Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эстертон – Уилтшир, Англиядағы ауыл және азаматтық приход, Девизден 4 миль (6 км) оңтүстікте орналасқан. Приходқа Эстертон Сэндс және Исткотт кішкентай елді мекендері кіреді.
Easterton is a village and civil parish in Wiltshire, England, 4 mile (6 km) south of Devizes. The parish includes the hamlets of Easterton Sands and Eastcott.
География
Эстертон Солсбери жазығының солтүстік жиегінде жатыр. Парохияның құрамына жолдың солтүстік-батысында жолақты және жасыл құмдар кіреді, ал оңтүстік-шығысқа қарай биік жазыққа қарай көтерілетін төменгі, орта және жоғарғы бор аймақтары бар. Парохия арқылы Ridgeway жотасының бойымен, жасыл құм қырқасының солтүстігіндегі темір жолмен және олардың арасындағы бұрынғы бағдарламалық жолмен өтеді. Бұл ауыл көшесін құрайды, оның батыс жағында шағын арна бар. Көше ойыс болғандықтан, шығыс жағындағы бақтар тік көтеріліп, беткейге қарай сатыланып орналасқан. Көшеден шығысқа қарай "Саздықтарға", ал батысқа қарай "Құмдарға" апаратын жолдар мен кішкентай жолақтар бар. Ауылдағы басты көшелер: Оук-Лейн, Хейвордс-Плейс, Хай-Стрит, Уайт-Стрит, Клей, Кингс-роуд және Викаредж-Лейн.
Easterton lies at the northern edge of Salisbury Plain. The parish includes gault and greensand north west of the road, and lower, middle and upper chalk zones ascending the slope south eastwards on to the high plain. Across the parish run The Ridgeway along the scarp, the railway north of the greensand ridge, and the former turnpike road in between. This forms the village street, where it is bordered on the west side by a small brook. The street is in a hollow, so that gardens on the east side rise very steeply and have been terraced up the slope. Paths and lanes lead off the street to 'the Clays' on the east and 'the Sands' on the west. The main streets in the village are Oak Lane, Haywards Place, High Street, White Street, the Clay, Kings Road and Vicarage Lane.
Тарих
Эстертон – бұл ауылдың батысындағы Оак-Лейндегі Кестрельс аймағында кездесетін археологиялық табылымдар арқылы белгілі римдік вилла иелігі. Бұл 19 ғасырда құмыра ішінде табылған орта 4 ғасырға жатпайтын римдік монеталар жинағымен байланысты болуы мүмкін, аталған монеталар кейін таратылған.
Easterton is the site of a Roman villa estate, known from stray archaeological finds in the area of Kestrels in Oak Lane, west of the village. This may be linked with a mid 4th century Roman coin hoard, discovered in an urn during the 19th century and dispersed
1800 жылға дейін жабық жерлер пайда болғаннан кейін саздықтағы дәстүрлі қой және астық шаруашылығының төмендеуімен бірге, көгалдың құнарлы топырақтарында шағын шаруалардың базарлық бақша және жеміс ағаштарын өсіруі маңызға ие болды. Сэмюэл Мурдың джем фабрикасы – бұл жеміс бақтарының мұрасы. Ол 20 ғасырдың басында, бұрынғы кәсіпорны жабылып қалғаннан кейін кішкентай жоба ретінде басталып, 1972 жылы 100 қызметкері бар аймақтағы маңызды жұмыс берушіге айналды. 1985 жылы жаңа бөлім ашылды, бірақ 1998 жылы кәсіпорын толығымен жабылды, және ауылға келгендер енді жылы құлпынай джемінің кең таралған иісімен қарсы алынбайды. Фабрика орнында тұрғын үйлер салынды. 1874 жылы Фиддингтон (Вест-Лавингтондан) және Исткотт (Урчфонттан) шіркеулерімен біріктіріліп, жаңа шіркеулік округ құрылды. Бұл, Эстертондық Рев. Джордж Бурдье Роджерстің (1872 жылы қайтыс болды) арқасында мүмкін болды, ол жаңа округтің құрылысын қамтамасыз ету үшін шіркеу комиссарларына ақша және жерді, сондай-ақ пасторлық үй ретінде пайдалануға арналған үйін сыйлады. Бүгінде шіркеу Лавингтон, Шеверелл және Эстертон округтерінің бір бөлігі болып табылады. 1868 жылы Эстертонда Веслиан методистік шіркеуі салынды. 1985 жылы ол сатылып, жеке үйге айналды. Исткоттта 1309 жылға дейін кішкентай шіркеу болған, ол ғасыр соңында Эдингтон монастырына қарасты болды. 1548 жылғы таратудан кейін шіркеу пайдаланылмай қалды және оның орналасқан жері белгісіз.
Market gardening and fruit growing by smallholders on the fertile soils of the greensand became important as the traditional sheep and corn husbandry on the chalk ('the Clays') declined following enclosures before 1800. Samuel Moore's jam factory was a legacy of the fruit fields. It began in a small way early in the 20th century after an earlier venture had closed, and became a major employer in the area, with 100 staff in 1972. An extension was opened in 1985, but the whole enterprise closed in 1998, and visitors to the village are no longer greeted by the all pervading aroma of warm strawberry jam. The site of the factory was redeveloped into housing. In 1874 a new ecclesiastical parish was created by combining the tithing with those of Fiddington (transferred from West Lavington) and Eastcott (from Urchfont). This was made possible by Rev George Bourdieu Rogers (d. 1872) of Easterton, who left money and land to the Ecclesiastical Commissioners to endow the new parish, together with his house which he intended to be used as a parsonage. Today the church is part of the benefice of the Lavingtons, Cheverells and Easterton. A Wesleyan Methodist chapel was built at Easterton in 1868. It was sold and became a private house in 1985. Eastcott had a small chapel by 1309, which passed to Edington Priory later in the century. The chapel fell into disuse after the 1548 Dissolution and its location is not known.
Белгілі ғимараттар
Исткотт Манор – II* санаттағы, шамамен 1600 жылы салынған, кейін 17 ғасырдың соңында және 18 ғасырда кеңейтілген шаруа үйі. Эстертон ауылындағы Кестрелс үйі – XVIII ғасырдың басындағы кірпіштен салынған, сондай-ақ II* санаттағы ескерткіш. Wroughton's Folly – бұл қазіргі Урхфонт ауылының шекарасына жақын, ауылдың солтүстік-батысында орналасқан сарай. Оны 1730 және 1780 жылдар аралығында Враутон отбасының екі мүшесі, Фрэнсис және Сеймур салған және кеңейткен. 1789 жылы Сеймурдың қаза болғаннан кейін үй бос қалды және урандыға айналды. Оның XIX ғасырда көрінген негіздері қазір жойылып кеткен. Жергілікті аңыз бойынша, Сеймурдың әруағы оның жоғалған жолында, өлімімен аяқталған ашулы шабуылды қайтадан жасап тұрады.
Eastcott Manor is a Grade II* listed farmhouse of c. 1600, extended in the later 17th century and in the 18th. At Easterton, Kestrels is an early 18th century brick house, also Grade II*. Wroughton's Folly was a mansion in the far northwest of the parish, close to the modern boundary with Urchfont parish. It was built and enlarged by two members of the Wroughton family, Francis and Seymour, between about 1730 and 1780. After Seymour's accidental death in 1789 the house was left unoccupied and became a ruin. Its foundations, visible in the 19th century, have now disappeared. Seymour's ghost remains (according to local legend) recreating along his vanished driveway the furious carriage ride which ended in his death.
Жергілікті билік
Эстертон – сайланған приход кеңесі бар азаматтық приход. Ол Уилтшир кеңесінің бірыңғай әкімшілік аумағында орналасқан, ол жергілікті басқарудың дерлік барлық маңызды функцияларына жауапты.
Easterton is a civil parish with an elected parish council. It is in the area of Wiltshire Council unitary authority, which is responsible for almost all significant local government functions.
Ыңғайлылықтар
Эстертонның "Royal Oak" атты пабы және 17 ғасырда салынған, сабанмен жабылған ғимараты бар. Сонымен қатар, ауылдық зал да бар.
Easterton has a pub, the Royal Oak, a 17th century thatched building. There is a village hall.
Атақты тұрғындар
Чарльз Инграм, 2001 жылдың қыркүйегінде "Кім миллионер болғысы келеді?" ойынының бас жүлдесін адал емес жолмен жеңіп алғаны үшін сотталған адам.
Charles Ingram, the man who was convicted of cheating his way to winning the top prize of Who Wants to Be a Millionaire? in September 2001.