Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кингсли колледжі 2008 жылға дейін Австралияның Мельбурн қаласында орналасқан Австралияның Веслиан методистік шіркеуінің дінтану мектебі болды. Бірақ студенттердің көп бөлігі Веслиан методистері емес еді, және басқа христиан діндерінің студенттері болмаса, мектеп осы уақытқа дейін сақталмайтын еді.
Kingsley College was until 2008 a Wesleyan Methodist Church of Australia school of theology located in Melbourne, Australia. Its student body had always been largely non Wesleyan Methodist, and without the students from other Christian denominations the school probably could not have survived as long as it did.
Тарих
Колледж 1948 жылы Австралиялық Веслиан методистік конференциясының президенті және Австралиялық Веслиан газетінің редакторы Кингсли Риджвей құрды. 2008 жылға дейін, Мельбурнда орналасқандықтан, ол Сидней діни колледжінің құрамына кірді. Алғашқыда ол Австралияның Веслиан методистік Киелі кітап колледжі деп аталды; бірақ 1973 жылы негізін қалаушы зейнеткерлікке шыққаннан кейін оның құрметіне атауы өзгертілді. Колледж бастапқыда Солтүстік Америкадағы Веслиан методистік шіркеу мүшелерінің қайырымдылықтары есебінен қаржыландырылды, Риджвейдің мәліметінше, бұл "барлық қауымдастықта әр мүшеге шамамен бір доллар (алты шиллинг)" көлемінде болды. Оның алғашқы директоры – профессор Лео Г. Кокс, американдық, ол Риджвейден кейін 1948 жылы Конференция президенті болып сайланды. 2008 жылдың қаңтар айында ол Табор Викториямен бірікті, оның көптеген қызметкерлері мен оқытушылары, сондай-ақ кітапханасының барлық қоры Таборға берілді, ал бастапқы ғимараты мен жері сатуға жоспарланды. Кингслиде қалған бөлігі тек Табордың қолдауымен методист пасторларын даярлаумен айналысты, ал жоғары білім Таборға көшті.
The college was founded by President of the Australian Wesleyan Methodist Conference and editor of the Australian Wesleyan Kingsley Ridgway in 1948, and was (despite being in Melbourne) until 2008 a member institute of the Sydney College of Divinity. It was originally known as the Wesleyan Methodist Bible College of Australia; but in 1973 its name was changed to honour its founder upon his retirement. It was funded initially from donations made by Wesleyan Methodist church members in North America, reported by Ridgway as being "in the neighbourhood of one dollar (six shillings) per member over the whole connexion". Its first principal was professor Leo G. Cox, an American who was elected Conference President in 1948 after Ridgway. In January 2008 it merged with Tabor Victoria, with the majority of its staff and faculty and the whole of its library transferred to Tabor, with its original building and property scheduled to be sold. What was left of Kingsley provided only Methodist ministerial training under the umbrella of Tabor, with the tertiary education moving to Tabor.
Басшылар
+ Кингсли колледжінің директорлары Аты Қызмет мерзімі Доктор Лео Г. Кокс 1949–1955 Роберт Мэтке 1956–1961 Джеймс Риджвей 1961–1966 Артур Калхун 1967–1969 Обри Карнелл 1970–1971 Джеймс Риджвей 1972–1984 Дэвид Уилсон 1985–2002 Лионель Роуз 2003 Питер Добсон 2004–2010 Кевин Браун 2010 – қазірге дейін
+ Principals of Kingsley College Name Years of Service Dr Leo G. Cox 1949 1955 The Revd Robert Mattke 1956 1961 The Revd James Ridgway 1961 1966 The Revd Arthur Calhoun 1967 1969 The Revd Aubrey Carnell 1970 1971 The Revd Dr James Ridgway 1972 1984 The Revd Dr David Wilson 1985 2002 The Revd Lionel Rose 2003 The Revd Peter Dobson 2004 2010 The Revd Kevin Brown 2010 – present