Кіріспе
Англияның Дорсет графтығындағы Рампишам ауылы және азаматтық приходы. Графтық қала Дорчестерден шамамен 11 миль (18 км) солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Ауыл Дорсет Даунс адындарымен қоршалған аңғардағы жасыл құмға орналасқан. Приходқа негізгі ауылдың солтүстік-батысындағы Упхолл шағын ауылы кіреді. Дорсет округі кеңесінің 2013 жылғы орта жылдық бағалауы бойынша Рампишам приходының халқы 110 адамды құрайды. 1086 жылғы «Domesday Book» кітабында Рампишам Рамешем деп тіркелген. Ол Толлерфорд жүзінде орналасқан, онда он жеті шаруашылық болған және бас жалға алушы Байо епископы Одо болған. Рампишам приход шіркеуінде Әулие Михаил және Барлық Әулиелерге арналған ортағасырлық оңтүстік мұнарасы бар, ол 14-шы ғасырдың басында (1326 ж.) және 15-шы ғасырдың басында кезең-кезеңмен салынған. Ғимараттың қалған бөлігі екі рет Виктория дәуірінде қайта жаңартылды: біріншісі 1845–1847 жылдары, екіншісі 1858–1860 жылдары. Екінші жаңарту мұнараны кеңейтуді және шатырды қайта құруды қамтыды; бұл жұмысты Джон Хикс, мүмкін жас Томас Хардидің көмегімен жүзеге асырды. Тікелей өлшегенде, ауыл Бридпорттан солтүстік-шығысқа қарай 8 миль (13 км), Дорчестерден солтүстік-батысқа қарай 11 миль (18 км) және Сомерсеттегі Йевильден оңтүстікке қарай 8,5 миль (14 км) қашықтықта орналасқан.
Rampisham ('/r//æ//m//p//ɪ//ʃ//əm/ or '/r//æ//n//s//əm/) is a village and civil parish in the county of Dorset in southern England, situated approximately 11 mile (18 km) northwest of the county town Dorchester. The village is sited on greensand in a valley surrounded by the chalk hills of the Dorset Downs. The parish includes the hamlet of Uphall northwest of the main village. Dorset County Council's 2013 mid year estimate for the population of Rampisham parish is 110. In the Domesday Book in 1086 Rampisham was recorded as Ramesham. It was in the hundred of Tollerford, had seventeen households and the tenant in chief was Bishop Odo of Bayeaux. Rampisham's parish church, dedicated to St Michael and All Saints, has a medieval south tower which was built in phases in the early 14th (1326) and 15th centuries. The rest of the building was largely rebuilt in two bouts of Victorian restoration: first in 1845–7 and then in 1858–60. The second restoration involved an extension to the tower and a rebuilding of the nave; this was undertaken by John Hicks, possibly with assistance from a young Thomas Hardy. Measured directly, the village is 8 mile (13 km) northeast of Bridport, 11 mile (18 km) northwest of Dorchester and 8.5 mile (14 km) south of Yeovil in Somerset.
Байланыс станциясы
1939 жылы қарашада BBC Рэмпишем Даун төбесіндегі жерді сатып алды, ол ауылдың оңтүстік-батысында орналасқан. 2011 жылы жабылғанға дейін ол Еуропадағы BBC World Service-тің негізгі хабар тарату орталықтарының бірі болды. Төбеде 26 хабар тарату тірегі орналасқан.