Джонс Хопкинс Университетінің Пибоди Институты: Тарихы мен мәдени мұрасы
Peabody Institute
Пібóди институты – АҚШ-тағы ең көне музыка және би консерваториясы. 1857 жылы құрылған, Johns Hopkins университетімен байланысты. Тарихы, негізін қалаушы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джонс Хопкинс университетінің сахналық өнер консерваториясы, басқа Пейбоди институттары
Performing arts conservatory of Johns Hopkins University
the other Peabody Institutes
Джонс Хопкинс университетінің Пейбоди институты – Мэриленд штатының Балтимор қаласында орналасқан жеке музыка және би консерваториясы және дайындық мектебі. 1857 жылы құрылған және 1977 жылы Джонс Хопкинс университетімен біріккен Пейбоди, АҚШ-тағы ең көне консерватория және әлемдегі ең беделді өнер мектептерінің бірі болып саналады.
The Peabody Institute of the Johns Hopkins University is a private music and dance conservatory and preparatory school in Baltimore, Maryland. Founded in 1857 and affiliated with Johns Hopkins in 1977, Peabody is the oldest conservatory in the United States and one of the world's most highly regarded performing arts schools.
Тарих
Филантроп және саудагер Джордж Пибоди (1795–1869) 1857 жылы институтты құрды және 1866 жылы шамамен 800 000 долларлық мұра қалдырып ашты. Бұл сома оның жеке капиталынан жиналған, бастапқыда Массачусетс штатында, ал кейін Балтиморда (1815 жылдан 1835 жылға дейін өмір сүрген және жұмыс істеген қаласы) артты. Нью-Йорк және Лондон қалаларында банк және қаржы саласында жұмыс істеген кезінде ол одан да байып, заманының ең ірілерінің біріне айналды. Эдмунд Джордж Линд жобалаған институтты орналастырған ақ мәрмәрлі грек-итальяндық стильдегі батыс қанат/түпкілікті ғимараттың құрылысы Азамат соғысының кесірінен кейінге қалды. Ол 1866 жылы салтанатты түрде ашылды, ал Пибоди өзі Солтүстік Атлант мұхиты арқылы келіп, Вашингтон монументінің алдындағы алаңда нотариустар мен азаматтардың, соның ішінде Балтимор қалалық мемлекеттік мектептерінің жүздеген оқушыларының алдында сөз сөйледі. Көрнекті музыканттар, композиторлар, дирижерлер және Пибоди түлектерінің басшылығымен консерватория, концерттер, лекциялар сериясы, кітапхана және көркемсурет галереясы, сондай-ақ қаланың үздік түлектеріне алтын, күміс және қола медальдармен, сертификаттармен және ақшалай сыйлықтармен марапаттау жүйесі – «Пибоди сыйлықтары» институтка және қаланың өркендеп келе жатқан мәдени өміріне зор назар аударды. Мықты академиялық басшылықпен Пибоди 19-шы және 20-шы ғасырларда халықаралық деңгейде танымал мәдени және әдеби орталыққа айналды, әсіресе 1877–1878 жылдары кеңейтілгеннен кейін, Джордж Пибоди кітапханасы орналасқан шығыс жартысы аяқталды. Кітапханада бес қабаттан тұратын темір балконға орналасқан кітап сөрелері және жоғарыда бейімделген шыныдан жасалған шатыры бар, ол АҚШ-тың ең әдемі және ерекше кітапханаларының бірі болып саналады.
Philanthropist and merchant George Peabody (1795–1869) founded the institute in 1857 and opened it in 1866 with a bequest of about $800,000. This sum, from his personal fortune, was amassed initially in Massachusetts and later augmented in Baltimore (where he lived and worked from 1815 to 1835). It vastly increased through banking and finance during following residences in New York City and London, where he became the wealthiest American of his time. Completion of the white marble Grecian Italianate west wing/original building housing the institute, designed by Edmund George Lind, was delayed by the Civil War. It was dedicated in 1866, with Peabody himself, traveling across the North Atlantic Ocean, speaking at the ceremonies on the front steps in front of landmark Washington Monument circle before a large audience of notaries and citizens including hundreds of assembled pupils from the Baltimore City Public Schools. Under the direction of well known musicians, composers, conductors, and Peabody alumni, the conservatory, concerts, lecture series, library and art gallery, led by men of literary and intellectual lights along with an annual awarding of gold, silver and bronze medals with certificates and cash prizes to top graduates of the city, known as the "Peabody Prizes", attracted a considerable national attention to the Institute and the city's growing culture. Under strong academic leadership, the Peabody evolved into an internationally renowned cultural and literary center through the late 19th and the 20th centuries, especially after a major expansion in 1877–1878, with the completion of its eastern half housing the George Peabody Library with iconic five stacked tiers of wrought iron balconies holding book stacks/shelves, surmounted by a beveled glass skylight, one of the most beautiful and distinctive libraries in the U. S.
Институт ғимаратының 1878 жылғы шығыс қанаты, Шығыс Маунт-Вернон алаңында орналасқан, Джордж Пибоди кітапханасымен бірге Вашингтон монументінің маңындағы қалалық үйлер, сарайлар, көркемсурет галереялары, клубтар, қонақүйлер және шіркеулер қатарына қосылды, осы жерде бұрынғы революциялық соғыс қолбасшысы Джон Игер Ховардтың меншігіндегі Монт-Вернон ауданы қалыптасты. Институт жергілікті академиядан өсті, онда өнер және мүсін галереясы, қоғамдық лекциялар сериясы және Америкадағы алғашқы қоғамдық кітапхана жүйесіне дейінгі кең ауқымды анықтамалық кітапхана болды. Бұл кітапхананы 1882 жылы Пибодидің досы Энох Пратт құрып, қаржыландырды. Өз кезегінде Пибоди мен Пратт шотланд-американдық болат өндіруші Эндрю Карнегидің кең қайырымдылық әрекеттеріне ықпал етті. 1955 жылы Пибоди Артур Хауес басқарған қасиетті музыка бөлімін ашты, бірақ ол қазір жұмыс істемейді. 1967 жылы композитор Жан Эйхелбергер Айви құрған электрондық музыка бөлімі американдық консерваториялардың біріншісі болды және оның алғашқы он жылдығындағы екі тарихи Moog модульді синтезаторының үйі болып қала береді. 1978 жылы Пибоди Балтимордың Джонс Хопкинс университетімен серіктестік келісім бойынша жұмыс істей бастады. 1985 жылы институт ресми түрде Джонс Хопкинс университетінің құрамына кірді. Пибоди АҚШ-та музыкалық өнер докторы дәрежесін ұсынатын 156 мектептің бірі. Мұнда екі кітапхана бар: 1866 жылы институт ашылған кезде құрылған тарихи Джордж Пибоди кітапханасы (алғашқыда Пибоди институты кітапханасы), 19-шы ғасыр мен басқа да сирек кітаптар жинағымен танымал, және орыс туған пианист/дирижер Артур Фридхаймнің есімімен аталған Артур Фридхайм кітапханасы, Джордж Пибоди кітапханасын толықтыру үшін қосылған жеке музыкалық анықтамалық академиялық кітапхана, онда 100 000-нан астам кітап, ноталар және жазбалар бар. Кейіннен консерваторияға дайындық мектебі мен аудитория қосылды. Пибодидің 1857 жылғы түпкілікті нұсқауына сәйкес – өнер және мүсін галереясы, анықтамалық қоғамдық зерттеу кітапханасы, қоғамдық лекциялар сериясы және Балтимордың мемлекеттік орта мектептерінің үздік түлектеріне арналған сыйлықтар жүйесі. «Пибоди сыйлықтары» жоғары мектеп бітірушілеріне келесі жылдан бастап басталатын оқу жылында беріледі және 122 жыл бойы қалалық БАҚ-қа жарияланатын жыл сайынғы дәстүр ретінде жалғастырылды. 1971 жылы Шығыс Орталық көшесі мен Сент-Пол көшесі бойындағы қосымша құрылыстар, соның ішінде тұрақ және екі жатақхана мұнарасы салынды. 1990 жылдардың басында Шығыс Маунт-Вернон алаңындағы Санкт-Полмен шығыс қиылысына қарай бірнеше қалалық үйлер сатып алынып, қайта жаңартылды, сондай-ақ Солтүстік Чарльз көшесіне қараған ерекше темір орама балкондары бар оңтүстікке орналасқан басқа қалалық үйлер де қайта жаңартылды. Бұл The Peabody-ге өзінің тығыз кампусын Чарльз (Вашингтон-плейс), Монумент (Маунт-Вернон-плейс), Сент-Пол және Центр көшелерімен шектелген бүкіл қалалық блокқа дейін толықтыруға мүмкіндік берді. Пибоди кампусы Маунт-Вернон Плейс тарихи ауданының құрамына кіреді, ол 1971 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді және Ұлттық тарихи ескерткіштер ауданы деп жарияланды. Пибоди институтының тарихи бас ғимараты Маунт-Вернон алаңында, 1857–1878 жылдары салынған, 1975 жылдың 14 қазанында Балтимор қалалық ескерткіші деп танылды.
The institute building's 1878 east wing on East Mount Vernon Place, containing the affiliated George Peabody Library, joined the other rows of architecturally significant structures of townhouses, mansions, art gallery, clubs, hotels, and churches around the Washington Monument which developed into the Mount Vernon neighborhood on the former estate of Revolutionary War commander John Eager Howard. The institute grew from a local academy, with an art and sculpture gallery, public lecture series, and the extensive non circulating reference library which predated the later first public library system in America. That library was created and endowed in 1882 by Peabody's friend Enoch Pratt. In turn, both Peabody and Pratt inspired the expansive philanthropic efforts of Scottish American steel tycoon Andrew Carnegie. In 1955, Peabody inaugurated a sacred music department led by Arthur Howes, which is now defunct. Its electronic music department, founded by composer Jean Eichelberger Ivey in 1967, was the first in any American conservatory, and remains the home of two historic Moog modular synthesizers from its first decade in operation. In 1978, Peabody began working with Baltimore's Johns Hopkins University under an affiliation agreement. In 1985, the institute officially became a constituent school of Johns Hopkins. Peabody is one of 156 schools in the United States that offers a Doctorate of Musical Arts degree. It houses two libraries: the historical George Peabody Library (originally the Peabody Institute Library) established when the Institute opened in 1866, renowned for its collection of 19th century era and other rare books, and the Arthur Friedheim Library (named for Russian born pianist/conductor Arthur Friedheim), a separate music reference academic library added to supplement the George Peabody Library that includes more than 100,000 books, scores, and recordings. The conservatory was later supplemented by a preparatory school and an auditorium. Under instructions from Peabody's original 1857 bequest—an art and sculpture gallery, non circulating public research library, with a public lecture series and a system of awards for top honor graduates of Baltimore's public secondary schools. "Peabody Prizes" are awarded to top high school graduates beginning the following year at commencement exercises and continued for 122 years as an honored annual tradition with public announcements to city media. Additional structures along East Centre Street and Saint Paul Street, including a parking garage and two dormitory towers, were constructed in 1971. During the early 1990s, several remaining townhouses on East Mount Vernon Place to the east intersection with St. Paul were acquired and rebuilt, along with other townhouses to the south with distinctive iron scrollwork balconies facing North Charles Street. This enabled The Peabody to round out its tight campus of attached buildings to the entire city block bounded by Charles (Washington Place), Monument (Mount Vernon Place), St. Paul, and Centre Streets. The Peabody campus is included in the Mount Vernon Place Historic District, which was listed on the National Register of Historic Places and designated a National Historic Landmark District in 1971. The Peabody Institute's historic main building on Mount Vernon Place, built during 1857 1878, was designated a Baltimore City Landmark on October 14, 1975.
Дайындық
Пибоди дайындық мектебі Балтимор және оның айналасындағы округтердегі түрлі орындарда мектеп жасындағы балаларға оқыту және дамыту бағдарламаларын ұсынады: "Downtown" (Балтимор, бас кампус), Таусон, Аннаполис (Мэрилендтік шығармашылық өнерлер орталығы) және Говард округі (үш мектеппен ынтымақтаса).
Peabody Preparatory offers instruction and enrichment programs for school age children across various sites in Baltimore and its surrounding counties: "Downtown" (Baltimore, main campus), Towson, Annapolis (Maryland Hall for the Creative Arts) and Howard County (in cooperation with three schools).