track "Take Me to Another Town" contains a sample from Herb Alpert's 1965 "Green Peppers". Songs recorded during this period that did not appear on the final album include "Crazy", "Rhapsody", "Secrets", "Crazy Beautiful", "Ladylike" and "In Another Life". Due to Bunton's pregnancy all forms of promotion were cancelled after a few months.
Синглдар
Альбомнан алынған алғашқы сингл – Петула Кларктың 1964 жылы шыққан хит-синглі "Downtown" қаптамасы болды. Ол 2006 жылдың 13 қарашасында жарық көрді. Бұл 2006 жылғы BBC Children in Need ресми қайырымдылық синглі болды және Ұлыбританияның сингл чартында 3-орынға жетті. Екінші сингл "All I Need to Know" 2007 жылдың 12 ақпанында шықты. Ол Ұлыбританияның сингл чартында 60-орынға ие болды.
The first single taken from the album was a cover of Petula Clark's 1964 hit single "Downtown". It was released on 13 November 2006. It was the 2006 BBC Children in Need official charity single and reached No. 3 on the UK Singles Chart. The second single, "All I Need to Know" was released on 12 February 2007. It charted at No. 60 on the UK Singles Chart.
Сыни қабылдау
The Guardians тобының мүшесі Алекс Макферсон Life in Mono альбомын "Free Me альбомымен сабақтастығын сақтайды" деп атап өтті, "жеңіл Motown ырғақтары мен әдемі әуезді скрипкалар Бунтонның нәзік вокалын керемет толықтырады. Ол Free Me альбомын табысқа жеткізген ойын-қалпы пастиштен бас тартып, көбірек сергектік пен тыныштыққа бет бұрғанмен, бұл дыбысты британдық поп-музыканың ешкімі қолданбайды. Бунтоннан гөрі оны одан да жақсы орындайтын адамды табу қиын [ ] Оның дауысында әрдайым сезілетін, техникалық мүмкіндіктерінен асып түсетін, жеңіл қайғының күші бар". Digital Spy-дан Мириам Зендле пікірін білдірді: "Бұл альбомда бірқатар мәселелер бар, бірақ Эмма Бунтонның дауысы олардың қатарында емес. Ол өте қарапайым және мазмұны жағынан қайталанатын. Бұл Рождестволық нарыққа бағытталған сияқты, сондықтан өте әдемі және жұмсақ. Әндердің арасынан ерекшеленетін табылмайды, өйткені олардың барлығы дерлік бірдей дыбыстайды. Бунтонның жұмсақ, әдемі вокалы альбомды ұмытылудан сақтап қалады, бірақ ақырында, бұл жеткіліксіз".
The Guardians Alex Macpherson found that Life in Mono "continues in the same vein" as previous album Free Me, "with breezy Motown rhythms and tastefully swooping strings offsetting Bunton's candyfloss light vocals exquisitely. Though she has largely eschewed the playful pastiche that made Free Me such a triumph in favour of a more languid subtlety, it's still a sound no one else in British pop is pursuing. And it's difficult to think of anyone who could pull it off more delightfully than Bunton does [ ] There's an undercurrent of vague wistfulness that never quite leaves her voice, lending it emotional clout beyond its technical limitations." Digital Spys Miriam Zendle opined that "there are a whole number of problems with this album, though Emma Bunton's voice is not one of them. It's utterly bland and very repetitive in terms of content. It seems to be geared very much towards the Christmas market and as such is incredibly cheesy and soft focus. It's hard to find any tracks that really stand out, as they pretty much all sound exactly the same. Bunton's gentle, lovely vocals are the only thing that keeps the album from sinking into forgettability, but at the end of the day, it's just not enough."
Чарттағы өнімділік
Альбом Бунтонның Ұлыбританиялық топ-10-ға ілеспеген тұңғыш альбомы болды. Life in Mono альбомы 2006 жылдың 10 желтоқсанында Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде 65-орында дебют жасап, екінші аптада 75-орынға төмендеді, ал келесі аптада тізімнен мүлдем жоғалып кетті.
The album was Bunton's first not to reach the UK top 10. Life in Mono debuted on the UK Albums Chart at number 65 on 10 December 2006 and fell to number 75 in its second week before dropping out of the chart the following week.