Введение

Город Пауэлл-Ривер расположен на северном побережье Солнечного света в юго-западной части Британской Колумбии, Канада. Большая часть населения проживает вблизи восточного берега пролива Маласпина, который является частью более крупного пролива Джорджия, расположенного между островом Ванкувер и материковой частью Британской Колумбии. Два протяженных и крутых фьорда, разделяющих город и препятствующих строительству непрерывной дороги на юг к Ванкуверу, объясняют изолированность Пауэлл-Ривер, несмотря на его относительную близость к Ванкуверу и другим густонаселенным районам побережья Британской Колумбии. В городе находится главный офис регионального округа Катет.

История

Река Пауэлл была названа в честь Израиля Вуда Пауэлла. Пауэлл был первым суперинтендантом по делам коренных народов в Британской Колумбии и главным архитектором колониальной политики, включая создание школ-интернатов в Британской Колумбии и запрет на церемонию "Потлач". В 1881 году он путешествовал вдоль побережья Британской Колумбии, и река и озеро были названы в его честь. Пауэлл поддерживал вхождение Британской Колумбии в состав Канады и 17 июня 1871 года привез первый канадский флаг в Британскую Колумбию. Производство целлюлозы началось в 1908 году, а строительство соответствующего поселка при заводе – в 1910 году: первый рулон бумаги был произведен на заводе Пауэлл-Ривер в 1912 году. Ранее в этот район перебрались крупные лесозаготовительные компании, чтобы воспользоваться огромными запасами древесины. Среди них – Brooks, Scanlon & O’Brien; Bloedel, Stewart and Welch; и Theodosia Logging. Братья Брукс и М. Дж. Сканлон основали компанию Powell River Company, первый целлюлозно-бумажный комбинат западной Канады. Исторический поселок был объявлен Национальным историческим памятником Канады в 1995 году, что признает его исключительно хорошо сохранившееся планировочное сообщество начала XX века, тесно связанное с движением "Садовый город" и философией искусств и ремесел. Когда в 1939 году был принят Закон о кредитных союзах Британской Колумбии, организованный местными рабочими клуба организовал получение первой лицензии с депозитом в размере 48,30 долларов США. В первые годы завод предоставил небольшое офисное помещение за очень низкую арендную плату. К 1955 году, когда кредитный союз Пауэлл-Ривер (ныне "First Credit Union") переехал в постоянное помещение, он насчитывал более 3000 членов и активов на сумму 1 миллион долларов. Завод в Пауэлл-Ривер когда-то был крупнейшим целлюлозно-бумажным комбинатом в мире. В лучшие годы каждая 25-я газета в мире печаталась на бумаге, произведенной на заводе в Пауэлл-Ривер. Однако с тех пор производство значительно сократилось, и сейчас завод производит газетную бумагу и специальную бумагу для Catalyst Paper. Завод сокращает производство, и в эксплуатации остаются только три бумагоделательные машины (#9, #10 и #11), что привело к увольнению сотен сотрудников. Последующая диверсификация местной экономики привела к усилению внимания к экотуризму и искусству, наряду с более традиционными отраслями, такими как добыча полезных ископаемых, рыболовство и общее лесное хозяйство. В знак признания своих сильных художественных и культурных программ Пауэлл-Ривер был назван "Культурной столицей Канады" в 2004 году. Район реки Пауэлл является нынешним домом для народа Тла Амин, относящегося к материковому отделению Комокс народов прибрежного Салиша, которые до сих пор там проживают. Их деревню обычно называют Слиаммон (распространенная английская адаптация названия Tla'Amin).

Изменение названия

В мае 2021 года Нация Тла'амин обратилась в городской совет Пауэлл-Ривер с просьбой о переименовании города. Эта просьба связана с тем, что Израиль Пауэлл, чьим именем назван город и который был суперинтендантом по делам коренных народов в Британской Колумбии с 1872 по 1889 год, способствовал завершению продажи лота 450 – земли, на которой располагалась деревня тийскват, – а также контролировал насильственное изъятие детей из семей и отправку их в школы-интернаты, и запрещал проведение поталахов, использование языка и другие обычаи коренных народов.

Спортивные команды

В Пауэлл-Ривер базируются хоккейная команда Powell River Kings, член Британской Колумбийской хоккейной лиги, и футбольная команда Powell River Villa, выступающая в Ванкуверской островной футбольной лиге. В Пауэлл-Ривер также существует множество молодежских спортивных команд и ассоциаций. PRMHA – это ассоциация детско-юношеского хоккея, включающая команды для игры дома и команды-участницы соревнований. Гимнастическая ассоциация Пауэлл-Ривер воспитала многих известных гимнастов. Молодежная бейсбольная лига Пауэлл-Ривер называется P.R.M.B.A. и состоит из шести возрастных групп: T Ball, Tadpole, Mosquito, Pee Wee, Bantam и Midget/Junior.

Достопримечательности

В 2020 году Пауэлл-Ривер получил грант в размере 10 000 долларов от правительства Британской Колумбии для поддержки туризма в городе. Близлежащий остров Тексада с тихими пляжами и озерами предлагает туристические возможности и является популярным местом для отдыха в выходные дни среди жителей городов. И остров Тексада, и Пауэлл-Ривер популярны для рыбалки, охоты, парусного спорта, катания на моторных лодках, кемпинга и походов в отдаленные районы. Театр Патрисия, построенный в стиле испанского Возрождения, является старейшим в Канаде действующим театром, впервые открытым в 1913 году и перестроенным в 1928 году. Музей и архив qathet рассказывает о взаимодействии между первыми поселенцами и коренными народами, а также демонстрирует инструменты и предметы, которые использовались этими группами. Общество сохранения исторического наследия Townsite было основано в 1992 году для сохранения и популяризации исторического облика традиционного района и деловой части городка Пауэлл-Ривер. В Пауэлл-Ривер проводится множество фестивалей, отражающих местные интересы и культуру, в том числе Фестиваль ежевики, Фестиваль Международной летней музыкальной академии Тихоокеанского региона (PRISMA), Джазовый фестиваль Townsite, Международный хоровой фестиваль Kathaumixw и Фестиваль музыки Sunshine. Пауэлл-Ривер является отправной точкой для Sunshine Coast Trail – самой длинной в Канаде пешеходной тропы с ночлегами в хижинах. Эта бесплатная 180-километровая тропа в глуши извивается среди разнообразных ландшафтов, включая прибрежные линии, старые леса, панорамные горные вершины, нетронутые ручьи и озера, а также реки, богатые лососем.

Транспортировка

Несмотря на то, что Пауэлл-Ривер расположен на материке и не является островом по определению, это изолированное океаном и горами сообщество, до которого можно добраться только по воде (на паромах BC Ferries) или по воздуху (через аэропорт Пауэлл-Ривер). Пауэлл-Ривер находится на шоссе 101, но для проезда по всей его длине потребуется два парома, прежде чем прибыть в залив Хорсшу-Бэй в Западном Ванкувере. Альтернативный способ добраться до города – паромная переправа из Комокса на острове Ванкувер. Поскольку Саншайн-Кост также изолирован от остальной части материковой Британской Колумбии, автомобилям из Ванкувера необходимо воспользоваться двумя паромами, чтобы добраться до Пауэлл-Ривер (через пролив Хоу и залив Джервис, если ехать через Сечелт; и дважды через пролив Джорджия, если ехать через Нанаймо). Окружающие заливы (фьорды), окруженные гористой местностью, сделали создание сухопутных дорог к другим районам материковой Британской Колумбии дорогостоящим проектом. Был изучен один сухопутный маршрут, соединяющий Пауэлл-Ривер с шоссе 99 возле Сквамиша, но для его реализации потребуется два туннеля (длиной 4,5 км и 8,0 км) и около 5 миллиардов долларов. Все дороги города – двухполосные жилые дороги, а шоссе 101 сливается с проспектом Марин-авеню, образуя главную улицу города. В Пауэлл-Ривер два паромных терминала, оба принадлежат BC Ferries. Паромный терминал Westview расположен недалеко от центра города и обеспечивает сообщение с Комоксом и островом Ванкувер на борту Salish Eagle, а также с островом Тексада на борту Island Discovery. Паромный терминал Saltery Bay расположен в 23 км к югу по шоссе 101 и обеспечивает доступ к Саншайн-Кост на Malaspina Sky по маршруту в бухту Эрлс-Коув, недалеко от проливов Скоукумчук. В Пауэлл-Ривер есть небольшой аэропорт с одной взлетно-посадочной полосой длиной 1200 метров и крытым залом ожидания. Его обслуживает авиакомпания Pacific Coastal Airlines, которая предлагает рейсы продолжительностью от 20 до 25 минут между аэропортом Пауэлл-Ривер и Южным терминалом международного аэропорта Ванкувера. Чартерные рейсы и частные самолеты также регулярно используют взлетно-посадочную полосу. В городе Пауэлл-Ривер также есть небольшая сеть автобусных маршрутов общественного транспорта, обслуживаемая BC Transit, включающая 6 маршрутов.

Город Пауэлл-Ривер

Город Пауэлл-Ривер включает в себя оригинальный Таунсайт, который в 1995 году получил статус Национального исторического района, одного из всего семи в Канаде. Также в состав города входят более населённый Вествью, а также районы Кранберри и Уайлдвуд. 15 октября 2005 года, в день 50-летия со дня получения статуса муниципалитета, Пауэлл-Ривер был официально объявлен городом. Таунсайт и Кранберри соединены тремя дорогами: проспектом Ломбарди, авеню Тимберлейн и улицей Хемлок.

Демография

В переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады, в Пауэлл-Ривер проживало 13 943 человека, проживающих в 6 402 из 6 718 частных домов, что является изменением по сравнению с населением в 13 157 человек в 2016 году. Имея площадь суши , в 2021 году плотность населения составляла . Медианный доход домохозяйства в Пауэлл-Ривер в 2005 году составлял 46 777 долларов США, что ниже среднего показателя по провинции Британская Колумбия в 52 709 долларов США.

Этническая принадлежность

Панетно-групповые объединения в городе Пауэлл-Ривер (2001–2021) Панетно-группа2021201120062001Числ. (Население)% (процент)Числ. (Население)% (процент)Числ. (Население)% (процент)Числ. (Население)% (процент)Числ. (Население)% (процент) Европейцы 11 970 87,79 11 730 91,21 11 770 92,13 11 950 94,17 12 045 94,18 Коренные народы 835 6,12 650 5,05 710 5,56 370 2,92 500 3,91 Восточные азиаты 310 2,27 165 1,28 60 0,47 180 1,42 55 0,43 Южные азиаты 150 1,10 55 0,43 75 0,59 35 0,28 65 0,51 Юго-Восточные азиаты 140 1,03 140 1,09 55 0,43 60 0,47 70 0,55 Латиноамериканцы 95 0,70 10 0,08 0 0,00 15 0,12 25 0,20 Африканцы 75 0,55 80 0,62 50 0,39 50 0,39 20 0,16 Жители Ближнего Востока 25 0,18 0 0,00 0 0,00 0 0,00 10 0,08 Другие/Смешанные 35 0,26 30 0,23 35 0,27 10 0,08 10 0,08 Всего ответов 13 635 97,79 12 860 97,74 12 775 97,04 12 690 97,94 12 790 98,51 Общая численность населения 13 943 100,00 13 157 100,00 13 165 100,00 12 957 100,00 12 983 100,00

Климат и экосистема

В городе исключительно средиземноморский климат теплого летнего типа (Köppen: Csb), что делает его самой северной точкой в Северном полушарии, расположенной на 5° южнее, чем аналогичные места в Европе. Несмотря на сухие летние месяцы, растительность отражает его положение к западу от умеренных широт, и сложно описать климат иначе, находясь в зоне умеренных дождевых лесов. В среднем, биогеоклиматическая зона CWH является самой влажной в Британской Колумбии. Для этой зоны характерен прохладный мезотермальный климат: прохладное лето (хотя жаркие засушливые периоды могут быть частыми) и мягкая зима. Среднегодовая температура составляет около и варьируется в пределах субзон CWH. Среднемесячная температура превышает для 4–6 месяцев в году. Средняя температура самого холодного месяца составляет и колеблется между подзонами. Среднегодовое количество осадков для зоны в целом составляет , и варьируется от (и, вероятно, больше в некоторых районах). Менее 15% от общего количества осадков выпадает в виде снега на юге, но до 40–50% – в северных частях зоны.

Образование

Региональный кампус Университета острова Ванкувер расположен в Пауэлл-Ривер. Этот кампус называется tiwšɛmawtxw (tyew shem out), что означает «дом знаний». Название было передано учреждению Исполнительным советом нации Тлаамин в знак признания «готовности и стремления VIU участвовать в содержательном процессе примирения». Среди частных начальных школ в этом регионе – католическая школа Успения (дошкольное образование, классы с 1 по 9) и христианская школа Пауэлл-Ривер (дошкольное образование, классы с 1 по 9).

Электроснабжение

На востоке от залива Солтерри линия электропередач пересекает пролив Джервис по пролёту длиной 3,1 километра.