Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық Колумбиядағы муниципалитет, Канада
Британдық Колумбиядағы округтік муниципалитет
Municipality in British Columbia, Canada
the district municipality in British Columbia
Лэнгли округі – Канаданың оңтүстік-батысындағы Суррей қаласының шығысында орналасқан округтік муниципалитет. Ол Фрейзер өзенінен Канада-АҚШ шекарасына дейін, және Эбботсфорд қаласынан батысқа қарай созылады. Лэнгли округін Лэнгли қаласымен шатастыруға болмайды, олар бір-біріне іргелес болғанымен, саяси тұрғыдан дербес бірліктер болып табылады. Лэнгли Метро Ванкувердің шығыс бөлігінде орналасқан.
The Township of Langley is a district municipality immediately east of the City of Surrey in southwestern British Columbia, Canada. It extends south from the Fraser River to the Canada–United States border, and west of the City of Abbotsford. Langley Township is not to be confused with the City of Langley, which is adjacent to the township but politically is a separate entity. Langley is located in the eastern part of Metro Vancouver.
Алғашқы халықтар
Соңғы бірнеше мыңжылдықтар бойы қазіргі Лэнгли қалашығының аумағында әртүрлі Столо ұлттары, оның ішінде Катзи және Квантлен халықтары қоныстанды. Осы кезеңнен қалған жазбаша тарих шектеулі, себебі көп бөлігі жазбаша құжаттардың орнына ауызша дәстүр арқылы жеткізілді. Квантлендер кейіннен Форт Лэнглиден жүргізілген лосось саудасында маңызды рөл атқарды. Саймон Фрейзер 1808 жылы Столо территориясынан өте келе Квантлен ауылының сипаттамасын жазды: Олардың үйлері кедр ағашының тақтайшаларынан салынған, пішіні бұрын сипатталғандарына ұқсас, жалпы қатардың ұзындығы алты жүз қырық фут, ені алпыс фут, барлығы бір шатырдың астында. Алдыңғы жағы он сегіз фут биіктікте, шатыры көлбеу. Бөліктермен бөлінген барлық бөлмелер шаршы тәрізді, басшының бөлмесінің ұзындығы тоқсан фут. Осы бөлмедегі бағаналардың диаметрі үш футқа жуық, ал жоғары қарай біртіндеп тартылады. Осы бағаналардың бірінде бір адам кіріп-шығуға арналған, сопақша пішіндес тесік бар. Сырт жағында, тірідей адамдардың мүсіндері, сондай-ақ жануарлар мен құстардың бейнелері бейнеленген.
Throughout the last several millennia, the area that is now Langley Township was inhabited by various Stó꞉lō nations, including the Katzie and Kwantlen. There is limited recorded history from this time, as much was passed down through oral tradition rather than written documents. The Kwantlen were a major factor in the salmon trade that later operated out of the Fort Langley. Simon Fraser, while traveling through the Sto:lo territory in 1808 recorded the image of a Kwantlen village: Their houses are built of cedar planks and in shape, similar to the one already described, the whole range, which is six hundred and forty feet long by sixty broad, is under one roof, the front is eighteen feet high and the covering is slanting: all the apartments which are separated by partitions are square, except the Chief's, which is ninety feet long. In this room the posts or pillars are nearly three feet in diameter at the base and diminish gradually to the top. In one of these posts is an oval opening answering the purpose of the door through which one man may crawl in or out. Above, on the outside, are carved human figures as large as life, with other figures in imitation of beasts and birds.
Лэнгли форты (18271955)
Бұл аймақта тұрақты қоныстанған алғашқы еуропалықтар Гудзон шығанағы компаниясының (HBC) саудагерлері болды. 1827 жылы Фрейзер өзенінің жағасында, қазіргі Дерби Рич деп аталатын жерде Форт Лэнгли бекінісі салынды. Бұл Тынық мұхитының жағалауындағы сауда посттарының бірі болды, ол американдық тері саудагерлерімен аймақтағы құнды түктер үшін бәсекелесу мақсатымен салынған. Шаруашылық, құлпынай және лосось экспорты тері саудасын ығыстырып, бекіністің негізгі табыс көзіне айналды. Бірінші бекініс (1827-1839) екі бастион, ағаш қоршау және бірнеше ғимараттардан тұрды, бірақ ол өзеннің жылдам ағысы бар және су тасқынына бейім аймағына тым жақын салынған. 1839 жылы ол өзеннің жоғары жағына қайта салынды. HBC-нің ішкі аймақтағы бекіністер желісі кеңейген сайын, Форт Лэнгли шаруашылық, теміршілік және Еуропаға түктерді жіберудің орталығына айналды. Ферма шаруашылығымен қатар, құлпынай мен лосось экспорты бекіністің негізгі табысын құрады. 1858 жылы Фрейзер өзенінде, қазіргі Британдық Колумбияның ішкі аймағында алтын табылды. Бекініс, сондай-ақ алтын кендеріне қарай бет алған кеншілерге көмектесу станциясы ретінде маңызға ие болды. Мыңдаған алтын іздеушілер, олардың көпшілігі американдықтар, аймаққа ағылып келді, нәтижесінде британ үкіметі Британдық Колумбияны отар ретінде құрды. Джеймс Дуглас Форт Лэнглиде жаңа отардың алғашқы губернаторы болып ант берді, бірақ Нью-Вестминстер астана ретінде таңдалды, себебі Форт Лэнгли американдықтардың шабуылына қарсы тұруға жеткіліксіз қорғалған. Алтын асыру тоқтап қалғаннан кейін Форт Лэнглидің маңызы төмендеді. Гудзон шығанағы компаниясы Лэнгли прериясындағы фермасын бөліп сатты. Ауыл шаруашылығы мен орман шаруашылығы жергілікті өнеркәсіптің басым салаларына айналды. 1870 жылы Пол Мюррей қазіргі Мюррейвиллге қоныстанды. Ол ұлдарымен бірге Йель жолының төрт бұрышындағы және қазіргі 216-шы көшедегі жердің әрқайсысының төрттен бір бөлігіне ие болды. Бұл аймақ 1884 жылғы қаңтарда Фрейзер өзенінде досын құтқаруға тырысып батып кеткен Александр Мюррейдің құрметіне «Мюррей бұрышы» деп аталды. 1925 жылы пошта бөлімі оны «Мюррейвилл» деп атады. 216-шы көше, 216А көше, 48-ші даңғыл және 48А даңғыл арасындағы аумақ Лэнглидегі ең көне бөлімшелердің бірі болып табылады. Бұл бөлімшедегі сегіз құрылыс учаскесінің алтауы әлі де сақталған (1930 жылға дейін салынған). Лэнгли қалашығы 1873 жылғы 26 сәуірде құрылды, ал Джеймс В. Макки алғашқы сайланған күзетші болды. Уақыт өте келе Нью-Вестминстер, содан кейін Ванкувер қалалық орталықтарға айналды, бірақ Лэнгли қалашығы негізінен ауылдық қауымдастық болып қалды. Көлік инфрақұрылымының дамуы Лэнгли қалашығын айналасымен байланыстыра берді. 1910 жылы Британдық Колумбия электр темір жолы, содан кейін 1920 жылдары Фрейзер тас жолы және 1937 жылы Паттулло көпірі салынды, бұл Лэнглидің маңыздылығын арттырды. Бұл өзгерістер әсіресе Лэнгли Прерия аймағына әсер етті, оны қалашықтың негізгі қалалық және коммерциялық орталығына айналдырды. Бұл өз кезегінде денсаулық сақтау, инфрақұрылым, қауіпсіздік және санитария салаларында жаңа және жаңартылған жағдайларға қажеттілік тудырды. Бірақ муниципалдық үкімет осы жобаларды қаржыландырудан бас тартты, керісінше, саяси ықпалды фермерлік қауымдастықтар мен Форт Лэнгли, Милнер және Мюррейвилл сияқты шағын, көбінесе ауылдық бизнес орталықтарына мойынсұнып, мұндай шығындарды қажетсіз деп есептеді. 1930 жылдары Лэнгли Прерияда бөліну туралы әңгімелер басталды. Лэнгли сауда кеңесінің президенті Ричард Лэнгдонды қоса алғанда, маңызды тұрғындар мен бизнесмендер тобы басқарған тәуелсіздікке ұмтылыс 1950 жылдары күшейді. 1967 жылы Лэнгли қалашығы Metro Vancouver құрамына енді. Канаданың көптеген басқа аймақтары мен АҚШ қалалары сияқты, Ванкувер аймағы да қала маңындағы кеңеюмен бірге өсті. 1964 жылы Лэнглидің солтүстігінде Транс-Канада тас жолының жаңа, жылдам бағыты аяқталды, нәтижесінде Уолнат Гроув сияқты қала маңындағы қауымдастықтар пайда болды, олар жолаушылар арасында танымал болды. Бұл өсімнің көп бөлігі Форт Лэнгли мен Мюррейвиллдің бастапқы қауымдастықтарынан тыс жерлерде, Лэнгли қаласының жанында және Транс-Канада тас жолының бойында, жеке автомобильдердің ықпалынан туындады.
The first Europeans to stay in the area permanently were the traders of the Hudson's Bay Company (HBC). In 1827, Fort Langley was built on the banks of the Fraser River, in the area now known as Derby Reach. It was one of a string of trading posts built along the Pacific Coast to compete with American fur traders for the rich pelts available in the region. Farming as well as cranberry and salmon exports soon replaced fur trading as the fort's primary source of income. The first fort (1827 1839), built with two bastions, a wooden stockade and several buildings, proved to have been built too close to a fast moving part of the river, in an area prone to flooding. It was rebuilt in 1839 farther upstream. As the HBC's network of forts in the interior grew, Fort Langley became a hub for farming, smithing and for shipping furs back to Europe. Along with farming, the export of cranberries and salmon would soon become the fort's main source of profit. In 1858, gold was discovered in the Fraser River in what is now the interior of British Columbia, and the fort also became important as a supply station for the miners heading up the river toward the gold fields. With thousands of gold prospectors, many of them American, streaming into the region, the British government created British Columbia as a colony. James Douglas was sworn in as the new colony's first governor in Fort Langley, but New Westminster was chosen as the capital, as Fort Langley was less defensible from an American invasion. When the gold rush ended, Fort Langley's importance began to decline. The Hudson's Bay Company subdivided and sold the farm it was occupying on Langley Prairie. Farming and logging took over as the dominant local industries. In 1870, Paul Murray settled what is known today as Murrayville. Together with his sons he owned a quarter section of land on each of the four corners of Yale Road and what now is 216th Street. At that time, this area became known as "Murrays corner" after Alexander Murray, who drowned in the Fraser River in January 1884 while attempting in vain to save a friend. In 1925, the post office named it "Murrayville". The area between 216 street, 216A street, 48th ave and 48A avenue is one of the oldest subdivisions in Langley. Of the eight building lots in this subdivision there are still 6 heritage houses (built before 1930). The Township of Langley was incorporated on April 26, 1873, with James W. Mackie as its first elected warden. Over time, New Westminster and then Vancouver developed into urban centres, but Langley Township remained predominantly a rural community. The growth of transportation continued to connect Langley Township with its surroundings. The British Columbia Electric Railway was built through the community in 1910, followed by Fraser Highway in the 1920s, and the construction of the Pattullo Bridge in 1937, all adding to Langley's importance. These developments impacted the Langley Prairie area in particular, transforming it into the Township's main urban and commercial core. In turn, this birthed the need for upgraded and new amenities, especially with respect to health, infrastructure, safety and sanitation, in the neighbourhood. The municipal government, however, refused to finance these projects as it bowed, instead, to politically influential farming communities and smaller, mostly rural, business centres, like Fort Langley, Milner and Murrayville, that viewed such spending as unnecessary. Talk of secession began in Langley Prairie in the 1930s, as a result. Headed by a panel of important residents and businesspersons, including Richard Langdon, president of the Langley Board of Trade, the push for independence came to a head in the 1950s. In 1967, Langley Township became part of Metro Vancouver. As with many other parts of Canada and cities in the United States, the Vancouver region expanded with the growth of the suburb. With the completion of the faster Trans Canada Highway route in 1964 in the north of Langley, suburb communities such as Walnut Grove appeared in Langley which were popular with commuters. Most of this growth happened outside of the original communities of Fort Langley and Murrayville, instead happening adjacent to Langley City and near the Trans Canada highway, likely due to the influence of private automobiles.
21 ғасыр
2006 жылдың ақпан айында Лэнгли муниципалитеті өзінің муниципалдық залын муниципалитеттің "орталық аймағынан" өсіп келе жатқан Уиллоуби аймағына көшірді. Жаңа нысанға жаңа кітапхана, фитнес залы (ішінде ерекше қатты ағаш едені бар бөлме) және жаңа қоғамдық полиция бөлімі кіреді. 1980 жылдардан бері Лэнгли қаласы және муниципалитет басқаратын айналасындағы жерлер кең ауқымды сауда орталықтарының құрылысына ұшырады. Ескі қалалық орталықтан өту әлі де жағымды, бірақ көптеген негізгі бизнес (азаматтық соттар мен бірнеше банктерді қоса алғанда) сауда орталықтарына көшіп, автомобильге бағытталған қоғамды дамытты. Бұған қоса, қауым Лэнгли айналма жолы бойында кең ауқымды құрылысқа рұқсат берді, ол қаланың жаңа кеңейген бизнес аймағына айналды. 1990 жылдары Форт Лэнгли ауылы өзінің тарихи сипатын жақсартқан орталық бөлігін қайта жаңартудан өтті. Шындығында, ауылда франшизаларға рұқсат жоқ, бұл оның жыл сайынғы жүздеген мыңдаған туристер мен тәуелсіз сауда орындарына айналуына ықпал етті. 2009 жылы аяқталған ескек құрылысы аймаққа жаңа келушілер әкелді. 2016 жылы құрылысы аяқталған Coulter Berry ғимараты Форт Лэнглидегі LEED сертификатына ие алғашқы ғимарат болды. "Алтын құлақтар" көпірінің құрылысы аяқталып, 2009 жылдың 16 маусымында қозғалысқа ашылды. Көпір Фрейзер өзенін кесіп өтеді және Лэнгли муниципалитетін Мейпл Ридж және Питт Медоуз қалаларымен байланыстырады. Сонымен қатар, Уиллоубидегі Карволт ауданының жоспары 1-ші тас жол мен 200-ші көшеге жақын жерде жаңа кеңсе ғимараттарының салынуын ілгерілетеді.
In February 2006, the Township of Langley moved its Municipal Hall from the "core area" of the Township to the growing Willoughby area. The new facility also includes a new library, fitness room (which incorporates a special type of hardwood floor room) and a new community policing station. Since the 1980s, Langley City and surrounding lands administered by the municipality have been subject to extensive strip mall development. The old town core remains pleasant to walk through, but many core businesses (including the civil courts and several banks) have moved to the malls, fostering an automobile dominated community. In addition to this, the community allowed extensive strip development along the Langley Bypass, which has become the new sprawled business area of the city. In the 1990s, the Village of Fort Langley has undergone a revitalization of its core that enhanced its heritage character. In fact, there are no franchises permitted in the village and this has raised its profile as a tourist and independent retail destination with hundreds of thousands of annual visitors. A rowing facility completed in 2009 brings a whole new segment of visitors to the area. In 2016, the landmark Coulter Berry Building was completed, marking the first LEED certified building in Fort Langley. Construction of the Golden Ears Bridge has been completed and opened to traffic on June 16, 2009. The bridge spans the Fraser River and connects the Township of Langley with the communities of Maple Ridge and Pitt Meadows. In addition, the plan for the Carvolth Neighbourhood in Willoughby is promoting the construction of new office buildings in proximity to Highway 1 and 200th Street.
Қала маңындағы
Лэнгли қалашығы көбінесе қала маңындағы аймақ, бірақ орталығы қала сипатына ие болса да, шеткі аймақтары (әсіресе оңтүстік және оңтүстік-шығыс бөліктері) ауыл шаруашылығымен шұғылдануын сақтайды. Уиллоуби және Валнут Гроув аудандары қала маңындағы сипатқа ие және көптеген ірі сауда орталықтары, Уиллоубрук сауда орталығы және «Famous Players» Колосс театр кешенімен ерекшеленеді.
The Township of Langley is largely a suburban community, but, while the centre is increasingly urban, the periphery (particularly in the south and southeast) maintains its agricultural nature. The neighbourhoods of Willoughby and Walnut Grove are quite suburban and feature large numbers of big box stores, the Willowbrook Shopping Centre, and the Famous Players Colossus Theatre Complex.
Тарихи
Форт Лэнгли "Британ Колумбиясының туған жері" деген мәртебеге ие. Форт Лэнгли ұлттық тарихи орны, аймақтың тарихына қатысты іс-шаралар мен көрмелер ұйымдастырып, көпшілікке ашық. Сонымен қатар, ауылдың өзінде тарихи маңызы бар жерлер бар. Лэнглидің басқа жерлерінде "Твайлайт драйв" ашық аспан кинотеатры, Канаданың Ұшу мұражайы, көптеген саябақтар, өзендер және жылқы шаруашылықтары орналасқан. Оттер кооперативі – Альдергроув қауымы үшін маңызды сауда және ауыл шаруашылығы орталығы. Оңтүстік Лэнглиде Кэмпбелл аңғарының аймақтық паркі, ірі Метро Ванкувер аймақтық паркі орналасқан. Парк шегінде тарихи Роулат шаруашылығы, жақсы көрінетін орман шаруашылығы жолдары және тарихи Лохиль мектебі бар.
Fort Langley has the distinguished title of being "The Birthplace of British Columbia". The Fort Langley National Historic Site, which puts on events and exhibits relevant to the history of the area, is open to the public. Additionally, the village itself has areas of historical interest. Elsewhere in Langley is the Twilight Drive ina drive in movie theatre, the Canadian Museum of Flight, numerous parks, rivers, and horse farms. The Otter Co op is a major commercial and agricultural centre for the community of Aldergrove. In South Langley is Campbell Valley Regional Park, a large Metro Vancouver Regional Park. Within the park boundaries are the historic Rowlatt Farmstead, clearly visible logging railway grades, and the historic Lochiel Schoolhouse.
Шарап
Лэнгли Британдық Колумбияның шарап жасау дәстүріне қатысады және жүзім өсіруге қолайлы орташа климатты көптеген шарап зауыттарына ие. Олардың қатарында Форт Лэнглидегі Fort Wine Co. және оңтүстіктегі Vista D'oro шарапханасы бар, екеуі де жүлделі шараптар өндірді, ал соңғысы 2012 жылғы Шанхай халықаралық шарап байқауында халықаралық деңгейде танылды.
Langley takes part in British Columbia's wine making tradition and has many wineries with a temperate climate which allow grapes to grow. This includes places such as the Fort Wine Co. in Fort Langley, and Vista D'oro winery in the south, both of which have produced award winning wines, with the latter reaching international acclaim at the Shanghai International Wine Competition 2012.
Басқа
Лэнглидің ауыл шаруашылығы аймақтарындағы фермалар түрлі жеміс-жидектер, көкөністер, ет, сүт өнімдері және жұмыртқа өндіреді. Жол жиегінде фермадан тікелей сатылатын таза өнімдер туралы жарнамаларды көру жиі кездеседі. Лэнгли айналы фермалық саяхаты – туристерге әртүрлі фермаларды аралап, Лэнгли не өндіретінімен танысудың танымал тәсілі. Лэнглиде алпакалар өсіріледі, ал Кенсингтон Прейри фермасы альпакадан жасалған арнайы өнімдерді сатады, олардың ішінде ровинг, жіп, шұлық, тоқыма бас киім, қолғап, шарф, шал, киім және үй жиһаздары бар.
In the agricultural areas of Langley, farms produce a variety of fruits and vegetables, meat, dairy and eggs. It is not unusual to see signs on the roadside advertising fresh produce sold direct from the farm. The Langley Circle Farm Tour is a popular way for tourists to experience the various farms and see what Langley produces. Alpacas are farmed in Langley, Kensington Prairie Farm retails an array of specialized alpaca products including rovings, yarn, socks, toques, mitts, scarves, shawls, apparel and housewares.
Жылқы
Жылдық құны 60 миллион доллардан асып түсетін жергілікті ат өнеркәсібімен Лэнгли муниципалитеті Британ Колумбиясының Аттар Астанасы атанды. 2006 жылғы мәліметтер бойынша, Лэнгли шаруашылықтары провинциядағы жылқылар мен понилердің жалпы санының 7,2% құрады.
With a local equine industry valued at over $60 million annually, the Township of Langley has become the Horse Capital of BC. As of 2006, Langley farms represented 7.2% of the provincial total of horses and ponies.
Мектептер
Лэнгли қалашығына 35-ші Лэнгли мектеп округі қызмет көрсетеді. Сонымен қатар, онда École des Voyageurs атты франкофондық бастауыш мектеп бар, ол провинциялық CSF (conseil scolaire francophone), 93-ші мектеп округінің құрамына кіреді, ал Форт Лэнглиде Лэнгли көркемсурет мектебі орналасқан. Лэнглидегі ең ірі мектеп – Уолнат Гроув орта мектебі, онда шамамен 2000 оқушы оқиды.
Langley Township is served by the School District 35 Langley. It also contains one francophone elementary school, École des Voyageurs, which is part of the province wide CSF (conseil scolaire francophone), School District 93, and there is the Langley Fine Arts School in Fort Langley. The largest school in Langley is the Walnut Grove Secondary School which has about 2000 students.
Орта білімнен кейінгі білім беру
Лэнглиде Квантлен политехникалық университетінің бір кампусы мен Троица Батыс университеті, жеке христиандық гуманитарлық-өнер университеті орналасқан.
Langley is home to one campus of Kwantlen Polytechnic University, and to Trinity Western University, a private Christian liberal arts university.
Көшелер мен даңғылдар
0 даңғылы АҚШ шекарасымен бойлап өтеді, ал даңғыл нөмірлері бір мильге (1.6 км) 8 есе арттырылады, сондықтан мысалы, 80 даңғылы шекарадан 10 миль (16 км) қашықтықта болады. Көше нөмірлері де шығысқа қарай алға жылған сайын бір мильге 8 есе өседі. Фрейзер тас жолы, Гловер жолы және Ескі Йель жолы сияқты бұл жүйені бұзатын жолдар бар, себебі олар торлы жүйе енгізілгенге дейін болған. Көптеген ескі жол атаулары сандық белгілермен алмастырылды, алайда қалалық кеңес орнатқан Мұра және Пионерлік белгілері көптеген жолдарда олардың бастапқы атауларын көрсету үшін қойылған.
0 Avenue is along the U. S. border, and avenue numbers are incremented based on eight per mile (1.6 km), so for example 80 Avenue would be 10 mile (16 km) from the border. Street numbers also increment eight per mile as they go further east. There are roads that break this system such as Fraser Highway, Glover Road and Old Yale Road, because they existed before the grid system was introduced. Many of the old road names have been replaced with numeric designations, however Heritage and Pioneer markers installed by the council are placed on many of the roads to highlight their original name.
Трансканадалық тас жол
Транс-Канада тас жолы деп те аталатын 1-ші тас жол Лэнглидің солтүстік бөлігінен өтеді. Уолнат Гроув және Уиллоуби аудандары жол жүрушілер үшін танымал, себебі олар магистральға ең оңай қол жеткізілетін, ең дамыған аймақтар. Автожолмен Ванкуверге және Суррей, Кокитлам, Нью-Вестминстер және Бернаби сияқты бағыт бойындағы басқа қалаларға жетудің ең жылдам жолы осы. Қозғалыс көлеміне байланысты Ванкувер қаласына кіруге 25-35 минут уақыт кетеді. Ванкувердің орталық бөлігіне жету үшін жүргізушілер Гастингс көшесінен шығып, батысқа қарай қала орталығына қарай жүре береді. 2012 жылы Лэнгли мен Суррей аймағындағы тас жол жаңартылып, әр бағытта екі жолақ қосылды – бір жаңа HOV жолағы және бір жаңа қалыпты жолақ, бұл жол ағынын азайтты. Бұдан өзге, автобустар, мотоциклдер және бірден көп жолаушысы бар көліктерге тікелей қатынас беретін HOV шығулары бар. Бес айырықтан басқа, 208-ші көшеде, Гловер Роудта және 248-ші көшеде үш көлік өткелі тас жолдан өтеді. Гловер Роудтан шығысқа қарай бірнеше жүз метрде теміржол көлігі үшін арналған жеке өткел орналасқан.
Highway 1, also known as the Trans Canada Highway, cuts through the northern part of Langley. The Walnut Grove and Willoughby communities are popular with commuters due to being the most developed areas with the easiest access to the highway. By road, the highway is the fastest method of reaching Vancouver and all the cities along the route, such as Surrey, Coquitlam, New Westminster and Burnaby. Depending on the traffic volume it can take between 25 and 35 minutes to enter Vancouver city limits. For reaching Downtown Vancouver, drivers can exit at Hastings Street and continue westbound into the downtown core. In 2012, upgrades to the highway in the Langley and Surrey region have widened the highway by two lanes in each direction one new HOV lane and one new regular lane which has reduced traffic congestion. In addition to this there are HOV exits which provide direct access into the communities for Buses, Motorcycles and Cars with more than one occupant. In addition to the five interchanges, three vehicle overpasses at 208th Street, Glover Road and 248th Street cross over the highway. An overpass carries rail traffic exclusively a few hundred metres east of Glover Road.
Фрейзер тас жолы
Фрейзер тас жолы бұрын Транс-Канада тас жолының бір бөлігі болған, бірақ 1964 жылы жаңа тас жолмен алмастырылды. Бұл Суррей қаласының ортасынан Кловердейл, Лэнгли қаласы, Мюррейвилл арқылы өтіп, Эбботсфордқа дейін жалғасатын маңызды жол. Лэнгли мен Эбботсфорд арасындағы жылдамдық шегі 80 км/сағ құрайды, бұл тас жолға сай жылдамдық саналады, ал Лэнгли мен Суррей арасында жылдамдық шегі көбінесе 60 км/сағ, және жол бойында көптеген светофорлар орналасқан. Осы себепті, Суррей қаласының орталығына жету үшін 1-ші тас жолды пайдалану көбінесе жылдам болады. Дегенмен, Фрейзер тас жолы тікелей қалалық орталықтарды байланыстыратындықтан, ол әлі де танымал бағыт болып табылады.
Fraser Highway used to be part of the Trans Canada Highway but was replaced in 1964. It is a major road that runs from the centre of Surrey, through Cloverdale, the City of Langley, Murrayville and continues on to Abbotsford. While the speed limit between Langley and Abbotsford qualifies as highway speed at 80 km/h, between Langley and Surrey the speed limit is primarily 60 km/h with the route having frequent traffic lights. This usually means longer travel time than using Highway 1 to reach Surrey City Centre. However, since Fraser Highway goes directly between urban centres, it remains a popular route.
200-ші көше
200-ші көше Лэнгли қаласынан өтетін ең ұзын көше және маңызды көлік артериясы болып табылады. Ол 0-ші даңғылдан АҚШ шекарасынан басталады (Карвольт жолы атымен), Бруксвуд ауданы арқылы Лэнгли қаласының орталығына дейін созылады, содан кейін солтүстікке қарай Уолнат Гроув арқылы Алтын құлақ көпіріне жетеді, ол Питт Медоуз және Фрейзер өзені арқылы Мейпл Риджге қарай жалғасады.
200 is the longest street that runs through Langley and is a major traffic artery. It starts at 0 Avenue at the U. S. Border (as Carvolth Road), up through Brookswood, into the City of Langley centre, and continues north through Walnut Grove to the Golden Ears Bridge which leads into Pitt Meadows and Maple Ridge across the Fraser River.
АҚШ шекарасы
Лэнгли АҚШ шекарасының тікелей солтүстігінде, Вашингтон штаты оңтүстікте орналасқан. Лэнглидегі ең солтүстік нүкте шекарадан 25 шақырымнан кем қашықтықта. Лэнгли Альдергроув ауданындағы Төменгі материк шекаралық өткелдерінің бесеуінің бірін қамтиды, бірақ Британдық Колумбияның 15-ші тас жолы, ол Суррейде Лэнглиден батысқа қарай 3,5 шақырым жерде орналасқан, ірі Тынық мұхиты шекаралық өткеліне жетелейді. Мұнда шекарадан өту көбінесе жылдамырақ болады, себебі ашық өткелдердің көп болуына қоса, NEXUS бағдарламасына қатысушылар үшін жылдам өтуді қамтамасыз ететін NEXUS жолақтары да бар.
Langley is situated directly north of and along the United States border, with Washington state to the south. The northernmost point in Langley is less than 25 km from the border. Langley contains one of the five Lower Mainland border crossings in the community of Aldergrove, however British Columbia Highway 15, which only 3.5 km to the west of Langley in Surrey, leads to the larger Pacific Highway Crossing. Crossing the border here is often faster due to having more open crossing lanes including NEXUS lanes which offer faster crossings for those opted into the NEXUS program.
Автобустар қызметі
Аймаққа Лэнглиді көршілес қалалармен байланыстыратын TransLink автобус қызметтері көрсетіледі. Лэнгли қалашығындағы ең ірі көліктік торабы – Карволт айырбасы. Ол Транс-Канада тас жолының жанында, 202-ші көшеде орналасқан, тұрақпен және көлік құралын тастап кете алатын жері бар автобус терминалы. Бұл терминал Лэнглидің түрлі аймақтарына және Төменгі материкке қызмет көрсетеді. Ерекше аталып өткені – #555 маршруты, ол Лэнглиді Порт-Манн көпірі арқылы Бернабидегі Лоугид қалалық орталығы станциясына тікелей байланыстыратын экспресс автобусы. Бұл маршрут тас жолдағы HOV (жолаушылар көлігінің артық жүк көлемі) айырымдарын пайдаланады, Суррейде тоқтайды (156-шы көшедегі HOV айырымы арқылы) және тас жолға кіру және одан шығу үшін Үкімет көшесі мен 202-ші көшедегі HOV айырымдарын қолданады.
The region is served by TransLink which provides bus services connecting Langley to its neighbouring cities. The largest transit hub in the Township of Langley is Carvolth Exchange a bus terminal with a park and ride situated next to the Trans Canada Highway on 202nd Street which provides service to various parts of Langley and the Lower Mainland. Notable is the #555 service, an express bus that connects Langley to Lougheed Town Centre station in Burnaby crossing the Port Mann Bridge. This route uses the HOV interchanges on the highway, stopping at Surrey (via the 156th Street HOV interchange) and using the Government Street and 202nd Street HOV interchanges to leave and exit the highway.
SkyTrain
SkyTrain жедел көлік жүйесі 2028 жылға дейін Лэнглиге дейін ұзартылуы күтілуде. Лэнглиде екі SkyTrain станциясы салыну жоспарланған, біреуі Суррей және Лэнгли қалашығы шекарасында, 196-шы көшеде, ал екіншісі Лэнгли қаласында, 203-ші көшеде болады.
The SkyTrain rapid transit system is due to be extended to Langley by 2028. Two Skytrain stations are planned for Langley, one at the border between Surrey and the Township of Langley at 196 Street, and another in the City of Langley at 203 Street.
Жолаушылар қызметі
Оңтүстік Фрейзер қоғамдық тобы TransLink компаниясын Фрейзер аңғары арқылы Суррейден Лэнглиге, содан кейін Чилливакқа дейін барған, қолданыстағы темір жол желілерімен жолаушылар пойыздарын іске қосуға шақырып, науқан жүргізіп келеді. Бұл жолдар бұрын 20 ғасырдың басында BCER Interurban үшін пайдаланылған, бірақ қазірде жүкті тасымалдау үшін қолданылып, жолаушылар пойыздары үшін де арналған. Егер жоба іске асырылса, Форт Лэнгли мен Милнерде аялдамалар ашылуы мүмкін.
The community group South Fraser Community Rail have been campaigning for TransLink to run passenger trains along existing railway tracks through the Fraser Valley from Surrey, through Langley to Chilliwack. The tracks were previously used for the BCER Interurban in the early 20th century but are maintained and in use today for freight rail traffic with passenger rail right of way. If implemented, this could potentially include stops at Fort Langley and Milner.
Жүк тасымалы
Қаланы төрт теміржол қызмет көрсетеді: Канадалық Ұлттық теміржолы (CN), Канадалық Тынық мұхиты теміржолы (CP), Burlington Northern and Santa Fe (BNSF) және Британдық Колумбияның қысқа сызықты Оңтүстік теміржолы (SRY).
The city is served by four railways: Canadian National Railway (CN), Canadian Pacific Railway (CP), Burlington Northern and Santa Fe (BNSF), and the shortline Southern Railway of British Columbia (SRY).
Әуежайлар
Лэнглиге Лэнгли өңірлік әуежайы қызмет көрсетеді, ол жоспарланған рейстері жоқ, бақыланатын шағын әуежай. Әлемдегі ең ірі гидротасымалдаушысы Harbour Air бұрын Лэнглиге жоспарланған рейстермен қызмет көрсеткен, бірақ 2011 жылы жолаушылар санының аздығына байланысты бұл рейстерді тоқтатты. Лэнгли әуежайында сонымен қатар Канаданың Ұшу мұражайы, SkyQuest Aviation және тікұшақтарды күтуге және модификациялауға маманданған Vector Aerospace орналасқан.
Langley is serviced by Langley Regional Airport, a small controlled airport with no scheduled service. Harbour Air, the largest float carrier in the world, formerly served Langley with scheduled service but terminated these flights due to low passenger numbers in 2011. The Langley Airport is also home to the Canadian Museum of Flight, as well as SkyQuest Aviation and Vector Aerospace, a helicopter maintenance and modification contractor.
Қоғамдар мен көршілес аудандар
Бұл Лэнгли муниципалитеті мойындаған қауымдастықтар мен аудандар. Барлық аудандардың тізімі үшін «Британдық Колумбия, Лэнглидегі аудандар» деген бетке қараңыз.
These are the communities and neighbourhoods recognized by the Township of Langley. For a list of all communities, see Neighbourhoods in Langley, British Columbia.
Алдергроув
Алдергроув – Фрейзер тас жолының төңірегінде орналасқан шағын елді мекен. Мұнда Үлкен Ванкувер зообағы және Альдергроув аймақтық саябағы бар.
Aldergrove is a small community centred on Fraser Highway. It is home to the Greater Vancouver Zoo and the Aldergrove Regional Park.
Бруксвуд
Бруксвуд – Лэнгли қаласының оңтүстігінде орналасқан аудан. Бұл негізінен тұрғын үйлерден тұрады, ал 200-ші көше мен 40-шы даңғылдағы Бруксвуд ауылында жекеше дүкендер мен ірі желілер кездеседі.
Brookswood is a community to the south of the City of Langley. It is a mostly residential area, with Brookswood Village on 200th Street and 40th Avenue featuring independent stores as well as larger chains.
Фернридж
Фернридж деген шағын аудан бұрын егіншілікпен айналысатын жер болған. Қазір бұл екі бензин бекеті, азық-түлік дүкені және паб бар шағын орталық. Осы жерде Кемпбелл аңғарының аймақтық саябағы орналасқан.
The small neighbourhood of Fernridge used to be a farming area. It is now a small centre with two gas stations, a grocery store and a pub. This is the location of Campbell Valley Regional Park.
Лэнгли бекінісі
Форт Лэнгли – Лэнглидегі тарихи маңызы бар қауымдастық, ауданның солтүстігінде орналасқан. Бастапқыда Гудзон Бэй компаниясының сауда бекеті болған, қазір бұл 19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басында қайта жаңартылған отаршылдық стилдегі ғимараттары бар шағын ауыл. Ауылдың басты көшесі – Гловер жолы, ағаштармен көмкерілген кең көшелерімен және ауыл орталығындағы көптеген шағын дербес кәсіпорындармен аймақта ерекше көзге түседі.
Fort Langley is a historically significant community in Langley, located in the north of the district municipality. Originally a trading post for the Hudson's Bay Company, today it is a small village with restored colonial style buildings dating to the late 19th and early 20th centuries. Glover Road, being the main road that runs through the village, is notable in the area for having large tree lined streets and being home to many small independent businesses in the village centre.
Мильнер
Милнер Гловер Роуд бойында Форт Лэнглиге қарай және Британдық Колумбия Электр темір жолының жанында орналасқан. Онда тарихи маңызы бар жерлер бар, мысалы, ескі Hopper вагондарды тиейтін құрылғы және 1950 жылдарға дейінгі Texaco жанармай құю станциясы.
Milner is located along Glover Road towards Fort Langley, and along the British Columbia Electric Railway. It features areas of historical interest, such as an old Hopper car loader, and a 1950s Texaco gas station.
Мюррейвилл
Мюррейвилл – Лэнглидегі тағы бір тарихи маңызы бар елді мекен, ол 1870 жылы Пол Мюррейдің "Мюррей бұрышы" деп құрылған. Аймақтағы ескі ғимараттарымен және Олд Йель жолымен қиылысатын орталықтағы айналымымен ерекшеленеді. Мұндағы тұрғын үйлердің жер учаскелері, Лэнглидің жаңа дамыған аудандарына қарағанда, көбінесе үлкен болады. Бұл қалаға қызмет ететін Лэнгли мемориалдық ауруханасының да орналасқан жері.
Murrayville is another historically significant community in Langley, being founded in 1870 by Paul Murray as "Murrays Corner". It is notable in the area for its older buildings and roundabout in the centre that intersects Old Yale Road. Residential property there is typically on larger lots than in some of the newer developed parts of Langley. It is also the location of Langley Memorial Hospital which serves the city.
Виллоуби
Ауданның солтүстігінде және Транс-Канада тас жолының оңтүстігінде орналасқан Уиллоуби жаңа құрылыстар мен дамылмаған ауылдық жерлердің үйлесімі. Уиллоубидің орталық бөлігінде жаңа Уиллоуби қалалық орталығы салынған. Бұл сонымен қатар Лэнгли шаралар орталығының да орналасқан жері.
Located in the north of the district and south of the Trans Canada Highway, Willoughby is a mixture of new developments, and undeveloped rural land. At the centre of Willoughby is the new Willoughby Town Centre development. It is also the location of the Langley Events Centre.
Жаңғақ орманы
Уолнат Гроув Уиллоубидің солтүстігінде және Транс-Канада тас жолынан, Форт Лэнглидің батысында жатыр. Бұл жақсы дамыған, көптеген супермаркеттер мен дүкендері бар аймақ. Тас жолға ыңғайлы қол жетімділік саяхатшылар үшін оны тартымды етеді.
Walnut Grove is located north of Willoughby and the Trans Canada Highway, and west of Fort Langley. It is a more established developed area, with many supermarkets and shops, and easy access to the highway making it desirable for commuters.
Үкімет
Лэнгли қалашығы сегіз мүшеден тұратын кеңес және мэр арқылы басқарылады. Кеңес мүшелерінің барлығы қараша айының соңында өтетін сайлауда төрт жылдық мерзімге сайланады.
The Township of Langley is administered by an eight member council and a mayor. All members of council are elected to four year terms in elections that take place in late November.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2021 жылғы халық санағында Лэнглиде 132 603 адам тұратын, оның ішінде 49 011 жеке тұрғын үйдің 46 928-інде, бұл 2016 жылғы 117 285 адамнан өзгеше. Жер ауданы 154,5 км² болса, 2021 жылы халық тығыздығы 78,5 адам/км² құрады.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Langley had a population of 132,603 living in 46,928 of its 49,011 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 117,285. With a land area of , it had a population density of in 2021.
Ұлты
Лэнгли қалашығындағы панэтностық топтар (2001–2021)
Панэтностық топ20212016201120062001
Халық (Жұмыспен қамтылғандар саны) % (Пайыздық үлес)
Халық (Жұмыспен қамтылғандар саны) % (Пайыздық үлес)
Халық (Жұмыспен қамтылғандар саны) % (Пайыздық үлес)
Халық (Жұмыспен қамтылғандар саны) % (Пайыздық үлес)
Халық (Жұмыспен қамтылғандар саны) % (Пайыздық үлес)