Кіріспе
Пауэлл-Ривер қаласы – Канаданың Британ Колумбиясының оңтүстік-батысындағы Солтүстік Күн сәулесі жағалауында орналасқан қала. Оның халқының көп бөлігі Ванкувер аралы мен материк арасындағы ірі Джорджия бұғазының бір бөлігі болып табылатын Маласпина бұғазының шығыс жағалауында тұрады. Оңтүстікке қарай Ванкувермен үздіксіз жол байланысын құруға кедеріс келтіретін екі ұзын, тік беткейлі фьордтардың аралығында орналасқан географиялық ерекшеліктері, Пауэлл-Ривердің Ванкуверге және Британ Колумбиясы жағалауының басқа да көптеген елді мекендеріне салыстырмалы түрде жақын болғанына қарамастан, шалқарлығын түсіндіреді. Қажет аймақтық округінің бас кеңсесі осы қалада орналасқан.
Powell River is a city on the northern Sunshine Coast of southwestern British Columbia, Canada. Most of its population lives near the eastern shores of Malaspina Strait, which is part of the larger Georgia Strait between Vancouver Island and the Mainland. With two intervening long, steep sided fjords inhibiting the construction of a contiguous road connection with Vancouver to the south, geographical surroundings explain Powell River's remoteness as a community, despite relative proximity to Vancouver and other populous areas of the BC Coast. The city is the location of the head office of the qathet Regional District.
Тарих
Пауэлл өзені Израиль Вуд Пауэллдің құрметіне аталған. Пауэлл Британдық Колумбияның үндістер ісі жөніндегі алғашқы басқарушысы және колониялық саясаттың негізін қалаушысы болды, оның ішінде Британдық Колумбиядағы интернат мектептердің құрылуы және Потлач салттық рәсімін тыйым салу сияқты шаралар да бар еді. 1881 жылы Британдық Колумбия жағалауымен саяхат жасаған кезде, өзен мен көл оның есімімен аталып кетті. Пауэлл Британдық Колумбияның Канадамен бірігуін қолдады және 17 маусым 1871 жылы Канаданың тұңғыш туын Британдық Колумбияға әкелді. Целлюлоза-қағаз фабрикасы 1908 жылы, ал қала құрылысы 1910 жылы басталды: алғашқы қағаз рулоны 1912 жылы Пауэлл өзеніндегі фабрикада өндірілді. Одан бұрын да ірі ағаш өңдеу компаниялары осы кең байлықты пайдалану үшін келген болатын. Брукс, Сканлон және Обриен; Блодель, Стюарт және Уэлч; және Теодосия Логгинг – олардың арасында еді. Брукс ағайындары мен М.Дж. Сканлон Батыс Канаданың алғашқы целлюлоза-қағаз фабрикасы – Пауэлл Ривер компаниясын құрды. Тарихи қала 1995 жылы Канаданың ұлттық тарихи ескерткіші деп жарияланды, бұл 20 ғасырдың басындағы ерекше сақталған жоспарланған қалашықты, «Бақша қаласы» дизайн қозғалысы мен «Өнер мен қолөнер» философиясының берік негізінде құрылғанын мойындады. 1939 жылы Британдық Колумбияның несие одақтары заңы қабылданғанда, жергілікті фабрика жұмысшылары ұйымдастырған зерттеу клубы 48,30 доллар салыммен алғашқы жарғыны алды. Фабрика алғашқы жылдары кеңсе үшін шағын ғимаратты өте төмен бағаға берді. 1955 жылы Пауэлл Ривер несие одағы (қазіргі «Бірінші несие одағы») тұрақты кеңсеге көшкен кезде, 3000-нан астам мүшесі және 1 миллион доллар активі болды. Пауэлл Ривердегі фабрика бір кезде әлемдегі ең ірі целлюлоза-қағаз фабрикасы болған. Өз өркендеген кезеңінде әлемдегі әрбір 25 газеттің бірі Пауэлл Ривер фабрикасының қағазына басылған. Бірақ содан бері өндіріс көлемі айтарлықтай қысқарды және қазір Catalyst Paper үшін газет қағазы мен арнайы қағаздар шығарады. Фабрика құрғысы келіп, өндірісте тек үш қағаз машинасы (#9, #10 және #11) қалды, осылайша жүздеген қызметкерлер жұмыстан босатылды. Жергілікті экономиканың кейінгі әртараптандыруы, кен өндіру, балық аулау және жалпы орман шаруашылығы сияқты дәстүрлі салалармен қатар, экожүрек туризм мен өнерге көбірек назар аударуға әкелді. Өнер және мәдени бағдарламаларының күштілігін мойындап, Пауэлл Ривер 2004 жылы «Канаданың мәдени астанасы» атанды. Пауэлл Ривер аймағы қазіргі уақытта Жағалау Салиш халқының материктік Комокс тармағының Тла Амин ұлтының мекені болып табылады, олар әлі күнге дейін сол жерде тұрады. Олардың ауылы көбінесе Слиаммон деп аталады (Тла'Аминнің ағылшын тіліндегі әдеттегі нұсқасы).
Атауын өзгерту
2021 жылдың мамыр айында Тла'амин ұлты Пауэлл Ривер қалалық кеңесіне атауын өзгерту туралы өтініш жолдады. Бұл өтініштің себебі – қаланың аты аталған Израиль Пауэлл, 1872 жылдан 1889 жылға дейін Британдық Колумбияның үндістер ісі жөніндегі басқарушысы, 450-ші учаскенің сатылуын, оның ішінде тискват ауылының жерін де, жүзеге асыруға көмектескен. Одан бөлек, ол балаларды үйлерінен алып, интернат мектептеріне жіберуді қадағалап, сондай-ақ потлач, тіл және басқа да халықтық салт-дәстүрлерге тыйым салған.
Спорттық командалар
Пауэлл-Ривер қаласында Британ Колумбиясы хоккей лигасының мүшесі – «Пауэлл Ривер Кингс» командасы және Ванкувер аралы футбол лигасының құрамында ойнайтын «Пауэлл Ривер Вилла» командасы бар. Пауэлл-Риверде көптеген жастар спорт командалары мен ұйымдары жұмыс істейді. PRMHA – үй және жарыс командалары бар жасөспірімдер хоккей лигасы. Пауэлл-Ривер гимнастика федерациясы көптеген танымал гимнасттарды тәрбиеледі. Пауэлл-Ривердегі жасөспірімдер бейсбол лигасы П.Р.М.Б.А. деп аталады. Ол алты жас топтарынан тұрады: T Ball, Tadpole, Mosquito, Pee Wee, Bantam және Midget/Junior.
Көрікті жерлер
2020 жылы Пауэлл-Ривер қаласы Британдық Колумбия үкіметінен туризмді қолдау үшін 10 000 долларлық грант алды. Жақын орналасқан Техада аралы тыныш жағажайлары мен көлдері арқасында туристік мүмкіндіктер ұсынады және қала тұрғындары үшін жиі демалыс орны болып табылады. Техада аралы мен Пауэлл-Ривер балық аулау, аң аулау, желкендесу, моторлы қайықпен саяхаттау, кемпинг және қашықтықтағы жаяу серуендерге танымал. Испан ренессанс стиліндегі Патрисия театры – Канададағы үздіксіз жұмыс істеп келе жатқан ең көне театр, ол алғаш 1913 жылы салынған, ал кейін 1928 жылы қайта жаңартылған. Қатет мұражайы мен мұражай архиві алғашқы қоныс аударушылар мен жергілікті халықтардың өзара қарым-қатынасын көрсетеді, сондай-ақ олар қолданған құралдар мен заттарды ұсынады. Пауэлл-Ривер қаласының тарихи ауданының ерекшелігін сақтау және насихаттау мақсатында Townsite Heritage Society қоғамы 1992 жылы құрылды. Пауэлл-Риверде жергілікті мүдделер мен мәдениетті көрсететін бірнеше фестивальдер өтеді, олардың ішінде Блэкберри фестивалі, Тынық мұхиты аймағының халықаралық жазғы музыка академиясы (PRISMA) фестивалі, Таунсайт джаз фестивалі, Халықаралық хор Катаумиксі және Күн сәулесі музыка фестивалі бар. Пауэлл-Риверде Канаданың ең ұзын саябақтан саябаққа жаяу жүру жолы – Sunshine Coast Trail орналасқан. 180 шақырымдық тегін қолжетімді жол жағалау, ежелгі орман, панорамалық таулар, таза ағыстар мен көлдер, сондай-ақ лосось өтетін өзендер сияқты алуан түрлі ландшафттардан өтеді.
Көлік
Құрлықта орналасқан және анықтама бойынша арал емес, Пауэлл-Ривер мұхит пен таулармен оқшауланған қауымдастық және тек су жолымен (BC Ferries) немесе әуемен (Пауэлл-Ривер әуежайы) қолжетімді. Пауэлл-Ривер 101 тас жолында орналасқан, бірақ аталған тас жолдың бойымен жүру үшін Батыс Ванкувердегі Horseshoe Bay-ге жету үшін екі паром қажет. Қалаға тағы бір қолжетімділік – Ванкувер аралындағы Комокс қаласынан пароммен өту. Саншайн-Кост та Британ Колумбиясының қалған бөлігінен оқшауланғандықтан, Ванкуверден келетін көліктер Пауэлл-Риверге жету үшін екі пароммен өтуі керек (Сечелт арқылы саяхат етсе, Хоу саңылауы мен Джервис шығанағы арқылы; ал Нанаимо арқылы саяхат етсе, Грузия бұғазы арқылы екі рет). Таулы жер бедерімен шектелген айналасындағы шығанақтар (фьордтар) Британ Колумбиясының басқа аймақтарына құрлықтағы жолмен байланыс жасауды қымбатқа айналдырды. Пауэлл-Риверді Сквамишке жақын 99 тас жолымен қосатын бір жол зерттелді, бірақ оған екі туннель (ұзындығы 4,5 км және 8,0 км) қажет болады және шамамен 5 миллиард долларға бағаланады. Қаланың барлық жолдары екі жолақты тұрғын үйлерге арналған жолдар, ал 101 тас жолы Marine Avenue көшесімен бірігіп, қаланың басты көшесін құрайды. Пауэлл-Риверде екі паром терминалы бар, екеуі де BC Ferries компаниясына тиесілі. Вествью паром терминалы қаланың орталық бөлігіне жақын орналасқан және Salish Eagle кемесімен Комокс пен Ванкувер аралына, ал Island Discovery кемесімен Тексада аралына қызмет көрсетеді. Saltery Bay паром терминалы 101 тас жолынан оңтүстікке қарай 23 км қашықтықта орналасқан және Skookumchuck Narrows маңындағы Earl's Cove бағыты арқылы Malaspina Sky пароммен Саншайн-Костқа қолжетімділікті қамтамасыз етеді. Пауэлл-Риверде 1200 метрлік ұшу-қону жолағы және жабық күту терминалы бар шағын әуежай бар. Оған Pacific Coastal Airlines компаниясы қызмет көрсетеді, ол Пауэлл-Ривер әуежайы мен Ванкувер халықаралық әуежайының Оңтүстік терминалы арасында 20-25 минуттық рейстер ұсынады. Сондай-ақ, чартерлік рейстер мен жеке ұшақтар да ұшу-қону жолағын үнемі пайдаланады. Пауэлл-Ривер қаласында BC Transit компаниясы 6 бағытпен жұмыс істейтін шағын қоғамдық көлік автобус бағыттары бар.
Пауэлл өзенінің қаласы
Пауэлл-Ривер қаласына 1995 жылы Ұлттық тарихи аудан мәртебесі берілген, алғашқы қала аумағы кіреді, бұл Канададағы бар болғаны жеті ауданның бірі. Сонымен қатар, халық саны көп Вествью, Кранберри және Уайлдвуд аймақтары да бар. 2005 жылдың 15 қазанында, қала құрылғанының 50 жылдығымен бірге, Пауэлл-Ривер ресми түрде қала деп жарияланды. Таунсайт пен Кранберри Ломбардия даңғылы, Тимберлейн даңғылы және Хемлок көшесі арқылы салынған үш жолмен байланысқан.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2021 жылғы халық санағында Пауэлл-Ривер қаласының халқы 13 943 адамды құрады, олардың 6 402-сі 6 718 жеке тұрғын үйдің ішінде тұрды. Бұл 2016 жылғы 13 157 халқынан өзгеше. Жер ауданы 154,5 км² болса, 2021 жылы халық тығыздығы 78,5 адам/км² құрады. Пауэлл-Ривер қаласының 2005 жылғы орташа шаруашылық табысы 46 777 долларды құрады, бұл Британдық Колумбия провинциясының 52 709 долларлық орташа көрсеткішінен төмен.
Ұлты
Пауэлл Ривер қаласындағы панэтностық топтар (2001–2021)
Панэтностық топтар2021201120062001
Халық (Халық саны) % (Пайыздық)
Халық (Халық саны) % (Пайыздық)
Халық (Халық саны) % (Пайыздық)
Халық (Халық саны) % (Пайыздық)
Еуропалық 11 970 87,79 11 730 91,21 11 770 92,13 11 950 94,17 12 045 94,18
Түпкі қазақтар 835 6,12 650 5,05 710 5,56 370 2,92 500 3,91
Шығыс Азиялық 310 2,27 165 1,28 60 0,47 180 1,42 55 0,43
Оңтүстік Азиялық 150 1,10 55 0,43 75 0,59 35 0,28 65 0,51
Оңтүстік-Шығыс Азиялық 140 1,03 140 1,09 55 0,43 60 0,47 70 0,55
Латын Америкалық 95 0,70 10 0,08 0 0,00 15 0,12 25 0,20
Африкалық 75 0,55 80 0,62 50 0,39 50 0,39 20 0,16
Жақын Шығыс 25 0,18 0 0,00 0 0,00 0 0,00 10 0,08
Басқа/Аралас нәсілді 35 0,26 30 0,23 35 0,27 10 0,08 10 0,08
Барлық жауаптар 13 635 97,79 12 860 97,74 12 775 97,04 12 690 97,94 12 790 98,51
Жалпы халық саны 13 943 100,00 13 157 100,00 13 165 100,00 12 957 100,00 12 983 100,00
Климат және экожүйелер
Қаланың ерекше Жерорта теңізі климаты бар, жылы жаз типінде (Köppen: Csb), нәтижесінде солтүстік жарты шардағы ең солтүстік орналасқан жер, Еуропада 5° оңтүстікке қарай. Ыстық маусым құрғақ болғанымен, өсімдік жамылғысы оның орта ендіктерден батысқа қарай орналасқандығын көрсетеді, және қалыпты ылғалды ормандарда орналасқандықтан климатты басқаша сипаттау қиын. Орташа есепте, CWH Британдық Колумбиядағы ең жаңбырлы биогеоклиматтық аймақ болып табылады. Аймақта әдетте салқын мезотермиялық климат байқалады: салқын жаз (бірақ ыстық құрғақ күндер жиі кездеседі) және жұмсақ қыс. Жылдық орташа температура шамамен және CWH қосалқы аймақтарында аралығында өзгереді. Орташа айлық температура жылдың 4-6 айында жоғары болады. Ең суық айдың орташа температурасы және қосалқы аймақтар арасында ауытқиды. Аймақ бойынша орташа жылдық жауын-шашын мөлшері , ал жауын-шашын мөлшері кейбір аймақтарда одан да көп болуы мүмкін. Жалпы жауын-шашынның 15%-дан азы оңтүстікте қар түрінде жауады, ал аймақтың солтүстік бөлігінде 40-50%-ға дейін жетеді.
Білім
Ванкувер аралы университетінің аймақтық кампусы Пауэлл-Ривер қаласында орналасқан. Бұл кампус tiwšɛmawtxw (tyew shem out) деп аталады, бұл «білім үйі» дегенді білдіреді. Бұл атау Тла’амин ұлтының Атқарушы кеңесі VIU-дың «мағыналы келісімге қатысуға және оған белсенді түрде атсалысуға дайындығы мен ынтасын» мойындау ниетімен университет сыйлаған сыйлық болды. Аймақтағы жекеменшік бастауыш мектептердің қатарында Ассампция католик мектебі (балабақша, 1-9 сыныптар) және Пауэлл-Ривер христиан мектебі (балабақша, 1-9 сыныптар) бар.
Электрмен жабдықтау
Солтери шығанағының шығысында электр желісі 3,1 километрге (1,9 миль) созылып, Джервис шығанағын кесіп өтеді.