Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уилтширдегі ауыл, Англия.
Village in Wiltshire, England
the village in England
Лакок – Уилтшир графтығындағы ауыл және азаматтық округ, Чиппенхам қаласынан оңтүстікке қарай 3 миль (5 км) және Котсуолдс аймағынан 3,7 миль (6 км) қашықтықта орналасқан. Ауылдың көбі Ұлттық трастқа тиесілі және өзгермеген келбетімен көптеген туристерді тартады. Округқа Лакоктан шығысқа қарай орналасқан Боуден Хилл кішкентай ауылы, сондай-ақ Бьюли Коммон, Ноттон және Рейбридж шағын елді мекендері кіреді. Чиппенхэм – Мелкшам учаскесіндегі A350 магистралі, Авон өзені сияқты, округті солтүстіктен оңтүстікке кесіп өтеді. Лакокта жыл сайын қорқытқыш фестивалі өтіп, жергілікті тұрғындар мен қонақтар арасында танымал. Жиналған барлық қаржы Лакок бастауыш мектебіне қайтарылады.
Lacock is a village and civil parish in the county of Wiltshire, England, about 3 miles (5 km) south of the town of Chippenham, and about 3.7 mile (6 km) outside the Cotswolds area. The village is owned almost in its entirety by the National Trust and attracts many visitors by virtue of its unspoiled appearance. The parish includes Bowden Hill, a small village to the east of Lacock, and the hamlets of Bewley Common, Notton and Reybridge. The Chippenham–Melksham section of the A350 primary route crosses the parish from north to south, as does the River Avon. A scarecrow festival is held annually in Lacock and is popular with visitors from the local area. All funds raised are donated to Lacock Primary School.
Тарих
Лакок Домсдей кітабында еске алынған, халқы 160–190 адамды құрады; екі диірмен және жүзімдік болған. Лакок аббаттығы 1232 жылы Солсбери графесі Эланың қоныс жерінде құрылды. Лакокқа базар құқығы берілді және орта ғасырларда жүн өндірісі гүлденді. Рейбридж пен жүк артуға арналған өткел 18 ғасырға дейін Авон өзенін кесіп өтудің жалғыз орындары болып келді. Аббат пен егістік жері, соның ішінде ауыл, таратылған кезде Уильям Шерингтонға сатылды, кейін неке арқылы Талбот отбасына өтті. Олар I санатқа жатады. Қауымның басқа жерлерінде Беули Корттағы (14 ғасыр, 1920 жылы қайта жаңартылған) және Боуден Парк (1796) сарайлары да I санатты құрылыстар болып есептеледі. II* санаттағы төрт нысан бар: «Періште таңбасы» (15 ғасырдың соңында салынған үй, қазір қонақ үй); ауылдық крест (орта ғасырдың соңында, 19 ғасырдың соңында мектеп сыртында қайта орнатылды); Боуден Хилл жолынан Авон өзеніне өтетін екі көпір (орта ғасырдың соңы, 17 және 19 ғасырлар); және Боуден Хилл шіркеуінің қарсы бетінде орналасқан, аббаттың сумен жабдықтау жүйесінің бөлігі болған 16 ғасырғы су құбыры. Ондық қойманың жанында 18 ғасырдың соңында салынған шағын күзет үйі орналасқан. Рей Милл Хаус, ауылдың солтүстігінде, Авон өзенінің сол жағалауында, Рейбриджден тысқары орналасқан, 1860 жылдары итальяндық стильде салынған сарай. 1996 жылдан бері ол Камилла Паркер Боулздың, кейіннен Камилла патшайымның резиденциясы болып табылады. Солтүстікке қарай, Авонға қарап тұрған Лакхэм Хаус 1791–1796 жылдары теңізші Джеймс Монтегю үшін салынған. Бұл үш қабатты сарай Палладиан стилінде салынған.
Lacock is mentioned in the Domesday Book, with a population of 160–190; with two mills and a vineyard. Lacock Abbey was founded on the manorial lands by Ela, Countess of Salisbury and established in 1232; and the village – with the manor – formed its endowment to "God and St Mary". Lacock was granted a market and developed a thriving woollen industry during the Middle Ages. Reybridge, and a packhorse ford, remained the only crossing points of the River Avon until the 18th century. At the dissolution, the Abbey and estate, including the village, were sold to William Sharington, later passing into the Talbot family by marriage. are Grade I listed. Elsewhere in the parish, the country houses at Bewley Court (14th century, restored 1920) and Bowden Park (1796) are also Grade I listed. There are four Grade II* listed structures: The Sign of the Angel (late 15th century house, now an inn); a village cross (late medieval, re erected outside the school in the late 19th century); a pair of bridges carrying the Bowden Hill road over the Avon (late medieval, 17th and 19th century); and a 16th century conduit house, part of the abbey's water supply, opposite Bowden Hill church. Next to the tithe barn is a small lock up from the late 18th century. Ray Mill House, north of the village on the left bank of the Avon beyond Reybridge, is a country house built in Italianate style around 1860. Since 1996 it has been a residence of Camilla Parker Bowles, later Queen Camilla. Further north and also overlooking the Avon, Lackham House was built in 1791–1796 for James Montagu, naval officer. It is a three storey country house in Palladian style.
Білім
1824 жылы Генри Фокс Талбот Лэкок ауылының орталық жерінде 100 оқушыға арналған мектеп ашты. 1852 жылы тағы бір сынып қосылды, содан кейін ол Ұлттық мектеп мәртебесін алды; 1858 жылы шамамен 120 оқушы оқыды. Мектеп 1859 жылы сол жерде қайтадан Талбот отбасының қаражатымен 220 оқушы және 80 балаға арналған күйіне келтірілді. 20-шы ғасырда оқушылар саны азайды; 1955 жылы мектепке мемлекеттік бақылау статусы берілген кезде 135 оқушы болды. 1960 жылдардың басына дейін барлық жастағы балалар білім алды, содан кейін үлкен оқушылар Чиппенхэмге ауыстырылды. 1946 жылдан бері Лакхэм иелігінде, Чиппенхэмге қарайтын еншіктің солтүстігінде ауыл шаруашылығы колледжі жұмыс істеп келеді. Ол фермасымен бірге қазір Уилтшир колледжінің бөлігі болып табылады.
A school was provided on a central site in Lacock village by Henry Fox Talbot in 1824, with accommodation for 100 pupils. Another classroom was added in 1852 and around this time it became a National School; by 1858 there were about 120 pupils. The school was rebuilt on the same site in 1859, again at the expense of the Talbot family, for 220 pupils and 80 infants. Numbers declined in the 20th century; 135 attended in 1955 when the school gained voluntary controlled status. Children of all ages were educated until the early 1960s when older pupils were transferred to Chippenham. Since 1946 there has been an agricultural college at the Lackham estate, in the north of the parish towards Chippenham. With its farm it is now part of Wiltshire College.
Фильм түсіру орны
Ауыл кино және теледидар түсірілімдері үшін пайдаланылды, әсіресе 1995 жылғы BBC-нің "Гордость и предубеждение" және 2007 жылғы BBC-нің "Кранфорд" туындыларында. Ол сондай-ақ "Гарри Поттер және философ тасы" мен "Гарри Поттер және жартылай қанды ханзада" Гарри Поттер фильмдерінде, сондай-ақ "Фантастикалық аңдар: Гриндельвальдтың қылмыстары" фильмінде шағын эпизодтарда пайда болды. 2012 жылдың көктемінде "Мария Мунди және Мидас қорапшасы" атты фантастикалық фильмнің түсірілімдері осы жерде өтті. 2015 жылы Лакок "Даунтон Абби" телесериалының бір бөлімінде мал базары ретінде бейнеленді, онда Лорд Грантем, оның отбасы және қызметкерлерінің бір бөлігі түсірілді. Содан кейін ауыл Хилари Мантелдің романдары негізінде түсірілген "Волк Холл" сериалының екі эпизодында пайда болды. 2017 жылы "Сұлу және ғашық" фильмінің сахналары осы жерде түсірілді, ал 2018 жылдың соңында "Даунтон Абби" фильміне патшалық шеру сахналары кірді.
The village has been used as a film and television location, notably for the 1995 BBC production of Pride and Prejudice and the 2007 BBC production of Cranford. It also made brief appearances in the Harry Potter films Harry Potter and the Philosopher's Stone and Harry Potter and the Half Blood Prince, and in the spin off film Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald. In the spring of 2012, it was a filming location for the fantasy adventure film Mariah Mundi and the Midas Box. In 2015, Lacock was used for an episode of the Downton Abbey TV series, portraying a livestock market of the 1920s; Lord Grantham, his family and some of the staff appeared in this location. Not long after, the village was featured in two episodes of the Wolf Hall series, based on the novels by Hilary Mantel. Scenes for the 2017 film Beauty and the Beast were shot here, and in late 2018, scenes for the film version of Downton Abbey included a royal parade;