Кіріспе
Портсмут католикалық епархиясының ординары – Англия шіркеуінің епискобы. Портсмут епискобы (Episcopus Portus Magni) – Англияның Саутварк провинциясындағы Портсмут католикалық епархиясының ординары. Епископтың ресми резиденциясы – Епископ үйі, Епископ Криспиан жолы, Портсмут, Гэмпшир. Епископ Эган бұрын Шрусбери епархиясының викарий генералы болды және оның тағайындалуы 2012 жылдың 11 шілдесінде Ватикан тарапынан жарияланды. Епископ-эмеритус – Портсмуттың 7-ші епископы, Өте Құрметті Криспиан Холлис, ол 1988 жылдың 6 желтоқсанында тағайындалды.
Ordinary of the Catholic Diocese of Portsmouth
the Church of England bishop
The Bishop of Portsmouth (Episcopus Portus Magni) is the Ordinary of the Catholic Diocese of Portsmouth in the Province of Southwark, England. The bishop's official residence is Bishop's House, Bishop Crispian Way, Portsmouth, Hampshire. Bishop Egan was previously the Vicar General for the Diocese of Shrewsbury and his appointment was announced by the Holy See on 11 July 2012. The bishop emeritus is the Right Reverend Crispian Hollis, the 7th bishop of Portsmouth, who was appointed on 6 December 1988.
the Church of England bishop
The Bishop of Portsmouth (Episcopus Portus Magni) is the Ordinary of the Catholic Diocese of Portsmouth in the Province of Southwark, England. The bishop's official residence is Bishop's House, Bishop Crispian Way, Portsmouth, Hampshire. Bishop Egan was previously the Vicar General for the Diocese of Shrewsbury and his appointment was announced by the Holy See on 11 July 2012. The bishop emeritus is the Right Reverend Crispian Hollis, the 7th bishop of Portsmouth, who was appointed on 6 December 1988.
Портсмут католикалық епископтарының тізімі
Портсмут епископтары 1882 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін.
Bishops of Portsmouth FromUntilIncumbentNotes 1882 1900 John Vertue Appointed bishop on 3 June 1882 and consecrated on 25 July 1882. Died in office on 23 May 1900. 1900 1910 John Baptist Cahill Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (March–August 1900). Appointed Bishop of Portsmouth on 30 August 1900. Died in office on 2 August 1910. 1910 1940 William Timothy Cotter Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1905–1910). Appointed Bishop of Portsmouth on 24 November 1910. Died in office on 24 October 1940. 1941 1965 John Henry King Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1938–1941). Appointed Bishop of Portsmouth on 4 June 1941. Appointed the personal title Archbishop on 6 June 1954. Died in office on 23 March 1965. 1965 1976 Derek Worlock Appointed Bishop of Portsmouth on 18 October 1965 and consecrated on 21 December 1965. Translated to the archbishopric of Liverpool on 7 February 1976. 1976 1988 Anthony Joseph Emery Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1967–1976). Appointed Bishop of Portsmouth on 13 September 1976. Died on 5 April 1988. 1988 2012 Crispian Hollis Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1987–1988). Appointed Bishop of Portsmouth on 6 December 1988. Retirement accepted on 11 July 2012. 2012 Incumbent Philip Egan Formerly Vicar General to the Diocese of Shrewsbury and appointed Bishop of Portsmouth on 11 July 2012. Ordained as the Eighth Bishop of Portsmouth at the Cathedral of St John the Evangelist, Portsmouth, with Bishop Hollis as Principal Consecrator, on 24 September 2012, the Feast of Our Lady of Walsingham.
1882–1900 Джон Вертью 1882 жылдың 3 маусымында епископ болып тағайындалды және 1882 жылдың 25 шілдесінде сакрамент алды. 1900 жылдың 23 мамырында қызмет бабында қайтыс болды.
Bishops of Portsmouth FromUntilIncumbentNotes 1882 1900 John Vertue Appointed bishop on 3 June 1882 and consecrated on 25 July 1882. Died in office on 23 May 1900. 1900 1910 John Baptist Cahill Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (March–August 1900). Appointed Bishop of Portsmouth on 30 August 1900. Died in office on 2 August 1910. 1910 1940 William Timothy Cotter Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1905–1910). Appointed Bishop of Portsmouth on 24 November 1910. Died in office on 24 October 1940. 1941 1965 John Henry King Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1938–1941). Appointed Bishop of Portsmouth on 4 June 1941. Appointed the personal title Archbishop on 6 June 1954. Died in office on 23 March 1965. 1965 1976 Derek Worlock Appointed Bishop of Portsmouth on 18 October 1965 and consecrated on 21 December 1965. Translated to the archbishopric of Liverpool on 7 February 1976. 1976 1988 Anthony Joseph Emery Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1967–1976). Appointed Bishop of Portsmouth on 13 September 1976. Died on 5 April 1988. 1988 2012 Crispian Hollis Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1987–1988). Appointed Bishop of Portsmouth on 6 December 1988. Retirement accepted on 11 July 2012. 2012 Incumbent Philip Egan Formerly Vicar General to the Diocese of Shrewsbury and appointed Bishop of Portsmouth on 11 July 2012. Ordained as the Eighth Bishop of Portsmouth at the Cathedral of St John the Evangelist, Portsmouth, with Bishop Hollis as Principal Consecrator, on 24 September 2012, the Feast of Our Lady of Walsingham.
1900–1910 Джон Баптист Кэхилл Бұрын Портсмут епархиясының көмекші епискобы (1900 жылдың наурыз-тамыз айлары). 1900 жылдың 30 тамызында Портсмут епископы болып тағайындалды. 1910 жылдың 2 тамызында қызмет бабында қайтыс болды.
Bishops of Portsmouth FromUntilIncumbentNotes 1882 1900 John Vertue Appointed bishop on 3 June 1882 and consecrated on 25 July 1882. Died in office on 23 May 1900. 1900 1910 John Baptist Cahill Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (March–August 1900). Appointed Bishop of Portsmouth on 30 August 1900. Died in office on 2 August 1910. 1910 1940 William Timothy Cotter Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1905–1910). Appointed Bishop of Portsmouth on 24 November 1910. Died in office on 24 October 1940. 1941 1965 John Henry King Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1938–1941). Appointed Bishop of Portsmouth on 4 June 1941. Appointed the personal title Archbishop on 6 June 1954. Died in office on 23 March 1965. 1965 1976 Derek Worlock Appointed Bishop of Portsmouth on 18 October 1965 and consecrated on 21 December 1965. Translated to the archbishopric of Liverpool on 7 February 1976. 1976 1988 Anthony Joseph Emery Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1967–1976). Appointed Bishop of Portsmouth on 13 September 1976. Died on 5 April 1988. 1988 2012 Crispian Hollis Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1987–1988). Appointed Bishop of Portsmouth on 6 December 1988. Retirement accepted on 11 July 2012. 2012 Incumbent Philip Egan Formerly Vicar General to the Diocese of Shrewsbury and appointed Bishop of Portsmouth on 11 July 2012. Ordained as the Eighth Bishop of Portsmouth at the Cathedral of St John the Evangelist, Portsmouth, with Bishop Hollis as Principal Consecrator, on 24 September 2012, the Feast of Our Lady of Walsingham.
1910–1940 Уильям Тимоти Коттер Бұрын Портсмут епархиясының көмекші епискобы (1905–1910). 1910 жылдың 24 қарашасында Портсмут епископы болып тағайындалды. 1940 жылдың 24 қазанында қызмет бабында қайтыс болды.
Bishops of Portsmouth FromUntilIncumbentNotes 1882 1900 John Vertue Appointed bishop on 3 June 1882 and consecrated on 25 July 1882. Died in office on 23 May 1900. 1900 1910 John Baptist Cahill Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (March–August 1900). Appointed Bishop of Portsmouth on 30 August 1900. Died in office on 2 August 1910. 1910 1940 William Timothy Cotter Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1905–1910). Appointed Bishop of Portsmouth on 24 November 1910. Died in office on 24 October 1940. 1941 1965 John Henry King Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1938–1941). Appointed Bishop of Portsmouth on 4 June 1941. Appointed the personal title Archbishop on 6 June 1954. Died in office on 23 March 1965. 1965 1976 Derek Worlock Appointed Bishop of Portsmouth on 18 October 1965 and consecrated on 21 December 1965. Translated to the archbishopric of Liverpool on 7 February 1976. 1976 1988 Anthony Joseph Emery Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1967–1976). Appointed Bishop of Portsmouth on 13 September 1976. Died on 5 April 1988. 1988 2012 Crispian Hollis Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1987–1988). Appointed Bishop of Portsmouth on 6 December 1988. Retirement accepted on 11 July 2012. 2012 Incumbent Philip Egan Formerly Vicar General to the Diocese of Shrewsbury and appointed Bishop of Portsmouth on 11 July 2012. Ordained as the Eighth Bishop of Portsmouth at the Cathedral of St John the Evangelist, Portsmouth, with Bishop Hollis as Principal Consecrator, on 24 September 2012, the Feast of Our Lady of Walsingham.
1941–1965 Джон Генри Кинг Бұрын Портсмут епархиясының көмекші епискобы (1938–1941). 1941 жылдың 4 маусымында Портсмут епископы болып тағайындалды. 1954 жылдың 6 маусымында Архиепископ жеке атағы берілді. 1965 жылдың 23 наурызында қызмет бабында қайтыс болды.
Bishops of Portsmouth FromUntilIncumbentNotes 1882 1900 John Vertue Appointed bishop on 3 June 1882 and consecrated on 25 July 1882. Died in office on 23 May 1900. 1900 1910 John Baptist Cahill Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (March–August 1900). Appointed Bishop of Portsmouth on 30 August 1900. Died in office on 2 August 1910. 1910 1940 William Timothy Cotter Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1905–1910). Appointed Bishop of Portsmouth on 24 November 1910. Died in office on 24 October 1940. 1941 1965 John Henry King Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1938–1941). Appointed Bishop of Portsmouth on 4 June 1941. Appointed the personal title Archbishop on 6 June 1954. Died in office on 23 March 1965. 1965 1976 Derek Worlock Appointed Bishop of Portsmouth on 18 October 1965 and consecrated on 21 December 1965. Translated to the archbishopric of Liverpool on 7 February 1976. 1976 1988 Anthony Joseph Emery Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1967–1976). Appointed Bishop of Portsmouth on 13 September 1976. Died on 5 April 1988. 1988 2012 Crispian Hollis Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1987–1988). Appointed Bishop of Portsmouth on 6 December 1988. Retirement accepted on 11 July 2012. 2012 Incumbent Philip Egan Formerly Vicar General to the Diocese of Shrewsbury and appointed Bishop of Portsmouth on 11 July 2012. Ordained as the Eighth Bishop of Portsmouth at the Cathedral of St John the Evangelist, Portsmouth, with Bishop Hollis as Principal Consecrator, on 24 September 2012, the Feast of Our Lady of Walsingham.
1965–1976 Дерек Ворлок 1965 жылдың 18 қазанында Портсмут епископы болып тағайындалды және 1965 жылдың 21 желтоқсанында сакрамент алды. 1976 жылдың 7 ақпанында Ливерпуль архиепископтығына ауыстырылды.
Bishops of Portsmouth FromUntilIncumbentNotes 1882 1900 John Vertue Appointed bishop on 3 June 1882 and consecrated on 25 July 1882. Died in office on 23 May 1900. 1900 1910 John Baptist Cahill Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (March–August 1900). Appointed Bishop of Portsmouth on 30 August 1900. Died in office on 2 August 1910. 1910 1940 William Timothy Cotter Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1905–1910). Appointed Bishop of Portsmouth on 24 November 1910. Died in office on 24 October 1940. 1941 1965 John Henry King Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1938–1941). Appointed Bishop of Portsmouth on 4 June 1941. Appointed the personal title Archbishop on 6 June 1954. Died in office on 23 March 1965. 1965 1976 Derek Worlock Appointed Bishop of Portsmouth on 18 October 1965 and consecrated on 21 December 1965. Translated to the archbishopric of Liverpool on 7 February 1976. 1976 1988 Anthony Joseph Emery Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1967–1976). Appointed Bishop of Portsmouth on 13 September 1976. Died on 5 April 1988. 1988 2012 Crispian Hollis Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1987–1988). Appointed Bishop of Portsmouth on 6 December 1988. Retirement accepted on 11 July 2012. 2012 Incumbent Philip Egan Formerly Vicar General to the Diocese of Shrewsbury and appointed Bishop of Portsmouth on 11 July 2012. Ordained as the Eighth Bishop of Portsmouth at the Cathedral of St John the Evangelist, Portsmouth, with Bishop Hollis as Principal Consecrator, on 24 September 2012, the Feast of Our Lady of Walsingham.
1976–1988 Энтони Джозеф Эмери Бұрын Бирмингем архиепископының көмекші епискобы (1967–1976). 1976 жылдың 13 қыркүйегінде Портсмут епископы болып тағайындалды. 1988 жылдың 5 сәуірінде қайтыс болды.
Bishops of Portsmouth FromUntilIncumbentNotes 1882 1900 John Vertue Appointed bishop on 3 June 1882 and consecrated on 25 July 1882. Died in office on 23 May 1900. 1900 1910 John Baptist Cahill Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (March–August 1900). Appointed Bishop of Portsmouth on 30 August 1900. Died in office on 2 August 1910. 1910 1940 William Timothy Cotter Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1905–1910). Appointed Bishop of Portsmouth on 24 November 1910. Died in office on 24 October 1940. 1941 1965 John Henry King Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1938–1941). Appointed Bishop of Portsmouth on 4 June 1941. Appointed the personal title Archbishop on 6 June 1954. Died in office on 23 March 1965. 1965 1976 Derek Worlock Appointed Bishop of Portsmouth on 18 October 1965 and consecrated on 21 December 1965. Translated to the archbishopric of Liverpool on 7 February 1976. 1976 1988 Anthony Joseph Emery Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1967–1976). Appointed Bishop of Portsmouth on 13 September 1976. Died on 5 April 1988. 1988 2012 Crispian Hollis Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1987–1988). Appointed Bishop of Portsmouth on 6 December 1988. Retirement accepted on 11 July 2012. 2012 Incumbent Philip Egan Formerly Vicar General to the Diocese of Shrewsbury and appointed Bishop of Portsmouth on 11 July 2012. Ordained as the Eighth Bishop of Portsmouth at the Cathedral of St John the Evangelist, Portsmouth, with Bishop Hollis as Principal Consecrator, on 24 September 2012, the Feast of Our Lady of Walsingham.
1988–2012 Криспиан Холлис Бұрын Бирмингем архиепископиясының көмекші епискобы (1987–1988). 1988 жылдың 6 желтоқсанында Портсмут епископы болып тағайындалды. 2012 жылдың 11 шілдесінде зейнетке шықты.
Bishops of Portsmouth FromUntilIncumbentNotes 1882 1900 John Vertue Appointed bishop on 3 June 1882 and consecrated on 25 July 1882. Died in office on 23 May 1900. 1900 1910 John Baptist Cahill Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (March–August 1900). Appointed Bishop of Portsmouth on 30 August 1900. Died in office on 2 August 1910. 1910 1940 William Timothy Cotter Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1905–1910). Appointed Bishop of Portsmouth on 24 November 1910. Died in office on 24 October 1940. 1941 1965 John Henry King Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1938–1941). Appointed Bishop of Portsmouth on 4 June 1941. Appointed the personal title Archbishop on 6 June 1954. Died in office on 23 March 1965. 1965 1976 Derek Worlock Appointed Bishop of Portsmouth on 18 October 1965 and consecrated on 21 December 1965. Translated to the archbishopric of Liverpool on 7 February 1976. 1976 1988 Anthony Joseph Emery Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1967–1976). Appointed Bishop of Portsmouth on 13 September 1976. Died on 5 April 1988. 1988 2012 Crispian Hollis Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1987–1988). Appointed Bishop of Portsmouth on 6 December 1988. Retirement accepted on 11 July 2012. 2012 Incumbent Philip Egan Formerly Vicar General to the Diocese of Shrewsbury and appointed Bishop of Portsmouth on 11 July 2012. Ordained as the Eighth Bishop of Portsmouth at the Cathedral of St John the Evangelist, Portsmouth, with Bishop Hollis as Principal Consecrator, on 24 September 2012, the Feast of Our Lady of Walsingham.
2012 – қазіргі уақыт Филип Эган Бұрын Шрусбери епархиясының бас викарийі және 2012 жылдың 11 шілдесінде Портсмут епископы болып тағайындалды. 2012 жылдың 24 қыркүйегінде, Уолсингэмдегі Әйелдер күнінде, Портсмут соборында сегізінші епископ ретінде сакрамент алды, Холлис епископ бас сакрамент беруші болды.
Bishops of Portsmouth FromUntilIncumbentNotes 1882 1900 John Vertue Appointed bishop on 3 June 1882 and consecrated on 25 July 1882. Died in office on 23 May 1900. 1900 1910 John Baptist Cahill Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (March–August 1900). Appointed Bishop of Portsmouth on 30 August 1900. Died in office on 2 August 1910. 1910 1940 William Timothy Cotter Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1905–1910). Appointed Bishop of Portsmouth on 24 November 1910. Died in office on 24 October 1940. 1941 1965 John Henry King Formerly an auxiliary bishop of the Diocese of Portsmouth (1938–1941). Appointed Bishop of Portsmouth on 4 June 1941. Appointed the personal title Archbishop on 6 June 1954. Died in office on 23 March 1965. 1965 1976 Derek Worlock Appointed Bishop of Portsmouth on 18 October 1965 and consecrated on 21 December 1965. Translated to the archbishopric of Liverpool on 7 February 1976. 1976 1988 Anthony Joseph Emery Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1967–1976). Appointed Bishop of Portsmouth on 13 September 1976. Died on 5 April 1988. 1988 2012 Crispian Hollis Formerly an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham (1987–1988). Appointed Bishop of Portsmouth on 6 December 1988. Retirement accepted on 11 July 2012. 2012 Incumbent Philip Egan Formerly Vicar General to the Diocese of Shrewsbury and appointed Bishop of Portsmouth on 11 July 2012. Ordained as the Eighth Bishop of Portsmouth at the Cathedral of St John the Evangelist, Portsmouth, with Bishop Hollis as Principal Consecrator, on 24 September 2012, the Feast of Our Lady of Walsingham.