Карла Бруни: Модель, әнші және Францияның бұрынғы бірінші ханымы

Кіріспе

Италиялық және француз музыканты және модель (туған 1967)

Карла Бруни Саркози де Наги Бокса (туған Карла Гилберта Бруни Тедески; 23 желтоқсан 1967) – итальяндық және француз әншісі, ән жазушы және бұрынғы модель, 2008 жылдан бастап, оның Никола Саркози президентке үйленгенге дейін Францияның бірінші ханымы қызметін атқарды, 2012 жылға дейін. Ол Италияда туып, жеті жасында Францияға көшкен. Бруни 1987 жылдан 1997 жылға дейін модель болды, содан кейін музыкамен айналыса бастады. Ол Жюльен Клерк үшін бірнеше ән жазды, олар оның 2000 жылғы «Si j'étais elle» альбомына енді. Бруни 2003 жылы өзінің алғашқы альбомын – «Quelqu'un m'a dit» шығарды, ол француз альбомдар тізілімінің алғашқы 10-дығында 34 апта бойы болды. Бруни 2004 жылы «Victoires de la Musique» фестивалінде «Жылдың үздік әйел әртісі» номинациясында «Victoire» сыйлығын жеңіп алды. Сол жылы Бруни екінші альбомын – «No Promises» шығарды, ал келесі жылы үшінші альбомын – «Comme si de rien n'était» шығарды. 2013 жылы Бруни төртінші альбомын – «Little French Songs» шығарды. 2017 жылы Бруни бесінші альбомын – «French Touch» шығарды. Ол өзінің мансабында 5 миллион альбом сатты. 2009 жылы ол қайырымдалық мақсаттар үшін Карла Бруни Саркози қорын құрды.

Жас шағы мен отбасы

Бруни Италияның Турин қаласында дүниеге келген. Ол итальяндық концерттік пианист Мариса Борини мен өнеркәсіпші және классикалық композитор Альберто Бруни Тедескинің заңды қызы. Алайда, 2008 жылы Бруни Vanity Fair журналына өзінің биологиялық әкесі – бай отбасынан шыққан классикалық гитарист Маурицио Реммерт екенін айтты. Реммерт Мариса Боринимен Туриндегі концертте кездескенде 19 жастағы классикалық гитарист болған, олардың қарым-қатынасы алты жылға созылған. Оның әпкесі – актриса және кинорежиссер Валерия Бруни Тедески. Оның Виргинио Бруни Тедески (1959 – 4 шілде 2006) деген ағасы болған, ол ВИЧ/ЖҚС-тың салдарынан қайтыс болды. Оның (заңды) әкесінің ата-бабалары мен анасының әкесі итальяндықтар болса, оның тегінің төрттен бірі француз тегінен шыққан. Ол Алессандра Мартинестің екінші туысы. Бруни 1920 жылдары оның заңды әкесі Вирджинио Бруни Тедески құрған CEAT итальяндық шина өндіруші компаниясының мұрагері. Компания 1970 жылдары Pirelli-ге сатылды (бренд 1958 жылы құрылған Үндістандағы бұрынғы еншілес компаниясында әлі де қолданылуда). Отбасы 1975 жылы Францияға көшкен.

1987-1996: Карьераның алғашқы жылдары және модельдік

Бруни 1987 жылы 19 жасында City Models агенттігімен келісімшарт жасасты. 1990 жылдары Бруни ең көп жалақы алатын 20 модельдің ішінде болды, шаңырағындағы жылдары 7,5 миллион АҚШ доллары табыс тапты. Модельдік мансабында Бруни Эрик Клэптонмен, сосын Мик Джаггермен қарым-қатынаста болды. 2008 жылдың 11 сәуірінде Брунидің модельдік кезінде түсірілген 1993 жылғы жалаңаш суреті аукционда күтілген бағасынан 60 есе жоғары, 91 000 АҚШ долларына (65 093 евро) сатылды. Ол 1999 жылы Джоанн Гейрдің "Body Painting: Masterpieces by Joanne Gair" атты екінші кітабына енген, Джоанн Гейрдің "Trompe l'œil wool knit dress body painting" туындысы бойынша модель болды.

1997-2005: Музыкалық мансап және тұңғыш альбомы

1997 жылы Бруни музыкаға толыққандай берілу үшін сән әлемінен бас тартты. 2003 жылы оның тұңғыш альбомы «Quelqu'un m'a dit», Луи Бертиняк өндірген және Еуропада жарық көрген, 2 миллион дана сатылып, күтпеген сәттілікке ие болды. «Le Plus Beau du quartier» әні 2006 жылғы H&M Рождестволық жарнамасында пайдаланылды, ал атау трегі 2003 жылғы «Le Divorce» және 2009 жылғы «(500) Days of Summer» фильмдерінде орын алды. 2010 жылдың қаңтар айында оның «L'amoureuse» әні NBC телеарнасының «Chuck» сериалындағы «Chuck vs. First Class» эпизодында естілді. 2005 жылы ол Луи Бертиняктың жаңа «Longtemps» альбомы үшін 12 әннің 10-ының мәтінін жазды және осы альбомда «Les Frôleuses» және «Sans toi» әндерін ортақ орындады.

2006-2008: No Promises және Comme si de rien n'était

Ол үйленгеннен кейін де жазуларын жалғастырды. Ол үшінші альбомын "Comme si de rien n'était" 2008 жылдың 11 шілдесінде шығарды. Әндердің барлығы авторлық, тек "You Belong to Me" әнінің орындалуы және Мишель Уэльбектің "La Possibilité d'une île" өлеңіне жазылған тағы бір әннен басқа. Альбомнан түскен роялтилер белгісіз қайырымдалық және гуманитарлық мақсаттарға бағышталған болады.

2009 қазіргі уақыт: Little French Songs және басқа жобалар

Бруни 2009 жылдың 18 шілдесінде Нью-Йорктегі Radio City Music Hall-да Нельсон Манделаның 91-ші туған күніне арналған ән орындады. 2009 жылдың қыркүйегінде ол Гарри Конник, Жр. (Jr.) есімді әртіспен француз тіліндегі оның "Your Songs" альбомының үшінші нұсқасында дуэт орындады. Олар "The Beatles" тобының "And I Love Her" әнін шырқады. Альбом Францияда 2009 жылдың 26 қазанында жарық көрді. Айлар бойы күмәндіктер мен болжамдардан кейін, 2009 жылдың 23 қарашасында телеарнадағы сұхбатында Бруни Уди Алленнің жаңа фильмінде рөлге келісімін бергенін мәлімдеді. Ол Париж қаласындағы түсірілімге қатысу себебін түсіндірді: "Мен актриса емеспін. Мүмкін, мен өте нашар ойнайтын шығармын, бірақ мұндай мүмкіндікті жіберіп алуға болмайды. Әже болғанда, Вуди Алленмен бірге фильм түсіргенімді айтуға болатын болар еді". 2010 жылдың қыркүйегінде ол Дэвид Боуидің "Absolute Beginners" әнін "We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie" атты War Child қайырымдылық альбомы үшін жазды. Олар осы әнді Ұлыбританияның танымал "Duran Duran" тобымен бірге 7 дюймдік винил пластинка ретінде шығарды. Итальяндық әнші-сазгер Симоне Кристиччи 2010 жылғы Сан-Ремо итальяндық ән фестиваліне "Meno Male" ("Қалай болса да Карла Бруни бар") әнімен қатысты, оның хорында "Meno male che c'è Carla Bruni" ("Қалай болса да Карла Бруни бар") деген сөздер айтылды. Ән Бруни мен оның күйеуін әжуалауға тырысқандай көрінеді, бірақ Кристиччи итальяндық "TV Sorrisi e Canzoni" тележурналына берген сұхбатында: "Мен сарказмды итальяндықтардың әрқашан қызығушылықпен қарайтын, бірақ нақты мәселелерге көңіл бөлмейтін әдетін түсіндіру үшін қолданамын" деді. Бруни 2010 жылғы Сан-Ремо фестивалінде қонақ әнші ретінде қатысуға шақырылған, бірақ ол қатысудан бас тартты. 2017 жылдың қыркүйегінде Бруни, Клаудия Шиффер, Наоми Кэмпбелл, Хелена Кристенсен және Синди Кроуфорд сияқты модельдер Версаче үйінің 2018 жылғы көктем/жаз коллекциясын көрсеткен сән көрсетілімін аяқтады, бұл көрсетім қайтыс болған Джанни Версачеге арналған құрметтің белгісі болды. Бруни BBC Radio 2 арнасында екі музыкалық серия ұсынды: 2014 жылы "Postcards from Paris" және 2018 жылы "C'est La Vie". Модельдердің айтуынша, Бруни сән индустриясының "легендасы" саналады. com.

Bruni sang for Nelson Mandela's 91st birthday on 18 July 2009 at Radio City Music Hall in New York City. In September 2009, she recorded a duet with Harry Connick, Jr. for the French edition of his album Your Songs. They sang The Beatles' song "And I Love Her". The album was released in France on 26 October 2009. Following months of speculation, in a television interview broadcast on 23 November 2009, Bruni revealed that she had accepted a role in a forthcoming Woody Allen film. She admitted her reasoning for embarking on the Paris production; "I'm not an actress at all. Perhaps I'll be completely hopeless, but I can't miss an opportunity like this one. When I'm a grandmother I'd like to be able to say I made a film with Woody Allen." In September 2010, she contributed a cover of David Bowie's "Absolute Beginners" for the War Child charity record We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie (Manimal Vinyl). They also released the track as a split 7 inch vinyl split with UK legends, Duran Duran. Italian singer/songwriter Simone Cristicchi's entry in the 2010 San Remo Italian Song Festival was the song "Meno Male", with the chorus lyrics of "Meno male che c'è Carla Bruni" ("Thank goodness for Carla Bruni"). The song appears to mock Bruni and her husband, but Cristicchi stated in an interview for Italian television weekly TV Sorrisi e Canzoni "I use sarcasm to explain our Italian way of always wanting to follow any type of gossip without being interested in real problems." Bruni was to be a guest singer at the 2010 San Remo festival, but withdrew from participating. In September 2017, Bruni, along with models Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Helena Christensen, and Cindy Crawford, closed the Versace spring/summer 2018 fashion show, which was an homage to the late Gianni Versace. Bruni presented two three part music series on BBC Radio 2: Postcards from Paris in 2014 and C'est La Vie in 2018. Bruni is considered a fashion industry "legend", according to models. com.

Саяси қызмет

Бруни 2008 жылдың 2 ақпанында президент Николя Саркозиге үйленгеннен кейін, Саркозидің бес жылдық мерзімінің қалған бөлігі үшін Елисей сарайына көшіп барды. Бруниге сарайдың шығыс жағында кеңсе берілді, ол «Мадамның қанаты» деп аталды, және оған жеке хатшы тағайындалды. Конституциялық тұрғыдан алғанда, Брунидің үкіметте ресми лауазымы болмаса да, ол күйеуіне бірқатар ресми міндеттерді орындауда көмектесті. Ол сондай-ақ Саркозиді мемлекеттік сапарларда, ең әйгілісі – Ұлыбританияға, ертіп жүрді, онда оның қатысуы сапарды кеңінен жариялауға себеп болды. Бруни Саркозиді 2008 жылдың тамызында Далай-ламамен кездесу үшін мемлекеттік сапарға ертіп барды. 2008 жылы Бруни итальяндық солшыл террорист Марина Петрелланы экстрадициялауға қарсы сөйлегенінен кейін дау тудырды. Петрелла полиция комиссарын өлтірген және итальян саясаткері Алдо Мороны ұрлауға қатысқан. Петрелла 1993 жылдан бері Францияда тұрып келген және Миттеран доктринасы бойынша экстрадицияланбаған. Саркози ақырында Петрелланы экстрадицияламауды шешті. Бруни ЖИТС, туберкулез және безгекке қарсы күрес жөніндегі жаһандық қордың елшісі ретінде көптеген рет өкілдік етті және ұйым атынан Буркина-Фасо мен Бенинге сапарлады. 2010 жылы Forbes журналы Бруниді әлемдегі ең беделді әйелдердің 35-орынына қойды.

Саяси көзқарастар

2007 жылғы француз президенттік сайлауы кезінде Бруни өзінің болашақ күйеуі Николя Саркозиге қарсы үміткер болған Сеголен Рояльға дауыс беретінін айтты. Бруни француз азаматтығының болмауы себепті дауыс бере алмағанын, бірақ отбасылық дәстүр бойынша солшылдарға дауыс бергенін мәлімдеді. 2011 жылдың қазан айында британдық The Sunday Herald газетімен сұхбатта Бруни: «Менің отбасым әрқашан сол жаққа дауыс беріп келеді. Бұл дәстүр. Мен ешқашан оңшылдарға дауыс бермеймін», – деді. Le Point газетіне берген сұхбатында саяси көзқарастары туралы сұраққа Бруни: «Мен солшылмын, бірақ күйеуім мен оның партиясына қарсы емеспін. Мен белсенді емеспін», – деп жауап берді. 2011 жылы Le Parisien газетіне берген сұхбатында Бруни енді өзін солшыл деп санамайтынын және өзін ультра-саркозист деп есептейтінін айтты. 2012 жылы Vogue журналымен сұхбатта Бруни: «Менің буыным феминизмге мұқтаж емес. Мен мүлдем белсенді феминист емеспін. Керісінше, мен буржуамын», – деді. 2020 жылдың 16 қарашасында BBC Radio Five Live эфирінде: «Әрине, мен әрбір әйел сияқты феминистпін» және «Менің күйеуім – шын мәнінде феминист адам», – деді. Ол сондай-ақ өзінің «мүлдем саяси тұлға емес екенін» айтты. 2012 жылы ол бір жынысты некелерді және бір жынысты бала асырауды қолдайтынын мәлімдеді.

Энтовендермен қарым-қатынасы

2001 жылы Бруни философия профессоры Рафаэль Энтовенмен бірінші баласы – ұлы Орельенді дүниеге әкелді. Бруни Энтовеннің әкесі, журналист Жан Поль Энтовеннің сүйіктісі болған деп айтылады. Ол жас Энтовенмен қарым-қатынасын бастаған кезде, Энтовен әйелі, жазушы Жюстин Левиге үйленген еді. Бруни Жан Поль Энтовенмен бірнеше рет кездескенін, бірақ оның сүйіктісі болмағанын, ал Рафаэль Энтовен онымен кездескен кезде әйелінен ажырасып жатқан еді дейді. Vanity Fair журналына берген сұхбатында Бруни Рафаэль Энтовеннің 2007 жылдың мамырындағы қарым-қатынастарын аяқтағанын, себебі олар «достар сияқты» болып кеткенін және жақсы қарым-қатынаста қалғанын айтты. Ұзақ соққан махаббаттан кейін олар 2008 жылдың 2 ақпанында Париждегі Елисей сарайында үйленді. Бұл Бруни үшін бірінші, ал Саркози үшін үшінші неке болды. Бруни 2008 жылдың 10 желтоқсанында табиғи жолмен француз азаматтығын алды. Ол итальяндық азаматтығын сақтап қалғандығы туралы да қарама-қайшы мәлімдемелер жасады. 2014 жылдың 28 сәуірінде Эллен ДеДженерес шоуында ол әлі де итальяндық азаматтығын сақтайтынын растады. 2008 жылдың ақпанында Саркозиге үйленгеннен кейін Бруни оны мемлекеттік сапарларда, соның ішінде 2008 жылдың наурызында Ұлыбританияға сүйемелдеді, бұл халықаралық баспасөз және Ұлыбритания мен Франция жұртшылығы арасында сенсация тудырды. Бірінші ханым ретінде оның Елисей сарайының шығыс жағында кеңсесі мен қызметкерлері болды. Ұлыбританияға жасалған мемлекеттік сапар алдында дау туды, себебі Кристи аукциондық үйі Брунидің модельдік мансабы кезінде түсірілген жалаңаш суретін жариялады. Сурет 91 000 долларға сатылды. Сондай-ақ, Брунидің гардеробына қызығушылық артты, ол Кристиан Диордан болды, бұл француздық дизайн үйі болғандықтан дипломатиялық таңдау ретінде қарастырылды, бірақ гардеробты Диор үшін жұмыс істейтін британдық дизайнер Джон Галлиано жасаған. Тағы бір дау-дамай – Франция президенті мен Брунидің суретін Ryanair баспа жарнамасында пайдалану болды. Сот француз жұбайына зиянды өтемақы төледі. 2008 жылдың желтоқсанында Бруни жастық шағында түсірілген жалаңаш суреті бар сөмке жасаушыларды сотқа берді. Киім дизайнері Pardon 1993 жылы түсірілген, Брунидің камераға қарап, қолымен астыңғы жағын жауып тұрған жалаңаш суреті бар 10 000-нан астам сауда сөмкесін шығарды. 2010 жылдың тамызында Иранның мемлекеттік газеті Кайхан Сакине Мохаммади Аштианиге жасалған таспен атқылау жазасын айыптағаннан кейін Бруниді «жезөкше» деп атады. Газет сондай-ақ Сакине Аштианиді қолдағаны үшін Бруниге өлім жазасын беруге шақырды, сондай-ақ оның моральдық бұзылуы мен некеден тыс қатынастар жасағаны туралы айтты. Кайхан – мемлекеттік қолдаумен басқа ирандық БАҚ сияқты Бруниге қарсы шабуылдарын жалғастырды, бірақ ирандық шенеуніктер бұл зорлық-зомбылық позициясынан алшақтауға тырысты және оны айыптады, ал Франция Сыртқы істер министрлігінің өкілі бұл пікірлерді «қабылданбайды» деп сынады. Иран президенті Махмуд Ахмадинежад та газеттің бұл сөзін айыптады. 2011 жылдың 19 қазанында Бруни Париждегі Клиника де ла Муэттеде қызы Джулияны дүниеге әкелді.

In 2001, Bruni had her first child, son Aurélien, with philosophy professor Raphaël Enthoven. Bruni has been described as having been the mistress of Enthoven's father, journalist Jean Paul Enthoven, when she began her relationship with the younger Enthoven, who was at the time married to novelist Justine Lévy; Bruni claims that she only went out with Jean Paul Enthoven a few times and was never his lover, and that Raphaël Enthoven was already divorcing his wife when she encountered him months after last seeing Jean Paul. Bruni told Vanity Fair that Raphaël Enthoven ended their relationship in May 2007 because he felt they had become "like friends", and that they remained on good terms. After a brief romance, they married on 2 February 2008 at the Élysée Palace in Paris. The marriage is Bruni's first and Sarkozy's third. Bruni acquired French nationality by naturalization on 10 December 2008. She has since made contradictory statements as to whether she still holds Italian nationality, as well. On 28 April 2014 episode of the Ellen DeGeneres Show, she confirmed that she still holds Italian citizenship. Following her marriage to Sarkozy, in February 2008, Bruni continued accompanying him on state visits, including to the United Kingdom in March 2008, which created a sensation in the international press and for the public in both Britain and France. As First Lady, she had an office and staff at her disposal in the East wing of the Élysée Palace. Controversy arose on the eve of the state visit to the UK, with the publication by Christie's auction house of a nude photograph of Bruni taken during her career as a model. The photograph sold for $91,000. Also, great interest began in Bruni's wardrobe, which was Christian Dior, seen as a diplomatic choice, since Dior is a French design house, but the wardrobe was designed by John Galliano, a British designer working for Dior. Another controversy was the use of a popular photo of the French President and Bruni in the print advertising of Ryanair. The couple was awarded damages by a French court. In December 2008, Bruni sued the makers of a bag featuring a nude shot taken during her youth. Clothes designer Pardon produced 10,000 of the shopping bags emblazoned with the nude photo taken in 1993, showing Bruni staring at the camera with her crossed hands covering her crotch. In late August 2010, Iran's state run daily paper Kayhan called Bruni a 'prostitute' after she had condemned the stoning sentence against Sakineh Mohammadi Ashtiani for adultery in an open letter, along with several French celebrities, including actress Isabelle Adjani. The paper later also called for Bruni to be put to death for supporting Sakineh Ashtiani, and for what the paper described as Bruni's moral corruption and having had extramarital affairs herself. Though Kayhan is a state sponsored paper that, along with other state run Iranian media, continued its tirade against Bruni, Iranian officials tried to distance themselves from that violent stance and openly condemned it, while a spokesman for the French Foreign Ministry criticized the comments as being 'unacceptable'. Then President of Iran Mahmoud Ahmadinejad also condemned the remark made by the paper. On 19 October 2011, Bruni gave birth to a daughter, Giulia, in the Clinique de la Muette, in Paris.

Қайырымдылық және қайырымдылық жұмыстары

Көп жылдар бойы гуманитарлық және қайырымдылық жұмыстарына қатысқан Карла Бруни Саркози 2008 жылы аналар мен балаларды ВИЧ-тен қорғау жөніндегі әлемдік елші атанды. 2009 жылдың сәуір айында ол барлық адамдарға мәдениет пен білімге қол жеткізуді қолдау мақсатында Карла Бруни Саркози қорын құрды. «Жануарларды этикалық тұрғыдан қорғау» қауымдастығына жазған хатында ол сән индустриясында тері қолдануға қарсы позиция білдірді. Карла Бруни Саркози түрлі қайырымдылық шараларға қатысады. Ол «Comme si de rien n'était» альбомынан түскен гонорарын Франция қорына сыйлады және «Born HIV Free» науқаны, жануарлар құқықтары, Нельсон Мандела қоры, француздық AIDES қауымдастығы (ЖИТС зерттеулері үшін), француздық La Chaîne de l'Espoir қауымдастығы және Warchild UK сияқты түрлі шаралар мен мақсаттарды қолдайды. Ол сондай-ақ Нельсон Манделаның 91 жылдығына арналған концертте Стиви Уодер мен Арета Франклинмен бірге өнер көрсетті және «We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie» альбомы үшін ән жазды. Ол жас суретшілерді насихаттаумен айналысады және француз әншісі Марк Лавойнмен бірге «Prix Constantin» сыйлығы үшін дуэт орындады – бұл сыйлық жыл сайын жаңа суретшілерге беріледі. Бруни 2008 жылдың тамызында Францияның Лангедок аймағындағы төбеде орналасқан буддалық ғибадатханасы Лераб Лингте Далай-ламамен кездесті. Бруни 2008 жылдың қыркүйегінде Францияға келген Рим папасы Бенедикт XVI-ны қабылдады. Бруни 2008 жылдың қыркүйегінде күйеуімен Нью-Йоркке сапар шекті, онда королева Рания мен Венди Мердокпен кедейлік және аналар өлімі мәселелері бойынша кездесуге қатысты, Метрополитен өнер музейіндегі бірінші ханым Лора Бушпен түскі ас ішті және БҰҰ-да күйеуімен бірге Бас Ассамблеяға қатысты. 2009 жылы Парижде Катар әмірі мен оның әйелі, сондай-ақ Ирак президентімен өткен мемлекеттік кештерге қатысты. Шейха Мозах (Катар әмірінің әйелі) пен ол білім беруді дамыту мәселесі бойынша бірлесіп жұмыс істейді. Бруни Ирандық әйел Сакине Мохаммади Аштианидің таспен атқылау арқылы өлім жазасынан құтылуы үшін күреске атсалысты. 2009 жылдың сәуір айында Бруни Испанияға жасаған мемлекеттік сапары аясында Карл III орденінің Ұлы крестімен марапатталды. 2010 жылдың қаңтарында Бруни Глобалдық қордың елшісі ретінде Бенинге екінші рет барды. Ол дін мен ЖИТС мәселесіндегі даулы жайттар бойынша Рим папасы Бенедикт XVI-ны сынға алды. Le Canard Enchainé басылымының хабарлауынша, Ватикан шенеуніктері Бруниден күйеуімен бірге ресми сапарға бармауын өтінген, себебі итальяндық газеттер оның модельдік мансабынан қалған суреттерін жариялауы мүмкін деп қорқыпты.

Involved for years in humanitarian and charity work, Carla Bruni Sarkozy became world ambassador for the protection of mothers and children against HIV in 2008. In April 2009, she launched the Fondation Carla Bruni Sarkozy, to promote access to culture and knowledge for all. In a letter of support to the association People for the Ethical Treatment of Animals, she took a position against fur in fashion. Carla Bruni Sarkozy is involved in various charitable activities. She gave her royalties for her album Comme si de rien n'était to the Fondation de France, and supports different events or causes, such as the Born HIV Free campaign, animal rights, the Nelson Mandela foundation, the French association AIDES for AIDS research, the French association La Chaîne de l'Espoir or the association Warchild UK. She also participated in a concert with Stevie Wonder and Aretha Franklin for the 91st birthday of Nelson Mandela, and recorded a song for the album We Were So Turned On: A Tribute to David Bowie. She is involved in the promotion of young artists, and did a duet with French singer Marc Lavoine for the Prix Constantin, an annual French music prize awarded to newer artists. Bruni met the Dalai Lama in August 2008 at Lerab Ling, a Buddhist temple on a hill in Languedoc, France. Bruni received Pope Benedict XVI during his visit to France in September 2008. Bruni visited New York City in September 2008 with her husband, where she attended a meeting on poverty and female mortality with Queen Rania and Wendi Murdoch, met for lunch with First Lady Laura Bush at the Metropolitan Museum of Art for the Symposium on Advancing Global Literacy, and attended the General Assembly in the UN with her husband. She attended state dinners with the Emir of Qatar and his wife and with Iraq's president in Paris in 2009. Sheikha Mozah (wife of Emir of Qatar) and she will be working together on the topic of education promotion. Bruni took up the cause of an Iranian woman, Sakineh Mohammadi Ashtiani, fighting a death penalty by stoning. In April 2009, Bruni was awarded the Grand Cross of the Order of Charles III on the occasion of the couple's Spanish state visit. In January 2010, Bruni visited Benin, her second visit as an ambassador for the Global Fund. She was critical of Pope Benedict XVI on the controversial topic of religion and AIDS. According to Le Canard Enchainé, Bruni was asked by Vatican officials not to join her husband in an official visit for fear that the Italian newspapers would reprint racy pictures dating from her modelling career.