Кіріспе

2006 жылы Браян Сингер режиссерлік еткен фильм.
"Супермен қайтып келді" – 2006 жылы түсірілген американдық супергеройлік фильм, режиссері Браян Сингер, сценарий авторлары Майкл Догерти мен Дэн Харрис. Сюжеті Сингер, Догерти және Харрис еңбектерінің негізінде, DC Comics комиксінің Супермен кейіпкері бойынша жасалған. Бұл – түпнұсқа "Супермен" фильмдер сериясының алтыншы және соңғы бөлімі. Ол 1978 жылғы "Супермен" және 1980 жылғы "Супермен II" фильмдеріне құрмет көрсету ретінде түсірілген, ал 1983 жылғы "Супермен III", 1984 жылғы "Суперқыз" және 1987 жылғы "Супермен IV: Бейбітшілік іздеуі" фильмдерінің оқиғалары ескерілмеген. Фильмнің түсірілімі 2005 жылдың наурыз айында басталып, қарашада аяқталды. Премьерадан кейін фильм сыншылар тарапынан жағымды пікірлер алды, олар визуалды эффектілерді, сюжетті және Сингердің режиссерлік шеберлігін жоғары бағалады, бірақ сценарийі мен экран уақыты сынға ұшырады. Фильм жылдың ең табысты фильмдерінің бірі болды, $391,1 миллионнан астам табыс әкелді. Бюджеті $204–223 миллионды құрады және 2006 жылдың ең көп табыс тапқан тоғызыншы фильмі атанды. Бірақ Warner Bros. бүкіл әлемдік кассалық табысынан көңілі қалды және 2009 жылы шығуы жоспарланған жалғастығын тоқтатты. 2013 жылы Зак Снайдер режиссерлік еткен "Man of Steel" фильмімен "Супермен" фильмдер сериясы толыққанды қайта жаңартылды, онда Генри Кавилл Супермен рөлін ойнады және DC Extended Universe әлемі құрылды. Кейін Рут 2019 жылғы "Arrowverse" кроссоверінде "Шексіз жерлердегі дағдарыс" ("Crisis on Infinite Earths") атты фильмде Супермен рөлін қайта ойнады.

Сюжет

Супермен бес жыл бойы жоғалып кеткен, ол астрономдар Криптонның қалдықтарын тапқан деп сенген жерге барғаннан бері. Оның жауы Лекс Лютор түрмеден босап, бай жесірге үйленіп, оның өлімінен кейін мүлігіне ие болды. Тірі қалған криптондарды таба алмағаннан кейін, Супермен Жерге оралып, Daily Planet-те Кларк Кент кейпінде жұмысын жалғастырады. Ол сүйген әйелі Лоис Лейннің Перри Уайттың туған інісі Ричардқа күйеуге шыққандығын және олардың 5 жасар ұлы Джейсон бар екенін біледі. Лоис "Әлемге Суперменнің қажеті жоқ" деген мақаласы үшін Пулитцер сыйлығын жеңіп алды. Лютор Жалғыздық бекінісіне барып, криптониялық кристалдарды ұрлап, оларды эксперимент үшін пайдаланады, нәтижесінде Шығыс жағалауда тоқ кетеді. Тоқтың өтуі Лоис Лейннің ұшақта отырып жазған репортаждың кесірінен ғарышқа ұшырылатын ғарыш кемесінің сынақ ұшуына кедергі келтіреді. Кларк Супермен ретінде әрекетке кірісіп, ұшақты құлаудан сақтап қалады. Әлем Суперменнің оралуына қуанады, бірақ ол бұрын жақын болған адамдарының өмірімен жалғасқанын қабылдау қиын. Суперменді бақылаусыз қозғалған көлік алаңдатып, Лютордың қолбасшысы Китти Ковальскидің араласуынан, Лютор Метрополис табиғи тарих мұражайынан криптонит ұрлайды. Перри Лоисқа Суперменмен сұхбат алуды тапсырады, ал Кларк тоқ кететінін зерттейді. Лоис пен Джейсон жасырын түрде Лютордың яхтасына өтеді және Лоис тоқ кететіні туралы жаңалыққа қызығушылық танытқаннан кейін тұтқындалады, оны Лютордың экспериментімен байланыстырады. Ол оларға ұрланған криптониялық кристалдардың бірін криптонитпен біріктіріп, Атлант мұхитында АҚШ-ты алмастырып, миллиондаған адамды өлтіретін жаңа құрлықты өсіруді жоспарлап отырғанын айтады. Джейсон криптонитке реакция жасағандай көрінеді, Лютор Лоистан оның әкесі кім екенін сұрайды; Лоис оның әкесі Ричард екенін мәлімдейді. Кристалл Лютордың құрлықтарын құруға кіріседі, ал Лоис қашып құтылуға тырысады, бірақ оған қолбасшы шабуыл жасайды. Бірақ Джейсон оны құтқарады, жігітке фортепиано лақтырып, оны өлтіреді, бұл Суперменнің оның әкесі екенін растайды. Осы уақытта Супермен жаңа құрлықтың өсуінен Метрополистегі қирауды азайтуға тырысады, ал Ричард Лоис пен Джейсонды құтқару үшін теңіз ұшағымен ұшып келеді. Лютормен бетпе-бет келгенде Суперменді құрлық әлсіретеді, өйткені ол криптонитке толы, сондықтан Лютор мен оның қолбасшылары оны қатыгездікке ұшыратады. Суперменге криптонитпен пышақ соғылады, ол мұхитқа құлап, суға батып кетеді, бірақ оны Лоис пен Ричард құтқарады. Лоис оның арқасынан криптонитті алып тастағаннан кейін Супермен күшін қайтарып алады және өзі мен криптониттің арасына топырақ қабаттарын салып, құрлық массасын көтереді. Лютордың қолбасшылары өлтіріледі, бірақ Лютор мен Китти тікұшақпен қашып құтылады. Миллиардтаған адамдардың өліміне жол бермеу үшін Китти Лютордың жалғыздық бекінісінен ұрлаған кристаллдарды лақтырып тастайды, олардың тікұшағы отыннан түсіп, оларды шөл аралында қалдырады. Супермен кристаллдармен бірге құрлықты ғарышқа итеріп жібереді. Криптониттен әлсіреп, ол Жерге құлайды. Ауруханада Суперменнің денесінен криптонитті алып тастағаннан кейін дәрігерлер хирургиялық құралдармен оның терісіне енуге болмайтынын біледі, ол комада қалады. Суперменді көруге келген Лоис оның құлағына бірдеңе шептеді және оны сүйді. Супермен оянады және Джейсонға барады, ол ұйықтағанда әкесі Джор-Элдің соңғы сөздерін айтады. Лоис "Әлемге Суперменнің қажеті бар" деген мақаласын жаза бастағанда, Супермен оған оның қайтып келгенін және кетпейтінін айтады, содан кейін төменгі орбитаға ұшып, әлемге қарайды.

Актерлік құрам

Брэндон Рут - Кларк Кент / Супермен: Криптондық супергерой, оның екінші жағы - журналистке айналған қарапайым шаруа. Кейт Босворт - Лоис Лейн: Кларк Кентпен бірге Daily Planet газетінде жұмыс істейтін және Суперменнің бұрынғы сүйіктісі. Джеймс Марсден - Ричард Уайт: Daily Planet бас редакторы Перри Уайттың немере інісі және Лоис Лейннің күйеуі. Марсденнің айтуынша, Ричард Супермен үшін эмоционалдық сынға ұшыратады, себебі ол "Лоис Лейн өте Суперменге ұқсайтын біреуді таңдайды" деп қайтып келгенде оны күтеді. Фрэнк Лангелла - Перри Уайт: Daily Planet газетінің редакторы. Ева Мари Сент - Марта Кент: Кларк Кенттің асырап алған анасы. Паркер Пози - Китти Ковальски рөлінде: Лекс Лютордың жақтасы. Ол түрмеде медбике болып жұмыс істеді және Лекске медициналық тексеру жүргізді. Персонаж 1978 жылғы фильмдегі Ева Тешмахерге негізделген, оны Валери Перрин сомдады. Кал Пенн - Стэнфорд рөлінде: Лютордың жақтастарының бірі. Сэм Хантингтон - Джимми Олсен рөлінде: Daily Planet фотографы және Кларктың досы. Кевин Спейси - Лекс Лютор рөлінде: Суперменнің жауы - мол ресурстармен және ғылым туралы терең біліммен қаруланған социопат. Спейсидің Лютор бейнесі бұрынғы Джин Хакманның нұсқасынан кейбір көңілді элементтерді және жылжымайтын мүлікке деген қызығушылықты сақтайды, бірақ Хакманның бейнесінен де маңыздырақ және қауіптірек. Спейсидің айтуынша, режиссер Сингер оған кейіпкерді Хакманмен салыстырғанда "қарқырап, ащырақ" ойнауды және бұрынғы бейнені шабыт көзі ретінде пайдаланбауды бұйырды. Тристан Лейк Леабу - Джейсон Уайт рөлінде: Лоис Лейн мен Суперменнің ұлы. Джейсонның әкесі Супермен ме, Ричард ма, деген сұрақ бастапқыда ашық қалды. Ол астма және басқа да аурулардан зардап шегеді, бірақ кейін ол криптонитке деген сезімталдық пен күшті күшін көрсеткенде Суперменнің ұлы екені анықталады. Марлон Брандо қайтыс болғаннан кейін Суперменнің биологиялық әкесі Джор-Эл рөлінде пайда болады. 2004 жылы қайтыс болған Брандо 1978 жылғы фильмдегі рөлін компьютерлік графикамен біріктірілген бұрынғы түсірілімдер арқылы қайталайды. Бұл үшін Брандоның мұрагерлерімен оның бейнелерін пайдалануға рұқсат алу үшін келіссөздер жүргізу қажет болды. Сингер былай түсіндірді: "Біз Брандоның түсірілген барлық бейнелеріне қол жеткіздік. Брандоның өлеңдер оқыған, тақырыптан ауытқып, теңізшідей қарғыс айтқан пайдаланылмаған кадрлары болды". Пета Уилсон - НАСА өкілі Боби Фэй рөлінде. Джек Ларсон, 1950 жылдардағы "Суперменнің оқиғалары" телесериалында Джимми Олсенді сомдаған, бармен Бо рөлінде эпизодтық түсірілімге қатысады. Ноэль Нилл - телесериалда және "Супермен" (1948) және "Атом адамы Суперменге қарсы" (1950) фильмдерінде Лоис Лейн рөлін сомдаған. Ол Лютордың қарт әйелі Гертруда Вандерворт рөлінде көрінеді. Ричард Брэнсон ғарыш кемесіндегі инженер рөлінде эпизодтық түсірілімге қатысады. Лютордың тағы бір жақтасы (Райли) австралиялық регби лигасының футболшысы Ян Робертс ойнайды.

Өндіріс

Режиссер, сценарист және продюсер Брайан Сингер «Супермен бес жылдық үзілістен кейін Жерге оралды» деген сюжетті X2 (2003) фильмін түсіріп жатқанда ойлап тапты. Ол бұл идеяны X-Men (2000) және X2 продюсері Лорен Шулер Доннерге, сондай-ақ оның күйеуі Ричард Доннерге, «Супермен» (1978) фильмінің режиссеріне ұсынды. Доннер Сингердің идеясын жақсы пікірмен қабылдады. 2004 жылдың наурызында Warner Bros. Pictures «Супермен: Flyby» фильмінің дайындық жұмыстарын бастады, оның кинотеатрларда 2006 жылдың маусым айында көрсетілуі жоспарланған. МакГи режиссерлікке сценарий бойынша келісім шартқа отырды, бірақ 2004 жылдың маусым айында ол бас тартты. Сол айда Warner Bros. Сингерге «Superman Returns» идеясын ұсынды, себебі ол X2 сценаристтері Майкл Догерти мен Дэн Харриспен бірге қысқа демалысқа Гавайиге аттануға дайындалып жатқан еді. Гавайиде Сингер, Догерти және Харрис фильмнің жоспарын жасауға кірісті. Сингердің жұмысқа қабылдануымен ол «Х-адамдар: Соңғы тұғыры» (2006) фильмінен бас тарды, сондай-ақ «Логанның қашуы» қайта түсірілімі кейінге шегерілді. «Супермен қайтып келді» фильмі Warner Bros. және Legendary Pictures компанияларының тең қаржыландыруымен (50/50) жүзеге асты, ал дайындық жұмыстары 2004 жылдың қараша айында басталды. 2005 жылдың ақпанына қарай Догерти мен Харрис сценарийдің алты нұсқасын жазды. Сценарийдің алғашқы нұсқаларында 11 қыркүйекке жасалған шабуылдар туралы сілтемелер болған, бірақ олар кейін алынып тасталды. Брендон Рут АҚШ, Ұлыбритания, Канада және Австралиядағы кастингтерде сұхбаттан өткен мыңдаған үміткердің ішінде таңдалды. Ол «Смоллвилл» телесериалындағы Кларк Кент рөліне де қатысты, бірақ Том Веллингке ұтылып қалды. Рут сондай-ақ режиссер Джозеф «МакГ» Николмен кездескен. Кристофер Ривтің әйелі Дана Рив Руттың қайтыс болған күйеуіне өте ұқсас екенін айтты. Супермен рөлін ойнау үшін Рут қатаң бодибилдинг жаттығуларынан өтті. Генри Кавилл, Сэм Хьюган және Крис Пратт та кастингке қатысты; кейін Кавилл бірнеше DC Extended Universe фильмдерінде Супермен рөлін ойнады. Кевин Спейси Лекс Лютор рөліне қарастырылған жалғыз актер болды, себебі ол Сингердің «The Usual Suspects» (1995) фильміндегі Оскар сыйлығын жеңіп алған және режиссермен жақын достықта болған. Сценарийшілер сценарийді жазған кезде осы рөлге Спейсиді ойда ұстаған. Лоис Лейн рөлі үшін Спейси Кейт Босвортты Сингерге ұсынды, себебі ол Спейсимен бірге «Теңізден тыс» (2004) фильмінде Сандра Ди рөлінде ойнаған. Босворт Кэтрин Хепберннің актерлік шеберлігін зерттеді, әсіресе «Филадельфия оқиғасы» (1940) және «Түскі асқа кім келеді?» (1967) фильмдерінде, сондай-ақ Эрин Брокович (2000) фильміндегі Джулия Робертстің ойынын зерделеді. Хью Лори бастапқыда Перри Уайт рөліне бекітілген болатын, бірақ «House» телесериалындағы міндеттемелеріне байланысты түсірілімге қатыса алмады; рөл Франк Лангеллаға берілді. Паркер Пози Китти Ковальски рөліне қарастырылған жалғыз актриса болды. Сингер Джимми Олсен рөлін Шон Эшморға ұсынды, бірақ ол «Х-адамдар: Соңғы тұғыр» фильміндегі міндеттемелеріне байланысты бас тартты; рөл Сэм Хантингтонға берілді.

Түсірілім

Warner Bros. Pictures компаниясы "Супермен қайтып келеді" фильмін Австралияның Квинсленд штатындағы Голд-Кост қаласындағы Warner Roadshow студиясында түсіруді қарастырды. Фильм түсірілгеннен кейін, бұл көрші орналасқан Warner Bros. Movie World ойын-сауық паркі үшін тартымды орынға айналуы мүмкін еді, бірақ идея тым қымбатқа түсетіні үшін қабылданбады. Фильмнің 60 декорациясы үшін 2005 жылдың қаңтар айында Австралиядағы Fox Studios-та құрылыс жұмыстары басталды, ал түсірілімнің басталу күні екі аптаға ықшамдатылды. Көңіл көтерушілердің назарынан жалтару үшін, түсірілім кезінде "Супермен қайтып келеді" фильмі "Red Sun" деген жалған атаумен жұмыс істеді. 2005 жылдың наурыз айының соңында басталган түсірілімдер қараша айына дейін жалғасты. "Супермен қайтып келеді" фильмінің Жаңа Оңтүстік Уэльсте түсірілуі мыңдаған жергілікті жұмысшыларды жұмыспен қамтамасыз етті және жергілікті экономикаға 100 миллион доллардан астам кіріс әкелді. Түсірілімнің 80 пайызы Австралиядағы Fox Studios-та өтті, ондағы барлық тоғыз дыбыс жазу студиясы пайдаланылды. Смоллвиллдегі сахналар Бризада түсірілді, ал Австралия мұражайы Метрополис табиғи тарих мұражайының орнына қолданылды.

Дизайн және визуалды эффекттер

Супермен қайтып келді Panavision-нің Genesis цифрлық камерасымен түсірілді. Өндіріс дизайнері Гай Хендрикс Диас Daily Planet дизайны үшін Франк Ллойд Райттың Джонсон Вакс бас кеңсесінен шабыдаланды. ESC Entertainment бастапқыда визуалды эффектілер тізбегін жасауға тағайындалған, бірақ Warner Bros. оларды Sony Pictures Imageworks компаниясынан Марк Стетсонды визуалды эффектілер супервайзері ретінде жалдап, орнына қойды. Барлығы 1400 визуалды эффекті кадры жасалды. Метрополис көрінісі іс жүзінде Манхэттеннің көкжиегінің өңделген нұсқасы болды. 1978 жылғы түпнұсқа «Супермен» фильмінің кадрларын анықтама ретінде пайдаланып, Марлон Брандо Rhythm & Hues компаниясымен CGI көмегімен қайта жаңғыртылды. «Супермен қайтып келді» фильмінің бастапқы титрлері Джон Уильямстың тақырыптық музыкасымен бірге «Супермен» үшін қолданылған стильдің нақты қайта жаңғыртуы ретінде ұсынылған.

Музыка

Сингер сценарий жазылғанға дейін бірнеше ай бұрын тұрақты серіктесі Джон Отманды монтажшы және фильмнің музыкасын жазған композитор ретінде шақыртқан. Отман бұрынғы сұхбаттарында 1978 жылғы фильмнің музыкасын жазған Джон Уильямстың, оның музыкант болу шешіміне әсер еткенін айтқан. Ол "Супермен қайтып келеді" фильмінде жұмыс істеуге сақтықпен де, ынтамен де қараған. Отман: "Брайан [Сингер] Джон Уильямстың музыкасын пайдалана алмаса, фильмді түсіруге рұқсат бермейтінін айтты. Мен үшін Уильямстың негізгі тақырыбын әрбір нотасына дейін сақтап қалу өте маңызды болды" деді. Отман "Супермен қайтып келеді" фильміндегі жұмысын Уильямстың туындысын көшіру емес, оған құрмет көрсету ретінде қарастырды.

Бюджет

Бастапқыда 184,5 миллион доллар көлемде бюджеттелген Warner Bros. финалдық өндіріс құнын 223 миллион доллар деп көрсетті, бірақ салық жеңілдіктері мен ынталандыруларды ескергеннен кейін ол 204 миллион долларға дейін төмендеді. 1990 жылдардың басынан бергі дамыту шығындарын қоса есептегенде, жалпы шығын шамамен 263 миллион долларды құрайды, ал әлемдік маркетингке тағы 100 миллион долларға дейін жұмсалды.

Маркетинг

Warner Bros. 2005 жылы Сан-Диего Comic Con International-да «Суперменнің оралуын» жарнамалады. Режиссер және сценарийшілер Майкл Догерти мен Дэн Харрис төрт комикс санынан тұратын преквелді, шектеулі серияны шығару идеясын келтірді. Оқиғаларын Джимми Палмиотти, Марк Андрейко және Джастин Грей жазды, ал суреттерін Карл Кершл мен Мэтт Хейли салған. Турақтау кезінде BlueTights.net интернет-сайтында «видео күнделіктер» сериясы жарияланды, онда түсірілімдердің артындағы жұмыстар көрсетілді. 27 бөлімнен кейін, видео күнделіктер қысқа мерзімге тоқтады, ал 2005 жылдың 18 қарашасында «Гарри Поттер және от шапаны» фильмінің тизер трейлері көрсетілді. Бұл трейлер 5 мамырда «Mission: Impossible III» фильмінің көрсетілімімен бірге кинотеатрларда пайда болды, ал халықаралық трейлер «Да Винчи коды» және «X-Men: Соңғы тұрақ» фильмдерімен бірге шықты. DC Comics суретші Мэтт Хейли мен жазушы Мартин Пасконың комикске бейімдеуін жариялады, Марв Вольфман романдық нұсқасын жазды, ал Electronic Arts фильм мен комикс негізінде бейне ойынды жасады. АҚШ-та «Суперменнің оралуын» маркетингтік қолдауға жұмсалған шығын 45,5 миллион долларды құрады, бұл Диснейдің «Көліктер» үшін өткізген 53,5 миллион долларлық науқанынан кейін екінші орында тұрды. Warner Bros. General Mills, Burger King, Cheetos, Duracell, Pepsi, Doritos, Papa John's Pizza, 7 Eleven және Colgate компанияларымен серіктестік келісімдер жасады. Фильм 2006 жылғы Монако Гран-приінде Red Bull Racing Formula One машинасымен де жарнамаланды. Дэвид Коултар сол күні команданың алғашқы үштігіне енді; ол жетістігін атап өту үшін подиумда Суперменнің плащын киді. NASCAR Sprint Cup чемпионы Джефф Гордон да «Болат адамы» бейнесін пайдаланып, 2006 жылғы Daytona International Speedway-де өткен Pepsi 400 жарысында #24 Chevrolet Monte Carlo машинасымен жарнамалады. Трой Бейлисс 2006 жылғы Брэндс Хэтч Супербайк әлем чемпионатында жеңіске жетіп, екінші орын алғаннан кейін подиумда жарнамалық «Супермен» киімін және плащын киді, соның арқасында ол сол жылғы чемпионатты жеңді. National Geographic арнасы 2006 жылдың 29 маусымында «Супермен ғылымы» атты телеарналық бағдарламаны шығарды, ол Супермен туралы мифтермен байланысты танымал ғылыми аналогияларды зерттеді. 2006 жылғы Comic Con International-да режиссер Сингер маркетинг пен жарнамаға қанағаттанбағанын мойындады. «Көптеген адамдар өз жұмысын жасады, ал көбісі жасаған жоқ».

Кассалық жинақ

Брайан Сингер Warner Bros. компаниясын сынақ көрсетілімдерімен тәжірибе жасаудан бас тартып, көндірді. Сонымен қатар, Сингер "Супермен қайтып оралды" фильмінің 15 минуттық кадрларын "сенімді әріптестеріне" көрсеткеннен кейін алып тастады. Фильмнің соңғы көрсетілімге арналған ұзақтығы 154 минутты құрады. Warner Bros. бастапқыда фильмді 30 маусымда, жұма күні шығаруды жоспарлаған, бірақ оны 28 маусымға, сәрсенбі күніне ауыстырды. "Супермен қайтып оралды" 2006 жылдың 28 маусымында АҚШ және Канадада 4065 кинотеатрда көрсетілді. Премьера күні 21 миллион доллар табыс етті, бұл сәрсенбі күні ашылған фильмдердің арасында сегізінші ең жоғары көрсеткіш және "Өрмелеуші адам 2" фильмінен кейін супергерой фильмдерінің екіншісі болды. Фильм алғашқы көрсетілім аптасында 52,5 миллион доллар табыс етіп, көшбасшы атанды. "Супермен қайтып оралды: IMAX 3D тәжірибесі" әлемдегі 111 IMAX форматты кинотеатрда бірдей уақытта шығарылды, оның ішінде 20 минуттық 3D форматқа ауыстырылған кадрлар бар еді. Бұл осы біріктірілген форматта шығарылған алғашқы голливудтық толық метражды фильм болды. Сингер алып тастаған маңызды көріністердің бірі – "Криптонға оралу" сахнасы еді. Осы сахнаға 10 миллион доллар жұмсалған, бірақ ол жойылды. Сингер бұл сахна IMAX 3D форматқа ауыстырылғандықтан, оны DVD-нің қосымша материалы ретінде шығару мүмкін емес екенін атап өтті. Ол оның IMAX-те қайта шығарылуына үміттенді. Қазан айына қарай фильм 200 миллион доллардан асып, 2006 жылғы жазғы маусымның бесінші табысты фильміне айналды. "Супермен қайтып оралды" Солтүстік Америкада 200,1 миллион доллар, ал әлемдік кинопрокатта 191 миллион доллар табыс етіп, жалпы сомада 391,1 миллион доллар жинады. Атамекенде фильм 2006 жылдың ең табысты фильмдерінің алтыншысы болды. Әлемдік көрсеткіш бойынша "Супермен қайтып оралды" тоғызыншы орында тұрды.

Сыни қабылдау

Rotten Tomatoes сайтында «Супермен қайтып оралды» фильміне берілген бағалау көрсеткіші, мыңнан астам рецензия негізінде, белгілі бір пайызды құрайды, ал орташа бағасы белгілі бір көрсеткішті көрсетеді. Сайттың сын тұжырымы былай деді: «Брайан Сингердің құрметпен және визуалды түрде керемет бейімделуі, Болат Адамға қажетті эмоционалдық күрделілікті сыйлайды. Нәтижесінде, қабырғаңызды тойдыратын қанағаттанарлық бейімделуге ие боласыз». Metacritic-те фильмге 40 сыншының пікірі бойынша 100 балдық шкала бойынша 72 балл берілді, бұл «жалпы алғанда оң пікірлер» дегенді білдіреді. CinemaScore сауалнамасы бойынша көрермендер фильмге A+ -ден F-ге дейінгі шкала бойынша орташа баға ретінде «B+» бағасын берді. Time журналынан Ричард Корлис «Супермен қайтып оралды» фильмін жоғары бағалап, оны ең жақсы супергерой фильмдерінің бірі деп атады. Ол Сингердің режиссерлік шеберлігі мен сюжетке ерекше мән берді. The Wall Street Journal-дан Джо Моргенстерн де оң пікір білдірді, бірақ Рут пен Босворттың актерлік шеберлігі «біршама жайсыз немесе орташа» екенін атап өтті. «Ешқандай ерекшелік жоқ». Моргенстерн Лекс Луттордың кейіпін «жазушылар жақсы жазған және Кевин Спейси жақсы ойнады» деп сенді. Ол сондай-ақ Ньютон Томас Сигелдің операторлық жұмысын және Гай Хендрикс Диастың қойылым дизайнын мақтады. Rolling Stone журналында жазған Питер Траверс фильмнің «қазіргі заманғы көрермен үшін Суперменді өте жақсы жаңартқандығын» айтты. The Village Voice газетінен J. Hoberman оны «күтпеген жерден жақсы жасалған» деп сипаттады. «Бұл мифология мен сезімталдыққа толы жазғы блокбастер». Джеймс Берардинелли фильмге жағымды жауап берді, оны Ричард Доннердің 1978 жылғы фильмімен салыстырды. Ол Спейсиді Лекс Лютор рөлінде Джин Хакманнан жақсы деп санады, оны Хакманнан «агрессивтірек және аз бейқам» деп сипаттады. «Қосымша актерлік құрамда да кемшіліктер жоқ», - деді Берардинелли. «Супермен қайтып оралды» супергерой фильмдерінің қатарындағы ең жақсы фильмдердің бірі. Ол романтика, әрекет, юмор және қызықты көріністер сияқты барлық қажетті элементтерді ұсынады». Алайда Роджер Эберт фильмді «көңілсіз, сәулесіз фильм» деп атады, онда тіпті эффектілер де көңіл көтерудің орнына міндетті түрде орындалғандай көрінеді. Ол сондай-ақ «Брэндон Рут Супермен рөлінде харизмадан мүлдем құр» деп ойлады, ол «Ревке ұқсағандықтан таңдалған болуы мүмкін» деп болжады. Сан-Франциско хроникасынан Мик ЛаСалл Warner Bros. студиясының «Бэтмен басталады» фильмі сияқты осы серияны қайта іске қосуы керек деп ойлады. Ол сондай-ақ 22 жастағы Босворттың Лоис Лейн рөліне тым жас екенін айтты, ал финал 154 минуттық фильмнің әлеуетін толыққанды іске асырмады.

Басқа түсініктемелер

2009 жылдың 3 мамырында, «Супермен қайтып оралды» фильмі жарық көргеннен кейін үш жылға жуық уақыт өткен соң, кинорежиссер Квентин Тарантино Брайан Сингердің «Супермен қайтып оралды» фильміндегі режиссерлік жұмысын жоғары бағалап, осы фильм туралы 20 беттік рецензия жазатынын мәлімдеді. 2012 жылдың 9 қаңтарында, фильм шыққаннан кейін бес жылдан астам уақыт өткен соң, тәуелсіз кино қауымдастығының күнделікті жаңалықтар сайты IndieWire «Супермен қайтып оралудың» мұңды мінезін зерттейтін екі бөлімнен тұратын видео эссе жариялады. Мэтт Золлер Сейтц пен Кен Канцелоси жасаған сын, Сейтцтің 2006 жылы New York Press үшін жазған рецензиясынан шабыттанды, онда ол «Басты кейіпкер Лоис Лейнді құлап бара жатқан ұшақтан құтқару үшін аспанға қайтқан сәттен бастап «Супермен қайтып оралды» ұлылыққа ұмтылады» деп мәлімдеген. 2013 жылы Сингер «Супермен қайтып оралуы, мүмкін, көбірек әйел көрермендер үшін жасалды. Менің ойымша, ол қалай болу керек еді, солай болған жоқ» деді. Сингер фильмнің басын шамамен төрттен бірін кесіп тастап, «ұшақ апаты сахнасымен немесе басқа нәрсемен бастар едім» деді. «Мен көрерменнің назарын біршама жылдамрақ аудара алатын едім. Не көмектесер еді, менің ойымша, ештеңе де. Егер тағы бір рет мүмкіндік алсам, бастапқы тарихын жасаған болар едім. Мен оны жаңадан бастайтын едім». Empire журналы осы фильмін «Барлық уақыттың 500 ең ұлы фильмі» тізімінде 496-шы орынға қойып, «Бұл кейбір адамдар күткеннен сәл әлсіз қайта оралу болғанымен, Сингердің «Стальной адам» туралы көзқарасы – батырлыққа толы еңбек. Көптеген эффектілер мен шын жүректен шыққан сезімдер Кал-Элдің биікке көтерілуіне көмектеседі» деп жазды.

Үй медиасы

Супермен қайтып келді 2006 жылғы 28 қарашада DVD форматында екі нұсқада шықты: біреуі бір дискілік, ал екіншісі – қосымша материалдары үш сағаттан астамды құрайтын екі дискілік басылым. Сол күні "Супермен" фильмдерінің барлық бес фильмінің арнайы басылымдарын және "Көкке қара: Суперменнің таңғажайып тарихы" құжаттық фильмін қамтитын 14 дискілік "Супермен – Ұлы жинақшы" DVD жинағы жарық көрді. Ол DVD кестесінде бірден көшбасшылыққа шығып, алғашқы аптада 13 миллион долларлық жалға алу табысын әкелді. Фильм сондай-ақ HD DVD және Blu-ray форматтарында да шығарылды, бұл форматтардың екеуінің де 2007 жылғы ең көп сатылған фильмдерінің қатарына кірді.

Қайталанатын жалғасы

2006 жылдың ақпан айында, «Супермен қайтып оралды» фильмі жарыққа шығуға төрт ай қалғанда, Warner Bros. 2009 жылдың ортасында фильмнің жалғасын шығаруды жариялады, режиссерлік міндеттерді Брайан Сингер қайтадан өз мойнына алды. Брэндон Рут, Кейт Босворт, Кевин Спейси, Сэм Хантингтон, Фрэнк Лангелла және Тристан Лейк Леабу өз рөлдерін сомдауға қайта оралды. Сингер өзге міндеттемелеріне байланысты «Логанның қашуы» фильмінің қайта түсірілімінен және «Кастро көшесінің мэрі» атты туындыдан бас тартты. Жазушы Майкл Догерти жалғастың «әрекетке толы» болуын, «басқа криптониандардың» болуын қалап, Брэйниак пен Биззарроны да басты жау ретінде қарастырды. «Супермен қайтып оралды» фильмі көбінесе жағымды пікірлер алғанмен, Warner Bros. және Legendary Pictures фильмнің кассалық табысынан көңілі қалды. Warner Bros. президенті Алан Ф. Хорн «Супермен қайтып оралды» өте табысты фильм болғанын, бірақ «оны әлем бойынша 500 миллион доллар жинауы керек еді. Жастарды қызықтыру үшін көбірек әрекет көрсетуіміз керек еді» деді. Сингер студияның шағымдануына күмәнмен қарады: «Бұл фильм 400 миллион доллар жинады! Бүгінде жеткіліксіз табыс деп не саналады екен?» «Супермен қайтып оралды» 204 миллион долларға түскендіктен, Warner Bros. жалғастың бюджетін 175 миллион доллар деңгейінде ұстауды жоспарлады. «Супермен қайтып оралды» фильмінің жалғасын түсіру 2007 жылдың ортасында басталуы керек еді, бірақ Сингер «Валькирия» жобасына көшкендіктен даму тоқтап қалды. Түсірілім кейін 2008 жылдың наурызына ауыстырылды, бірақ жазушылар Майкл Догерти мен Дэн Харрис басқа мүмкіндіктерді пайдаланып, жобадан бас тартты. 2007-2008 жылдардағы Америка Жазушылар Гильдиясының ереуілі фильмнің шығу күнін 2010 жылға ықпал етті. Сингер 2008 жылдың наурызында жалғастың әлі де басымдыққа ие екенін, фильмнің даму сатысында екенін мәлімдеді. DC Comics президенті Пол Левиц Руттың «Супермен қайтып оралды» фильміндегі басты рөлді қайта ойнауын күтті. Алайда, Warner Bros. фильмдер сериясын жаңартпақ болғандықтан, Сингер «Джек пен алып өлтіруші» фильмін түсіруге басымдық берді. 2008 жылдың тамызында Warner Bros. Production президенті Джефф Робинов: «Супермен қайтып оралды» біз қалағандай фильм ретінде жұмыс істемеді. Ол кейіпкерді қажетті деңгейде көрсетпеді. Егер «Супермен» 2006 жылы сәтті болғанда, биылғы немесе 2009 жылғы Рождествоға фильм шығарар едік. Қазіргі жоспар – Суперменді қайта таныстыру, Бэтмен мен Супермен туралы фильмге ешқандай назар бөлмеу» деді.

Жебелер әлемі

Брэндон Рут 2019 жылы «Кризис шексіз жерлерде» атты Arrowverse телесериалының кроссоверінде Рэй Палмер / Атом рөлін ойнағаннан бөлек, Кларк Кент / Супермен рөлін қайта ойнады. Атқарушы продюсер Марк Гуггенхайм, кейіпкердің пайда болуы «Суперменнің қайтысы» фильміне жалғас бола ма деген сұраққа жауап бергенде, Руттың кроссовердегі қатысуын «жалғас» деп атауға асықпады. «Бұл менің айтатын нәрсем емес пе, білмеймін. Біз сол фильмтің оқиғаларынан көп жыл өткен соң, мүмкін, «кода» дегені «жалғас» сөзінен артық болар». Arrowverse-тегі 96-шы Жерде оқиғасы өрбитін бұл Супермен DC Comics комиксінің «Kingdom Come» мини-сериясындағыдай, қартайған және қиындыққа тап болған супергеройге айналады; достары мен әйелінен айырылғаннан кейін (оның құпиясын ашқаннан кейін Лоисқа үйленген болатын), қайғының белгісі ретінде қара белбеу және қара фонды S қалқанын таңдайды. Ол сондай-ақ басқа бір нұсқаға, Кал Л-ге (оқиғадан кейін оқшауланудың орнына газеттің бас редакторы болып жұмыс істеген) ұқсас, бұл Суперменді екеуінің қосындысы, сонымен қатар Рэй Палмердің көшірмесі етеді. Кейіннен ол Анти Монитордың тудырған дағдарыстың алдын алу үшін көптеген ғаламшардан келген батырлармен бірге жұмыс істейді. Оқиға барысында Супермен өзінің ұлы Джейсонды еске алады (оның нағыз әкесі екенін білдіреді), сондай-ақ жақсы Кларк Кенттің Суперменнің зұлым нұсқасымен күрескен «Супермен III» оқиғасын еске түсіреді. Бұл Arrowverse Рив/Рут Суперменнің тарихын қайта қарастырды, яғни «Супермен III» және мүмкін «Супермен IV» мен «Суперқыз» фильмдері де болған, және қазір «Суперменнің қайтысынан» кейін орын алады. Дағдарыс сейілгеннен және көптеген ғаламшар жаңадан құрылғаннан кейін, 96-шы Жердің Супермені сары S қалқаны мен белбеу киген күйі көрінеді.